Investigación genealógica: libros de métricas, censos, archivos, bases de datos abiertas

He sido aficionado a la genealogía durante años. No hay beneficio práctico en este pasatiempo, pero sí muchas cosas interesantes. Aquí quería compartir mi experiencia, parte de la información interesante, no muy inmerso en historias personales. Para que el texto no se hinche mucho, le contaré solo 2 casos: una búsqueda en los archivos militares basada en bases de datos en línea y una larga revisión y análisis de libros de métricas de una aldea desde finales del siglo XIX hasta principios del XX. hasta el final de la revolución y la guerra civil.

El estudio de libros métricos, consultas a archivos distantes por correo electrónico y regular, viajes personales a archivos, investigación de bases de datos abiertas en Internet y otros tipos de búsquedas proporcionan material rico. A veces las búsquedas y los hallazgos son como una verdadera historia de detectives, solo que todos los eventos ocurrieron en el pasado.

Me doy cuenta de que, para algunos, el tema de la publicación puede parecer lejos de TI, pero en el proceso tuve programación, secuencias de comandos VBA, SQL y, frente a mí, espero, ML \ DS \ AI.


Página del libro métrico, nacido en 1898. Los matrimonios y las muertes también se registraron en los libros, antes del advenimiento de las oficinas de registro a principios de la década de 1920

Básicamente, la principal fuente de conocimiento y respuestas a preguntas complejas sobre genealogía es el foro de la PIO , pero hay muchos otros lugares. De vez en cuando, mi actividad se desvanece debido al ajetreo con los problemas de la vida real o debido a puntos muertos, falta de información para búsquedas adicionales. A veces la vida misma da nuevos impulsos. Uno de los eventos notables más importantes es la aparición del portal Memory of the People y otras bases de datos abiertas, enlaces al final del artículo.

Bases de datos en línea e instituciones de archivo.

Memory of the People: ¡un proyecto increíble! Él está vivo, la base se actualiza constantemente. Si no encontraste al antepasado hace un mes, hoy puede aparecer. Gracias a él, aprendí detalles importantes de la vida de mi bisabuelo, con quien ya había ido a TsAMO. TsAMO - Archivo Central del Ministerio de Defensa, un gran depósito de documentos en Podolsk, cerca de Moscú. Los archivos son un mundo complejo separado con sus propias reglas, que no siempre son obvias y comprensibles para la gente común. TsAMO es un lugar aún más específico, ya que es una unidad militar activa. Almacena el conjunto principal de documentos sobre la Gran Guerra Patria, archivos personales de oficiales, registros militares de divisiones y mucho más. Una persona simple que esté interesada en el oficial ancestro puede recolectar copias de documentos que confirman el parentesco (una cadena de certificados de nacimiento y matrimonios con un cambio de apellido), venga a TsAMO en la mañana del día de recepción y diga algo como esto: quiero ver el archivo personal del oficial y sus credenciales ( CPC), su nombre, título, posición, tal y tal año de nacimiento en tal y tal ciudad. Aquí hay copias de los documentos que confirman el parentesco, aquí está mi pasaporte.

Con una probabilidad muy alta, estos documentos se almacenan allí y podrá recibirlos, posiblemente el mismo día. Incluso si el oficial desapareció, o si los documentos de la sede de la división fueron destruidos en un cerco, una copia del archivo personal y el Código de Procedimiento Penal con todas las promociones y transferencias desde el comienzo del servicio en el Ejército Rojo probablemente se conserva y se encuentra en TsAMO. Los documentos no se pueden fotografiar (se capturarán en las cámaras, se expulsarán para siempre), pero puede solicitar fotocopias o copias digitales (una visita más) y recogerlos (y una visita más) si lo desea. Todo esto es solo para oficiales, soldados y sargentos que probablemente no estén allí. Para tales búsquedas, debe profundizar seriamente en los asuntos de las unidades, tomarse unas excelentes vacaciones y alquilar una casa en Podolsk. Leí sobre tales casos. O para ordenar la búsqueda de un profesional, no puede ser ni rápido ni barato.

En mi caso, hubo 3 viajes iterativos para obtener los archivos personales del comandante del bisabuelo-batallón, con un poco de suerte. En general, se requieren 4 viajes con copia. Para hacer esto, logré tomarme un descanso en el trabajo un par de veces antes del almuerzo y tomarme el día libre solo en el primer viaje.


Casi todo fue genial hasta que quedó claro que la devoción al partido Lenin-Stalin y la patria socialista no era suficiente.

Como resultado, logré obtener mucha información sobre la vida de mi bisabuelo, desconocida para cualquiera de los familiares: los altibajos del reclutamiento, la capacitación, el servicio, una autobiografía, un cuestionario que menciona a los familiares, el crecimiento profesional en el ejército, un perfil negativo en 1938 debido a la embriaguez, la transferencia al trabajo docente en KUKS ' Con el cargo de comandante de un batallón de zapadores, restauración, y como despacho final 3 meses antes de la guerra al oeste de Ucrania, comanda un nuevo batallón de ingeniería ligera en una división recién formada ...


Última página del CPC

Cada apertura de nuevos documentos e información es como una puerta a una habitación con nuevas puertas cerradas. Los nuevos datos abren oportunidades para nuevas áreas de investigación, especialmente en Internet, en bases de datos abiertas y en foros. Después de digerir y sistematizar una gran cantidad de información, un año o dos después, maduré antes de ir a otro archivo militar en Moscú: el Archivo de Archivos Estatales de Rusia. Contiene archivos desde el final de la revolución hasta el estallido de la guerra, pero incluye la guerra finlandesa y algunos otros períodos. No lo describiré en detalle, solo puedo decir que es más fácil trabajar en la Biblioteca Estatal Rusa para Artistas, él está en Moscú y tiene menos pedidos complicados e inconvenientes. Allí también encontré muchas cosas interesantes, pero sin un efecto tan dañino como en Podolsk. En Moscú todavía hay un archivo interesante: RGASPI . Si una persona era miembro de la fiesta, puede solicitar una tarjeta de fiesta por correo electrónico, sabiendo solo su número (por nombre, no funcionará). Pague un recibo por el servicio en el banco, envíe nuevamente por correo electrónico su foto y en respuesta reciba una foto de 2 turnos de la tarjeta del partido. Esto es genial, es muy conveniente: todos los archivos deberían funcionar con la misma comodidad para las personas.

Antes de ir a los archivos, debe estudiar la matriz y los artículos con consejos útiles que se encuentran inicialmente en la rama de IOP correspondiente o en los enlaces de la misma.

Desde todavía muy útil quiero señalar el canal de youtube de Vitaly Semenov . Una persona se dedica a la genealogía comercial, escribe secuencias sobre búsquedas de archivos, problemas de archivos de Rusia y la CEI. Tiene decenas y cientos de visitas, pero sería mejor para mí ver algunos temas antes del primer viaje a TsAMO, y especialmente, hasta el momento en que comience la búsqueda en los libros de métricas.

Libros métricos

Los libros métricos precedieron a las revistas de la oficina de registro. Hasta principios de la década de 1920, había iglesias en lugar de oficinas de registro, los sacerdotes registraban nacimientos, matrimonios y muertes en los libros, y realizaban todos los ritos de la iglesia. El padre bautizó a los bebés, dio el nombre de acuerdo con el calendario sagrado, hizo una entrada en el libro con el número de serie, fecha, padres y padrinos (destinatarios). Al principio del artículo hay una página con bautizos. Los apellidos fueron resaltados en el nombre del padre y el nombre completo del padrino y la madre. Mi madre tiene un apellido, por supuesto, para su esposo. Conocí un libro en el que, a principios del siglo XX, en los Urales, la gente no tenía apellidos, solo su primer nombre y su patronímico, aunque en este momento casi todos ya deberían haberlo tenido. Todos los nombres se registraron en ortografía eslava eclesiástica y ortografía previa a la reforma: Julitta es Julia, John es Ivan, y así sucesivamente Simeon, Iakov, muchos nombres que han quedado fuera de uso.

Si el hijo nació de un matrimonio registrado, en la columna arriba del nombre en letras mayúsculas ILEGAL. Y los matrimonios civiles, tan populares ahora, no ocurrieron, especialmente en las aldeas. Nota del revisor: Las reglas de la Iglesia prohibieron escribir "ilegítimo", pero solo "fuera del matrimonio". Pero sobre el terreno todavía escribían así ... Los matrimonios civiles se realizaban principalmente en ciudades, pero la iglesia no estaba muy animada.

Del mismo modo, se registraron matrimonios que indican la edad de los novios. Un ejemplo de un registro de matrimonio en un libro, el pueblo de Elenovka, 1907.

Muerte El padre enterrado, escribió la edad, exactamente cuándo, aproximadamente, a simple vista, y de la misma manera que escribió la causa de la muerte a simple vista sin ningún médico. Los errores de edad podrían ser en décadas, si no hay registro de nacimiento en la misma iglesia o si no hubo tiempo. "De la vejez", de la senilidad, la neumonía, el consumo, la parálisis de un corazón roto, un resfriado y, sobre todo, de una docena de infecciones. Un ejemplo

Al final del año, resumí y dibujé una tabla estadística: cuántos nacieron, cuántos murieron y de los que murieron, a qué edad.

Mi primer acercamiento al análisis de libros fue un intento de identificar a todas las personas en un pueblo de donde vinieron los antepasados ​​paternos. Entonces, el pueblo de Elenovka, distrito de Mariupol, provincia de Yekaterinoslav. Según algunos informes, fue fundada en 1840.

¿De dónde vienen los libros digitalizados? Esta es una historia larga y vasta, pero la volveré a contar muy brevemente. En la década de los 90, representantes de la secta mormona estadounidense acudieron a los archivos regionales de Ucrania y la Federación de Rusia y ofrecieron gratuitamente libros métricos de microfilm en sus equipos de alta calidad. Las películas resultantes fueron llevadas a su centro en Utah, pero las copias permanecieron en los archivos. Como se puede ver en la cantidad de libros digitalizados, los trabajadores colosales contratados simplemente hicieron una gran cantidad de trabajo. En el siglo XXI, las películas se digitalizaron y publicaron en el sitio con la capacidad de buscar por nombre de iglesia, localidad y año.

Las razones por las que los mormones necesitaban esto no estaban claras, pero obviamente estaban relacionadas con esta religión.
En Rusia, su sitio con una búsqueda en la base de datos no está disponible debido a las protestas de los archivos rusos como titulares de derechos de autor, pero, por supuesto, se pueden encontrar libros.

Además de los libros de métricas, también hay los llamados cuentos de revisión - censos campesinos de campesinos, listas confesionales - listas de personas que fueron a confesarse en la iglesia. También hay "búsquedas de matrimonio": los resultados de las inspecciones de los padrinos para determinar la proximidad del parentesco. A veces, dichos documentos están disponibles directamente en la red, la matriz principal se almacena en archivos, pero todos esos documentos nos han llegado mucho menos que los libros métricos.

Nota del revisor: Búsquedas de matrimonio: comprueba antes del matrimonio que la novia y el novio tienen derecho a casarse. Podría haber muchas razones para la prohibición, una de ellas era el parentesco espiritual (están relacionados entre sí por los padrinos o la relación entre el ahijado y la madrina), pero había muchos otros, por ejemplo, el exceso del número de matrimonios permitidos por la iglesia.

Suposiciones generales hechas al analizar los libros de métricas de Elenovka:

1. En una aldea con una población de aproximadamente 1000 personas con una iglesia, una persona con un apellido no tan común tiene una línea con su nombre y su patronímico, un identificador único. Si de repente hay 2 nombres idénticos, deben nacer y vivir muy lejos el uno del otro en el tiempo.

2. En los rangos de años de los libros disponibles, algunos están incompletos, ocasionalmente con brechas muy grandes en las grabaciones. Esto es malo, pero es un punto de partida, nada más que lo que probablemente nunca aparecerá:



Creemos que las personas buscadas deben encontrarse al menos una vez en los registros métricos de los libros disponibles para su estudio, al menos en el papel de los padrinos. De hecho, resultó que esto no era así, el período más interesante de 1901-1906 se había ido. Puede caer completamente de la historia si los libros se han ido o si hay lagunas en ellos.

Hay archivos regionales de Rusia y Ucrania, incendiados ya en el siglo XXI o finales de los 90. Leí sobre el archivo de Poltava, que durante la guerra perdió el 80..90% de sus fondos. No tuvieron tiempo de evacuar u ocultarse durante la retirada, luego se encendió un fuego o libros de indicadores en inviernos hambrientos y de la guerra fría.


El formulario Excel que desarrollé para construir todo tipo de cadenas de personas con el mismo apellido en una aldea

Después de un rato llegué a esa mesa. Primero, extrae en un cuaderno, luego, después de un tiempo, la búsqueda de al menos un registro con el apellido deseado se volvió un poco más tecnológico.
Miré libros pdf en una tableta grande, cuando encontré un apellido, tomé una captura de pantalla presionando simultáneamente Encendido y Bajar volumen. Las capturas de pantalla caen en mi carpeta, luego las recojo. En la captura de pantalla, el registro del año siempre está visible a mano en el encabezado de la tabla, el mes y los números de registro. Después de pasar todos los libros de las capturas de pantalla, los datos se transfieren a Excel.

El llenado de la tabla por conveniencia se complementa con el formato condicional del color de fondo y las listas desplegables de algunas columnas, donde el valor proviene de un conjunto de valores enumerados (Rol, evento, etc.). En realidad, en Excel resulta que solo se usan unas pocas docenas de colores de fondo.

Varios procedimientos de VBA colorean las celdas con el Nombre-Patronímico, calculando el hash entero de la cadena y se cortan dividiendo el número de colores del módulo. También debe eliminar los colores demasiado oscuros de la lista de colores que interfieren con el texto, y encontrar un nuevo código hash de los restantes. Luego deja a los que se encuentran más de 1 vez.

Una tabla construida en este formulario permite, en primer lugar, obtener algunas estadísticas utilizando herramientas de Excel, y en segundo lugar, se transfiere fácilmente a cualquier DBMS. Usé MS SQL. Una consulta SQL jerárquica extrae árboles cortos de padre e hijo, a veces abuelo-padre-hijo de 3 niveles.


La mayoría de los registros, sin embargo, son solteros. Una persona podría encontrarse solo una vez en todos los libros disponibles, teniendo en cuenta el hecho de que podría haber nacido en otro lugar, los libros no están disponibles durante todos los años, se han perdido por completo grandes períodos. En algunos libros, algunos de los eventos no han sobrevivido; los nacimientos, por ejemplo, pueden tomar varios meses. Además, una persona podría haber desempeñado el papel de un padrino (el destinatario en el antiguo nombre) o un garante en una boda de la novia o el novio, y eso es todo, incluso si dejamos de lado la mortalidad infantil cuando nació y murió casi de inmediato.

También hay un pequeño número de homónimos que murieron en la vejez, después de 50-60 años,
Teniendo un año no confirmado de fundación de la aldea de 1840, podemos suponer que pueden ser de entre los primeros colonos. Aquí, cierto Peter y Yakov Stefanovich nacieron antes de la fundación de la aldea y bien podrían estar entre los fundadores de la aldea, si no se ponen al día más tarde. Pero a partir de libros métricos diluidos por la historia misma, esto ya no es reconocible.

Algunas observaciones

Después de horas de leer libros, los ojos se acostumbran rápidamente a la escritura prerrevolucionaria. Se reconocen palabras y frases características, de las cuales el 80% están allí, pero es muy difícil acostumbrarse al estilo loco. De vez en cuando, los principiantes pueden grabar. Luego, por ejemplo, en las letras mayúsculas "a", "d", "o" los círculos en la parte superior no se dibujan, y se vuelven indistinguibles de las letras "y", "y". Y así, la ejecución no rápida de fullscan por los ojos se convierte en un fullscan oftálmico + proteína OCR / HTR. Afortunadamente, esto no es muy común.

Entre un tercio y la mitad de las muertes cada mes y cada año son bebés menores de 1 año y hasta 3 años. Ya escribí en la introducción de los libros que el padre escribió la razón en el campo "De qué murió" a simple vista y que no había nadie para verificar. Nota del revisor: Si hubo signos de muerte violenta, deberían haber llamado a un médico para hacer un diagnóstico. Había pasaportes en el Imperio ruso, pero aparentemente no todos tenían, y no tenían fotografías. Para los niños, la causa más común de muerte es "de infante [debilidad]" o "nacimiento débil", seguido de enfermedades infecciosas: sarampión, tos ferina, difteria, tifoidea y "diarrea". Aquellos que pudieron sobrevivir hasta 3 años, hasta 6-7 años, también murieron a menudo de viruela, cólera y las mismas infecciones infantiles, todo lo cual se dirige contra el DTP y otras vacunas hasta por un año. De las páginas de estos libros, un gran saludo a los anti-primers modernos: ¡una nominación colectiva para el Premio Darwin!

Nota Revisor: los pasaportes en la República de Ingushetia se emitieron principalmente para viajar, por un tiempo, para vivir en las capitales, para viajes largos. "De la debilidad infantil" y "nacimiento débil": diagnósticos diferentes. El primero, murió casi inmediatamente después del nacimiento, el segundo, SIDS, solo una muerte infantil en un sueño. La razón aún no está clara a ciencia cierta. Las primeras vacunas (contra la viruela) se administraron desde el siglo XVIII, pero, por supuesto, no tan ampliamente como comenzaron después de la revolución.

Por lo general, casi no hay muertes violentas. Una o dos veces hay razones como "muerto en una pelea", el cadáver de una persona desconocida encontrada en una bifurcación en el camino cerca de la aldea también fue enterrado. Un poco más a menudo, pero aún así, en general, las personas rara vez mueren por incidentes: mueren por una locomotora de vapor a los 18 años, mueren por un rayo, mueren por un caballo.

La mortalidad infantil de 30 ... 50% es un hecho tan cotidiano que aparentemente no se percibió como una tragedia: Dios dio, Dios tomó. Pero a veces se representan dramas reales en las páginas, y su ojo los arrebata de una serie de eventos. Por ejemplo, una viuda da a luz gemelos, niños. Se registran como ilegítimos, hay padrinos, y al año siguiente, ambos mueren de infecciones con una diferencia de varios meses.

Geografía El origen de iluminado en libros de adultos se registró necesariamente. Además de los propios elenovs, que son sobre todo, naturalmente, las aldeas y granjas vecinas de Mariupol Uyezd y Mariupol, condados de la "nativa" Yekaterinoslav guberniya, además de una amplia dispersión de provincias ucranianas, incluso a veces desde el oeste - Volhynia y en ese momento la región austrohúngara de Lviv, adyacente al ejército Don Don. , Provincias rusas y bielorrusas. Especialmente notables provienen de Oryol y Kursk, a veces Smolensk y la región de Moscú. Algo excepcional es muy raro: alguien de Kazajstán, luego el matrimonio de una mujer noble (!) - No recuerdo con nadie, un comerciante o incluso un campesino (significa que todos los derechos de nobleza y derechos se quitan de inmediato), y está completamente fuera de lo común Ciudadano italiano con un ...

Nota del revisor: a fines del siglo XIX, todo ya no era tan estricto, no se quitaron los privilegios, nadie se convirtió en siervo (como antes de la abolición de la servidumbre), pero los hijos de tal matrimonio no recibieron un título noble.

La revolución de 1917 no se reflejó de ninguna manera en los libros, demasiado lejos del centro. Pero en 1918-1919. Todos tienen grandes cambios y grandes problemas. Desde septiembre de 1918, las características de clase del "campesino" o "comerciante" han sido abandonadas, todos se convierten en ciudadanos. Algunos bloques de páginas de nacimiento ya no contienen información sobre los padrinos, y los registros se convierten de izquierda a derecha en toda la página sin dividirse en campos. Por alguna razón, a principios de 1918 se casaron mucho y dieron a luz muchos hijos, se casaron mucho más que en años anteriores y en el más terrible de 1919. En la primavera de 1919 en Yelenovka, epidemias a gran escala de viruela (hasta 38 personas en mayo) y fiebre tifoidea, una enorme tasa de mortalidad infantil incluso para los estándares prerrevolucionarios de no vacunación. De las grabaciones en tinta, vaya a un lápiz simple apenas perceptible. Los sacerdotes a menudo cambian; en años anteriores, uno o dos han cambiado desde finales del siglo XIX. Quizás les pasa algo triste o tienen que huir. En el mismo año, una gran cantidad de soldados fueron enterrados y enterrados. En el territorio de Donbass, el poder en los asentamientos a menudo pasa entre grandes jugadores (rojos, blancos, makhnovistas) y pequeñas pandillas. Pero esto no se refleja en los libros de métricas, simplemente mata a mucha gente. Algunos soldados de lugares muy distantes ("Regimientos privados de Amur"), causas de muerte: muertos en batalla, muertos por heridas, asesinados por los bolcheviques, etc.

Estoy preparando una continuación, mucho más IT-shnoe, pero no puedo prometer que estará lista pronto. Todavía hay casos con una búsqueda exitosa, pero déjelos en blanco por ahora. Si está interesado en el tema, escriba los comentarios: en primer lugar, en su opinión, vale la pena escribir aquí, y en segundo lugar, preguntas específicas: intentaré responder.

Enlaces principales

Intencionalmente no doy muchos enlaces, dejando solo los más importantes. Hay muchos útiles, pero al principio es mejor no abarrotarse.

0. El árbol genealógico de toda Rusia - PIO. forum.vgd.ru - un tremendo almacén de útiles. Muchas personas pasan el rato y responden preguntas con el conocimiento y la experiencia de la investigación genealógica y las búsquedas de archivos. A veces, incluso puede obtener en respuesta a una pregunta un escaneo de fotos de un documento de archivo.

1. Memoria de la gente. pamyat-naroda.ru Basado en el OBD Memorial (artículo de Wikipedia)
2. Portal sobre la Primera Guerra Mundial. Base gwar.mil.ru/heroes
3. Antes de Geni, el servicio principal y más extenso es MyHeritage . Geni es un sitio que contiene cientos de millones de cuentas y decenas de millones de árboles generados. Las funciones de búsqueda complejas se pagan, pero las básicas gratuitas también permiten mucho.
4. El árbol de la vida : el programa genealógico ruso más famoso y extendido. Pagado, pero claramente vale mil rublos.
5. FamilySearch.org : un sitio mormón con una búsqueda en las películas de libros métricos digitalizados por ellos en los archivos de Rusia y Ucrania.
6. Hay un interesante curso en línea sobre genealogía en el FutureLearn británico, pero en general es mejor buscar en RuNet, comenzando con la PIO. En el curso muchos detalles locales.

UPD Agregaré algunos consejos más

7. Base de datos conmemorativa de los reprimidos.
8. Algunos archivos regionales digitalizan y abren parte de los fondos. Un ejemplo que me resultó útil: el Archivo Bashkir abrió sus cuentos de revisión e hizo una simple búsqueda en el pueblo.
9. dokst : base de datos en línea alemana de prisioneros de guerra y ostarbeiters soviéticos en la Segunda Guerra Mundial.
10) etomesto.ru Mapas antiguos de Rusia, ciudades de la República de Ingushetia, provincias, etc. - Hasta los antiguos. Todavía hay retromap.ru
11. Un buen foro genealógico en Ucrania forum.genoua.name

UPD2 Después de revisar a un especialista, algunos comentarios sobre el texto.