تطلب المكتبة البريطانية المساعدة في فك رموز النقش على سيف من القرن الثالث عشر

سيف ذو نقش غامض على شفرة ، موجود في نهر ويتام.

المكتبة البريطانية عن دورتها بلوق الرسمية نشرت على دخول يسأل مجتمع الإنترنت للمساعدة في فك رموز نقش غامض على شفرة من السيف القديم وجدت في يوليو 1825 في نهر Whitam ، لينكولنشاير بإنجلترا. ويبلغ طول السيف 964 ملم ويزن 1.2 كيلوجرام بشفرة ذات حدين.

الوقت المقدر ومكان تصنيع النصل نفسه هو ألمانيا ، القرن الثالث عشر ، عصر الصليبيين والحروب الصليبية (يعود تاريخ الحملة الصليبية الرابعة إلى 1202) ، ولكن يعتقد أن السيف نفسه هو اللغة الإنجليزية. كان الاكتشاف ، مع درجة عالية من الاحتمال ، سلاحًا احتفاليًا ، كما هو موضح بالمقبض الصليبي. السمة المميزة الأخرى للسيف هي وجود دولاسين.

يتم تمييز حروف الأبجدية اللاتينية على شفرة السيف ، ويحدها جانبان بصلبان: "+ NDXOXCHWDRGHDXORVI +". ماذا يعني هذا النقش بالضبط ، لا يزال العلماء لا يعرفون. يعتقد بعض الباحثين أن بداية نقش "NDXOX" ، وبالتحديد "ND" يمكن تفسيرها على أنها Nostrum Dominus (والتي تعني باللاتينية "ربنا") ، وقد يكون تسلسل الرموز "XOX" و "OXO" إشارة إلى الثالوث المقدس.

يعتقد الباحث مارك فان هاسيلت من جامعة أوتريخت أن النقش على السيف هو اختصار للكلمات أو العبارات باللغة اللاتينية "الدولية" في ذلك الوقت. في رأيه ، كانت هذه السيوف شائعة بين النبلاء الأوروبيين في 1200. تم العثور على عشرات الشفرات المماثلة في مناطق أخرى ، في أراضي بولندا الحديثة والسويد وفرنسا. العديد من السيوف التي تم العثور عليها تكرر بعضها البعض تمامًا ، وهي في الواقع توائم.

يعتقد موظفو المكتبة البريطانية أن فك رموز النقش على هذه السيوف وغيرها سيساعد على فهم ثقافة أوروبا في العصور الوسطى بشكل أفضل ، ويمكن للهواة تبسيط عمل العلماء بشكل كبير. السيف في الوقت الحالي هو معرض لمعرض "ماجنا كارتا: القانون والقانون والتراث" (ماجنا كارتا: القانون ، الحرية ، الإرث).

Source: https://habr.com/ru/post/ar382699/