El 19 de febrero, Steam lanz贸 la
Devoci贸n de terror taiwanesa, un drama familiar mezclado con mitolog铆a local y culto religioso. Este es un juego en el esp铆ritu de "simuladores de caminar", donde la mec谩nica principal es una exploraci贸n lenta y atenta del mundo en primera persona y sin mucha acci贸n. En Devotion, el mundo es un edificio de apartamentos vac铆o en Taiw谩n, en los a帽os 80, donde el protagonista deambula por bucles temporales, observando el cambio constante del entorno.
Inmediatamente despu茅s del lanzamiento, Devotion se convirti贸 en un 茅xito en Twitch, entr贸 en las mejores ventas, obtuvo instant谩neamente el 95% de las cr铆ticas positivas en Steam y obtuvo una muy buena prensa.
Una semana despu茅s, el juego fue eliminado de la tienda, todas sus discusiones fueron prohibidas en los foros de juegos chinos, y los autores eliminaron todos los videos sobre el tema desde el canal de Youtube. A pesar de esto, todav铆a hay un esc谩ndalo en torno al juego que comenz贸 con memes rid铆culos, entr贸 en conflictos nacionales y pol铆ticos y ahora puede amenazar los planes de Valve en China.
El 21 de febrero, los
jugadores notaron un cartel en el juego, el llamado "
Fulu ", un tipo de amuleto escrito en las religiones asi谩ticas, que tambi茅n se usa para expulsar a los esp铆ritus malignos. Los jugadores chinos leen all铆 la inscripci贸n "Xi Jinping, Winnie the Pooh, imb茅cil". Incluso si el p贸ster no tuviera la 煤ltima palabra, en China esto es suficiente para prohibir el juego.
La similitud del presidente de la Rep煤blica Popular China con el oso de peluche de Disney ha sido durante mucho tiempo un meme al que el gobierno es muy sensible. Si busca un twitter chino de Weibo para manejar "Winnie the Pooh", producir谩 el resultado "el contenido es ilegal". WeChat messenger bloquea im谩genes y gifs con un personaje. El a帽o pasado, China incluso se neg贸 a alquilar la pel铆cula "Christopher Robin".
Sin embargo, en primer lugar, el juego no provoc贸 una reacci贸n de las autoridades, sino la ira de los jugadores. La p谩gina de Devoci贸n en Steam arroj贸 malas cr铆ticas y quejas sobre insultos. Los jugadores comenzaron a buscar m谩s mensajes en el juego, y los encontraron. Algunos fueron francamente chupados del dedo, algunos eran falsos, pero la emoci贸n negativa creci贸 exponencialmente.
Por ejemplo, los jugadores encontraron un
peri贸dico en el juego con el texto: "Baozi fue arrestado y sentenciado a muerte por atacar a un estudiante". Bao Tzu es un plato chino, un pastel, pero result贸 que tambi茅n es otro apodo de Xi Jinping. Al final, los jugadores culparon a los autores por llamar al presidente ped贸filo.
Para entonces, el juego ya se hab铆a ahogado en cr铆ticas negativas, principalmente de jugadores chinos, y todas sus discusiones en foros chinos estaban bloqueadas. Algunos usuarios que no son de China, sin entender por qu茅 reaccionan tanto a las bromas sobre Jinping, comenzaron a pensar que todos estos son bots y comentaristas pagados. Pero la ira ten铆a un segundo fondo.
El nombre del villano principal del juego, un cultista religioso, supuestamente en sinton铆a con las palabras chinas "Patria" y "Gente". Seg煤n la trama, el 1 de octubre, organiza un sacrificio, donde muere uno de los personajes importantes a la edad de 49 a帽os. Los jugadores mencionaron todo con hilos rojos en la pared y concluyeron: el 1 de octubre de 1949 es el D铆a de la Independencia de China. Esta fecha est谩 asociada con la victoria del Partido Comunista en la Guerra Civil sobre el Kuomintang. Los perdedores, y con ellos otros 2 millones de ciudadanos, huyeron a Taiw谩n y se separaron de China. La independencia de la isla sigue siendo uno de los problemas pol铆ticos m谩s acuciantes de la regi贸n.
Ahora que el desarrollador taiwan茅s ha dejado los huevos de Pascua pol铆ticos en el juego, los jugadores chinos sintieron que estaban imponiendo una ideolog铆a y propagando llamados a la independencia de Taiw谩n.
El 23 de febrero, Red Candle Games, un estudio de desarrollo de terror, public贸 una gran
carta de disculpa . Seg煤n ellos, durante el desarrollo, uno de los empleados simplemente tom贸 una foto de Internet y la coloc贸 como un trozo. Los desarrolladores restantes estaban ocupados con sus tareas y no notaron las inscripciones. Como resultado, el p贸ster lleg贸 a la versi贸n de lanzamiento por accidente, por descuido.
Luego, tres p谩rrafos m谩s de disculpas y garant铆as de que no hay una declaraci贸n pol铆tica en el juego y no hay intenci贸n de ofender a nadie. Escribieron que el editor chino tampoco estaba al tanto del problema y no ten铆a nada que ver con eso. Sin embargo, el contrato ya ha finalizado y se devolver谩 el dinero a todos los interesados.
Ese d铆a se lanz贸 una actualizaci贸n que elimin贸 el cartel escandaloso. Pero dado que muchos jugadores en China descargaron versiones pirateadas, la construcci贸n con palabras sobre Jinping continu贸 extendi茅ndose. El mismo d铆a, el juego dej贸 de estar disponible en Steam en China.
El 25 de febrero, el juego
se elimin贸 por completo
de Steam , por lo que todos los que lo compraron tuvieron que devolver el dinero. Red Candle Games inst贸 a no responder a las especulaciones y monitorear solo las publicaciones oficiales, pero el canal del estudio en Weibo ahora tambi茅n est谩 bloqueado.
Al igual que muchas empresas de TI, Valve valora el mercado chino, a pesar de todo lo que sucede all铆. Ahora, la compa帽铆a est谩 trabajando en una versi贸n localizada de Steam para el pa铆s en asociaci贸n con el estudio local Perfect World, para que el servicio cumpla con las leyes y realidades de China. 驴Podr铆a una oleada de negatividad interrumpir estos planes? No habr谩 nada sorprendente.