अंग्रेजी सीखना आसान और त्वरित कार्य नहीं है। यद्यपि यह भाषा सीखने में सबसे सरल और सबसे पारदर्शी में से एक मानी जाती है, वास्तव में केवल अंग्रेजी में वाक्य रचना पारदर्शी है। अंग्रेजी शब्दों के उच्चारण की बारीकियों और बड़ी संख्या में मुहावरों की उपस्थिति इस भाषा के अध्ययन को बहुत जटिल बनाती है। जबकि व्यंजन रूसी में बोलने में मुख्य भूमिका निभाते हैं, अंग्रेजी में बोलने में मुख्य ध्यान स्वर है।
विदेश में रहते हुए, आप आसानी से रूसियों को सिर्फ अंग्रेजी बोलना शुरू कर सकते हैं। व्यंजन का ठोस उच्चारण विशिष्ट है, और अंग्रेजी शब्दों में शब्दों का उच्चारण वर्तनी और पढ़ा दोनों है।
यदि आप एक लक्ष्य निर्धारित करते हैं - अंग्रेजी सीखने के लिए, तो आप
समानांतर अनुवादों का उपयोग करके अंग्रेजी सीखने पर ध्यान दे सकते हैं। यह विधि आपकी बहुत मदद नहीं करेगी - यदि आपका लक्ष्य अंग्रेजी बोली जाती है। लेकिन यदि आप स्वतंत्र रूप से अंग्रेजी साहित्य पढ़ना चाहते हैं, तो समानांतर अनुवाद एक व्यापक शब्दावली बनाने और शब्दों के उच्चारण में महारत हासिल करने का एक अच्छा तरीका है।
GetParallelTranslations.com पर, समानांतर अनुवादों का उपयोग करके अंग्रेजी शब्दों को सीखने की प्रक्रिया इस प्रकार है।
कला पुस्तकों का एक सेट है। फिलहाल उनमें से लगभग पचास हैं। आप अंग्रेजी सीखने के लिए किसी भी पुस्तक का चयन कर सकते हैं।
प्रत्येक पुस्तक को वाक्यों में विभाजित किया गया है जैसा कि नीचे की आकृति में दिखाया गया है।
अंग्रेजी पाठ के प्रत्येक शब्द के लिए शब्दकोश प्रविष्टियाँ हैं जहाँ किसी शब्द का अनुवाद दिया जाता है, उसका उच्चारण प्रतिलेखन के रूप में होता है। शब्द के प्रतिलेखन में प्रत्येक ध्वनि के लिए एक वीडियो ट्यूटोरियल है कि यह ध्वनि कैसे उच्चारण की जाती है। आप निम्न आकृति में एक शब्दकोश प्रविष्टि का एक उदाहरण देख सकते हैं।
अपरिचित अंग्रेजी शब्दों को मास्टर करने में आपकी मदद करने के लिए, अंतराल पुनरावृत्ति तकनीक का उपयोग करें (लिंक "एक शब्द सीखें" आंकड़े में) - पहले तीन दोहराव हर दिन, बाद में दोहराव हर तीन दिन। सीखने के शब्दों के लिए न्यूनतम चक्र चार दोहराव या एक सप्ताह है। चार पुनरावृत्तियों में, नया शब्द और उसका उच्चारण दृढ़ता से अवशोषित होता है।
किसी शब्द की पुनरावृत्ति में निम्नलिखित चरण होते हैं:
- शब्द और उसके उच्चारण को याद रखने की कोशिश करें
- शब्द के उच्चारण और अर्थ की जांच करें
- वाक्य के संदर्भ में शब्द पढ़ें
दो महत्वपूर्ण बिंदु हैं। शब्द के उच्चारण के माध्यम से, श्रवण स्मृति जुड़ी हुई है। शब्द को सही ढंग से उच्चारण करने के बाद, इसे सीखना आसान है। इसके अलावा, यदि आप इसे एक भाषण में सुनते हैं, तो आप इसे पहचान सकते हैं।
वाक्य के संदर्भ में शब्द को पढ़ने के माध्यम से, दिए गए शब्द के साथ स्पष्ट संबंध बनते हैं, जिससे आप बड़ी संख्या में शब्दों का अध्ययन कर सकते हैं। शब्द ओवरलैप नहीं होते हैं और भ्रमित नहीं होते हैं।
शब्द सीखने की योजना इस प्रकार हो सकती है।
हम नए पाठ को तब तक पढ़ते हैं जब तक सीखने के लिए लगभग 35 नए शब्द टाइप नहीं हो जाते।
उन्हें एक सप्ताह के लिए दोहराएं (चार दोहराव: एक दिन में तीन पुनरावृत्ति और तीन दिनों में एक पुनरावृत्ति)
अगले हफ्ते, सब कुछ फिर से दोहराता है। और इस तरह के कार्यक्रम के साथ एक वर्ष के लिए, लगभग 1,500 नए शब्दों का अध्ययन किया जा सकता है, जो एक वर्ष में एक शब्दकोश के बिना अंग्रेजी साहित्य को पढ़ने के लिए आश्वस्त करने के लिए समान है।
आपका ध्यान देने के लिए धन्यवाद।