Homero, con sus poemas, parece ser algo lejano, arcaico, difícil de leer e ingenuo. Pero esto no es así. Todos estamos imbuidos de Homero, la antigua cultura griega de la que surgió toda Europa: nuestro idioma está lleno de palabras y citas de la literatura griega antigua: tome al menos expresiones como "risa homérica", "batalla de los dioses", "talón de Aquiles", "manzana de la discordia" y nuestro nativo: el caballo de Troya. Todo esto es de Homero. Y la influencia de la cultura helenística, el idioma de los helenos (los griegos no conocían la palabra "Grecia" y no se llamaban así, este etnónimo nos llegó de los romanos) y no hay necesidad de hablar. La escuela, la academia, el gimnasio, la filosofía, la física (metafísica) y las matemáticas, la tecnología ... el coro, el escenario, la guitarra, el mediador, no enumerarán todo, todas estas son palabras griegas antiguas. ¿No lo sabías?
...
También se afirma que los griegos fueron los primeros en inventar dinero en forma de monedas acuñadas ... El alfabeto, tal como lo conocemos. El primer dinero fue acuñado de una aleación natural de plata y oro, que llamaron
electr (hola al dinero electrónico). El alfabeto con vocales y, por lo tanto, la transmisión de todos los sonidos de la palabra al escribir es indudablemente un invento griego, aunque muchos lo consideran los antepasados de los fenicios emprendedores (el pueblo semita, que vivía principalmente en el territorio de Siria e Israel modernos), que no tenían vocales. Curiosamente, el alfabeto latino vino directamente del griego, al igual que el eslavo. Pero los alfabetos tardíos de los países de Europa occidental ya son derivados del latín. En este sentido, nuestro alfabeto cirílico se encuentra en un lugar con el alfabeto latino ...
¿Y cuánto griego hay en ciencia, literatura? Yamb, trochee, musa, lira, versos, estrofa, Pegaso con Parnaso. La misma palabra "poeta", "poesía", finalmente, todos ellos obviamente son ahora de dónde. ¡No enumerarás todo! Pero el título de mi texto revela pathos (la antigua palabra griega) de mi "descubrimiento". Y por lo tanto, iré directamente al tema, a saber: a la afirmación de que la primera
fuente abierta apareció en el pasado: en la antigua Grecia y el ejemplo más llamativo de su uso es el gran Homero, conocido por todos.
Bueno, la introducción está hecha, ahora sobre todo en orden.
HomeroEs habitual fechar los poemas del gran Homero a fines del noveno comienzo del siglo VIII a. C., aunque estos textos obviamente comenzaron a surgir inmediatamente después de los eventos descritos en ellos, es decir, en algún lugar del siglo XIII a. C. En otras palabras, tienen alrededor de 3 mil años. Homero es acreditado directamente con "The Iliad" y "Odyssey", "Homer Anthems" y una serie de otras obras, como los poemas "Margit" y "Batrachomyomychia" (una parodia satírica de "Iliad", que se traduce literalmente como "La guerra de los ratones y las ranas" (Machia - lucha, ataque, error de ratón.) Según los científicos, solo los dos primeros trabajos pertenecen a Homero, el resto, como muchos otros, se le atribuyen (por qué lo contaré a continuación), según otros, solo la Ilíada pertenece a Homero ... en general las disputas continúan, pero una cosa es segura: Homero definitivamente y seguramente sucedieron los acontecimientos que describió en los muros de Troya (el segundo nombre de la ciudad de Ilion, de ahí la "Ilíada")
¿Cómo lo sabemos? A finales del siglo XIX, Heinrich Schliemann, un alemán que hizo una gran fortuna en Rusia, se dio cuenta de un sueño que había estado atormentando desde la infancia: encontró y desenterró a Troya en el territorio de la Turquía moderna, literalmente convirtiendo todas las ideas anteriores en este tema. Anteriormente se creía que los eventos troyanos que comenzaron con la huida de la bella Helena con el príncipe troyano Paris (Alexander) a Troya de su esposo, el rey espartano Menelao, son todas ficciones, mitos, historia literaria, ya que incluso para los antiguos griegos se consideraron los eventos descritos en poemas. Antigüedad profunda. Sin embargo, no solo se excavaron los muros de Troya, sino que se encontraron los artefactos más antiguos de la época: joyas de oro, armas, armaduras (todo es de dominio público en el Museo Pushkin). E incluso más tarde, como grupo de científicos, se descubrieron tabletas de arcilla del antiguo estado hitita, el vecino de Troya, en el que leían los nombres que conocemos: Agamenón, Menelao, Alejandro ... Entonces, en un instante, los personajes literarios se hicieron históricos, porque estas tabletas reflejaron las realidades diplomáticas y fiscales de los poderosos. en aquellos días del estado hitita. Es interesante, pero ni en Troas ni en Hellas (esta palabra no existía en aquellos días), no había lenguaje escrito como tal. Esto es precisamente lo que impulsó el desarrollo de nuestro tema, por extraño que parezca.
Entonces Homero .
Homer era AED, es decir, el cantante errante de sus canciones (AED, cantante). No se sabe con certeza dónde nació y cómo murió. Incluso porque el derecho a ser llamado la patria de Homero (así como el lugar de su muerte) en la antigüedad, al menos siete ciudades lucharon en ambos lados del Egeo: Esmirna, Chios, Pilos, Samos, Atenas y otras. "Homero" en realidad no es un nombre propio, sino un apodo. Significa del antiguo "rehén". Presumiblemente, el nombre que se le dio al nacer era diferente: Melesigen, que significa nacido por Melesius (gen - género, dar a luz), pero esto no es exacto, ya que Melesius - el río fue llamado cerca de la ciudad de Esmirna. Creció sin un padre (cuyo padre, si Melisius era considerado un río, un dios del río local), fue criado por su padrastro, y luego fue capturado durante las siguientes guerras entre las políticas (de ahí el posible origen del apodo "rehén"). En la antigüedad, Homero se llamaba así: el poeta (poetas). C mayúscula, que fue indicado por el artículo griego correspondiente. Y todos entendieron de quién estaban hablando. Poetas: significa "creador" (como parece ser cierto, ¡un poeta es un creador de realidad extranjera!). Otra antigua palabra griega en nuestra alcancía.
En general, se acepta que Homero (Omir en ruso antiguo) era ciego y viejo, pero no hay evidencia de esto. Homero mismo no se describió a sí mismo de ninguna manera en sus canciones, ni fue descrito por contemporáneos condicionales (poeta Hesíodo, por ejemplo). En muchos sentidos, esta idea se basa en una descripción de las ayudas en la Odisea: viejos, ciegos, canosos en sus años de declive, y también en la frecuente transición de ancianos ciegos de esa época a cantantes errantes, ya que una persona ciega apenas podía trabajar, y la necesidad de ganancia y autorrealización fue.
Como ya se mencionó, los griegos no tenían un lenguaje escrito en ese momento, y si asumimos que la mayoría de las ayudas eran ciegas o ciegas, entonces fue escrito y fue inútil, por lo tanto, aed cantó sus canciones exclusivamente de memoria.
Se veía algo así. Un anciano errante, solo o con un discípulo (y un guía), pasó de una ciudad a otra, donde fue recibido cordialmente en sus hogares por los residentes locales: con mayor frecuencia el zar (albahaca) o un aristócrata adinerado. Por la noche, en una cena regular o en un evento especial - simposio (simposio - fiesta, bebida), comenzó a cantar sus canciones y lo hizo hasta altas horas de la noche. Cantó con el acompañamiento del formingo de cuatro cuerdas (progenitor de la lira y el difunto Kifara), cantó sobre los dioses y sus vidas, sobre héroes y hazañas, sobre antiguos reyes y eventos directamente relacionados con la audiencia, porque todos se consideraban descendientes directos de los mencionados en estos La mayoría de las canciones. Y había muchas de esas canciones. La "Ilíada" y la "Odisea" nos han llegado por completo, pero se sabe que solo sobre los eventos en Troya hubo un ciclo épico completo de más de 12 poemas (a saber, el ciclo: los griegos no tenían la letra "q", para nosotros muchas palabras griegas tales como: Cyclops, Cyclops, Kinik vino en forma latinizada: Cycle, Cyclops, Cynic).
Puede que se sorprenda, lector, pero en la Ilíada no hay una descripción del caballo de Troya, el poema termina un poco antes de la caída de Ilion. Aprendemos sobre el caballo de la Odisea y otros poemas del ciclo troyano, en particular del poema La muerte de Ilion de Arctin. Todo es muy interesante, pero nos aleja del tema, por lo que solo hablo de pasada.
Sí, llamamos a la Ilíada un poema, pero era una canción (sus capítulos siguen llamándose canciones). Aed no leía, pero cantaba persistentemente con los sonidos de las cuerdas de las venas de toro, usando hueso afilado, un plectro como mediador (un saludo más de la antigüedad), y los oyentes encantados por la música medida, sabiendo perfectamente el esquema general de los eventos descritos, saborearon los detalles.
La Ilíada y la Odisea son poemas muy grandes. Más de 15 mil y más de 12 mil líneas, respectivamente. Y así fueron cantados por muchas tardes. Era muy similar a los programas de televisión modernos. Día tras día, los impulsores se reunían por las tardes alrededor del Aed y con la respiración contenida, y en lugares con lágrimas y risas escuchaban la continuación de las historias cantadas el día anterior. Cuanto más larga e interesante es la serie, más personas permanecen unidas a ella. Ayudas: vivían y se alimentaban con sus oyentes, mientras escuchaban sus largas canciones.
"Las nubes al recolector Zeus Kronid, el señor sobre todo, quemaron las caderas,
Y luego los más ricos se sentaron en la fiesta ... y disfrutaron.
El divino cantante cantó bajo la formación, venerado por todas las personas Demodok. "
Homero "Odisea"
Bueno, aquí llegamos sin problemas, con preparación, directamente al grano. Tenemos el oficio de las ayudas, las ayudas de los cantantes, poemas muy largos, canciones y falta de escritura. ¿Cómo nos llegaron estos poemas del siglo XIII a. C.?
Ahora Pero primero, otro detalle importante. No sin razón decimos "poemas", porque su texto era poético, poético (un verso es otra antigua palabra griega que significa "sistema")
Según el historiador de la antigüedad, académico de la Academia de Ciencias de Rusia Igor Evgenievich Surikov: la poesía es mucho mejor recordada y transmitida de generación en generación. "Trata de recordar la prosa, especialmente una gran pieza, y la poesía, para poder reproducir de inmediato una serie de poemas aprendidos en la escuela", nos dijo. Y es verdad Cada uno de nosotros recuerda al menos algunas líneas poéticas (o incluso poemas), y pocos recuerdan incluso un párrafo completo tomado de la prosa.
Los antiguos griegos no usaban la rima, aunque lo sabían. La base de la poesía era un ritmo en el que una cierta alternancia de sílabas largas y largas formaba los tamaños poéticos: yámbico, trochee, dactyl, amphibrach y otros (esta es una lista casi completa de los tamaños poéticos de la poesía moderna). Los griegos de estos tamaños tenían muchos. Conocían la rima, pero no la usaron. Pero la diversidad rítmica dio una variedad de estilos: trocha, espondas, verso sáfico, estrofa de Alkee y, por supuesto, el famoso hexámetro. Mi talla favorita es un trimestre yámbico. (broma) Medidor - significa una medida. Una palabra más a nuestra colección.
El hexámetro tenía un tamaño poético para himnos (chemos, una oración a los dioses) y poemas épicos similares a los de Homero. Puedes hablar de eso durante mucho tiempo, solo diré que muchos, y mucho más tarde, incluidos los poetas romanos, escribieron con un hexámetro, por ejemplo Vergil en su "Eneida", el poema de imitación "Odisea", en el que el personaje principal Eneas escapa de la destruida Troya en Una nueva patria - Italia.
"Él fluye - y amargamente se convirtió en Pelid: un corazón poderoso
En el peludo del héroe persa entre dos pensamientos preocupados:
O, habiendo sacado inmediatamente una espada afilada de la vagina,
Dispersarse hacia él y matar al señor Atrid;
O para humillar la ferocidad frenando un alma angustiada ...
Homero La Ilíada (per. Gnedich)
Como parece que ya dije, las ayudas mismas comenzaron a cantar los acontecimientos de la guerra de Troya casi inmediatamente después de su finalización. Entonces, en la "Odisea", el protagonista, el poderoso Laertid (hijo de Laertes, Odysseus) que está lejos de casa, escucha la canción de Aed sobre sí mismo por décimo año de deambulación y, incapaz de contenerse, comienza a llorar, escondiendo la cabeza debajo de su capa.
Resulta que las canciones aparecieron casi inmediatamente después de los eventos, en el siglo XIII antes de Cristo, Homero cantó "Ilíada" en el siglo VIII antes de Cristo. Su texto canónico fue grabado 200 años después, en el siglo VI, en Atenas, bajo el tirano Pisistratus. ¿Cómo surgieron y nos llegaron estos textos?
Y la respuesta es la siguiente:
cada DEA posterior modificó el texto literario (código fuente) de autores anteriores , o incluso cambió completamente ("bifurcó") las canciones de otras personas y lo dio por sentado, ya que esto se consideraba la norma.
El derecho de autor en aquellos días no solo no existía (sino que en esos días, ¡no existía hasta casi los tiempos modernos!), Sino que a menudo funcionaba el "derecho de autor por el contrario" - esto es cuando un autor poco conocido firmó sus obras con un nombre famoso, porque lo consideró no sin razón , asegurando así el éxito de su trabajo.
El "git" para distribuir el código fuente (recordamos la falta de lenguaje escrito) fue atendido tanto por los estudiantes de Aed como por sus estudiantes, quienes luego se convirtieron en cantantes, así como también en competencias periódicas de DEA en las que podían escucharse mutuamente. La opinión de que una vez que Homer y Hesiod llegaron a la final del concurso de poesía, en el que, según muchos jueces, Hesiod ganó el primer lugar (por extraño que parezca) (por qué lo omito aquí).
Cada interpretación de su canción no solo era un acto de actuación, sino también creativo: siempre componía su canción como si fuera una nueva cantidad de bloques y frases listas para usar: fórmulas, con una cierta cantidad de improvisación y préstamo, molienda y cambio de fragmentos de código de texto Sobre la marcha. Además, dado que los eventos y las personas eran bien conocidos por el público, lo hizo basándose en cierto "núcleo" y, lo que es más importante, en un dialecto poético especial, un lenguaje de programación, como diríamos ahora.
¡Imagínese cómo se ve el código moderno: variables, fórmulas, bucles, eventos, convenciones y todo esto en un idioma especial (dialecto), diferente del idioma hablado! Seguir el dialecto en poesía fue muy estricto y después de siglos, diferentes estilos de música (himnos, alabanzas, letras, epigramas, melik) se escribieron en sus propios dialectos especiales (jónico, eólico, dórico), ¡independientemente de dónde era el autor! ¡Simplemente observando los requisitos para el "código"!
Entonces, al tomar prestado el uno del otro, pero en el marco estricto del núcleo, las fórmulas y el dialecto, nació un texto canónico. Obviamente, Homer mismo tomó prestado, pero a diferencia de los hundidos (Leta, uno de los ríos del reino subterráneo de Hades, que amenaza el olvido), lo hizo brillantemente, compilando una de muchas canciones, reuniendo una forma completa, brillante, imaginativa y sin igual. y variante de contenido saga épica. De lo contrario, su nombre también era desconocido y sería reemplazado por otros autores. Fue el genio de su "texto", memorizado por generaciones de cantantes después, lo que le dio a Homero un lugar en la historia. ¡Es increíble lo hermoso, suave y su texto tiene forma! Y cómo no deja ir al lector preparado. No es de extrañar que Homero fuera admirado por Zhukovsky y Pushkin, Dostoievski y Tolstoi, pero Tolstoi, Alejandro Magno, nunca se separó por un día del pergamino de la Ilíada, solo un hecho históricamente registrado.
Mencioné el ciclo de Troya arriba, que consistía en una serie de trabajos que reflejaban un episodio particular de la Guerra de Troya. En parte, se trataba de imitaciones peculiares ("tenedores") de la "Ilíada" homérica, escrita por un hexámetro y que compensa episodios no reflejados en ella, como el episodio del caballo mencionado anteriormente. Casi todos ellos no nos alcanzaron en absoluto, o solo llegaron en fragmentos. Esta es la corte de la historia: aparentemente, eran muy inferiores a los versos de Homero y eran menos comunes.
Para resumir .
Un cierto canon estricto (el núcleo de las narrativas, el lenguaje de las canciones, la fórmula de los versos, las imágenes), el principio de distribución y, lo más importante, la apertura a modificaciones constantes para otros surgió como un fenómeno en los albores de nuestra cultura en forma de creatividad autoritaria distribuida libremente y, al mismo tiempo, colectiva. Y esto es lo que ahora llamamos código abierto.
Y esto significa que mucho de lo que consideramos ultramoderno se puede encontrar y tiene siglos de antigüedad, y lo que consideramos nuevo puede haber existido antes.
A este respecto, se recuerdan las palabras de la Biblia, del Eclesiastés:
"Hay algo que dicen:" mira, esto es nuevo ", pero ya fue en los siglos que nos precedieron. No hay memoria de lo primero; y lo que sucederá no será recordado por aquellos que vendrán después ... "fin de la parte 1
Escuela (escuela) - entretenimiento, tiempo libre.
Academia - un bosque cerca de Atenas, sede de la escuela filosófica de Platón
Gimnasio (himnos desnudos): los gimnasios se llamaban gimnasios para entrenar el cuerpo. En ellos, los muchachos estaban comprometidos desnudos. De ahí la raíz de las palabras: gimnasia, gimnasta.
La filosofía (fil - amar, sophia - sabiduría) es la reina de las ciencias.
Física (física - naturaleza) - la doctrina del mundo material, naturaleza
Metafísica - literalmente "Fuera de la naturaleza". Aristóteles no sabía dónde clasificar lo divino y llamó a la obra así: "No la naturaleza".
Matemáticas (Matema - lección) - lecciones
Técnica (tehne - artesanía) en Grecia: los artistas y escultores, así como los fabricantes de jarras de arcilla, eran técnicos, artesanos. De ahí el "oficio del artista"
El coro es originalmente un baile. (De ahí la coreografía). Más tarde, dado que los bailes se realizaron bajo el canto de muchos, el coro es un canto polifónico.
Escena (skena): una carpa para artistas cambiantes. Se encontraba en el centro del anfiteatro.
Guitarra - del griego antiguo "kifar", un instrumento musical de cuerda.
===
Gracias a
berez por editar este texto.