¿Cómo mejorar la escucha si conoces 7000 palabras pero no las entiendes de oído?

Los mejores recursos para desarrolladores, diseñadores y más.


Esta situación es bastante común entre los programadores: el vocabulario está bien desarrollado, buenas habilidades de escritura y lectura, y cuando se trata de entender de oído, hay un "no" difícil de inmediato. Entonces, la pregunta es qué escuchar, dónde escuchar, cómo y por qué.

En primer lugar, me gustaría compartir recursos profesionales para que no tenga que escuchar la serie "Friends" o "Harry Potter" que se ha agravado.

Te mostraré una lista de libros de texto con audio, video, libros de ejercicios y libros para estudiantes, que puedes estudiar en inglés técnico y paso a paso para mejorar tu nivel de comprensión auditiva.

Nota Bene! Atencion


Cuando trabaje con manuales, intente obtener un conjunto completo, no solo un libro de curso / libro o CD del estudiante. Un kit completo generalmente incluye varios componentes diferentes: el libro del estudiante o el libro del curso con CD, el libro de trabajo con el CD, el libro del maestro, las aplicaciones o el acceso en línea, el video (DVD), etc. El progreso en la escucha se logra en el desarrollo integral de las páginas del manual de capacitación y escuchando el audio adjunto al libro de texto, paso a paso, realizando todos los ejercicios de escucha. Una vez que haya dominado un curso, no se apresure por uno nuevo, continúe trabajando en este CMD, pero a un nivel superior. Muchos de ellos incluyen los niveles A1, A2, B1, B2, C1, C2 (Principiante, Elemental, Pre-intermedio, Intermedio, Superior-intermedio, Avanzado)

Para principiantes:


  • Inglés técnico 1 (elemental)
  • Autor: Bonamy, D
  • Editorial: Pearson ELT
  • Inglés Básico para Computación (Nueva Edición) Libro del Estudiante
  • Autor: Glendinning, E y McEwan, J
  • Editorial: Oxford University Press
  • Trayectorias profesionales: Libro del estudiante de ingeniería informática con aplicación multiplataforma (incluye audio y video)
  • Editorial: Express Publishing
  • Trayectorias profesionales: Libro del estudiante de electrónica con la aplicación DigiBooks (incluye audio y video)
  • Editorial: Express Publishing
  • Trayectorias profesionales: Libro del estudiante de tecnología de la información con la aplicación DigiBooks (incluye audio y video)
  • Editorial: Express Publishing
  • Trayectorias profesionales: Libro del estudiante de ingeniería de software con aplicación multiplataforma (incluye audio y video)
  • Editorial: Express Publishing
  • Inglés vocacional: Inglés para IT 1 Libro de cursos con CD-ROM
  • Autor: Olejniczak, Maja
  • Editorial: Pearson ELT

Todos estos manuales son adecuados para principiantes, muchos de ellos tienen cursos para estudiantes continuos (por ejemplo, esta es una serie que comienza con A1 y termina con B1, y algunos conducen a C1-C2).
Si realiza todos los ejercicios del Libro del alumno con energía y con interés, no se olvide del Libro de ejercicios y de todas las aplicaciones que se incluyen en el curso de capacitación, puede desarrollar su lenguaje de forma gradual, competente y progresiva, mientras pronuncia correctamente los términos técnicos básicos y puede entiéndelos de oído. Y lo más importante, no amigos o Harry Potter.

Beneficios para el nivel B1 y superior:

  • Interfaz - Inglés para comunicación técnica Libro del alumno
  • Autor: Hutchinson, Richard
  • Editorial: Canford Publishing
  • Libro de cursos de inglés técnico
  • Autor: Phillips, Terry
  • Editorial: Garnet Education
  • Libro de curso de inglés técnico 2 (pre-intermedio) (intermedio también)
  • Autor: Bonamy, D
  • Editorial: Pearson ELT
  • Inglés para Telecoms Student's Book con MultiROM
  • Autor: Ricca-McCarthy, Tom y Duckworth, Michael
  • Editorial: Oxford University Press
  • Infotech (4th Edition) Libro del alumno
  • Autor: Remancha Esteras, S
  • Editorial: Cambridge University Press
  • Pasando al libro de cursos de tecnología de la información con DVD de audio
  • Editorial: Garnet Education
  • Oxford English for Information Technology (New Edition) Student's Book
  • Autor: Glendinning, E y McEwan, J
  • Editorial: Oxford University Press
  • Taller: Taller de tecnología de la información
  • Autor: Demetriades, Dinos
  • Editorial: Oxford University Press

Para B2 y superior:

  • Inglés técnico 3, 4 Libro del curso
  • Autor: Bonamy, David
  • Editorial: Pearson ELT
  • Libro de cursos de inglés para estudios de TIC en educación superior con CD de audio
  • Autor: Fitzgerald, Patrick y McCullagh, Marie
  • Editorial: Garnet Education

Cubrió muchos beneficios que ella conocía, pero no todos. De hecho, para el nivel B2 y C1 hay muchos recursos: cursos en Coursera, FutureLearn, edX en Internet of Things, Linux, Python, que no está allí. Es mucho más difícil obtener manuales y audio para principiantes / principiantes / elementales sobre inglés técnico, lo que creo que no es muy cierto, porque la comprensión y la pronunciación deben establecerse desde el principio, y no solo por las palabras "hablar" - "caminar".

Si tiene alguna pregunta, escriba, deje su opinión en los comentarios.

Sinceramente, Olga Berelkovskaya. :-)

Source: https://habr.com/ru/post/476140/


All Articles