لقد دفعني المنشور
"لماذا أسرق الكتب والمؤلفين الفقراء وكيفية إصلاحها" إلى هذا المنشور ، أي التشكيك والاعتراضات على
تعليقي بأنني لا أقرأ الكتب السيئة. طُلب مني أن أخبر كيف أختار الكتب لقراءتها وما قرأته. حسنًا ، لقد تم إغرائي.
جعل القائمة بسيطة نسبيًا ، تم تخزين FBReader على GoogleDrive جميع الكتب التي تم تنزيلها من لحظة ظهور هذه الخدمة هناك. أوجه انتباهكم إلى قائمة بما قرأته على مدى 2.5 عامًا من أنواع الخيال والخيال.
سأتحدث قليلا عن كيفية اختيار الكتب لقراءتها. سيكون هناك بعض كلمات الأغاني ، إذا لم تكن مثيرة للاهتمام - انتقل من خلال.
بدأ الأمر - كما هو الحال مع جميع أولئك الذين ولدوا في اتحاد الجمهوريات الاشتراكية السوفياتية ، تم استعارة الكتب من الأصدقاء ، واستعارتها وتغييرها و "الحصول عليها" في أماكن مختلفة ، وتجديد المكتبة المنزلية تدريجيًا. ثم ظهرت أجهزة الكمبيوتر. لفترة طويلة ، قرأت للتو أصدقاء المؤلفين ، بعد أن اشتريت قرص المكتبة الإلكترونية مع 650 ميغابايت من الكتب في أرشيف .ha من مكتبة Moshkov ومجموعات أخرى حول الانهيار. حتى أنني كتبت DBMS الخاص بي من أجل دلفي من أجل راحة البحث وقراءة العلامات. كانت العملية بسيطة للغاية: "ما الذي لم أقرأه بعد من Zhelyazny / Lem / Heinlein؟ أي نوع من المؤلفين هذا ، ستعجبك فجأة؟ " كانت هناك عدة قوائم من نوع "أفضل 100 مؤلف" على القرص - هذه هي الطريقة التي اكتشفت بها كتابًا روسيين ممتازين (يكتبون بالروسية - بالنسبة لي فهذا يعني أن الكاتب روسي) ، مثل أولدي ودياشينكي ولازاركوك ، لا يمكنني سرد كل منهم.
في البداية قمت بسحب أكوام من المطبوعات على ورق مكتبي معي ، وأعدت ترتيب الكتب في 4 أعمدة بواسطة PageMaker وطبعت على جانبي الورقة على طابعة عاملة ، وسمحت لي رؤيتي باستخدام 4-6 دبابيس وخرجت مضغوطة للغاية. ثم اشتريت جهاز HP iPaq 2210 المحمول يدوم لفترة طويلة جدًا ، تم تقشيره أولاً ثم سقطت الألواح الجانبية ، ثم سقط زر عصا التحكم ، ولكن في أحد الأيام الممطرة - عندما اتصلت بشحنه بدأ في التدخين وأدى ذلك إلى إنهاء حياته.
بعد ذلك ، قرأت من الهواتف المحمولة ذات الأزرار ، ومن أجهزة قراءة الحبر الإلكتروني ، والهواتف الذكية ، والشاشات ، وما إلى ذلك ، ولكن ظهرت مشكلة في العثور على كتب جديدة. وبحلول ذلك الوقت تحول ليبروسيك إلى "متجر صغير" ، وقد انفصل عنه فليبوست ، ولكن لا يزال من الممكن تنزيل الكتب بحرية وبأي كمية. في البداية ، ركزت على الأشخاص الذين تتوافق أذواقهم مع ذوقي ، وقرأت تعليقاتهم ونظرت إلى ما كانوا يكتبون عنه مراجعات.
ولكن بعد ذلك جاء عام 2005 ، ومن تلك اللحظة فصاعدًا ، انكسر شيء في الخيال العلمي الروسي. يرجع ذلك جزئياً إلى سلسلة الأزمات التقليدية بالنسبة لروسيا ، لكن معظم الناشرين أنفسهم أفسدوها من خلال تقطيع العاهرات الطويلة والمثابرة تحت أنفسهم. لقد أحضروا جيلًا كاملاً من قراء الرسم البياني الزاحف والرخيص مع زملائهم من الجنود البديلين ، الذين فروا بعد ذلك بسعادة على Samizdat ، حيث يمكنهم جميعًا القيام بنفس الشيء بدون توقف ، مجانًا وقانونية ، وبالتالي تقليل تدفق الأموال من بيع الكتب الورقية بشكل كبير. كما أجريت محاولات لقراءة Samlib ، والتي انتهت بسرعة كبيرة بالحيرة وسوء الفهم.
جمع الوقاحة
والصب في
مجتمع gadushnik jar-with-spiders لمستخدمي Flibusta ، فتحت بشكل دوري مواضيع في المدونة بأسماء مثل: "ماذا تقرأ؟" واسترشدت بتوصيات من يقرأون عن الكتب نفسها. كانت النتيجة مرضية باستمرار ، تم اكتشاف العديد من المؤلفين الأجانب المعاصرين ، الذين لم يشلهم الأزمات الروسية و Samlib ، ولم يتوقف الناشرون الروس عن ترجمتها. استمر هذا الموضوع لمدة ستة أشهر أو سنة ، ثم تم فتح موضوع جديد وتم تسجيل جزء آخر من الكتاب والكتب في دفتر ملاحظات. منذ ذلك الحين ، قرأت الخيال العلمي الأجنبي الحديث بشكل شبه حصري. المحاولات الدورية للعثور على كتب جيدة بين الروس تنتهي للأسف ، ولكن تم العثور على عدة استثناءات ممتعة للغاية.
ثم اكتشفت
Goodreads (ربما أي شخص مهتم هو
ملفي الشخصي ). على الرغم من أن هذه خدمة أجنبية وليس هناك ترجمات إلى الروسية ، يمكنك البحث عن الكتب والمؤلفين باللغة الإنجليزية ، ثم معرفة ما إذا كان قد تم ترجمتها إلى الروسية. لقد ملأت ملفي الشخصي بعناية ، وأعدت الدرجات ، وأذكر تلك الكتب التي لم تعجبني ، ونتيجة لذلك ، وضعت أكثر من مائة درجة وبدأت في النظر في توصيات الخدمة. منذ ذلك الحين ، السؤال "ماذا تقرأ؟" - لم تعد تحدث ، تخبرني الخدمة على الفور بالكتب من أي نوع واتجاه ، سواء كان جديدًا أو قديمًا. من المحزن بعض الشيء أنه ليس كل شخص يترجم ويخطط لدراسة اللغة الإنجليزية لدرجة أنه يمكنه قراءة النسخ الأصلية ، ولكن حتى الترجمات الروسية أكثر من كافية ، فهناك العديد من الكتب لقراءتها في قائمة الانتظار ويتم تحديث هذه القائمة باستمرار.
أخيرًا ، دعنا ننتقل إلى القائمة. كما أوضحت أعلاه ، فإنه يغطي عامين ونصف من إحصائيات FBReader. بالطبع ، لا يحتوي على جميع الكتب التي قرأتها خلال هذا الوقت ، ورميت بعض الكتب غير الروائية منها ، والكتب القديمة التي أعيد قراءتها وفقًا لحالتي المزاجية ، مثل السلسلة الكاملة عن Amber and Chaos ، وجميع كتب Harry Potter التي تمت إعادة قراءتها من أجل
GMM ، والتي لقد قرأت بالفعل ثلاث مرات ، ومن خلال إجمالي حجمها يمكن بسهولة حسابها على أنها 8-10 كتب عادية ، ونتيجة لذلك ، تم تقليل القائمة إلى النصف ، ولكن مع ذلك ، تركت ما يقرب من مائة كتاب وعشرات من المؤلفين.
سأحذرك على الفور ، هناك اعتبار واحد أقنعني تقريبًا بعدم إنشاء هذه القائمة وعدم نشرها ، أي يبدو لي أن كل من يتبع الخيال العلمي الأجنبي الحديث قد قرأ بالفعل معظم ما سبق ، لأنه لا يوجد شيء خاص جديدة أو أصلية ، لكنني قررت أن أغتنم الفرصة. إذا وجد شخص واحد على الأقل كتابين جديدين أو مؤلف واحد في القائمة ، فلن تكون المشاركة عديمة الفائدة.
يتم ترتيب القائمة حسب المؤلفين ، ويتم ترتيب كتب المؤلف حسب الدورة وأبجديًا ، إذا لم تكن في دائرة. التقييمات الذاتية ، مثل الاختيار الكامل للمؤلفين والأنواع ، يعكس كل هذا ذوقي الشخصي ولا يدعي أنه الحقيقة المطلقة. لم أبدأ بإضافة التعليقات التوضيحية وأغلفة الكتب والسير الذاتية للمؤلفين إلى القائمة ، وقصر نفسي على تعليقي الخاص ، لأنه يمكن العثور على كل ما سبق بسهولة باستخدام الروابط. إذا كان التعليق يبدو ضعيفًا جدًا - فاكتب هنا في الموضوع وسأجيبك بمزيد من التفاصيل.
نظرًا لأنني لا أرغب في الإعلان عن المكتبات الموجودة أو البوابات التجارية التي تجني المال من إعلانات البانر أو البرامج التابعة أو المبيعات المباشرة ، فإن جميع الروابط إلى الكتب تؤدي إلى
Flisland . آمل ألا يسقط habraeffect الموقع وأن يتواءم الخادم.
UPDأود أن أشير مرة أخرى إلى أن العديد من الكتب والمؤلفين لم يندرجوا في هذه القائمة ، لأنني قرأتها قبل ذلك بكثير ، والقائمة تغطي الكتب من نهاية عام 2014 حتى يومنا هذا.
UPDحرفيا هذا الصباح وضعوا الترجمة النهائية للكتاب الثالث ليو Qixin ، وأضافوا روابط للكتاب هنا وكتبوا إعلانًا قصيرًا:
"الحياة الأبدية للموت" ، Liu Qixin - المجلد الأخير من ثلاثية "في ذكرى ماضي الأرض" ، اكتملت الترجمة .
UPDقرأت المجلد الثالث من ليو Qixin - أقوم
بتحديث التعليق على الكتاب.
الخطوة التالية هي تحديث التعليق إلى بيت الدراويش .
UPDوأضاف
تعليق قرأت بيت الدراويش ماكدونالد
UPDوأضاف
تعليقا قرأته على جونو
(5) مساحة الدورة
(Expanse)1. إيقاظ لفياتان ،
2. حرب كاليبان ،
3. بوابات عبادون ،
4. حريق سيبولا- كوزموبيرا ممتازة "عن قرب". كل شيء محلي ، داخل النظام الشمسي ، لكن هذا لا يعني أن القراءة ليست مثيرة للاهتمام. مسلسل رائع.
(3) رحلة الصياد . دانيال أبراهام شارك في تأليف غاردنر دوزوا ، جورج مارتن.
- لقد دفعني المؤلفون إلى اللعاب بعنف و "حسنًا ، الآن سيكون! هؤلاء السادة سيعطون البارود للجميع! " ونتيجة لذلك ، شعرت بخيبة أمل كبيرة - بدائية كاملة ، المرة الثانية إلى الشوق وليس فقط مثيرة للاهتمام.
(؟) البرتقالة
(؟) مدمرة السفينة
(3-) في ظلمة عدن- أخذت على نفسي أن أقرأ بناء على توصية من شخص واحد ، لكن أذواقنا لم تتطابق على الإطلاق ... الكتاب مراهق تمامًا ، طفولي تقريبًا.
(2) طين- كان الهدف من الكتاب غريبًا تمامًا. في Zhzhešek Peysatel - لقد استمتعت بقراءة الطوب الذي وضعه جانباً على عمى واتس الكاذب ، حول ما كان كتابًا سيئًا ومملًا ، كل هذا الجاز ، وبين طن من الطوب أوصى بهذا الطين: "هذا مثير للاهتمام ، أفهم ذلك!" . حتى النهاية أنا niasilil لها ضعيفة للغاية ومملة ويمكن التنبؤ بها. رمى في الوسط دون أي ندم.
(؟) قفزة في الشمس. نجم المد
(5-) المريخ- لا أعتقد أنني بحاجة للحديث عن هذا الكتاب ، بالتأكيد كان الجميع يشاهد المريخ مع ميت دامون. الكتاب أكثر إثارة للاهتمام ، فهو يحتوي على مزيد من التفاصيل ، وأكثر منطقية ومفهومة ، ولا يوجد هوليود صريح - مثل الرجل الحديدي في الفضاء ، ألقى المؤلف هذه الحلقة العبثية من الكتاب.
(5) دورة كنغ هو1. اللهب فوق الهاوية .
2. العمق في السماء. 3. أطفال السماء- الدورة معروفة جيدًا لجميع محبي الخيال العلمي والكون. أعيد قراءة الكتابين الأول والثاني لتحديثهما في الذاكرة قبل قراءة ترجمة الجزء الثالث من الدورة. الكتاب الثاني أقل عالمية ، تم وصف مغامرات القبطان الأسطوري لـ "المنطقة البطيئة". يعيد الكتاب الثالث القارئ إلى عصر المجرة من الكتاب الأول ، في "المناطق السريعة" ، ولكنه يعرض بشكل رئيسي الأحداث من ناحية أخرى ، عن الحياة على كوكب المخلب. الخمسة الصلبة.
(4+) جونولم أقرأ هذا الكتاب بعد.
طازجة على الإطلاق ، كتب عام 2011 ، الظهور الأول للكاتب ، وفقًا للقراء ، جيد بشكل مدهش ، ليس أسوأ من الخيال الغربي الحديث. "خيال عن الإنتاج الفضائي بالقرب من الحياة اليومية لسكان محطة جونو المدارية."
قرأت الكتاب كثيرا. كما كتبوا في إحدى المراجعات حول Flibust ، فإن الانطباع هو أنك تقرأ روايات أجنبية عالية الجودة. عظيم لأول مرة. للوهلة الأولى ، لا يوجد شيء تقريبًا للشكوى. من المؤسف أن الشخصيات غير مفهومة ، والشخصيات غائبة عمليا ، تختلف فقط في الأسماء ، أود أن يكون الناس أكثر حيوية ، وأكثر شخصية.
عند القراءة ، يحصل المرء على الانطباع بأنه قد قرأ بالفعل كل هذا في مكان ما ، ولكن ليس بالمعنى السيئ للنص والأفكار الثانوية ، بدلاً من الاعتراف بالوضع والمزاج. الدسيسة ليست محققة ، ولكن من المثير للاهتمام أن تقرأ ، لا أريد أن أستقيل أو التمرير ، لا تخيب النهاية. الكتاب كله ، إنه لأمر مؤسف لم أواجهه من قبل ، كان على المؤلف أن يضعه على الأقل على Samizdat ، ثم سيصلون إليه بشكل أسرع.
(5) دورة
ثلاثية النمل الأزرق1. التعرف على الأنماط ،
2. Ghostland ،
3. ملف صفر- هذا النوع ليس تقليديًا على الإطلاق بالنسبة لجيبسون ؛ السلسلة ليست رائعة. تصف الكتب الأحداث غير العادية إلى حد ما لأشخاص من الشركات الكبرى والفن المعاصر. يتم توقع بعض الأشياء في الواقع هناك - يتطور الواقع المعزز بدقة وفقًا لسيناريو أحد الكتب.
نهايات كتب المسلسل مجعدة قليلاً ، من المضحك مشاهدة "الحلقات الروسية". انا حقا احببت المسلسل
(5) الأجهزة الطرفية- كتاب عن الأكوان المتوازية. من الصعب تحديد النوع بشكل فريد. هذا خيال اجتماعي ، وقليل من السايبربانك. بعبارة أخرى ، الخيال العلمي. يتم طرح موضوع الواقع الافتراضي مرة أخرى.
(2+) المستقبل- قرأت هذا "المستقبل" ... من خلال السلطة.
إنه يبدأ بشكل جيد للغاية ، حوالي ثلاثين في المائة من الكتب - ولا حتى الدعامات والتناقضات ، وهو نوع من إعادة تفسير هكسلي (وليس برابديري) على الإطلاق. ولكن بالفعل بنسبة 50٪ ، تبدأ الفواصل المنطقية في الغضب ، وبلادة الأبطال وبلادتهم الكرتونية مزعجة ، والأكثر إرهاقًا ، ولكن ليس مخلصًا ، يذكرنا بقميص مكسور من فناء في حالة سكر "حسنًا ، اقتلني !!" مثير للشفقة والحزن. بعد 70٪ ، بدأ بالتمرير ، لأن المونولوجات المرضية الزائفة التي لا نهاية لها والمعاناة المتوترة للأبطال تشعر بالملل بشكل علني ، أصبحت التناقضات المنطقية فظيعة للغاية ، وكانت تصرفات الأبطال غبية تمامًا. Glavger رائع بشكل لا يصدق ، لديه كل شيء إلى أقصى حد ، إذا كنت تمارس الجنس - ثم الملكة ، إذا كان يتيمًا - ثم تبين أنه ابن ملكي ، وما شابه.
لا أتذكر كيف انتهى الأمر ، لأنه ليس مثيرًا للاهتمام على الإطلاق ، قرأته فقط لأنني أردت أن أترك انطباعًا عن التحفة التالية من الخيال العلمي الروسي الموصى بها. في كل مرة أقضي فيها وقتًا أقل وأقل حماسة في محاولة إيجاد كاتب روسي جديد للخيال العلمي ، وهو أعلى من الدرجة الثالثة. أنا أقل وأتوقع توصية أخرى. الاتجاه المحزن ...
(5-) كيتوبوليس: الحيتان والأرماديلوس- ينتمي الكتاب إلى تلك القصص الخيالية الروسية القليلة التي يمكن قراءتها بسرور على مدى السنوات العشر الماضية ، ولكن ليس كلها ، ولكن نصف القصص فقط من هذه المجموعة. لقد أحببت حقًا البداية ، فقد تمت كتابتها بوضوح تحت انطباع Mieuville New Crobuson وابنة Suenwick ، لكن التأرجح هو مائة روبل ، والضربة نيكل. إذا حاول المؤلفون ، لكان الأمر رائعًا جدًا ، لأن العالم الموصوف مشرق للغاية ومفصل ، أنت تصدقه ، أنه يحمل. لكن هذه ليست رواية ولا قصة ؛ في المجموعة لا توجد مؤامرة عامة ، ولا بطل الرواية. كان من الممكن أن تظهر "محطة الأحلام المفقودة" الجديدة ، ولكن حتى "الجليد" في دوكي لم ينجح ، وهو ما رميته من الملل بعد قراءة أكثر من ثمانين في المائة ، وقرأت كيتوبوليس من عناد واحد.
متاهة عداء(4 ، 3 ، 2) 1. الجري في متاهة ،
2. من خلال Firebox ،
3. الشفاء بالموت- خيال المراهقين. لقد بدأت في القراءة بناء على توصية صديق ، يبدو أنها ليست سيئة - لكنها ليست تحفة. تطرق إلى استمرار السلسلة - قتل خاتمة الجزء الأول. بدأ الثاني بالقصور الذاتي ، ولم يستطع الثالث الانتهاء منه ورميه.
(3+) جليد- يصف الكتاب عالمًا مثيرًا للاهتمام للغاية ؛ على غير المعتاد يمكن مقارنته مع Ketopolis أو مع محطة Mieville. يتم وصف العالم بطريقة حية ومفصلة للغاية ؛ من المثير للاهتمام للغاية مراقبته. اللعبة تأتي من Syberia Benoit Sokal.
لسوء الحظ ، فإن السرد المطول بدون مبرر والتقلبات اللغوية الغبية للمترجم - يقتلون كل هذا في مهده. تخليت عن الكتاب بنسبة 80٪ ، ولم أكن مهتمًا تمامًا بكيفية انتهائه عند هذا الحد ، وتعبت منه. ومن المؤسف ، ربما في ترجمة أخرى ، كنت أقرأها حتى النهاية وبسرور.
(3+) أمين مكتبة- سوف أنسخ هنا تقييمي من Fantlaba
الكثير من النصهناك فرق بين كتاب جيد - مكتوب بلغة جيدة وكتاب سيئ - مكتوب بلغة جيدة.
يكتب إليزاروف بشكل جيد للغاية ، بارع ، ممتاز ، رمزي. لكن الكتاب عاجز تمامًا ، من جميع النواحي ، من الفكرة إلى البناء.
***
الجزء الأول الأكثر غباءً - حيث تمضغ قصة القصة بأكملها بالتفصيل. يتم استخدام هذه التقنية فقط من العجز الكامل ، عندما يخشى مبتدئ خائف ، لم يكتب قصة قصيرة من قبل ، أن يساء فهم كتابه بشكل صحيح ، وأن العالم الذي اخترعه سيكون معقدًا للغاية وأنه يجب وصف كل شيء وإخباره بعناية فائقة.
هذا هو ، لفعل أهم شيء: غمر القارئ في عالم السرد - إنه غير قادر. تبدو مثيرة للشفقة للغاية. كل شيء مكتوب ممل جدا.
***
الجزء الثاني ، حيث يتم وصف جميع محن البطل بمزيد من التفصيل ، هو سيرة ذاتية مبتذلة ، تتطابق مع تفاصيل السيرة الذاتية الحقيقية. ما غرضها؟ كيف تؤثر هذه السيرة الذاتية ، من رياض الأطفال إلى البرج الثاني ، على القصة؟ مستحيل. هذا ، بشكل عام ، لا يؤثر على الإطلاق. إنه في سياق العمل ، بضع مرات فقط يسألون عن ماضيه وتعليمه ، لفترة وجيزة وما شابه. فلماذا كانت هذه الرحلة المملة والمملة إلى ماضي المؤلف ضرورية؟ لشيء واحد فقط - لخلق صورة بطل الرواية ، لشرح طريقة تفكيره والأفعال التي تلي ذلك. بدون كل هذا ، أفعال البطل معلقة في فراغ ، لا منطق ولا معنى.
هذا هو ، مع دور ثانٍ ، ولكن ليس الأخير في مهمة ذات أهمية: لإنشاء شخصية كاملة ومقنعة للبطل - لم يتمكن من التأقلم.
يضاف خيبة الأمل من أكثر الطرق الماكرة النموذجية "من الخرق إلى الثروات" ، مثل هذا الشيء غير المجدي الذي عاش ، يستمتع بالمياه على الشاطئ من لا قيمة له - والآن هنا ، ملك الحيوانات. إلى كل شيء آخر - قلق المؤلف الحيوي تجاه البائسين والمخفضين ، كما ترى - تذكره الجيش بشكل جيد للغاية ، وما هي الأدوار التي زرعها هناك واضحة تمامًا. كل هذا أكثر إثارة للشفقة ومملة.
***
الجزء الثالث هو الرقابة الكاملة. لأخذ والكشف في البداية ، الفصل الأول - النتيجة الكاملة للكتاب! وماذا لا تطلب أن تفعل ذلك على الفور في التعليق التوضيحي للنشر ؟!
***
المؤامرة نفسها مجرد حارس ، والمصداقية هي صفر كامل. لكن هذه ليست بليغين الغريبة ، هذه ليست صدمة سوروكين - هذا هو عدم قدرته على الخروج بقصة واضحة. هذه الكتب هي إسقاط مبتذل وواضح لإدمان المخدرات. إذا استبدلت الكتب بالأدوية - مما يمنح القوة ، والذاكرة المبهجة ، وعدم الحساسية للألم ، والرغبة في القتل من أجل المخدرات ، وما إلى ذلك. - المؤامرة لن تتغير قليلا. لكن خيال إدمان المخدرات الشامل لم يعد مثيرًا للاهتمام ، فمن المستحيل بناء منظمة استبدادية رائعة عليها - لأنها ستكون مافيا مخدرات عادية. يبدو أن المؤلف سمح لي بالمرور عبر فيينا ، وربما لم أتوقف أبدًا. خلاف ذلك ، من أين هذه التجارب المخدرة حية ومعقولة؟
ناهيك عن الغباء المنطقي البسيط - أنه لا يوجد سوى نسخة تداول من دار طباعة سوفيتية ، وليس أكثر. تم خياط الفكرة بشكل أساسي بحبال بيضاء سميكة. — , , . , , . .. - , , ?! …
— «» , « » , .
? , , . — , , , , , , — , . — , — - . , ?
, , — , , , , , , , 10 , .
***
? , — ? , :
— , ;
— ;
— .
, , — . — ! ! ? ?!
— . , , , , …
— . , , . — , , .
***
?
, . — , , , . , , — --***. — , - --, , .
, () . — , — , . — .
— , . , , , — . , , . -- — .
***
— , . , .
?! …
(4+)
(4)
(4) - يتكرر الوضع مع اليأس وجميع كتبه بشكل عام. من الممتع جدا القراءة ، لكنها تنتهي: "وهذا كل شيء؟!؟!؟! ؟؟؟ كان من الممكن وهكذا ، مثل هذه الفرص! وهو ... إيه: (((" .
(؟) مدينة التباديل
(؟) الشتات
(3+) هدايا باندورا- قرأت الكتاب بعد مشاهدة فيلم عليه. لا شيء خاص ، كان من الممكن عدم قراءته على الإطلاق ، وهو أمر عابر.
دورة الإمبراطورية Radch(5، 4) 1. المساندة العدل ، 2. خادم السيف- Cosmoopera لموجة جديدة ، مع تجربة لغوية مثيرة للغاية. يصف طريقة تفكير الناس (وليس الأشخاص فقط) الذين ليس لديهم تقسيم بين الجنسين في اللغة. لكن الكتاب مثير للاهتمام ليس فقط مع هذا ، ولكن أيضًا مع مؤامرة ديناميكية جيدة. المستقبل البعيد ، غزو العوالم ، أسطول سفن الفضاء الضخم و IskIns للسفن المتطورة بشكل لا يصدق. كل هذا موجود في الحجم المناسب - يبرر هذا النوع. الكتاب الثاني أكثر محلية - كل شيء يحدث على كوكب واحد ، وهذا يحجب قليلاً الانطباع العام
(؟) أنا ، الأفاق: أوقات الموت
دورة أليكس بنديكت(3+) المواهب العسكرية- يبدو أن كوزموبرا قوية ، مجموعة من التقنيات ، القراءة ليست مملة ، لكنها لم تنجح معي. الكتاب جيد ، لكن هذا النوع من الفضاء لا يزعجني.
(5-) - , . , , : , . , , . , , . - , , , — , .
, — , .
(?)
(5)
(5)
(?)
(5) 1. ,
2. , 3.
,
4. .
5.- كوزموبيرا ملحمية لموجة جديدة. تم استبدال القراصنة الشجعان للبحار الكونية بتشكيل جديد ، وهو سباق جديد تقريبًا من التجوال المحشو بالزرعات من الرأس إلى أخمص القدمين ، وهم يتجولون في الكون ، ويتاجرون في التكنولوجيا والمعلومات. الفيروسات النانوية التي تصيب الناس ، وتزرعهم ، وأجهزة الكمبيوتر ، Icins للأفراد المتوفين - الكتاب مشبع تمامًا بالتفرد التكنولوجي عالي التقنية. فقط "البنادق من فئة AD" - يمكن أن يسبب صرخة الرعب في أي معجب من هذا النوع. تحتوي السلسلة على مكان لكل شيء: الكراهية القديمة الجيدة والانتقام الشخصي ، والبحث والاكتشافات على نطاق عالمي ، ومعارك الفضاء ، والمدن المستقبلية والمخلوقات الغامضة الغريبة عن الإنسانية.
يبرز الكتاب الأخير المترجم من السلسلة عن البقية ، وهو محلي أكثر بكثير ، كل الأحداث تتم على كوكب واحد ومداره.
مثيرة ومثيرة للاهتمام ، ولكن مخيبة للآمال قليلاً في النطاق.
(؟) اختراق السماء
دورة
ثلاثية المريخ(4+) المريخ الأحمر- سلسلة مثيرة من الكتب ، رواية إنتاج حول موضوع استكشاف المريخ. سأقرأ لاحقًا التكملة حتى أنجذب إلى هذا النوع.
افصل "الرحمة" عن المترجم. من ناحية ، جعل من الممكن قراءة هذا الكتاب باللغة الروسية ، من ناحية أخرى ، الكثير من الأخطاء ... "منتصف الطريق" - هذا ليس رائعًا مثل "رأس الفأرة فوق الموقد" و "الفأر هو أكثر وحش اللثة مروعة" - ولكنه أيضًا "قوي" جدًا.
(3+) ثعبان- قرأت الكتاب عن طريق القصور الذاتي ، وراء جميع الكتب الأخرى التي كتبها Sapkowski. نوع غريب ، وليس أكثر مؤامرة مثيرة للاهتمام ، في هذا الكتاب لا يوجد شيء مما أحب القراء Andrzej. ليس لي.
(3) موسم العواصف الرعدية التاسعة من دورة The
Witcher المعروفة
- تقرأ أيضًا بالقصور الذاتي ، نظرًا لأنني قرأت وأعيد قراءة دورة Witcher بأكملها ، كان يجب أيضًا قراءة هذه الدورة. لم أعد أستطيع أن أتذكر ما هي ولا توجد رغبة في إعادة قراءته ، لم أكن مدمنًا على الإطلاق.
(؟) سماء التفرد
دورة
المغيرون(5+) 1. نجم البحر ،
2. دوامة ،
3. بيتاهيموث- لا يحتاج المؤلف إلى مقدمة. لقد أعدت قراءة الكتابين الأولين قبل قراءة الكتاب الثالث ، الذي تم نشره للتو في ذلك الوقت.
الخيال الحقيقي الحقيقي! ديناميكية للغاية ومشرقة!
دورة
العمى الكاذب(5+) 1. العمى الكاذب ،
2. إيكوبراكسيا- أعدت قراءة الكتاب الأول قبل أن أتصدى لإيكوبراكسيا.
حقيقي "التثبيت الصعب الثابت"! عمل غني وديناميكي!
(5+) على الجانب الآخر من الصدع- مجموعة واتس من القصص بأنواع مختلفة ، وكثير منها مكتوب بروح ليم ، وبعضها يذكرنا ببرادبري. مثيرة للاهتمام ومثيرة للتفكير.
0 مشاهدة طويلة- لقد أوصيت بهذا الكتاب على Flibust ، باعتباره "samizdat قراءة جيدة أخرى ، قد ترغب في ذلك." كان يكفي أن تبدأ للتو وتغادر على الفور تقريبًا ، تمتص التوقعات.
دورة
دوامة(5) راقصة يناير- كوزموبرا ممتازة لموجة جديدة. يمكنك العثور على شيء مشترك مع Depth of Vinge ، و Revelation of Reynolds. تأكد من قراءة التكملة عندما أنضج لهذا النوع.
(2+) حضارة النعام- محاولة أخرى (غير ناجحة) لقراءة samizdat. هذه اللآلئ - مرة أخرى لم يتم العثور عليها. المستوى فوق متوسط samizdat - ولكن لا يزال syshnost وغير كتاب. إنه أمر ثانوي لدرجة أن المؤلف نفسه يعترف بذلك مباشرة في النص ، نيابة عن gg - يسرد الكتب التي "ألهمته". لا يسرد كل شيء ، ولكن شكرًا على ذلك أيضًا. علاوة على ذلك ، إذا كانت إيباتولينا ، على الرغم من الطبيعة الثانوية والثالثية للمؤامرة - مثيرة للاهتمام للقراءة ، فهي ليست تافهة ، ثم قرأت هذه القمامة فقط من أجل الحصول على فكرة حقيقية عن الكتاب ، وبالتالي لن يقولوا لاحقًا "نعم ، اقرأه أولاً ، ثم و انتقد ".
نصحني الكتاب بعبارة "المستوى ليس أسوأ من جيبسون". لقد رأيت في كثير من الأحيان مناقشات حول هذا الكتاب أكثر من مرة ، ولكن من خلال المراجعات ، قمت بعمل رأي واضح للغاية ولم أرغب مطلقًا في قضاء بعض الوقت في ذلك. لم يكن تاكي مخطئًا - كل المراجعات السيئة كانت عادلة.
المؤامرة بدائية ، مهترئة إلى ثقوب ، يتم سحبها ومارس الجنس إلى فوبار كامل. تطوير طلقات نارية مصدقة هو غبي كامل.
لا توجد شخصيات في وظائف الكتاب فقط. حتى gg مسطح إلى ثنائي الأبعاد ، لكن الباقي يكون أحادي الأبعاد تمامًا. لم تمرر الحوارات فقط من العناد. على الرغم من وجود بعض التقلبات المثيرة للاهتمام في الكتاب ، إلا أن المؤامرة لا تحفظها.
هناك نهايتان في الكتاب. واحد هو نوع من خداع المؤلف: "ماذا؟ لم يتوقعوا مني أن أكون مثل هذا؟! "،" لا سخيف - لم نتوقع ذلك ، توقعنا أنك تحاول على الأقل التخلص من النهاية المنطقية "- لكن المؤلف لم يفعل ذلك. والثاني هو للمتعة فقط.
الشيء الوحيد الذي لم يسبب الرغبة في إغلاق الكتاب على الفور وحذفه من الهاتف هو وصف للصيد. ينجح مؤلف ما بعد مطلق النار الغبي.
دورة دورة
Kefauchi(5 ، 3+ ، 3-) 1. الضوء ،
2. الفراغ ،
3. نوفا سوينغ- الكتاب الأول هو عامل كوني غير عادي للغاية لموجة جديدة ، مع وصف حي للحياة في عالم المستقبل البعيد ، يذكرنا إلى حد ما بحي Revelation من Reynolds و Radch Lecky. تم إرجاع ذكريات الارتجاع عضويا إلى المؤامرة. الشيء المضحك هو أن المسلسل كتب تحت الانطباع القوي لـ Picnic ABS.
في الكتاب الثاني من الكتاب ، انتقل المؤلف أكثر فأكثر إلى ما ألهمه. إذا قرأته مع استراحة من الأول والثالث - فلا يُنظر إليه بشكل قاطع على أنه عمل كامل. تتراجع Cosmoopera إلى الخلفية ولم تعد مثيرة للاهتمام.
في رأيي ، الثالث هو أسوأ كتاب في السلسلة. لم يتبق شيء من الأوبرا الكونية ، وانزلق كل شيء أخيرًا إلى إعادة التفكير في كتب ستروغاتسكي وأصبح غير مثير للاهتمام على الإطلاق.
ولكن إذا قرأت جميع الكتب في ضربة واحدة - قد ترغب في ذلك ، فأنا أعرف الأشخاص الذين فقط القصة من Picnic في ثلاثية - أحبوا أكثر ، لكني لم أحبها. لهواة.
الدورة
في ذكرى ماضي الأرض(5- ، 4+ ، 4+) 1. مهمة ثلاث جثث ،
2. الغابة المظلمة ،
3. الحياة الأبدية للموت [بدون توضيحات] 2.5 ميجا بايت ، أو
3. الحياة الأبدية للموت [var. مع الرسوم التوضيحية] 10 ميجا بايت- شاركت في ترجمة الكتاب الأول - كمحرر أدبي. لذلك ، سأعطي ببساطة رابطًا لمنشورى المكرس للعمل عليه: ترجمة كتاب Liu Cixin ، "مشكلة الأجسام الثلاثة" .
في الكتاب الثاني ، يبتعد المؤلف تدريجياً عن الشخصية الغربية للرواية. إذا كان هناك في البداية العديد من الرحلات التاريخية المثيرة للاهتمام ، كان هناك أبطال حيويين وحيويين كانت حياتهم مثيرة للاهتمام لمشاهدتها ، فعندئذ يتحول الأبطال في هذا الكتاب بشكل متزايد إلى وظائف مؤامرة. رابط لمقالتي حول هذا الكتاب: تم الانتهاء من ترجمة الكتاب الثاني من سلسلة "ذاكرة ماضي الأرض" ، "غابة مظلمة". قراءة جيدة .
أنا الآن "ضوء القمر" كقارئ تجريبي لترجمة الجزء الأخير من ثلاثية Liu Qixin ، التي اكتملت تقريبًا. اكتملت الترجمة ، إعلان: "الحياة الأبدية للموت" ، ليو سيكسين - المجلد الأخير من ثلاثية "في ذاكرة ماضي الأرض" ، اكتملت الترجمة
في هذا الجزء ، تخلى أخيرًا عن السرد التقليدي للغرب ، والشخصية الرئيسية ليست على الإطلاق ، والشخصيات وظيفية بحتة ، فهي تخدم فقط للخلفية والتعبير عما يحدث. هناك العديد من الفصول الوصفية البحتة مثل "ثم حدث هذا وذاك ، كان هذا وذاك" ، والتي تسحب في حد ذاتها حبكة كتاب كامل ، ولكنها مجرد إدخالات وسيطة للترويج للمؤامرة. كل شيء انتقائي للغاية ، دفع المؤلف الكثير من الأشياء في كتاب واحد بحيث يكون كافيًا لسلسلة طويلة ويمضغه بصعوبة كبيرة.
تحديث. من النصف الثاني ، يصبح الكتاب أكثر توازناً ، ويوضح الكثير ويصبح القراءة أكثر إثارة للاهتمام. سيجد الفيزيائيون مرة أخرى المسامير التي يمكن حسابها والتقاط المؤلف في عدم الدقة. لا تخيب النهاية.
(3) التزامن- سيكون كتاب المراهقين في مرحلة الطفولة مثيرًا للاهتمام ، ولكن ... حاولت التعرف على عمل شرودر على نصيحة من واتس ، الذي أشاد به كثيرًا. لقد بدأت بالكتاب الخاطئ ...
(5) فينتوس- أعدت قراءة هذا الكتاب بعد محاولة فاشلة مع Synchromere. تذكرت أنني قرأته منذ زمن طويل وأعجبني حقًا. أعيد قراءتها بسرور كبير.
(3) كهرمان. لعبة غريبة- في مزاج قررت إعادة قراءة دورة Zhelyazny بأكملها حول العنبر والفوضى ، ليس للمرة الأولى و - أشعر ، ليس الأخير. هذا العالم يمسك بي بشيء ...
حسنًا ، من خلال الجمود ، بعد أحد المراجع ، قررت قراءة هذا المقال أيضًا. ثم تذكر أنه قرأها بالفعل مرة واحدة. هراء. لا تستحق الوقت.
دورة
ملازان "كتاب القتلى"(5) 1. حدائق القمر ،
2. بوابة البيت الميت ،
3. ذاكرة الجليد- خيال ملحمي عظيم!
عالم مثير للغاية وموصوف بشكل معقول ، شخصيات حية ، مؤامرة مثيرة. في ذلك ، كما هو الحال في أي كتاب جيد - لا يوجد تباين واضح بين الخير والشر ، والتدرج بين الأسود والأبيض - إنه ضبابي للغاية ومتعدد الأوجه ، والشخصيات حية للغاية ، وأنت سعيد بملاحظة حياتهم وعلاقاتهم.
تقرأ هذه السلسلة - تختبر كل ما يحدث ، وليس مجرد مشاهدة. لقد قرأت بالفعل 3 أجزاء وأنا لست متعبًا. ولكن هناك كمين لقراءة كل شيء معًا وعلى التوالي - ليس هناك ما يكفي من الصبر ، وأنا لا أرى مثل هذا الكم الكبير من الخيال بهذه الكمية ، وإذا نسيت أحداث الكتاب الأول - في الفصل الثالث تحصل على فشل ، لأنهم مترابطون بشكل وثيق. مسلسل رائع!
(5+) هاري بوتر وطرق التفكير العقلاني- هذا الكتاب يقف على الرف الافتراضي. باختصار ، هذا أحد أفضل الكتب التي قرأتها في السنوات العشر الأخيرة.
إن لم يكن لفترة وجيزة ...
بعض الحقائق: قرأتها ثلاث مرات وأنا أستعد للنضج لقراءتها للمرة الرابعة. وبينهما - قرأت جميع الكتب عن هذا هاري ، وراجعت جميع الأفلام - فقط من أجل تخيل مزاح يودوفسكي على المصدر بشكل كامل وموضوعي.
الكتاب غامض للغاية ومتعدد الأوجه. لديها كتابان على الأقل. رواية مرحة مرحة حول موضوع GP ، مع شخصية لا تصدق ورائعة في دور GP نفسه. بحكم طبيعتها ، يمكن مقارنتها مع ABS Monday - "حكاية خرافية للباحثين والشباب" ، وهي محاولة لفهم سحر عالم رولينج ودمجها مع التكنولوجيا. يتناول الكتاب الثاني "التفكير العقلاني" ، الذي لا يكشف ، بطريقة أبسط ، ولكن مسلية للغاية ، عن فلسفة المنهج العلمي وطريقة التفكير العلمي ، الناقدة والعقلانية ، حيث يتم فقط قبول ما يمكن التحقق منه ، دون تشويه إدراكي وخداع ذاتي آخر.
يحتوي الكتاب على راسل كيتل ، فاينمان ، وتجربة ستانفورد ، وأكثر من ذلك بكثير من منهجية المنهج العلمي. كل ما هو مفقود هو وحش المعكرونة الطائر! :)
أوصي بشدة بالاتفاق مع Yudkovsky في نهج القراءة - لقراءة الفصل 10 على الأقل ثم اتخاذ قرار فقط - اقرأه أكثر أو استقال. لأن الكتاب لا يحبه الجميع ويُنظر إليه على أنه قطبي للغاية - فهو يسبب إما "البهجة" أو "الاشمئزاز" ، بدون نصف نغمات.
أنا ممتن للغاية للمترجمين - كان العمل عملاقًا ، إليك موقع الترجمة الروسية: http://hpmor.ru/
إخلاء المسؤولية عن المؤلفين والتجار القانونيين:إن موقع flisland.net ليس موقعًا تجاريًا (علاوة على ذلك ، فهو غير مربح) ، وليس لديه الفرصة لتنزيل كتاب أو قراءته عبر الإنترنت أو مشاهدة جزء تمهيدي ، تتوفر فقط معلومات حول الكتب والكُتاب وتعليقات القراء. لا يكسب الموقع على هذه المعلومات ولا يتاجر بأي شيء. الطلب التقليدي - لكتابة الأخطاء المطبعية وعدم الدقة في الكتابة ، سأكون ممتنًا للمساعدة. إذا كان أي شخص مهتمًا -
ملف المصدر الذي يحتوي على قائمة بالكتب ، والتي كتبت على أساسها المنشور.