الملك العام كعنصر تجاري ، أو عندما بحثت عن "حرب وسلام" تولستوي ...

قررت في اليوم الآخر أن أجد رواية ليو تولستوي "الحرب والسلام" - أعتقد أن الوقت قد حان لإعادة قراءتها دون التسرع ، للتعمق في كل التفاصيل. حسنًا ، في الوقت نفسه - للعثور على نسخة للجيل الأصغر سنًا ، بالإضافة إلى رقم الفصل ، هناك أيضًا ملخص موجز مثل "الرأس مثل هذا ..." (وهو أمر لا بديل عنه لأطفال المدارس الذين يُطلب منهم العثور على حلقة واحدة أو أخرى وإخراجها). أتذكر أن جدتي ، معلمة اللغة الروسية والأدب ، كان لديها مثل هذا الكتاب المكون من مجلدين - على الرغم من أن المجلد الثاني فقط وصلني (تم "رعاية" تلاميذها الأول). دون تردد ، قمت بقيادة استعلام في محرك بحث ، واتبعت رابطًا إلى المكتبة ، ووجدت مجموعة كاملة من الأعمال فيه - الحجم الذي احتاجه ، وفجأة ... (في لقطة الشاشة - عمل آخر ليو تولستوي. في الواقع ، على وجه التحديد في تلك القائمة مرت بالعديد من الأعمال - جميعهم "تم استئنافها من قبل صاحب حقوق النشر".عندما قررت البدء في التقاط لقطات الشاشة ومعالجة هذا الموضوع عن كثب ، وقع اختياري على "الأعمال الكاملة المحظورة بالرقابة" - إذا جاز التعبير ، حول موضوع اليوم.)

الصورة

أي - اتضح أن شخصًا ما يعتبر نفسه صاحب حقوق الطبع والنشر لأعمال ليو تولستوي (الذي مات ، كما تعلم ، في عام 1910) ... هذا مثير للاهتمام ، حسبت ، وبدأ في الفهم. التفاصيل - تحت القطع.

أول شيء فكرت فيه - ربما لا أعرف شيئًا ، وما زالت أعمال ليف نيكولايفيتش ملكًا عامًا؟ يبدو أنه في المدرسة (أوه ، منذ متى كانت!) قيل لنا أنه لسنوات عديدة انتقلوا إلى هذه الفئة بالذات ... أتحقق من:
المجال العام (Eng. Public Domain) - مجموعة من الأعمال الإبداعية ، وحقوق الملكية التي انتهت صلاحيتها أو لم تكن موجودة من قبل ... يمكن للجميع توزيع واستخدام المجال العام.
جريئة لي. والمزيد ...
في الحالة العامة ، ينتقل المصنف إلى الملك العام في روسيا إذا مرت 70 سنة من عام وفاة مؤلفه.

أي أن أعمال ليو تولستوي انتقلت إلى هذه الفئة منذ عام 1981. إذن ... ما هو إذن "صاحب حقوق الطبع والنشر" الذي ظهر معه؟


لتر؟ أي لتر؟ نحن نتبع الرابط ...

الصورة
صاحب حقوق الطبع والنشر هو نوع من "صندوق المكتبة". انتقلت إلى Liters بطلب للتعليق على هذا الموقف (إعلان شخص من صاحب حقوق الطبع والنشر + روابط "ترجمة الأسهم" في المكتبات عبر الإنترنت إلى Liters). تلقيت الجواب التالي منهم:
تم توفير نسخة رقمية من الكتاب ، بتنسيق ملف pdf ، من أرشيفات صندوق مكتبة مكتبة الدولة الروسية.
هذه النسخة من العمل مجانية تمامًا.
لا يمكن لشركتنا أن تكون مسؤولة عن تشغيل مواقع أخرى. لسبب ما ، هذا العمل أو ذاك "مغلق بناء على طلب صاحب حقوق الطبع والنشر" على موارد أخرى ، يمكن للمرء أن يخمن فقط.

يرجى ملاحظة: " نسخة من العمل مجانية تمامًا"لكن بعد كل شيء ،" مجاني "ليس" مجانيًا "بعد ، أليس كذلك؟ وافتراضي هو أن الروبوت هو المسؤول عن البحث عن" التوزيعات "في اللترات - فهو يبحث عن المراسلات بالأسماء و (أو) المؤلفين ، ويرسل تلقائيًا" رسائل السعادة "إلى أولئك الذين وفقًا للترات ، فإنه يوزع الكتب بشكل غير قانوني. كيف يتم تشكيل القاعدة؟ - على الأرجح تلقائيًا: بالنظر إلى عدد الكتب التي يتم نشرها فقط في روسيا (يتم حساب عشرات الآلاف) ، فمن غير المحتمل أن يتم تخصيص "شخص حي" لهذه الوظيفة. - يصفون كل شيء وكل شخص تحت مشط واحد - و pelevins ، و Pushkin و Leo Tolstoy ... لن أفاجأ إذا رأيت في المرة القادمة في مكتبة شبكة كتابًا "مغلقًا" مع لتر أو بعض "صاحب حقوق الطبع والنشر". حسنًا ، حقيقة أن بعض القراء اليقظين صادفوا لمثل هذه إعادة التوجيهبدأ حفر أعمق - صدفة نقية. يقال لك - "النسخة مجانية"! مثل ، خذها ، استخدمها ... ولا تسأل أسئلة غبية - لا لنفسك ولا للناس ... وحقيقة أن توزيع هذه الأعمال يخلق بشكل مصطنع أي قيود (على الأقل الحاجة إلى التحول إلى مواقع أخرى) ، يقولون ، اسأل أصحاب هذا الموقع حيث وجدوا سوء الفهم هذا. على الرغم من أن هذا أمر غير محظوظ ، فما السبب وراء تقييدهم للوصول إلى الأعمال المجانية عن طريق نقل زوارهم إلى مورد تجاري؟ هل هذا الجزء من رمز الرابط "من٪ 3D2272045" الذي يذهبون إليه هناك يساعد المكتبة نفسها على كسب أموال إضافية؟ برنامج الإحالة؟ ثم لماذا لم يقلها ممثلو الليتر عنها؟أنه في توزيع هذه الأعمال يتم إنشاء أي قيود بشكل مصطنع (على الأقل ، الحاجة إلى التحول إلى مواقع أخرى) ، كما يقولون ، اسأل أصحاب الموقع حيث وجدوا سوء الفهم هذا. على الرغم من أن هذا أمر غير محظوظ ، فما السبب وراء تقييدهم للوصول إلى الأعمال المجانية عن طريق نقل زوارهم إلى مورد تجاري؟ هل هذا الجزء من رمز الرابط "من٪ 3D2272045" الذي يذهبون إليه هناك يساعد المكتبة نفسها على كسب أموال إضافية؟ برنامج الإحالة؟ ثم لماذا لم يقلها ممثلو الليتر عنها؟أنه في توزيع هذه الأعمال يتم إنشاء أي قيود بشكل مصطنع (على الأقل ، الحاجة إلى التحول إلى مواقع أخرى) ، كما يقولون ، اسأل أصحاب الموقع حيث وجدوا سوء الفهم هذا. على الرغم من أن هذا أمر غير محظوظ ، فما السبب وراء تقييدهم للوصول إلى الأعمال المجانية عن طريق نقل زوارهم إلى مورد تجاري؟ هل هذا الجزء من رمز الرابط "من٪ 3D2272045" الذي يذهبون إليه هناك يساعد المكتبة نفسها على كسب أموال إضافية؟ برنامج الإحالة؟ ثم لماذا لم يقلها ممثلو الليتر عنها؟نقل الزوار إلى مورد تجاري؟ هل هذا الجزء من رمز الرابط "من٪ 3D2272045" الذي يذهبون إليه هناك يساعد المكتبة نفسها على كسب أموال إضافية؟ برنامج الإحالة؟ ثم لماذا لم يقلها ممثلو الليتر عنها؟نقل الزوار إلى مورد تجاري؟ هل هذا الجزء من رمز الرابط "من٪ 3D2272045" الذي يذهبون إليه هناك يساعد المكتبة نفسها على كسب أموال إضافية؟ برنامج الإحالة؟ ثم لماذا لم يقلها ممثلو الليتر عنها؟
قد تسأل - إذن ماذا عن رواية الحرب والسلام ، هل يمكن تنزيلها من مكتبة الشبكة هذه؟
, .. , « »
, — 1, 2, 3, 4.
:

1
image

2
image

3
image

4
image


في الواقع ، هناك فروع أخرى في مكتبة الشبكة هذه يتم تنزيل كل شيء منها بشكل مثالي (على الرغم من أنه من الممكن تحميل إصدارات أخرى هناك - على سبيل المثال ، لن يتم تقديم الرواية المذكورة أعلاه كإصدار من الأعمال الكاملة المكونة من 90 مجلدًا ، ولكن كإصدار منفصل - هذا أنا بالفعل لم تحقق).

سكرتير خاص بينما كنت أتعامل مع السؤال ، وجدت ملاحظة مثيرة للاهتمام . اتضح أن ليو تولستوي كان مؤيدًا لـ "مناهضة حقوق النشر":
في عام 1891 ، بعث برسالة إلى مكتب تحرير مجلتي "فيدوموستي" و "نيو لايف" الروسية ، كتب فيها:

"سيدي العزيز ، بسبب طلبي للحصول على إذن لنشر وترجمة ووضع مقطوعاتي على المسرح ، أطلب منك وضعها في المجلة التي تنشرها للصحيفة بياني التالي:

أمنح الجميع الحق في النشر مجانًا في روسيا وخارجها ، باللغة الروسية وفي الترجمات ، بالإضافة إلى عرض كل أعمالي التي كتبتها منذ عام 1881 وطبعتها في المجلد الثاني عشر من كتابي الكامل. يعمل و مباني عام 1886 ، وفي المجلد الثالث عشر ، المنشور في عام 1891 الحالي ، كل ما لم أصدره في روسيا والذي قد يظهر مرة أخرى بعد هذا اليوم من الكتابة ".

لماذا عانيت؟

Source: https://habr.com/ru/post/ar396285/


All Articles