La nueva cronología de Iyon the Pacific

Stanislav Lem es un gran escritor. Pero descuidado.

Al menos eso es lo que pensaba cuando era niño. Porque en sus ciclos no hay cronología interna. El piloto Pirks, que vivió antes del advenimiento de los vuelos interestelares, podría fácilmente, en una de las historias, terminar en la fracción Iota 116, la fracción 47 de Proxima Aquarius e Iion Tikhiy deambulando por la galaxia enumeraron al profesor Tarantoga como amigos en la Polonia de la posguerra.

Durante años hice girar estos hechos, tratando de construir una historia consistente. Resultó de alguna manera no muy, especialmente si se considera que el propio Sr. Stanislav constantemente me arrojó carbón, escribiendo novelas que sacudieron la cronología aún más.

Es más fácil para los niños modernos. Tienen un multiverso. Batman puede hacer absolutamente cualquier cosa con una gata: hacer amigos, pelear, ser ella, y esto no afectará la confiabilidad. Los mundos son diferentes, ¿entiendes?

Después de cortar la narración adicional, procederé inmediatamente a las conclusiones. Logré armar una historia consistente.

Le presento a su corte mi suplemento a El diario del tranquilo John. ¡No te lo tomes en serio!

- Iion S. Quiet, Alice, no es un personaje ficticio. Este es el primo de Stanislav Lem. A fines del año anterior, trabajó en un pequeño taller de reparación de bicicletas en las afueras de Lviv y se dirigió a él con la solicitud de arreglar un platillo volador como un verdadero extraterrestre.

Como ahora creemos, esta placa, es decir, una nave espacial extraterrestre, pertenecía a la raza Omni, pero fue robada y pirateada. Sin esto, ningún mecánico, ni siquiera el más talentoso, podría reparar algo, o incluso simplemente abrir el compartimiento del motor.

Una placa pirateada fue renovada y carecía de protección anticopia. Así que Iion, mientras reparaba, pudo hacer copias de los nodos por sí mismo: los dispositivos Omni están equipados con un sistema de reparación automática y se parecen a las estrellas de mar. No externamente, sino por propiedades: si una estrella de mar se corta y se arroja al mar, una nueva estrella crecerá de cada mitad de la estrella. Lo mismo ocurre con las máquinas Omni: si su computadora de navegación se corta y se suministra con tiempo, energía y metal, entonces tendrá dos computadoras.

Por lo general, esto no sucede: Omni no quiere organizar una fuente interminable de repuestos para todos desde su equipo. Pero, en nuestro caso, repito, esta restricción se ha levantado.

¿Por qué, entonces, con una tecnología tan mágica de auto reparación, se necesitaba Iion?

Debido a la reparación automática, ocurrió un accidente. El alienígena que robó o compró una placa robada no era Omni y respiraba una mezcla de dióxido de carbono y sulfuro de hidrógeno.

Primero, reconfiguró el sistema de soporte de vida según sus propios estándares, y luego ella se reubicó y comenzó a emitir el nitrógeno Omni habitual con oxígeno en la cabina. El piloto casi se inclinó, pero logró llegar al planeta más cercano. Que era nuestra tierra. La Convención prohibió el aterrizaje en la Tierra, por lo que no anunció su llegada, sino que trató de arreglar la nave en privado. Volviendo a Iion.

E Iyon reparó el barco. Hizo un sistema de suministro de sulfuro de hidrógeno, corrigió el caso que se arruinó durante el aterrizaje. Y al mismo tiempo copió todos los dispositivos extraterrestres importantes. Sin embargo, no lo sé con el permiso del propietario o no.

Entonces, cuando el alienígena continuó volando en la placa reparada, Iyon comenzó a construir su nave espacial. Tenía dinero: patentó varias innovaciones tecnológicas extraterrestres para compañías de fachada.

El barco resultó ser quimérico. En 1898, incluso una bombilla era un milagro tecnológico, por lo que la nave era un conjunto de nodos entre los cuales pasaron miles de años de desarrollo de ingeniería. El reactor de mu quark hirvió agua en la caldera de una máquina de vapor, los datos de los mapas en papel del cielo estrellado se cargaron en la computadora de navegación, y la letrina del barco, con válvulas mal activadas, podría succionar fácilmente y arrojar al vacío a un visitante que no tuvo éxito.

En este caso, el barco voló. Cercano y lento, según los estándares modernos, pero millones de veces más rápido y mejor que las naves espaciales del siglo XX.

E Iion se fue al espacio. Viajó durante años y décadas, visitando muchos planetas en busca de milagros y maravillas. Conoció a cientos de razas alienígenas, miles de culturas y decenas de miles de mundos. Vio barcos de guerra en llamas en las afueras de Orión. Vi rayos C parpadeando en la oscuridad cerca de las puertas de Tannhäuser. No se olvidó de la Tierra, volviendo a ella para descansar y reponer los suministros.

Pasaron décadas entre sus llegadas, que Iyon no notó debido al efecto relativista de la dilatación del tiempo. Sus relaciones con otros familiares no eran tan buenas: Iyon no compartía las ganancias de las patentes, estaba envejeciendo, debido a la reducción del tiempo a la ofensiva, lentamente y, en general, deambulaba en medio de la nada. En general, un trozo cortado.
Lo curioso es que el propio Iion y su compañero de armas más cercano que quedaba en la Tierra, el diseñador de la nave, el profesor Tarantoga, no ocultaron en absoluto los vuelos. Simplemente no fueron tomados en serio, considerando locos urbanos o engaños astutos.

Esto también fue facilitado por el hecho de que la nave, aunque fue ensamblada personalmente por amigos, tenía demasiados nodos Omni en los que se construyó la directiva principal. Como la nave estaba ubicada en un planeta sujeto a convección, podría despegar y aterrizar solo si los nativos no la veían.

Iyon mismo evitó esta condición despegando y aterrizando en la Tierra en lugares remotos, remotos, de noche y con los ojos cerrados. Pero, ¿cómo explicar esto a los escépticos? De ahí los oídos de su desconfianza hacia los círculos científicos oficiales. Además, no puedo dejar de mencionar que cuando Iyon llegó a la Tierra, se relajó y se comportó como en un resort. Después de un silencio forzado durante los viajes espaciales, se deleitó en la comunicación con la gente.

"Según tengo entendido, se deleitó no solo en la comunicación", dijo Alice, quien entendió bien las omisiones, recordando algo de la confusión de los "Diarios".

"Bueno, Iion, por supuesto, no era abstemio, y algunas veces se permitió saltarse un vaso, otro ... tercero". Bueno, como zapatero, en general, bebía. Pero, solo en la Tierra. Por supuesto, los críticos rencorosos se permiten insinuar, como si se hubiera entregado a su vicio y durante muchos años de viajes espaciales. Esto, por supuesto, no tiene sentido: en su barco primitivo, y era sobrio volar mortal. Y borracho, Iion podría quedarse dormido en el reactor o, al airear la nave durante varios segundos más, dejar la ventana abierta. Y voila. Pero, pero así son las personas: es más probable que crean todas las tonterías que los hechos verdaderos.

Pero continúo: en las raras horas de descanso en la tierra, a Iion le encantaba conversar con su primo Stasik, luego con Stanislav y luego con Stanislav Samuilovich Lem. Y le contó muchas cosas interesantes. Lo que Lem entonces, convirtiéndose en escritor, usó en sus libros.

- Es decir, todo lo que está escrito por Lem, ¿verdad? - Alice estaba sorprendida.

"Por supuesto que no". Pan Stanislav fue un escritor demasiado bueno para esto. Pero los hechos solo interfieren con un buen escritor. Pero recordó y reflejó muchas de las historias de su abuelo en sus novelas. Por ejemplo, sobre la OOP, aprendimos precisamente de la historia de Lem en la que volvió a contar uno de los viajes de su abuelo.

"¿Existen realmente las sepules?"

- por supuesto. Ahora se crían en la Tierra. Son muy similares a los murkwa, y en su esquema de color se parecen a las abejas suaves. Por supuesto, su función práctica es diferente, pero creo que tú, una chica adulta, no necesito explicarte.

La cara de Alice leyó claramente que cómo explicarlo una vez fue necesario. Esta parte de las relaciones humanas hasta ahora estaba fuera del campo de sus intereses y era en gran medida incomprensible.

- ¿Y quién eres tan lento? - Sapo Lera suspiró pretenciosamente, rodando los ojos. Sepulki, en realidad - porno vegetal. En el sentido: una planta para la masturbación. ¿Sabes por qué las monjas compran pepinos?

Alice no lo sabía, pero no dijo nada, dándose cuenta de que Lera continuaría transmitiendo de todos modos.

- Esta es una fruta, a veces estructuralmente similar a los genitales femeninos. Es cierto, naranja brillante. Pero esto no se trata de color. Densidad, elasticidad ... o viceversa, suavidad y aspereza, lo convierten en un excelente reemplazo para las mujeres.

En la cultura local, el sepulcro tiene un lugar importante. Se conocen más de una docena de platos preparados a partir de sepule. Platos, francamente, francamente sucios. Los carámbanos son amargos, y de alguna manera huelen lo que parecen. Por lo tanto, cuanto más se pongan las sepules en estos platos, más platos son iguales. Bueno, amor, no estamos para eso. Si a todos nos encanta.

Y se metieron en la cocina nacional solo porque los hombres locales tenían una razón decente para comprar sepule en el mercado. Dato curioso: la parte superior de la cocina local: la ensalada sepulcé es tan buena porque las sépulas se lavan a fondo, luego se pelan y se cortan, arrojando sucesivamente la piel, las semillas, la carne y la columna vertebral. Sí, sí, - se rió Lera, la ensalada de las sepules no contiene ninguna de ninguna manera.

La sorprendida Alice se congeló con la boca abierta. El misterio que la ocupó en la infancia se resolvió, pero definitivamente de alguna manera no era como ella quería.

"Bienvenido al mundo de los adultos, Alice", dijo el Viejo, animado por su estupidez, y con un sapo Lera se miraron a sabiendas.

"Bueno, ya que los adultos lo saben todo", dijo Alice sonriendo dulcemente, "¿tal vez dime en qué se convirtieron los dientes postizos de la rata almizclera?

- ¿Y qué tiene que ver con eso? Preguntó Lera, sorprendida.

- Y este es el segundo tema importante en el que Pasha y yo estábamos interesados ​​cuando estábamos discutiendo libros sobre el techo de la casa.

"Esto no está en el libro, así que no lo sé con certeza, pero supongo que ..." - lo que sugiere exactamente el Viejo, permaneció desconocido, ya que Toad Lera lo interrumpió.

"Si quieres saber en qué se convirtieron los dientes postizos de Ondatra, pregúntale a tu madre", espetó, y miró directamente a los ojos de Alice, "asegúrate de que tu madre lo sepa".

Alice, justo ahí, resbaló. Alejándose un par de pasos del fuego, se secó las lágrimas de los ojos, pero luego regresó al fuego. Ella no alentará a Leroux, haciendo un puchero a cada lado de su burla; de esto, el número de púas solo aumentará.

"¿Dónde está él ahora?" Alice preguntó, calmada. Por supuesto, ella sabía contar, y entendió que Iion nació hace más de doscientos años, pero ... pero ...

- Viajando. El espacio es genial, Alice. Lo último que escuchamos sobre él fue un rumor de que Iion iba a explorar los alrededores de un agujero negro. Entonces Iion puede regresar a la Tierra en cualquier momento, durante los próximos mil millones de años.