LGR (Lazy Game Reviews) es uno de los mayores canales en inglés dedicado al hardware de computadoras antiguas y no menos a los juegos antiguos. A fines de 2018, lanzó un video con una historia sobre cómo graba videos de computadoras viejas, y decidí convertir este video en una pequeña nota de texto. El video original (en inglés) se encuentra al final de la publicación.
Divisor de video VGA de 500 MHz con DTECH (~ $ 25 en Amazon, ~ 1600 rublos)

Un dispositivo para enviar imágenes desde una tarjeta de video a dos monitores simultáneamente, o en el caso de nuestra tarea, a un monitor y una tarjeta de captura de video. Clint (autor de LGR) señala que, como muchos otros, este divisor no es perfecto, a veces da interferencia e interferencia.
Cables Divisor de audio estéreo en línea de 3.5 mm (100-300 rublos)

Similar a un divisor, pero por sonido. De nuevo, no es perfecto, pero el próximo dispositivo ayuda con este problema.
Aislador de ruido Mpow Ground Loop ($ 10 en Amazone / Aliexpress, ~ 650 rublos)

Aislador de ruido, ayuda a eliminar problemas de interferencia en la señal de audio.

Tarjeta de video para grabar video vía VGA / HDMI. Incluso escribí mi artículo sobre ella en Habré. En general, es un dispositivo excelente, pero tiene algunas desventajas:
- puede fallar o no reconocer la señal a resoluciones inferiores a 640x480, resoluciones no estándar o frecuencias de actualización. En el mismo 320x200 o 320x240, puedes hacerlo funcionar, pero solo con una pandereta.
- Esta es una tarjeta que se conecta a la ranura PCI-Express, es decir necesita una computadora que escriba video
- el tablero se suspende (ya no está en las tiendas)

En el lado positivo, puede funcionar sin una computadora y grabar video en una tarjeta microSD, aunque en este caso la tasa de bits está limitada a 20 Mbps en 1080p (en resoluciones más bajas, incluso más bajas).
En rojo: solo admite HDMI. Pero en una vieja computadora VGA, ¿cómo ser eso? Y luego el próximo dispositivo viene al rescate.
Startech VGA2HDMI Pro (descontinuado)

Convierte una señal VGA a HDMI. Pros:
- admite resoluciones por debajo de 640x480 y todo tipo de no estándar, estirándolas para borrar 720 / 1080p mientras mantiene la relación de aspecto (agregando barras negras en los bordes)
- hay una entrada de audio, por lo que el sonido también se puede escribir a través de HDMI
Contras:
- Clint habla sobre la primera versión del dispositivo y aclara que la segunda versión parece no funcionar tan bien con resoluciones no estándar y bajas
- después de cambiar la resolución, esta resolución se muestra durante unos segundos en la esquina superior izquierda, que la tarjeta de captura registra naturalmente
- el dispositivo está descontinuado (ya no está en tiendas)
Epiphan AV.io HD ($ 400, ~ 26 mil rublos)

Mega-gizmo con entrada DVI completa, a través de adaptadores capaces de escribir tanto VGA como HDMI, admite cualquier resolución baja y no estándar.
El verdadero menos es solo uno: precio.
MCE2VGA (89 €, ~ 6500 rublos)

Dispositivo adicional para fanáticos del hierro más antiguo: convierte una señal de tarjetas de video antiguas como CGA / EGA / MDA / HERCULES, etc. en VGA. Clint tiene un video separado sobre él.
Video original