Puede ser muy difícil para una persona que nunca ha estudiado realmente inglés, tanto moral como mentalmente, comenzar a aprender el idioma. Puede parecer aún más difícil hacerlo usted mismo. Parece que deberías haber estado haciendo todo esto en la infancia. Porque ahora simplemente no hay más tiempo o energía para esto. Porque el inglés es una información muy, muy, y el cerebro es pequeño. Este es un sentimiento normal, aunque es engañoso.
Antecedentes
Para algunos, en los años escolares, el inglés era fácil. Para otros, incluido yo, el inglés parecía terriblemente difícil y parecía imposible aprenderlo. Me sentí desesperadamente estúpido cuando estaba sentado en clases de inglés y murmuré algo, tratando de responder las preguntas de los maestros. Y luego mis padres tuvieron que pagar lecciones de inglés adicionales para que no me dejaran por segundo año. Y en estas lecciones simplemente me senté y no entendí nada.
En el instituto, la situación no cambió mucho. Después de la prueba introductoria de idioma, caí en el grupo más débil en inglés, donde el nivel de conocimiento de los estudiantes era cercano al mío: cero. La misma situación se mantuvo después de la graduación y duró hasta unos 23-24 años.
En algún momento, de repente me di cuenta de que esta situación necesitaba ser cambiada. Pero como los cursos eran caros para mí y no estaba seguro de que fueran productivos, decidí intentar aprender el idioma yo mismo. Comencé descargando piezas de 3-4 aplicaciones del
tipo Duolingo y comencé a tomar lecciones, aprender palabras y gramática, mientras leía artículos educativos en inglés en Internet. Toda esta etapa duró aproximadamente un año y con suficiente perseverancia de mi parte. Pero debo admitir que el resultado fue desastroso. No entendía el inglés de oído, a veces estaba muy confundido. Y no se trataba de hablar inglés él mismo. Lo único, durante el año de dicha capacitación, comencé a entender los signos en inglés, pude entender parcialmente el significado de textos pequeños y simples, pero realmente no hubo un resultado tangible.
Por alguna razón, decidí no rendirme y seguir tratando de aprender el idioma. Debido a cierta frustración, me concentré por un tiempo en aprender lo que dicen las personas que aprendieron el idioma ellos mismos, en lugar de aprender el idioma en sí. Después de un tiempo, comencé a comprender aproximadamente en qué dirección necesito moverme para aprender más el idioma. Después de un par de meses, aplicando muchos de estos consejos en la práctica, realmente comencé a ver finalmente los resultados de mis esfuerzos.
Me llevó unos dos años, y ahora mi nivel de inglés es bastante cómodo para mí. Me comunico libremente con personas en países europeos, veo documentales y largometrajes, escucho libremente entrevistas, podcasts, transmisiones, leo revistas, artículos e incluso algunos libros sin adaptación. Sí, no tengo una pronunciación perfecta ni un conocimiento de gramática perfecto. Pero por el momento no voy a enseñar el idioma ni tomar pruebas serias. Hablo de inglés cotidiano. Entonces, escribir, leer y hablar con otras personas, mirar películas y escuchar audiolibros. De tal manera que se sienta cómodo en un entorno donde todo lo que hay a su alrededor está en inglés.
¿Quién debería usar estos consejos? Creo que, en general, todos los que intentan aprender un idioma. Y especialmente a aquellos que son tan duros como yo. Para alguien que piensa que el cerebro no puede contener tanta información.
Es importante entender que todos pueden aprender un idioma. Si incluso yo pudiera, entonces ciertamente puedes.
Para que?
Antes de comenzar a aprender un idioma usted mismo, es muy importante comprender por qué lo necesita. Respuesta: "Solo así, déjalo ser" probablemente no funcionará, especialmente si los idiomas se te dan duro y no tienes un exceso de tiempo libre y energía.
En mi caso, la motivación repentina fue que de repente me di cuenta de que la mayoría de mis libros, programas de televisión y películas favoritas estaban escritos y filmados en inglés, y solo hago eso, estoy satisfecho con las adaptaciones, sin ver cómo era originalmente. Así es como el deseo de leer a sus escritores favoritos "en el original" sirvió como una motivación bastante seria.
Todos los consejos a continuación no serán mis inventos o técnicas personales, sino simplemente una colección amplia de lo que encontré realmente útil y efectivo en un proceso bastante largo y persistente de aprender un idioma.
Quizás alguien ya haya visto todos estos consejos, y para él, este artículo será "la invención de la bicicleta". Pero solo quiero compartir mi experiencia, porque creo que para alguien puede ser útil.
Voy a organizar los consejos en un orden específico. Lo que al principio será más importante para aquellos que acaban de decidir aprender un idioma. Los mismos consejos, que están más cerca del final, serán útiles para aquellos que ya tienen algún conocimiento del idioma, pero tienen problemas para comunicarse y expresar sus pensamientos en inglés. En cualquier caso, incluso para alguien que acaba de comenzar su viaje en el aprendizaje de idiomas, tiene sentido prestar atención a todos los puntos a continuación. Por lo tanto, habrá una idea general de dónde comenzar y en qué dirección moverse.
Bueno, empecemos!
1. Crea una base
Antes de aprender cualquier palabra y frase en particular, trate de traducir algo, escribir palabras o hacer ejercicios de gramática, debe sentar las bases para el futuro aprendizaje del inglés. La base en inglés son los pronombres y construcciones de tiempos simples con verbos (presente, pasado, futuro). Este método de estudio se puede ver en el programa
"Polyglot" en la primera lección.
La cuestión es que si te confundes en pronombres y tiempos simples, entonces es exactamente donde debes comenzar a aprender inglés. No tiene ningún sentido conocer muchas palabras o frases, pero al mismo tiempo confundirse con el tiempo. De esto solo habrá un sentimiento de complejidad, confusión e inseguridad. Es mejor tener solo unas pocas herramientas y dominarlas de manera experta que tener un montón, pero trata de martillar las uñas con un destornillador.
Desde el primer minuto de la lección, el profesor dibuja una mesa en el
Polyglot con los tres tiempos simples y muestra sorprendentemente simple y asequible cómo distinguirlos unos de otros y cómo usar estos tiempos usted mismo. Usar tiempos simples es lo que necesita aprender antes del automatismo, como poemas en una clase de literatura. Como dice el propio maestro, debes recordar estas construcciones para que si te despiertas de repente en medio de la noche, sin dudarlo puedas construir una oración simple en todos estos momentos.
Si se trata brevemente del primer punto, si no conoce los tiempos "simples" en inglés, agrúpelos (y es más conveniente meter la regla en sí, a saber, los ejemplos: fumo / fumaré / fumé / fuí / ¿Fumo? fumar? / voy a fumar? etc.) Mire Polyglot (al menos los primeros episodios), vuelva a escribir una tabla muy conveniente con los tiempos desde allí, escriba y compruébelo en su tiempo libre.
Aprender los tiempos es mucho más fácil de lo que parece. De hecho, es mucho más fácil y más confiable aprenderlos inmediatamente juntos, y no por separado.
2. Aprende verbos irregulares
Después de haber aprendido las construcciones de tiempos y pronombres simples, esencialmente podemos hablar y escribir inglés correctamente, aunque es muy simple. Pero aquí surge un problema con el vocabulario (más sobre esto en el siguiente párrafo) y con la necesidad de usar activamente verbos que se llaman "irregulares". Se llaman incorrectos porque tienen una forma no estándar cuando se usan en tiempo pasado. Desafortunadamente, algunos de estos verbos irregulares se usan en inglés casi todo el tiempo.
Lo más simple que puede hacer es encontrar en Internet cualquier lista de los "20-30 principales" verbos irregulares más utilizados y simplemente repetirlos en voz alta (si es posible) hasta que aprenda. Y cuanto más a menudo mejor. Si te sobra algo de la escuela, eso es genial. Esto es muy útil, ya que sabes cómo construir oraciones en tiempo pasado. Si no, entonces, por desgracia, tendrán que ser enseñados.
Ni siquiera es tan importante tratar de recordar de inmediato su traducción al ruso, si durante la repetición olvida algo, está bien, continúe, esto no debería ser muy molesto o molesto. Es necesario repetirse estos verbos irregulares como el mantra "Om Namah Shivaya", solo: "Comenzar, Comenzar, Comenzar", "Ver, Vio, Visto" y así sucesivamente en este espíritu. Es mejor imprimir o guardar esta placa con los verbos "top 20/30" inmediatamente con transcripciones y traducciones para repetir correctamente.
No es necesario tratar de aprender todos los verbos a la vez, creará una carga innecesaria, es suficiente para aprender el número mínimo y luego será más fácil aprender otros nuevos en el camino. Estas repeticiones se pueden combinar con la memorización de tiempos simples para darle al cerebro tareas ligeramente diferentes. En cualquier caso, estas cosas deben aprenderse para avanzar en el estudio del idioma y sentir que hay cierto progreso y una comprensión real del material.
Los primeros dos puntos pueden parecer complicados a primera vista, o más bien aburridos, pero aquí es donde tiene sentido comenzar a aprender. Por lo tanto, en el futuro, nuevos conocimientos caerán en su lugar y surgirán menos preguntas. De lo contrario, es muy probable que al estudiar cualquier material nuevo se tope con estos conocimientos básicos poco aprendidos (pronombres, tiempos verbales irregulares) y cometa errores estúpidos, distrayéndose del tema que comenzó a estudiar, en relación con el cual todo el proceso puede ser improductivo y debilitante.
Es como comenzar a esculpir un muñeco de nieve, al principio el bulto crece lentamente y tienes que inclinarte hacia el suelo, pero luego se vuelve más fácil y el proceso va más rápido y más divertido. Si eres una persona talentosa y los idiomas son fáciles para ti, entonces, probablemente, todo el proceso de aprendizaje para ti será relajado y divertido. Si tiene problemas para aprender idiomas, tendrá que trabajar duro y obstinado durante algún tiempo. Lo principal es entender por qué estás haciendo todo esto, y esto te dará fuerza y ganas de hacerlo.
3. Ampliar vocabulario
La forma más segura de reponer tu vocabulario es leer. Exactamente aquí tiene sentido escribir palabras, memorizar, repetir, traducir de un idioma a otro y todo lo que se te ocurra.
Al principio, la lectura puede ser muy difícil. Puede tomar un par de libros en inglés con adaptaciones del nivel más elemental “elemental” y leer, leer y leer nuevamente. Puede tomar el nivel más difícil si siente que "elemental" es demasiado fácil para usted. Pero si tiene que abrir un traductor a través de cada palabra, tal lectura puede ser menos efectiva (ya que estará muy cansado), pero también dará sus frutos. Las palabras o frases desconocidas, especialmente las que se encuentran a menudo, deben escribirse en papel con transcripciones y la traducción (o sinónimos en inglés) pronunciada en voz alta.
Recuerdo cuánto tiempo no pude recordar la palabra "sin embargo", aunque lo conocía constantemente, pero una vez que tuve que presentar mi propuesta con él y repetirlo un par de veces, la palabra fue recordada de inmediato. Esto me llevó a la idea de que uno debería memorizar palabras tan desagradables que parece recordar, pero que constantemente olvida su significado.
Varias aplicaciones telefónicas diseñadas para estudiar la reposición de la gramática y el vocabulario, de las que ya he hablado, también pueden ayudar significativamente en las primeras etapas. Es conveniente tratarlos en el transporte y, en general, en cualquier lugar, las aplicaciones ayudarán a ampliar gradualmente el vocabulario y complementarán el conocimiento de la gramática. No los considere una panacea y sobreestime la efectividad, son buenos como una adición al estudio y más bien en las primeras etapas. Las aplicaciones son principalmente útiles para la autoevaluación, especialmente en ejercicios de gramática.
Brevemente: lea, no sea perezoso, no solo libros, lea artículos en la Wikipedia en inglés o reddit-e. Siente el zumbido cuando encuentres palabras o construcciones que ya sabes, cuando puedas leer la oración completa sin la ayuda de un traductor, ¡porque esto ya es algo!
4. Aprende gramática
Hay personas que leen bastante bien en inglés, pueden jugar juegos sin localización, entienden mensajes en foros extranjeros, pero se postran cuando necesita escribir algo o decirlo usted mismo. El orden de las palabras comienza a confundirse. Existe un sentimiento de incertidumbre: ¿cómo puedo decirlo correctamente?
La forma de solucionar esto es aprender gramática. Esto se vuelve especialmente relevante cuando ya sabes suficientes palabras y puedes leer y entender algo. Hay muchas maneras de aprender gramática: libros, aplicaciones, exámenes, lecciones de video y audio. Personalmente, me ayudó mucho ver lecciones de gramática en video
Basta con buscar en Google "gramática inglesa" y nombrar el tema, que no comprende muy bien. Simplemente tiene sentido lidiar con todos los tiempos en inglés, con oraciones condicionales, discurso indirecto y todo lo demás en el camino. Aquí vale la pena hacer una nota importante. Recomiendo encarecidamente (!) Intentar comenzar a ver lecciones en video de inmediato en inglés (también puede hacerlo con profesores nativos). Sí, al principio puede ser incomprensible, pero es extremadamente importante entender inglés de oído, ¿verdad? ¿De qué otra forma vamos a chatear con alguien o ver películas y programas de televisión? ¿Qué puede facilitar la visualización de tales videos tutoriales? Active el botón subtitulado en inglés y léalos en paralelo.
En la mano tomamos un bolígrafo y papel. Escribimos todo lo importante y útil. Puede ver estas lecciones en video en cualquier momento conveniente. Hubo un tiempo en que me enganché tanto que pude ver 10-15 piezas al día. Entonces fue directamente alegre darse cuenta de que entiendes cada palabra que un maestro habla en un idioma diferente, pero al mismo tiempo aprenderás nuevos matices del idioma. Quizás otros métodos sean más adecuados para usted, pero para mí personalmente, las lecciones en video en inglés fueron muy útiles.
5. Escucha inglés
Un momento muy importante y satisfactorio para aprender un idioma fue cuando de repente me di cuenta de que comencé a entender el inglés de oído. ¿Qué se necesita para esto? Para escuchar Escucha y escucha de nuevo. Para que puedas reconocer el inglés, debes entrenar tus oídos para esto. La lectura y la gramática no ayudarán aquí. Ellos, por supuesto, serán útiles para comprender, pero esto se hace con diferentes habilidades, y debe descargarlas de manera diferente en consecuencia.
La forma más fácil y al mismo tiempo más efectiva es hacer que el inglés te rodee constantemente. Este punto, por cierto, es importante, incluso para los principiantes, que acaban de comenzar a aprender el idioma y están estudiando la base. Entender el inglés de oído es una habilidad separada, y debe descargarse desde el principio. Escucha tus canciones favoritas en inglés y canta, al menos para ti.
Incluso por la noche, puede encender algún tipo de radio, donde se habla en inglés, y dormir dulcemente con la radio encendida toda la noche. Lo digo en serio Esto no es lo que se me ocurrió, acabo de escuchar de varios maestros que recomendaron este método. En Internet, mucha radio con transmisión en línea, por ejemplo BBC 4, simplemente hacen lo que hablan, e incluso con acento británico. Por supuesto, al principio probablemente comprenderá poco, pero en algún momento comenzará a distinguir entre palabras individuales. Y luego te das cuenta del hecho de que todo lo que dicen es claro, incluso solo escuchando a la mitad. Ahí tienes. Solo lleva tiempo acostumbrarse, y un vocabulario, que también se repone de la escucha constante.
Además del estúpido burbujeo sobre política (o lo que generalmente tenemos allí en la radio), también puede escuchar lo que le interesa conscientemente durante el día. Tienes músicos, actores, directores, artistas y desarrolladores favoritos. Es alguien Entonces, ¿por qué no ver una entrevista o programa con ellos? Será al menos interesante. Si es difícil entender al menos algo, active los subtítulos en inglés (e incluso la generación automática, incluso si es una curva) y escuche. Todavía hay TED Talks, los podcasts de Joe Rogan y toneladas de cosas interesantes en Internet. Simplemente tome todo lo que sea interesante escuchar en inglés con subwoofers en inglés (de subwoofs rusos que significan cero, su cerebro procesará estúpidamente el texto). O intente sin subs. Al principio, tal vez todo sea incomprensible, esto es normal.
Sigan con el buen trabajo y todo saldrá bien, y mucho más rápido de lo que parece.
6. Rodéate de inglés
A nuestro cerebro no le gusta trabajar demasiado y gastar mucho más esfuerzo para algunas tareas de lo que generalmente gasta. Y un intento de estudiar un nuevo idioma es exactamente lo que hace que el cerebro se esfuerce y funcione de una manera inusual para él.
Si estudia el idioma de vez en cuando, concentrándose en una cosa, el cerebro será reacio a encenderse, trabajar en la tarea y luego apagarse de manera segura, dejando una sensación de fatiga y debilidad, volviendo al modo habitual de "ahorro de energía". El punto aquí es que debemos golpear de inmediato en todos los frentes, y luego nuestro cerebro tendrá que adaptarse a las condiciones en las que lo colocamos. En estas condiciones, será más fácil para él adaptarse y adaptarse que tratar de resistir.
¿Qué se puede hacer para que su cerebro se sienta cómodo con el inglés, para que "se rinda"?
Bueno, al menos puedes cambiar el idioma en tu computadora, en tu teléfono, en programas y aplicaciones, en todos los juegos que juegas o que vas a jugar. Este artículo es importante para cualquier persona que quiera aprender o esté aprendiendo activamente un idioma. Y especialmente para aquellos que están tratando de aprender un idioma e incluso conocimiento, parece estar allí, pero hay una gran incomodidad y tensión cuando tienes que leer, hablar o escuchar inglés. Rodéate de inglés siempre que puedas. Una vez más, lea los artículos de Wikipedia en inglés, vea todos los podcasts, programas y programas de televisión interesantes en inglés.7. Habla y piensa en inglés
El mayor estupor de la mayoría de las personas que han aprendido inglés es que no pueden hablarlo, aunque leen con calma e incluso ven programas de televisión con las películas originales. Hablar en inglés también es una habilidad separada. Se balancea indirectamente cuando escuchas inglés, pero se mueve muuuy lentamente.Es mucho más rápido y más confiable pensar en inglés por ti mismo, al menos 10-15 minutos al día. Por ejemplo, describa su día en su cabeza antes de acostarse. O caminar por la calle y describirse a sí mismo el paisaje circundante. O piense en un libro o una película, en los personajes, qué son, su opinión sobre ellos. Pensar en inglés ayudará mucho en su conversación, tendrá más confianza en su discurso, más libertad, no pensará "qué decir", sino que simplemente hablará, como ya lo ha hecho muchas veces en sus pensamientos. Puede ser útil en las etapas iniciales simplemente repetir después de los maestros de las lecciones en video, no es necesario comprender todas las construcciones y palabras. Solo haces sonidos con la boca.Puede hablar en voz alta frente al espejo, o mejor aún, grabarse en su teléfono en audio o video, y luego mirar y escuchar. No tengas miedo, nadie te verá, excepto tú, ¿por qué ser tímido?Aquí podría decir que es muy útil encontrar un interlocutor que ya sepa inglés o que al menos enseñe activamente, y que practique la comunicación con él. Pero como este artículo, que sigue al título, trata directamente sobre un estudio independiente, dejaré esta opción a su discreción.Eso es todo.
¡Gracias por su atención y éxito en el estudio!