هذه المقالة عبارة عن تحليل مفصل للوضع مع الآلات الزراعية في الولايات المتحدة الأمريكية ، موصوفًا في الأخبار المنشورة سابقًا.يقوم العديد من الشركات المصنعة للأنظمة الإلكترونية بكل شيء حتى لا يتمكن المستخدمون العاديون من إصلاح أدواتهم بأنفسهم. ولكن على مدى السنوات القليلة الماضية ، ظهر اتجاه مماثل في مجال مختلف تمامًا - صناعة السيارات وحتى في إنتاج الآلات الزراعية. في Geektimes ، تم
نشر المواد بالفعل بأن John Deere يحمي برامج الكمبيوتر الموجودة على متن الجرارات.
لا يمكن للمزارعين كسر الحماية الرقمية لإدارة الحقوق الرقمية ، حيث تخضع هذه الإجراءات لقانون حقوق النشر للألفية الرقمية لعام 1998. في حالة انتهاك قانون الألفية الجديدة لحقوق طبع ونشر المواد الرقمية ، يجوز للمحكمة أن تلزم المزارع بدفع نصف مليون دولار أمريكي أو سجنه لعدة سنوات. لإصلاح الجرارات ،
عليك الانتظار حتى وصول أخصائي الشركة إلى المزرعة ، أو أخذ المعدات إلى مركز الخدمة ، مما ينطوي على فقدان الوقت والمال. وجد المزارعون الأمريكيون الذين يمتلكون معدات John Deere ، الذين لا يرغبون في دفع الغرامات أو يفقدون الوقت والمال أثناء المعاناة ، مخرجًا: يشترون برنامجًا ثابتًا معدلاً تم إنشاؤه من قبل الحرفيين الأوكرانيين والبولنديين واستبدال برنامج المصنع به.
يتم تغيير هذه البرامج الثابتة ، بالإضافة إلى برامج أخرى لمعدات John Deere ، من قبل بعض المتخصصين من أوكرانيا ، ولا يزال المزارعون في الولايات المتحدة لا يرون طريقة مختلفة. يقول داني كلوس ، أحد مزارعي نبراسكا: "عندما يحين وقت الحصاد ونتوقف ، في معظم الحالات ليس لدينا الوقت لانتظار تاجر شركة لإصلاح المشكلة".
في أكتوبر الماضي ، بدأ John Deere في مطالبة العملاء
بتوقيع اتفاقية . وفقًا لهذه الوثيقة ، يوافق المزارع على عدم محاولة إصلاح أو تعديل المعدات المشتراة من الشركة. وفقًا للشركة المصنعة ، تتجنب هذه الخطوة الدعاوى القضائية التي يقدمها المزارعون بشأن "خسائر المحاصيل ، أو انخفاض الأرباح ، أو تلف المعدات الناجم عن عمل أو عدم عمل البرنامج". أي أن مراكز الخدمة المعتمدة فقط هي التي يمكنها التعامل مع المعدات والبرامج الإشكالية من John Deere.
لا يوافق المزارعون على ذلك. قال كيفين كيني ، مزارع ومؤيد "الحق في الإصلاح": "إذا اشترى مزارع جرارًا ، فيجب أن يكون قادرًا على فعل كل ما يتبادر إلى ذهنه". إنه واثق من أنه إذا كان من الضروري استبدال أي جزء ، فيجب أن يكون لمالك المعدات أو أي ميكانيكي مستقل الحق في القيام بذلك. بالمناسبة ، إذا كنت تستخدم خدمات مراكز الخدمة المعتمدة ، فإن هذا ينطوي أيضًا على تكاليف كبيرة للمزارعين. على سبيل المثال ، يتقاضى ممثلو John Deere 230 دولارًا لكل مكالمة و 130 دولارًا في الساعة لعمل فني يقوم ببساطة بفحص الجرار للتشغيل باستخدام معدات التشخيص. بالنسبة للإصلاح نفسه ، سيتعين عليك دفع مبلغ إضافي.
أصبحت مشكلة جون ديري والحق في المعدات قبل عامين
معروفة للعالم كله. بعد مرور بعض الوقت ، ظهرت البرمجيات في سوق البرمجيات غير القانونية التي تساعد المزارعين على تجنب الحاجة إلى الاتصال بمراكز الخدمة المعتمدة.
في معظم الحالات ، تكلف هذه البرامج أقل بكثير من ساعة عمل من John Deere. سيكلف البرنامج المعروض في لقطة الشاشة أعلاه المزارع 99 دولارًا. وفقا لكثير من المزارعين ، فإن المخرج الوحيد بالنسبة لهم هو السوق السوداء والإصلاحات "غير القانونية". "أنا لست ممثلًا تجاريًا كبيرًا ، ولكن افترض أنك رجل لديه جرار تعطل وأقرب مركز خدمة يقع على بعد 70 كيلومترًا منك. يقول أحد المزارعين في نبراسكا بالولايات المتحدة الأمريكية ، باستخدام برنامج ثابت معدل: "الخيار الوحيد في هذه الحالة هو الإصلاح غير القانوني والبرامج المناسبة".
يتم بيع البرنامج المعني في منتديات متخصصة يتم بيع الوصول إليه مقابل المال. قررت Motherboard ، وهي صحفية إعلامية عبر الإنترنت ،
التحقق مما يحدث في هذه الموارد. لقد دفع 25 دولارًا كرسوم دخول وذهب إلى منتدى حيث يتحدث عشرات المزارعين عن يائسين لإصلاح أو تعديل جراراتهم. في هذه المنتديات ، يتم تقديم برامج متخصصة من John Deere ، والتي تم العمل عليها من قبل قراصنة من أوكرانيا وبولندا.
تكلفة بعض البرامج العالمية مرتفعة للغاية ، لكن المزارعين يشترونها على أي حال ، لأنه بدون ذلك ، يصبح العمل الإضافي مستحيلاً. بالإضافة إلى ذلك ، حتى هذا السعر أقل من سعر إصلاح الجرار في مركز خدمة John Deere ، مع الأخذ في الاعتبار جميع أوقات التوقف ، واستئجار شاحنة سحب والتكاليف الأخرى المرتبطة بها.
كما يتم بيع المعدات المتخصصة ، والتي بدونها من المستحيل تشخيص وإصلاح الآلات الزراعية من John Deere. تمكنا من التحدث مع أحد موفري البرامج على الإنترنت ، وقال إن معظم البرامج التي تقدمها الشركة هي برامج مجانية ، ومع ذلك ، يتطلب جون ديري دفع أموال في شكل رسوم ترخيص.
يغضب المزارعون من هذه الحقيقة ، معتقدين أن جون دير يفعل الآن كل شيء ليصبح محتكرًا في مجال خدمة معداته الخاصة. "إذا سارت الأمور كما ينبغي ، فيجب على الشركات مثل John Deere توفير برامج مجانية. يجب عليهم التوقف عن عرقلة القدرة على تشخيص المعدات. لكنهم يفعلون ذلك ، والآن لديهم احتكار مئة في المئة ، ”يقول أحد المزارعين غير الراضين.
يوضح الفيديو أعلاه تشغيل الأجهزة والبرامج التي يتم بيعها في السوق السوداء.
من وجهة نظر قانونية ، فإن إجراءات المزارعين لتثبيت البرامج المعدلة تتعارض مع القانون. ومع ذلك ، في عام 2015 ، وافق مكتب حقوق الطبع والنشر الأمريكي ، تحت ضغط من لوبي إصلاح المزارعين ،
على المزيد من الاستثناءات لقانون الألفية الجديدة لحقوق طبع ونشر المواد الرقمية أكثر من أي وقت مضى. استثناء واحد كان إصلاح الجرار. لسوء الحظ ، كان هذا بعيدًا عن النصر الكامل. لذلك ، قضت المحكمة بأن المالك نفسه هو فقط الذي يمكنه إصلاح الجرار ، وليس الفني المعين. معظم المزارعين على دراية جيدة بما هو الجرار نفسه وكيف يعمل ، لكنهم لا يفهمون ما هو برنامج النظام على متن الطائرة. بالإضافة إلى ذلك ، لا يزال البرنامج مدفوعًا. علاوة على ذلك ، فإن تعديل قانون الألفية الجديدة لحقوق طبع ونشر المواد الرقمية صالح لمدة ثلاث سنوات فقط. أي أنه سيتعين على المزارعين في العام المقبل إما تعديل تعديل مماثل مرة أخرى ، أو أن كل شيء سيعود إلى طبيعته.
وحتى الآن ، عندما يكون التعديل لا يزال ساريًا ، يعمل محامو John Deere كل شيء لتجنب الحاجة إلى توفير الحق في إصلاح مالكي معداتهم. يضطر المشترون للتوقيع على وثيقة تنص صراحة على أنه يجب على المالك استخدام خدمات المراكز المعتمدة فقط. في حالة انتهاك هذا البند من العقد لشخص قرر إصلاح الجرار بشكل مستقل ، فمن الممكن تماما رفع دعوى. علاوة على ذلك ، سيتم النظر في القضية بالطريقة المعتادة ، وليس من حيث التعدي على حق المؤلف.
تدعي الشركة أنه لا توجد مشكلة. "عندما يشتري العميل معدات من John Deere ، يصبح أو يصبح مالك المعدات. بصفته مالكًا ، يمكنه إصلاح المعدات وصيانتها. وقال ممثلو الشركة إن المشتري لديه الفرصة أيضًا بمساعدة المشغل أو التعليمات أو مصادر المعلومات الأخرى لصيانة المعدات أو إصلاحها. "تزيد تعديلات البرامج من خطر حدوث خلل في الأجهزة. ونتيجة لذلك ، إذا تم السماح للمستخدمين غير المهرة بالعمل مع البرامج ، فقد يؤدي ذلك إلى تقليل جودة عمل المعدات ، مما سيؤدي إلى عدم امتثالها للمتطلبات التنظيمية ".
تمكن ممثلو منظمة Repair.org بالفعل من القول بأن بيان الشركة غير صحيح. لذلك ، وفقا لرئيس المنظمة ، غاي جوردون بيرن ، حاول بعض المزارعين بالفعل شراء معدات التشخيص من الشركة المصنعة ، من أجل إجراء الإصلاحات بأنفسهم. لم ينجحوا - لم يتم بيع المعدات.
"إنهم (الشركة John Deere، - Ed.) يطلبون التوقيع على اتفاقية ترخيص تشير صراحةً إلى حظر على كل تلك الإجراءات التي ذكروها في طلبهم. Deere هو محتكر يثبت بشكل منهجي أن الشركة هي التي تمتلك المعدات ، على الرغم من السداد الكامل من قبل العملاء. قال غوردون بيرن ، إنهم يطلبون السيطرة على المعدات حتى بعد قانون الشراء والبيع ، الذي لا يتوافق مع القانون.
من جانب الشركة ، كل شيء منطقي ، إذا اعتبرنا الخدمة أحد مصادر الدخل. تبيع المعدات ، لكنها تتحكم في كل جانب من جوانب البرنامج ، والتي بدونها لا يمكن عمل نفس الجرارات. ونتيجة لذلك ، لا يستطيع المزارعون تعديل جراراتهم ومعداتهم الأخرى كما يرغبون ويتعين عليهم دفع أموال كبيرة.
كما أن محاولات أصحاب المعدات لتوفير الوقود تصبح مستحيلة. أراد أحد المزارعين إعادة تشكيل المحرك من أجل استخدام الميثان بدلاً من وقود الديزل ، ولكن لهذا كان من الضروري كسر العقد مع الشركة ، والذي قرر عدم القيام به. "أردت الحصول على الميثان باستخدام نظام حيوي يعالج روث الخنازير. على سبيل المثال ، أستخدم غاز الميثان كوقود لسيارتي Chevy Diesel Pickup وجرار آخر. ولكن بسبب ظروف John Deere ، كان من المستحيل تعديل محرك أحد الجرارات التي تنتجها هذه الشركة.
عمر خدمة الجرارات طويل جدًا إذا تم صيانتها وصيانتها بشكل صحيح. المزارعون الذين اشتروا جرارات جون ديري قلقون بشأن ما يمكن أن يحدث في 10-20 سنة. على سبيل المثال ، ماذا لو تم بيع الشركة؟ أو سيتوقف ممثلو John Deere ببساطة عن دعم "البرامج والأجهزة القديمة". سأل أحد المزارعين سؤالًا بلاغيًا: "سيحول جرارتي إلى قمامة أم ماذا؟"
بالمناسبة ، يتم الآن الدفاع عن مصالح المزارعين من قبل مؤسس مجتمع
iFixit Kyle Wiens. وهو يعتقد أن أي مشتر للمعدات يجب أن يكون له الحق في إصلاح معداته الخاصة. أنا لست محاميا. أنا مصلح حسب مهنتي ومتخصص في تطوير البرمجيات عن طريق التعليم. أقوم بإصلاح الأشياء - خاصة تلك المتعلقة بتكنولوجيا الكمبيوتر ... عندما يرغب صديقي مزارع في معرفة ما إذا كانت هناك طريقة "لتهيئة" البرنامج الآمن لجرارته ، فأنا أعلم أن ذلك خطأ "، كما يقول فاين.
إذا كانت المشكلة بحد ذاتها مثيرة للاهتمام ، يمكنك الاستماع إلى مناقشة (2.5 ساعة تقريبًا) في جلسة استماع حديثة في محكمة أمريكية.
بالإضافة إلى ذلك ، يتم دعم المزارعين من قبل ممثلي المهن الأخرى. هذا ، على سبيل المثال ، المحامين والفنيين والمتخصصين في الإلكترونيات. ولكن لا يمكن تقديم المساعدة الحقيقية إلا من خلال
تغيير القوانين ، ولا سيما قانون الألفية الجديدة لحقوق طبع ونشر المواد الرقمية لعام 1998. وهذا أمر صعب للغاية ، حيث تعارض أكبر ست استوديوهات هوليوود تغييرها ، بما في ذلك شركة والت ديزني ، سوني بيكتشرز ، باراماونت بيكتشرز ، 20th Century Fox ، يونيفرسال ستوديوز ، وارنر بروس وغيرها من المنظمات. كما ترون ، في عالم الاحتكارات ، كل شيء متصل - وتسجيل الاستوديوهات ، ومصنعي الإلكترونيات ، وحتى موردي المعدات الزراعية.