Natalya Kozlovskaya: además de ser una de las líderes en ciclismo en Togliatti y la organizadora del club Velo Togliatti , también le gusta dibujar caminos y caminos en OpenStreetMap en su tiempo libre. Por supuesto, además de las preguntas tradicionales sobre OSM, hablamos con ella sobre por qué no hay mujeres en la comunidad RU-OSM. - ¿Cómo conociste a OpenStreetMap?- Hace aproximadamente tres años, las aplicaciones móviles Maps.Me y OSMAnd de navegación se hicieron bastante populares. Al estudiar sus mapas, noté que en algunos lugares hay muchos detalles importantes para el ciclista, por ejemplo, caminos o senderos en el bosque, y en algunos lugares no lo son en absoluto. Pero, en cualquier caso, estas tarjetas eran mucho más precisas y detalladas que sus contrapartes de Google o Yandex. Me preguntaba: ¿cómo puedo agregar algo a estas tarjetas? Resultó que estas aplicaciones toman datos del proyecto OpenStreetMap, información en la que todos pueden ingresar.
Creo que si un usuario puede editar algo en un proyecto, definitivamente debería intentar echarle una mano. Para realizar ediciones, me recomendaron instalar el editor
JOSM . Entonces comencé a dibujar un mapa en OSM.
- ¿De dónde viene el interés en las aplicaciones de navegación?- Nuestro club de ciclismo es más turístico que las carreras deportivas. Por lo tanto, siempre tuvimos un problema: dónde ir y cómo no perdernos allí. Antes de que aparecieran los teléfonos inteligentes, viajamos en viejos mapas impresos de la región de Samara, que naturalmente no se han actualizado durante muchos años. Por ejemplo, personalmente me he encontrado muchas veces que el camino está dibujado en el mapa, pero en realidad está cubierto de vegetación.
Luego hubo un período en que los primeros navegadores comenzaron a aparecer. Tuve un Garmin. Un placer costoso, pero me pareció incómodo. Demasiado tiempo para descargar tarjetas gratuitas, y las pagas son caras. Además, entonces no fueron particularmente capaces de establecer rutas. Todo estaba de alguna manera mal.
La situación cambió dramáticamente cuando los teléfonos inteligentes estuvieron disponibles para muchos. Al mismo tiempo, aparecieron aplicaciones gratuitas de navegación móvil. Creo que estos dos factores fueron el impulso para el desarrollo del ciclismo aficionado. No tenía que comprar nada más: toma el teléfono, descarga el programa y se va de campamento. Todo está en un solo dispositivo.
- ¿Fue difícil para ti dominar JOSM?- No Soy diseñador y, por lo tanto, todos los días trabajo en varios editores gráficos, como dibujar líneas y puntos. Puede decir que dibujar un mapa es casi lo mismo que trabajar en Adobe Illustrator. ¿Todo es intuitivo para mí en JOSM? Me llevó una noche dominarlo: leí artículos, "excavados", todo está claro. Pero yo soy una tetera. Mi conocimiento es suficiente solo para dibujar casas en pueblos y caminos en bosques. Sigo el camino de menor resistencia: uso espacios en blanco. ¿Tienes una plantilla? Yo lo uso
- En la comunidad rusa de OSM, que "se sienta" en el foro y en el chat de Telegram, no hay mujeres. En este sentido, los participantes de estos sitios de vez en cuando plantean la pregunta: ¿por qué es así? ¿Cómo responderías a esta pregunta?- No puedo responder por todas las mujeres. Personalmente, no veo la diferencia entre un hombre y una mujer a este respecto. ¿Las características sexuales afectan de alguna manera el hecho de que un hombre puede sentarse en un foro, pero una mujer no? Me parece que esto depende de la mentalidad, y con ello sucede que los hombres son mujeres y las mujeres son hombres. ¿Por qué no voy al foro o al chat OSM-RU? Voy a los foros cuando tengo alguna pregunta o problema. En OSM, no tengo preguntas ni problemas. Todo lo que necesito es claro para mí. Simplemente "mate" un par de horas en Internet, para esto tengo una comunidad de clubes Velo Togliatti.
- La comunidad no es solo conversaciones, sino también diversas acciones dirigidas al desarrollo de OSM. Por ejemplo, no hace mucho tiempo, pusieron pisos, antes de eso, porches.- Para mí, una comunidad es cuando una persona quiere ser parte de algo en común, grande y bueno. En qué, junto con otras personas, quiero pasar mi tiempo. Voluntariamente Para esto tengo Velo Togliatti. Un club de bicicletas lleva más tiempo que el trabajo. Simplemente no puedo participar físicamente en la vida plena de otra comunidad.
Pero aún responderé a su pregunta: ¿por qué hay más hombres que mujeres en OSM en Rusia que mujeres? Tengo dos suposiciones. Primero, un mapa es algo que, en particular, está conectado con el turismo y, por lo tanto, está dibujado por personas interesadas. Porque si nunca usa el mapa, no vaya a acampar, no viaje, entonces ¿por qué necesita dibujarlo? Como turista, necesito mapas, así que voy y los dibujo, y entre los turistas siempre hay más hombres que mujeres.
Segundo, OSM es un proyecto de TI, como saben, también hay más hombres que mujeres entre los programadores. Conclusión: si los principales consumidores de OSM en Rusia son hombres, ¿de dónde vienen las mujeres?
Por otro lado, ¿cuál es la diferencia que dibuja OSM: hombres o mujeres? ¿De dónde vino esta pregunta?
- ¿Qué te gusta de OSM? ¿Qué no te gusta? Para hacerlo mejor?- Me gusta todo, porque entiendo que OSM es un mapa dibujado exactamente por los mismos entusiastas que yo en mi tiempo libre. Y por lo tanto, si veo algo de su defecto, entonces lo tomo y lo corrijo. No tengo derecho a presentar una queja ante nadie. ¿Y a quién deberían dirigirse? A ti mismo? ¿Tú, Natasha, no te sentaste y dibujaste un camino? No tengo derecho a experimentar emociones negativas para un proyecto que están realizando entusiastas, activistas y personas sensatas.
OSM es una gran cosa positiva. Él es exactamente lo que hacen sus participantes. Si alguien quiere que sea aún mejor, entonces que lo haga. Las cartas gratis que las personas gratis roban son uno de los elementos que desarrollan nuestra civilización.
- ¿Qué le gustaría a una persona que piensa: mapearlo a OSM o no?- Me parece que en este caso, la duda puede ser causada solo por una razón: la pereza. Si necesitas un mapa exacto, entonces ve y hazlo y no tienes ninguna duda. Este es el activismo cotidiano, el deseo de cambiar algo a tu alrededor. Puede manifestarse de diferentes maneras: recoger basura, plantar un árbol o dibujar un mapa. Este es un psicotipo humano.
¿Por qué elegir OSM? Yandex y yo tenemos algunas historias desagradables. Durante dos años dibujé rutas en bicicleta de la región de Samara allí y les di enlaces en mis publicaciones. Un buen día, Yandex, por alguna razón, decidió cubrir la tienda, todos lo rehicieron, se volvió inconveniente para mí usar sus tarjetas personalmente. Una historia similar sucedió no hace mucho tiempo con el proyecto Yandex.Fotki: también se cerraron. No tengo más confianza en Yandex, porque no les importan sus usuarios.
- ¿Quizás tienes algún tipo de historia relacionada con OpenStreetMap?- Hay una historia estúpida. Fuimos a acampar a fines del otoño. La primera nevada cayó, pulverizó todo. El hielo se levantó. Estaba cerca de Tolyatti: en los prados de las inundaciones de Fedorovskoye. Caminamos por un gran camino, y por alguna razón no estaba en el mapa. Llegué a casa, dibujé este camino. Dos años después, tomamos la misma ruta, pero en verano. Resultó que parte de este camino pasaba por canales congelados, que en la estación cálida no se pueden saltar. Y recuerdo que dibujé este camino. Y resulta que llevé a todos al lugar equivocado. Luego caminamos de regreso casi 10 km. Aquí soy un fabricante maravilloso.
La comunicación de los participantes rusos de OpenStreetMap se realiza en la
sala de chat de Telegram y en el
foro .
También hay grupos en las redes sociales
VKontakte ,
Facebook , pero publican principalmente noticias.
¡Únete a OSM!
Entrevistas anteriores:
Victor Vyalichkin ,
Ivan alias BANO.notIT ,
Anton Belichkov ,
Elena Balashova ,
Ilya Zverev ,
Timofey Subbotin ,
Sergey Golubev .