Gingwa (لغة التواصل بين الكواكب بين البروتينات البشرية). الجزء الثاني ، الورشة التدريبية

الترجمة الأدبية

أناشدكم أيها البشر. أنا أحد سكان المجرة الأذكياء ، الذي ينعكس على علاقتكم. يمكنك زيارتنا ، وتحويل مجراتنا في النهاية إلى بيت فضاء مشترك. لكننا نخشى العدوان المسلح. في ضوء ذلك ، أنشأنا لعبة كمبيوتر *. إذا أثبت أبناء الأرض أنهم لاعبون مناسبون ، فسيتم فتح باب الكون المرآة.

* - "3001 أونلاين" .

هذا المنشور بالإضافة إلى المنشور السابق . لاحظ القراء أن الأمثلة ليست كافية: لقد سارعت لتعويض الإغفال. إذا لم تبدو الترجمة واضحة لأي شخص ، فهناك خط بيني تحت المفسد. آمل أن يبدد الشكوك أنه بمساعدة الرموز - في الحاضر ، الرموز - يمكنك التواصل بالكامل.

الترجمة بين السطور

, .

.

.

, .

.

, .

.

, .

, .

تم النظر في بناء جملة gingwa في منشور سابق (فيما يتعلق ، ومع ذلك ، فقد خضع لتغييرات طفيفة بسبب الاتصال بعمل الفنان).

يمكن لأولئك الذين يرغبون في تحديث قواعد اللغة بين الكواكب في ذاكرتهم أن ينظروا تحت المفسد التالي ، الذي يتم بموجبه تكرار تكوين الكلمات - لفترة وجيزة وفقط في الجزء الذي يشير إلى النص أعلاه.

بناء الجملة Gingwa باختصار

:

• – ,
• – ,
• – ,
• – .

:

• – (, – , ( ) – ),
• – (, – , ( ) – ).

.

:

• – ,
• – .

:

• – ,
• – ,
• – .

( ).

:

• – ,
• – .

(), .

:

• – ,
• – .

:


0) ,
1) ,
2) ,
3) ,
4) ,
5) ,
6) ,
7) .

:

• 02 – ,
• 06 – .

وأخيرا الجزء الرسمي.

بعد المنشور الأول ، اتبع القراء رابط لعبة الاختبار الموعودة ، ومع ذلك ، بعد الإدخالات الجماعية الأولى ، تسلق العديد من الأخطاء ، ونتيجة لذلك اضطرت الإدارة إلى تعليق شاشة " مغلق للصيانة الإصلاح ". لقد تم تكليفي ، في إطار المنصب الحالي ، بأن أحضر نيابة عن الإدارة ، اعتذارًا إضافيًا ، خاصةً ل Giktaym (إذا جاز التعبير ، استحى للآخرين). اختبار بيتا مغلق ، أنت تفهم ... من

أجل التعويض عن الإزعاج ، تعد الإدارة بما يلي:

1. إخطار المستخدمين المسجلين ببدء اختبار الكتل الفردية (على الأرجح ، سيتم إدخال الكتل واحدة في كل مرة) ،
2. أكثر المستخدمين نشاطا يشجعون خدمة زودا. في مجرتنا ، لا يوجد في zod نزهة ، ولكن إذا كان مقدرًا لك الدخول إلى المجرة تبحث الزجاج ، فإن هذا المعدن الثمين سيكون مفيدًا.

في الوقت الحالي ، تجري أعمال الإصلاح والتصحيح على قدم وساق. هذا ما تؤكده على الأقل الأيقونات التي تغيرت في المقارنة في الجزء الأول للأفضل ، وكذلك بضع لقطات تحت المفسد.

زوجان من لقطات الشاشة

—



- — -

أما بالنسبة للجنجوا نفسها ، فقد تم نشر الجزء النظري لها ، والآن الجزء العملي أيضًا ، سيتم نشر تعليمات أكثر تفصيلاً في نهاية المطاف على موقع اللعبة.

لم ينعكس الصوتيات ، ولكن في هذه المرحلة لا لزوم لها: سيكون البشر قادرين على دخول مجرتنا وممارسة التواصل على gingwa شخصًا في وقت لا يتجاوز أنهم سيثبتون أنفسهم لاعبين مناسبين في استراتيجية متصفح الفضاء 3001 عبر الإنترنت. ما ورد صراحة في الرسالة.

Source: https://habr.com/ru/post/ar388463/