Centro de datos espaciales. Traducción de texto del lanzamiento del servidor a la estratosfera

Hoy estamos lanzando el servidor a la estratosfera. Durante el vuelo, el estratostato distribuirá Internet, disparará y transmitirá datos de video y telemetría al suelo (pero esto no es exacto). Puede ver el movimiento del servidor y los datos de telemetría en el sitio web del proyecto.

Estamos transmitiendo en vivo desde el sitio de lanzamiento en el campo cerca de Pereslavl-Zalessky, por lo que nos disculpamos de antemano por posibles efectos especiales durante la transmisión.

Además, se está llevando a cabo un concurso en el sitio, en el que más de 500 vendedores ambulantes ponen marcas en el mapa para adivinar dónde se bloqueó el servidor. El premio principal para quien más adivina es el viaje de verano a Baikonur para lanzar la nave espacial tripulada Soyuz MS-13.




Vamos!

Un poco de historia y enlaces útiles, para aquellos que se perdieron todo:

1. Una publicación sobre cómo coordinar el vuelo de la sonda hacia la estratosfera (lo que encontraremos en la práctica en el lanzamiento)
2. Como hicimos la " parte de hierro " del proyecto, para los fanáticos del porno geek, con detalles y análisis de código.
3. Sitio del proyecto donde puede monitorear el movimiento de la sonda y la telemetría en tiempo real
4. Comparación de los sistemas de comunicaciones espaciales que utilizaremos en el lanzamiento.

Y tenemos un ganador que, mejor que nadie, ha adivinado el lugar de aterrizaje de la sonda. El famoso vvzvlad se ha convertido en todo para ti: Vlad, ¡felicidades! Ahora encontramos la sonda y nos ponemos en contacto.