Colonia Capítulo 24: Partida


Barney se despert√≥ con el sonido de un despertador. El reloj era las 6:15 de la ma√Īana.


Le zumbaba un poco la cabeza, pero no por un vaso de whisky antes de acostarse, sino por la falta de sue√Īo en los √ļltimos dos d√≠as. Sin embargo, la idea de un negocio importante inminente alent√≥ a Barney, y una ducha fr√≠a elev√≥ a√ļn m√°s su carga de vigor.


Bajando las escaleras, Barney se sorprendi√≥ al descubrir que √©l era el √ļltimo en desayunar.


"Llegas tarde, camarada", sonrió Gordon.
"Espera un minuto", Barney levantó la mano y miró su reloj, y luego sus ojos se estrecharon con sospecha. "Ahora son las 6:29, hasta la hora acordada, otro minuto entero". Es solo que llegaste antes, y los jefes no llegan tarde.
"Este tipo no puede ser enga√Īado", coment√≥ Joe, enviando un pedazo de carne a su boca.


Durante el desayuno, el silencio reinaba en el comedor, solo ocasionalmente perturbado por el sonido de los tenedores y frases fugaces sobre nada. Cada uno de los presentes pensó en lo mismo, en lo que todos tenían que hacer. Y, por supuesto, sobre cómo terminará esta lección de todos modos.


Despu√©s de ocuparse del contenido de su plato, Reitnov fue a la m√°quina de caf√© y orden√≥ su capuchino diario. Un agradable aroma llen√≥ la habitaci√≥n, y un minuto despu√©s se form√≥ una peque√Īa cola frente al dispositivo.


"Entonces," Gordon finalmente rompió el silencio, cuidadosamente tomando una bebida caliente. - Hoy nos vamos al puerto.


Se llevó la mano a la barbilla, pasó lentamente los dedos por la barba y continuó:


- De aquí a él unos dos mil kilómetros ... tal vez incluso un poco más. Primero bajamos a Alpha, y luego giramos a la derecha en la bifurcación.


Al escuchar el nombre de su base, Reitnov comenzó a sumergirse en los recuerdos, nuevamente perdiendo mentalmente los eventos que ocurrieron esa misma noche. Sin embargo, un sorbo demasiado grande y descuidado quemó desagradablemente la lengua y la devolvió a la realidad.


"Ahora sobre nuestro transporte", continuó Gordon. - Propongo una votación. Podemos sumergirnos en un solo vehículo y llegar cómodamente al destino. O podemos distribuirnos entre todos los rovers que tenemos, pero luego perderemos velocidad. - Miró a todos. - tus pensamientos?


El nuevo rover podría desarrollar significativamente más velocidad que el resto, además, la distancia entre ejes insinuó ligeramente el hecho de que es casi imposible quedarse atascado en él. Sin embargo, una columna de tres rovers parecía una opción más confiable, en la que todos estuvieron de acuerdo por unanimidad.


"Genial", asinti√≥ Gordon. "Nos ralentizar√°, pero hoy no tenemos prisa por llegar al puerto". Por lo tanto, el camino deber√≠a llevarnos unas veinticinco horas de tiempo puro, siempre que nos movamos a la velocidad m√°xima que puedan desarrollar los peque√Īos rovers. Sin embargo, ir al l√≠mite no es una buena idea.


Joe y Scott asintieron ante eso.


- Por lo tanto, puede agregar con seguridad siete u ocho horas. Además, paradas forzadas por razones naturales y comprensibles: otra hora o un poco más. Además, tendremos que pasar la noche en la carretera si queremos llegar al puerto frescos y despiertos, sin excepción.


Gordon se recostó en la silla, se llevó las manos a la cabeza y miró al techo.


"En general", dijo, sin apartar los ojos de la l√°mpara, "espero que lleguemos all√≠ ma√Īana por la noche despu√©s del anochecer".


Joe bostezó mientras se tapaba la boca con la mano y se rascaba la nariz con los dedos. Luego se frotó los ojos adormilados, miró a todos y empujó ligeramente a Scott, que estaba sentado al lado.


"El foco está roto en nuestro vehículo", recordó. - Necesitamos mirar el kit de reparación en el hangar, tal vez podamos arreglarlo rápidamente.
"Bien", asinti√≥ Gordon. - ¬ŅQu√© m√°s hay que hacer antes de enviar? Abastecerse de agua?
"Y comida", Barney se anim√≥ de inmediato. - Vi alg√ļn tipo de ametralladora en el hangar, es probable que solo entregue raciones de campamento antes de las salidas.
"Est√° bien", Gordon se levant√≥ y estir√≥ las articulaciones. "¬ŅPor qu√© no lo hacemos ahora?"


Una vez en el hangar, Barney inmediatamente decidi√≥ revisar su versi√≥n sobre la m√°quina. Para su gran placer, la versi√≥n result√≥ ser cierta, y pronto los tres rovers se reponen con la cantidad necesaria de raciones y agua potable. Barney calcul√≥ las dosis para que hubiera suficiente comida en el camino de ida y vuelta, y con un peque√Īo margen. Obtuvo suficiente agua para que todos tuvieran suficiente durante al menos una semana. Al principio quer√≠a tomar a√ļn m√°s provisiones, pero luego decidi√≥ que, en el mejor de los casos, en Oporto no lo necesitar√≠an, y en el peor de los casos, tendr√≠an suficiente comida para el viaje de regreso.


Joe y Scott rebuscaron en todas las cajas, pero nunca se encontró el kit de reparación para el centro de atención. Después de rascarse la cabeza, Joe llegó a la conclusión de que el colapso no era tan crítico como para dejar al rover en el hangar por eso. Al final, el "camisón" funcionó correctamente.


Una hora después, se completaron todos los preparativos. Los mecánicos revisaron cuidadosamente todos los sistemas de cada vehículo y emitieron un veredicto positivo. Podrías irte.




Las primeras horas del viaje transcurrieron sin aventuras y estuvieron acompa√Īadas de una agradable inspiraci√≥n, que invariablemente acompa√Īa al comienzo de cada viaje y gradualmente se convierte en fatiga a medida que te alejas del punto de partida. Gordon ya hab√≠a comenzado a sentir esta fatiga, pero, a pesar del hecho de que el rover estaba en piloto autom√°tico, sostuvo el volante y no se distrajo de la carretera.


M√°s cerca de la cena, Barney comenz√≥ a asentir, y luego no pudo soportarlo y se traslad√≥ a la parte trasera del veh√≠culo para tomar una peque√Īa siesta. Isaac consider√≥ durante alg√ļn tiempo los paisajes flotantes a trav√©s de un casco de realidad virtual, acostumbr√°ndose a controlar el arma, lo que, sin embargo, le pareci√≥ bastante simple y r√°pidamente aburrido. Ech√≥ hacia atr√°s su casco, se acomod√≥ c√≥modamente en su silla y pronto se qued√≥ dormido tambi√©n. Emilia se sent√≥ a su lado y mir√≥ por la ventana, tocando su ritmo con el pie y moviendo los labios apenas perceptiblemente, cantando una especie de melod√≠a.


Los cuatro viajaban en un vehículo de combate a la cabeza del convoy.


Reitnov y Angus cabalgaron en uno de los rovers expedicionarios, y su conversación tampoco se mantuvo, ambos no apartaron la vista del camino monótono y parecían estar bajo hipnosis.


Y solo en el rover de Joe y Scott no se estableció el silencio.


"¬ŅQu√© piensas?", Otra pregunta "ingeniosa" madur√≥ en la cabeza de Joe, "¬Ņes posible encender un cigarrillo con una inyecci√≥n de plasma?"
"Si tan solo esta bocanada es lo √ļltimo para ti", sugiri√≥ Scott.


Pero Joe no estaba satisfecho con esta respuesta.


- por qu√©? - No se detuvo. - Despu√©s de todo, ¬Ņdeber√≠a haber un l√≠mite de temperatura en alg√ļn lugar? Y, si sostiene la punta del cigarrillo claramente a lo largo de este borde, puede prenderle fuego y, al mismo tiempo, su cara no se humear√°.
"Bueno", Scott se rascó la cabeza vacilante. - La probabilidad de esto ...
- Pero, ¬Ņqu√© tiene que ver la probabilidad con eso? Estoy hablando de la posibilidad en principio.


Scott se rascó la cabeza otra vez.


"Bueno ... sí, probablemente tengas razón".


Joe quer√≠a sonre√≠r con aire de suficiencia, pero luego se le ocurri√≥ una idea nueva, a√ļn m√°s brillante que la anterior.


"¬ŅY si", incluso sinti√≥ un latido r√°pido al darse cuenta de la grandeza de este pensamiento, "dos cargas chocar√°n, ordinarias y grandes, con la misma arma?"
"Sí, lo mismo, si nos encontramos contigo", Scott aparentemente no apreció la pregunta. "Correrás más lejos, como si nada hubiera pasado, pero me aplastará sobre tu estómago".
"¬ŅCrees que la energ√≠a cin√©tica de un sistema de cargas de plasma se describe por las mismas leyes f√≠sicas que para los cuerpos absolutamente r√≠gidos?"


Scott miró hacia abajo y se dio unas palmaditas en la barriga que sobresalía.


"No soy un cuerpo absolutamente rígido".


Joe lo miró y una sonrisa apareció en sus labios.


- Entonces todo converge. En este caso, reformulo la pregunta: ¬Ņcu√°ntos disparos peque√Īos se necesitan al mismo tiempo para contener uno grande?


La respuesta de Scott no se hizo esperar. Le gustó este cuestionario de preguntas tontas: les sirvió como un excelente entretenimiento desde el comienzo del viaje.


- Todo es extremadamente simple. Solo es necesario dividir simplemente el poder de un disparo grande por el poder m de uno peque√Īo.
"Supongamos", estuvo de acuerdo Joe. "Deja que diez ... no, quince tiros peque√Īos equilibren uno grande". ¬ŅQu√© pasar√° entonces: las cargas de plasma simplemente se detienen y caen al suelo?
- Lo m√°s probable.
"¬ŅO rebotar√°n y volar√°n de regreso?" - Joe entrecerr√≥ los ojos, como si tratara de confundir a un compa√Īero con una pregunta dif√≠cil.


Sin embargo, Scott estaba tranquilo y confiado.


"No", respondió. "Creo que se caerán".


Joe quería decir algo más, pero la voz de Gordon por los altavoces delante de él:


- Chicos, hay varios kilómetros hasta la bifurcación, pero ahora frente a nosotros habrá un amplio césped con una buena visión general. Propongo parar y estirar los huesos, al mismo tiempo hacer otras cosas igualmente importantes.
- Que estas haciendo? - No entiendo a Joe. "¬ŅQu√©, justo en el c√©sped?" No soy tan bueno para ti ...
"Dejar√°s el veh√≠culo y nadie te ver√°". Gordon no estaba de humor para bromear. - En general, ¬Ņc√≥mo te gusta esta opci√≥n?


Unos minutos más tarde, todo el grupo respiró aire fresco e hizo ejercicios, sin olvidar encender los radares de los tres rovers primero. Las lecturas del sensor fueron unánimes: nada amenazó la vida de los colonos.


Limpi√°ndose los ojos so√Īolientos, Barney se alis√≥ el cabello, se despein√≥ despu√©s de un corto sue√Īo y comenz√≥ a mirar hacia el borde del bosque, al cual hab√≠a doscientos metros o incluso un poco m√°s.


"Interesante", dijo en voz baja, casi en un susurro, rasc√°ndose la cabeza, "¬Ņpor qu√© el bosque tiene l√≠mites tan claros?" ¬ŅPor qu√© crecen los √°rboles, pero no en este prado?


Isaac, que amasó su cuello a unos pasos de él y escuchó todo perfectamente, también se rascó la cabeza y pensó mucho.


"Eso es extra√Īo", continu√≥ Barney. - Como si este claro fuera despejado deliberadamente. Hola Alex, ¬Ņhab√≠a alguna posibilidad de alguna excavaci√≥n u otra investigaci√≥n planificada?


Reitnov, que estaba terminando un negocio importante, se asomó por detrás del rover, abrochó su mosca y fue a su camarada.


"No aquí", dijo. "Al menos en estos tres meses, ni siquiera hemos venido aquí una vez". Se realizaron excavaciones al sureste de Alpha, donde pasamos la mayor parte del tiempo.
"¬ŅQu√© te molesta?" - Joe se meti√≥ en la conversaci√≥n. - Bueno, crecen all√≠, pero no aqu√≠. ¬ŅDeber√≠a haber un l√≠mite en alguna parte, o crees que deber√≠an crecer en todas partes, de lo contrario es sospechoso? Tu bigote tambi√©n solo crece debajo de tu nariz.
"Sí, algo así", dijo Barney. - Sospechoso


Rytnov se encogió de hombros y se giró para caminar hacia el rover y tomar un poco de agua, pero su mirada se deslizó por la cara del médico y por alguna razón se demoró en él. Angus parecía estar a punto de decir algo, pero al mismo tiempo como si no quisiera hacerlo y se obligó a permanecer en silencio. Sintiendo la mirada de Raytnov sobre sí mismo y mirándolo a los ojos, finalmente decidió lanzar su voz.


"Hasta donde yo sé", dijo. - En este lugar se planeó construir otra plataforma de lanzamiento.
- ¬ŅY de d√≥nde viene esa conciencia? - Entorn√≥ los ojos de Joe. - Dijiste que deber√≠as haber estado vigil√°ndonos, y no estar al tanto de los planes para el desarrollo de este planeta.
"Tienes razón, no me informaron", acordó el médico, y su voz tembló ligeramente. - Pero, trabajando codo a codo con otras personas en la corporación, tarde o temprano descubrirá ciertos puntos. Rumores, en otras palabras.


Joe asintió, se detuvo por un segundo y quiso decir algo más, pero fue interrumpido por una alarma repentina desde la cabina de un rover de combate. Después de unos segundos, los radares de otros dos rovers se unieron a él. En un radio de cien metros había un depredador.


- En lugares! Gritó Gordon, mirando a su alrededor. Asegurándose de que todos los demás estuvieran a salvo, saltó rápidamente a la cabina y cerró la puerta detrás de él.




La bifurcación se quedó muy atrás, y durante todo el viaje los colonos no tuvieron un solo problema. El incidente en el césped no se abrió, porque los radares disminuyeron tan repentinamente como se intensificaron; aparentemente, el lobo u otro animal por un momento cayó en el área de detección e inmediatamente desapareció. Sin embargo, nadie quería tentar al destino, por lo que decidieron hacer más paradas solo en caso de necesidad urgente.


El reloj marcaba las 20:16. El sol se inclinaba cada vez más sobre el horizonte y pronto se escondería detrás de su línea. Gordon, con un poco de pensamiento, decidió no esperar hasta el anochecer y detenerse nuevamente. Condujeron continuamente durante más de diez horas, y había razones mucho más importantes que calentar las articulaciones rígidas.


Gordon condujo ligeramente hacia un lado de la carretera para que otros rovers pudieran incluso con él y pararse a su lado, luego miró el radar, giró el sonido al máximo y se puso de pie. Los demás siguieron su ejemplo, y pronto todos se pararon en la calle y buscaron con sus ojos lugares adecuados cerca.


"Recuerdo este camino", dijo Joe, mirando a lo lejos y acariciando el fusible de la máquina, que acababa de llevar con él por si acaso. - Un poco más allá habrá el mismo árbol que bloqueó nuestro camino, y donde casi morimos.
"Exactamente", confirmó Scott, volviendo del arbusto más cercano. "N-seguro, todavía t-allí".
"Sí, si nadie lo quitó".


Rytnov levant√≥ silenciosamente sus ojos hacia el ca√Ī√≥n en el techo del rover, como si se preguntara si ella podr√≠a manejar el ca√Ī√≥n. Barney sigui√≥ su mirada.


"Creo que podemos despejar el camino", sugiri√≥. "Ning√ļn √°rbol puede soportar un golpe de plasma".


Joe asintió con la cabeza. Sin embargo, una cierta preocupación se leyó en sus ojos.


El sol tend√≠a hacia el horizonte cada vez m√°s. Antes del primer crep√ļsculo, no era muy largo, y esto, a su vez, significaba la aparici√≥n inminente de los titanes. Sin embargo, ahora la calle estaba incre√≠blemente tranquila, como si alguien hubiera apagado todos los sonidos de la naturaleza. El viento desapareci√≥ en alguna parte, las ramas de los √°rboles se congelaron y dejaron de mover las hojas. Incluso los p√°jaros no volaron sobre sus cabezas. El silencio reinaba era muy parecido a la calma antes de la tormenta y aplastaba fuertemente.


"Est√° bien", Gordon mir√≥ su reloj y luego mir√≥ a sus camaradas. ‚ÄĒLas ocho y media. Otra hora y media, y los titanes salen de sus agujeros. Hasta este punto, ser√≠a bueno decidir qu√© haremos por la noche. Dormir, como siempre, no funcionar√°.
- Opciones? - preguntó Barney brevemente.
- Hay dos de ellos. Obviamente, tendremos que luchar contra los titanes. La pregunta es si haremos esto en el camino o tomaremos alguna posición.
- Pros y contras? "Barney era un guerrero lacónico".
"No nos permitiremos estar envueltos en el movimiento", Gordon tambi√©n habl√≥ √ļnicamente sobre el caso. - Esto es un plus. Llegue a Puerto m√°s r√°pido, eso tambi√©n es una ventaja. No veo otras ventajas.
"Pero el movimiento no es tan conveniente para llevar a cabo el fuego dirigido", sugirió Emilia, y, a juzgar por los asentimientos afirmativos de sus camaradas, tenía razón.
"Eso es un inconveniente", acordó Gordon.
"Pero la principal desventaja", dijo Joe, examinando su rover sin un reflector, "es que los peque√Īos rovers, especialmente los nuestros con Scott, ser√°n extremadamente vulnerables, al igual que los pilotos dentro de ellos".


Gordon asintió con la cabeza otra vez. Recordaba perfectamente lo que el titán había hecho con uno de los rovers en la base militar.


"Est√° bien, pero si nos detenemos y tomamos una posici√≥n", continu√≥ Barney, "los peque√Īos rovers no ser√°n menos vulnerables".
"¬ŅPor qu√© demonios con ellos, con los rovers?" Joe agit√≥ la mano. "No estaremos en ellos". Todos iremos a esta gran cosa y nos turnaremos para disparar a las tropas enemigas.


Se puso las manos en las caderas y miró la pistola de plasma.


"También creo que sería más razonable", Emilia estuvo de acuerdo con él. "Incluso si no podemos proteger a uno de los rovers, o incluso a ambos, no perderemos personas".
"¬ŅY la armadura de un gran rover resistir√° el impacto de un tit√°n?" - En la voz de Isaac se escuch√≥ la duda.


El silencio rein√≥ por unos segundos. El viento finalmente se hizo sentir, y en alg√ļn lugar sobre sus cabezas las hojas crujieron. Barney levant√≥ la vista, respir√≥ hondo y rompi√≥ el silencio.


"No te preocupes así", su voz era completamente tranquila. - Miras este auto y luego recuerdas cómo terminamos con los titanes el día anterior. No se prevén problemas, te lo prometo.
"Bien, entonces decidieron", Gordon volvi√≥ a mirar su reloj. - Luego, a trav√©s de las caba√Īas, tenemos tiempo para montar un poco m√°s.




Aproximadamente una hora despu√©s, se dirigieron al mismo √°rbol que bloqueaba el camino, que Scott mencion√≥ en su historia. El sol ya se hab√≠a escondido completamente detr√°s del horizonte, sin embargo, sus rayos a√ļn iluminaban el borde occidental del cielo, evitando que la oscuridad finalmente se asentara.
Pero, a pesar del anochecer, todo estaba tranquilo. Los radares todavía no atrapaban un solo animal grande cerca, y de vez en cuando cada colono tenía dudas sobre la salud técnica de los dispositivos.


"Ese es el √°rbol", dijo Barney, activando el enlace de radio entre los rovers. - No se ha ido a ninguna parte.


Emilia se levantó de su asiento detrás de Barney, se apoyó en el reposacabezas y suspiró con entusiasmo. El tronco del árbol era tan grueso que podría cortar un arco por donde pasarían los tres vehículos a la vez.


"Bueno, expl√≥talo con tu ca√Ī√≥n", oy√≥ Joe desde el transmisor.
"Espera", Gordon levantó la mano, sin prestar atención al hecho de que su interlocutor no podía ver este gesto. Tengo otra idea.


Pensó por un tiempo y solo examinó cuidadosamente el obstáculo.


"¬ŅCu√°l es la idea, Gordon?" - La voz de Reitnov rompi√≥ el silencio. - Recepci√≥n, ¬Ņpuedo escuchar?
- si. El tronco es lo suficientemente grueso incluso para los titanes, por lo que se puede usar como pared.
"Exactamente", Barney captó la idea. - De esta manera, excluiremos una de las áreas que potencialmente tendrán que ser controladas.


Gordon asintió de acuerdo.


"Y protegeremos a los peque√Īos rovers si los ponemos entre nosotros y el tronco del √°rbol". Por lo tanto, estar√°n fuera del alcance de los titanes.
"Suena razonable", después de una breve pausa, Joe confirmó y presionó suavemente el acelerador.


, ‚Äď , .



, . - . , .


.

Source: https://habr.com/ru/post/439544/


All Articles