هل ينطبق حق المؤلف على مراحل Klingon و Starfleet؟

قبل ثلاثة أشهر ، رفعت استوديوهات هوليوود Paramount Pictures و CBS Studios دعوى قضائية في المحكمة الجزئية في المنطقة المركزية في كاليفورنيا ضد مبدعي فيلم الهواة على أساس سلسلة ستار تريك ، متهمة إياهم بانتهاك حقوق الطبع والنشر ، أي الاستخدام غير القانوني لعناصر فنية معينة من السلسلة.

نحن نتحدث عن الفيلم القصير Star Trek: Prelude to Axanar ، الذي تم تصويره في عام 2014 بأموال من مشجعي Star Trek من جميع أنحاء العالم. في Kickstarter ، تمكن طاقم الفيلم من جمع أكثر من 100 ألف دولار.

Star Trek: A Prelude to Aksanar هو فيلم وثائقي زائف عن ذكريات الشخصيات المتحاربة الرئيسية (انظر فيلم YouTube بصوت هاوٍ يتصرف بالروسية). هذه هي مقدمة الفيلم الكامل المخطط له "Aksanar" ، الذي أثار أكثر من ذلك على Kickstarter - 638 ألف دولار وهو الآن في مرحلة الإنتاج.



أكثر من نصف مليون دولار - ميزانية جدية. ربما قررت استوديوهات هوليوود أن "الهواة" لديهم المال لدفع الغرامة ، وبالتالي رفعوا دعوى قضائية. طالبوا بحقوق حصرية لاستخدام العديد من عناصر المسلسل ، بما في ذلك الشخصيات وأسماء الأجناس الغريبة والملابس المحددة وأشكال الجسم والأسلحة والأسماء والكلمات والعبارات القصيرة وحتى لغة Klingon بأكملها ككل.

جادل مقارنة سباق فولكان في المسلسل الأصلي وفي فيلم الهواة Prelude إلى Aksanar


Axanar Productions لموقفه في مذكرته الخاصة ( pdf ) ، التي تنفي المزاعم. في البداية ، قالوا ، إن عبارات مثل "أشعثني" ("teleport me") ، بالإضافة إلى أسماء الأجناس والنجوم والكواكب والأسماء المناسبة الأخرى ، لا تحميها قوانين الملكية الفكرية على الإطلاق. هذه هي كلمات الأندوريين ، التيلاريت ، الرومولان ، فولكان ، أكسانار ، أرهانيس الرابع ، ريجل ، أندوريا ، ستارفليت ، الفدرالية ، ستارشيب إنتربرايز ، الاتحاد المتحد للكواكب ، إلخ. بالإضافة إلى ذلك ، لا يمكن لاستوديوهات باراماونت وسي بي إس المطالبة بحقوق كلينجون لغة "فكرة أو نظام" ولا تخضع لحقوق التأليف والنشر.



تم العثور مسبقًا على عناصر أخرى من السلسلة الأصلية ، مثل أسلحة الطور وملابس فولكان (ملابس سرية تشبه الكلاميد الطويلة) ، في أعمال الخيال العلمي الأخرى. وقال المستطلعون أن السمة المميزة للفولكان - آذان مدببة - ليست فريدة أيضًا ، فهذه الأذنين "مميزة للعديد من الشخصيات الخيالية الأخرى التي ظهرت قبل إصدار سلسلة" ستار تريك "، بما في ذلك مصاصي الدماء ، الجان ، الجنيات ، الذئاب المستذئبة والعديد من الحيوانات في البرية ".

ظهرت فيزرز في الخيال العلمي منذ عام 1898 على الأقل ، عندما تم إصدار رواية Herbert Wells War of the Worlds.

بالإضافة إلى ذلك ، يتهم المدعى عليهم المدعي بأن ادعاءاتهم غامضة للغاية ، دون الإشارة إلى الملكية الفكرية المحددة ، في رأيهم ، التي تستخدم بشكل غير قانوني.

"في حين يدعي المدعون أنهم يمتلكون حقوق" أكثر من 700 "حلقة من سلسلة Star Trek وعشرات الأفلام الروائية وأربعة كتب ، لم يتمكنوا تحديدًا من تحديد حقوق الطبع والنشر التي تم انتهاكها" ، على حد قول في المذكرة.

وبالتالي ، يطلب المدعى عليه من المحكمة إنهاء الإجراءات ورفض المدعين في مطالباتهم. عريضة

PS لإنتاج Axanar للإنتاج

Source: https://habr.com/ru/post/ar392467/