تقاضي لغة Star Trek Klingon مقاضاة Paramount Pictures

يقول محبو عالم Star Trek إن لغة Klingon حقيقية ، ولا يمكن أن تنتمي حقوقها لأي شخص. ولهذا السبب تقاضي جمعية إبداع اللغات شركة أفلام باراماونت بيكتشرز. تؤكد الدعوى أن اللغة تم إنشاؤها بواسطة باراماونت. لكن المدعين يقولون إن لغة Klingon أصبحت الآن وحدة لغوية مستقلة ولا يمكن لأي شخص أن يحميها بحقوق الطبع والنشر.

أصبحت السلسلة نفسها عدة مرات موضوع التقاضي. هذا العام ، رفع استوديو Paramaunt Pictures دعوى قضائية ضد صانعي فيلم الهواة "Star Trek: Prelude to Axanar" (Prelude to Axanar). وفقًا لممثلي الاستوديو ، لا يحق لأحد استخدام السباقات التي تعيش في عالم Star Trek ، ولا اللغات التي تتحدثها هذه السباقات.

بالإضافة إلى ذلك ، أشار ممثلو الاستوديو في الدعوى القضائية إلى أن لغة Klingon جزء من الملكية الفكرية للشركة ، ومن العبث استخدامها خارج المجموعة ، حيث لا يوجد متحدثون أصليون.

لا توافق "شركات النقل" الحديثة التي تتحدث وتكتب Klingon على هذا الرأي. يستشهدون ببيع كتاب العبارات Klingon ، الذي تم بيعه بمبلغ 250 ألف نسخة ، كحجة دفاعًا عن واقع اللغة. هناك أيضًا اتجاه نقل مطابق في Microsoft Bing. محبو المسلسل ، الزوجان اللذان قررا الزواج ، حتى عندما نطقوا بوعود في Klingon.

لأول مرة ، سمع مشاهدو Star Trek Klingon في عام 1984 في Star Trek 3: Finding Spock.

Source: https://habr.com/ru/post/ar393683/