Es una tontería negar que la presencia de tales palabras en la descripción del proyecto afecte positivamente la recepción de inversiones. Los fundadores de una conocida empresa en el mercado ruso incluso admitieron que tenían que mentir un poco y mencionar esta fórmula mágica para recibir dinero de un fondo nacional.
El aprendizaje automático, ..., Big Date son palabras geniales que los especialistas en marketing utilizan despiadadamente en sus "lanzamientos" agresivos, pero que tienen un impacto insignificante en el resultado final.
Debajo del corte, compartiré la técnica más simple que ayudará a cualquier persona de TI a hablar inglés lo antes posible. Sin palabras "elegantes", tácticas de marketing agresivas y publicidad intrusiva.
Cómo hacer las cosas: un sistema simple de aprendizaje de inglés a prueba de fallas
Mi nombre es Denis Maximov, y el inglés cambió mi vida por completo. Sí, recuerdo que prometí prescindir de las tácticas de marketing, pero esta no es una declaración infundada.
El 31 de octubre de 2014, escribí un artículo sobre
cómo convertirse en becario Fulbright e ir a la escuela de posgrado en los Estados Unidos. Tenía poco que ver con TI, pero ayudó a conseguir la tan esperada invitación a Habr =)
Durante estos 5 años, logré graduarme de la universidad, trabajar con un grupo de personas interesantes, emigrar a Estados Unidos y finalizar con mis amigos una startup para aprender inglés.
Pero para no caer en la trampa de la digresión lírica, déjame ir directo al grano. En este artículo compartiré una técnica simple y comprensible que lo ayudará a acelerar radicalmente el proceso de aprendizaje de cualquier idioma.
¡Escribe la receta!
Necesitaremos dos ingredientes clave:
tener motivación y 30 minutos gratis por día .
Eso es todo! Estos dos factores lo ayudarán a implementar fácilmente la mecánica a continuación y finalmente hablar inglés.
Aclararé de inmediato: ver películas en los libros originales / leer y sitios extranjeros es una motivación muy débil para aprender un idioma. Es genial ver películas en el original. Pero no hay una necesidad real de aprender un idioma con tal enunciado del problema.
Tal objetivo puede ser complementario, pero ciertamente no es el principal. Es por eso que la mayoría de los niños con objetivos similares nunca hablarán un idioma extranjero.
La promoción, la educación gratuita en el extranjero, el trabajo en una empresa extranjera, la libertad de viaje, es algo completamente diferente.
Establecer una meta adecuada es la mitad del éxito.El segundo parámetro también es claro. Todos siempre hablan de él, pero prácticamente NUNCA los ponen en práctica.
Las clases pequeñas diarias son mucho más efectivas que dos horas, que ocurren dos veces por semana.
Puedes estudiar programación en cursos, pero si toda la práctica se mantiene solo en cursos, tendrás que estudiar durante mucho tiempo, ¿verdad? Entonces con el inglés.
Por eso estoy profundamente convencido de que el aprendizaje de idiomas independiente es casi siempre más efectivo que los tutores y cursos. Pero aquí hay un problema: para poder aprender el idioma usted mismo, es imprescindible que tenga una buena metodología que pueda proporcionar un enfoque integrado.
Es sobre ella que hablaremos a continuación.
1. ¡Escuchar es una habilidad crítica!
Los bebés no comienzan a aprender un idioma con gramática (aunque es increíblemente importante, pero más sobre eso a continuación).
Han estado escuchando a mamá y papá por mucho tiempo. Entonces su cerebro comienza a reconocer y responder a palabras individuales, y solo entonces, trata de reproducir lo que escucha.
¿Cómo implementar este enfoque intuitivo en la vida? - Fácil! Solo necesitas comenzar a escuchar. Al menos 10 minutos al día.
Todas las mañanas, nuestros estudiantes reciben un video diario de los estadounidenses. Este es un video corto de 10-20 segundos donde los operadores explican diferentes frases. La tarea del estudiante es tratar de grabar tanto como sea posible lo que escuchó, incluso si nunca antes había estudiado inglés.
Después de 10 horas, aparece una pista junto con una parte de los huecos rellenados para que el alumno pueda refinar su versión y comparar las pistas "antes" y "después".
Cada video contiene un pensamiento completo y es lo suficientemente corto como para rebobinarlo convenientemente dos mil veces. En mi opinión, tales videos son mucho más efectivos que las historias largas, especialmente al principio.
Encuentra cualquier plataforma con videos interesantes para TI.
TED / Youtube / Euronews, etc., etc. Es muy importante que pueda ver el "texto" del video. Pero vale la pena hacerlo SOLO después de haber pasado bastante tiempo grabando lo que escuchó.
Tenga en cuenta: No importa si puede ENTENDER lo que ha escuchado. ¿Es importante que pueda escuchar?
¡Y NO MIRE LAS PELÍCULAS DE SUBTÍTULO! Entonces no escuchas con tus oídos, sino que lees con tus ojos. Demasiado flojo para explicar, solo cree.
2. Gramática: ¡un gran atajo!
Y no, no discutiré por mí mismo. Escuchar es realmente una habilidad clave, pero como no somos bebés, puedes ir por el camino corto y pasar tres meses bombeando la gramática. Con entrenamiento activo en habilidades de escucha.
Si su nivel de conocimiento es inferior al intermedio superior, seguiría una secuencia similar (leída de izquierda a derecha).
Esto parecerá extraño, pero la gran mayoría de los errores surgen debido al desconocimiento de las características de uso:
- el verbo ser,
- el verbo tener con sustantivos contables e incontables,
- otros verbos NO modales,
- formando preguntas
Si conoce bien estas bases, el estudio de cualquier "tiempo incomprensible" se convertirá en una formalidad. A menudo nos llegan personas que pueden traducir fácilmente una oración súper compleja, pero cometen 5 errores de la manera más simple.
En mi opinión, estas son las CUATRO ballenas principales en las que se basa la gramática inglesa. Es por eso que les dedicamos mucho tiempo en la etapa inicial del entrenamiento.
Compre (no descargue, es decir, compre) un buen libro de texto de gramática. La gramática inglesa en uso de Raymond Murphy es una excelente opción para todas las ocasiones. No pase de un tema a otro, sino concéntrese en la calidad de cada bloque. La secuencia de la pantalla de arriba es una excelente "ruta" para un inicio rápido.
Si el tema es nuevo, recomendaría pasar al menos una semana en él. Cuando practicas solo, es importante comprender todos los matices y llevar la comprensión al automatismo.
Importante: el conocimiento de la gramática permite superar la incertidumbre durante una conversación.
Cuando, en lugar de pensar en CÓMO decir la oración, piensas en el significado de lo que se dijo (siempre que la gramática esté "atada" automáticamente), ¡es mucho más agradable escucharlo!
Desde aquí vamos al paso 3:
3. Apaga el ruso
Mi maestro una vez me dio consejos invaluables. Me pidió que imaginara que hay dos interruptores en mi cabeza: Ru y Eng.
Intente apagar el interruptor "ruso" durante la clase. Cuanto más rápido aprendas a hacer esto, mejor.
4. Aprende palabras correctamente
No esperaba pasar por la entrevista Fulbright la primera vez. Pero resultó que, sin embargo, un momento de alegría rápidamente dio paso a la ansiedad. Para cumplir el sueño e ir a estudiar a los Estados Unidos, queda por aprobar el GRE. Y hay MUY muchas palabras aterradoras que el estadounidense promedio no conoce.
Ayudé a las buenas cartas antiguas junto con
memrise.com .
A continuación se muestra un ejemplo de mi opción. La única diferencia es la falta de una traducción al ruso, porque vea el punto 3.
Con palabras, todo es simple:
Toma una palabra desconocida. Vamos a
dictionary.com para encontrar una interpretación en inglés y escribirla en el reverso, junto con un ejemplo de uso, que inventamos de forma independiente.
Agregue sinónimos / antónimos de
www.thesaurus.com al frente. Es deseable aquellos que aún no lo saben. Gracias a esto, se forma una "red" completa y una tarjeta ayuda a recordar varias palabras a la vez.
Después de eso, agregue la palabra a su curso personal en la memoria mencionada anteriormente, instale la aplicación y combine su uso con buenas tarjetas de papel viejas, que siempre están en su bolsillo / mochila.
Con este enfoque, lleva unos 5 minutos crear una tarjeta. Es largo y aburrido, pero queremos recordar estas palabras durante mucho tiempo, ¿verdad?
Solo puede usar la aplicación, pero una combinación con las buenas tarjetas antiguas es MUCHO más efectiva. Y lo hicieron sin ningún "aprendizaje automático".
En cuanto a las listas de palabrasTodo aquí es muy individual y depende de tu nivel.
Los principiantes recomiendan
consultar la lista de Ogden en
ogden.basic-english.orgEste es un buen bloque de palabras que cerrará las necesidades prioritarias.
Avanzado Recomiendo
Verbal Advantage de Charles Harrington . Muy buena cosa.
Un hecho interesante: la tarea más difícil en el desarrollo de nuestro curso fue la selección de palabras relevantes para cada bloque gramatical. Pero ahora nuestros estudiantes pueden aprender vocabulario mucho más rápido debido a que se introduce sin problemas en las clases diarias.
5. Sobre pronunciación, unidades fraseológicas y algo más.
La pronunciación es importante. PERO EXACTAMENTE no más importante que el conocimiento de gramática, vocabulario y buena escucha. Es mucho mejor hablar correctamente, pero con énfasis, que usar cosas incoherentes en una oración.
Con alta probabilidad, nunca puede sonar como un transportista.
La buena noticia es que no lo necesitas. Pero hay excelentes consejos que ayudarán a mejorar significativamente la calidad del habla:
¡Intenta pronunciar toda la oración! En lugar de yo ... tengo ... una ... naranja - ¡Tengo una naranja!
Si necesita pensar, piense ENTRE oraciones, pero no entre las palabras de una oración. Escuchar un discurso así es dolorosamente doloroso (y esto es un problema para la mayoría de los principiantes).
Y para todo lo demás, hay un gran
American Accent Training de Ann Cook .
Y el último: las unidades fraseológicas son importantes. Pero necesitan ser enseñados gradualmente y con mucho cuidado. Después cuando tienes una base fuerte. Esta es una excelente actualización del sistema, especialmente si la "unidad principal" funciona sin fallas. Por supuesto, nada impide aprender frases interesantes en contexto. ¡Simplemente no lo conviertas en un fin en sí mismo!
Seguir estos sencillos consejos lo ayudará a llevar su idioma a un nivel completamente nuevo. Incluso con autoestudio.
Pero si tiene 30 minutos al día y desea recibir tareas diarias de los medios junto con comentarios y errores de análisis, únase a nuestro maratón:
smartstart.today/english-special___
PD: Realmente nos gustaría usar cosas tan geniales como Machine Learning, Big Data y Speech Recognition al crear un proyecto, pero no encontramos tareas oportunas.
PPS Aunque no, estoy mintiendo.
Englishcentral.com tiene un reconocimiento de voz muy bueno. Pueden mostrar en qué SONIDOS comete un error. Todavía no siempre es preciso, ¡pero es realmente genial!