🎰 💪🏿 🙌🏿 "La máquina de la emoción" de Marvin Minsky (traducción de Habra, segunda ronda) ⛹🏾 🐒 ☹️

Hola Habr!

Hace un año, hicimos un excelente trabajo. Koryavyenko, medio, pero aún excelente. La noosfera me envió una señal de que era hora de terminarla hasta el final. Pensé que nadie necesitaba este trabajo, pero hace una semana un famoso escritor de ciencia ficción y ciberpunker me preguntó, ¿cuándo continuarán las transferencias? Respondí que el caza principal fue llevado al ejército hace un año y hasta que se espere la transferencia. Y 10 horas después de mi respuesta, recibo una carta: "Regresé del ejército, listo para reanudar las transferencias".

Tesis

Nacemos con muchos recursos mentales.
Aprendemos a interactuar con los demás.
Las emociones son diferentes imágenes del pensamiento.
Aprendemos a pensar en pensamientos recientes.
Aprendemos a pensar en varios niveles.
Estamos ganando una experiencia tremenda.
Estamos cambiando entre diferentes imágenes de pensamiento.
Encontramos varias formas de representar las cosas.
Construimos varios modelos de nosotros mismos.

Gracias a todos los que ayudaron: Stanislav Sukhanitsky, Savva Sumin, Victor Ivanov, urticazoku

Por lo tanto, espere nuevos capítulos, únase y ayude con las traducciones (escriba en un correo electrónico personal o alexey.stacenko@gmail.com) Esto es lo que está listo por ahora:

"La tabla de contenido de The Emotion Machine"
Introduccion

Capítulo 1. Enamorarse

1-1. Amor
1-2. El mar de misterios mentales.
1-3. Estados de ánimo y emociones
1-4. Emociones infantiles
1-5. Ver una mente como una nube de recursos
1-6. Emociones adultas
1-7. Cascadas de emoción
1-8. Preguntas

Capítulo 3. DEL DOLOR AL SUFRIMIENTO

3-1. Tener dolor
3-2. El dolor prolongado conduce a cascadas
3-3. Sentimiento, dolor y sufrimiento
3-4. Dolor abrumador
3-5 Correctores, supresores y censores
3-6 El emparedado freudiano
3-7. Controlando nuestros estados de ánimo y disposiciones
3-8. Exploración emocional

Capítulo 4. CONCIENCIA

4-1. ¿Cuál es la naturaleza de la conciencia?
4-2. Desempacando la maleta de la conciencia
4-2.1. Maleta de palabras en psicología
4-3. ¿Cómo reconocemos la conciencia?
4.3.1 La ilusión de inmanencia
4-4. Conciencia sobrevalorada
4-5. Auto-modelos y autoconciencia
4-6. El teatro cartesiano
4-7. La corriente serial de la conciencia.
4-8. El misterio de la experiencia.
4-9. Cerebros A y cerebros B

Capítulo 5. NIVELES DE ACTIVIDADES MENTALES

5-1. Reacciones instintivas
5-2. Reacciones aprendidas
5-3. Deliberación
5-4. Pensamiento reflexivo
5-5. Autorreflexión
5-6. Reflexión autoconsciente
5-7. La imaginación
5-8. El concepto de un "Simulus".
5-9. Máquinas de predicción

Capítulo 6. SENTIDO COMÚN [ spa ]
Capítulo 7. Pensamiento [ eng ]
Capítulo 8. Ingenio [ eng ]
Capítulo 9. El Ser [ eng ]

Sobre el autor

Marvin Lee Minsky (nacido Marvin Lee Minsky; 9 de agosto de 1927 - 24 de enero de 2016) es un científico estadounidense de inteligencia artificial, cofundador del Laboratorio de Inteligencia Artificial del Instituto de Tecnología de Massachusetts. [ Wikipedia ]

Hechos interesantes:

Minsky era amigo del crítico Harold Bloom de la Universidad de Yale, quien hablaba de él solo como "el siniestro Marvin de Minsky".
Isaac Asimov describió a Minsky como una de las dos personas más inteligentes que él; el segundo, en su opinión, fue Karl Sagan.
Marvin es un robot con inteligencia artificial del ciclo de autostopistas de Douglas Adams en la galaxia y la película Hitchhiker's Guide to the Galaxy (película).
Minsky tiene un contrato para congelar su cerebro después de la muerte para ser "resucitado" en el futuro.
En honor a Minsky, el perro es nombrado el personaje principal de la película Tron: Legacy. [ Wikipedia ]

"La máquina de la emoción" de Marvin Minsky (traducción de Habra, segunda ronda)

Sobre el autor

Traducciones terminadas

Transferencias actuales a las que puede conectarse

Artículos interesantes

More articles: