على أربع عجلات: Astell & Kern AK100 II مشغل الصوت وجهاز التحكم عن بعد AK RM01

مرحبا Giktayms! حتى أولئك الذين لم يهتموا بتكنولوجيا الصوت المتميز على الأرجح سمعوا عن إحدى الشركات الرائدة في هذا القطاع - Astell & Kern (إن لم يكن على الويب ، على سبيل المثال ، على مدونتنا ). اليوم سنستمر في التعرف على أجهزة الشركة ، التي تأسست في عام 1999 من قبل المواطنين الأصليين لشركة Samsung والتي كانت معروفة منذ زمن طويل للملايين تحت اسم iRiver.



كان ظهور iRiver لأول مرة في ذلك الوقت هو مشغل iMP-100 CD-MP3 ، الذي أعجب العملاء كثيرًا لدرجة أن الشركة المصنعة وسعت نطاق الأجهزة المصنعة بسرعة ، وبشكل أساسي بالطبع ، مشغلات MP3. وبينما كان أول iPod يظهر للتو في الجدران الشهيرة لحرم كوبرتينو ، كان iRiver بلا مبالغة أحد ملوك السوق (اعترف بمن كان لديه iRiver؟). ومع ذلك ، سرعان ما وصلت درجة المنافسة إلى مثل هذه القيم التي دفعت العديد من الشركات التي أصبحت محبوبًا من قبل العديد من الشركات إلى الخروج من السوق من قبل الشركات المصنعة الشابة.

ومع ذلك ، لم يكن iRiver في حيرة وسرعان ما تحول إلى إنتاج لاعبين Hi-End تحت العلامة التجارية Astell & Kern. ناهيك عن أن الطريق إلى الشهرة والاعتراف بالمستخدم كان طويلًا جدًا ، والآن يختار العديد من خبراء التصميم من الدرجة الأولى و "الحشو" عالي التقنية لاعبين من هذه الشركة المصنعة. يعد AK100 II أحد أشهر مشغلات الصوت ، والذي سنلقي نظرة فاحصة عليه اليوم.

عند تطوير خليفة AK100 ، كان لدى مهندسي Astell & Kern مهمة صعبة - إزالة العيوب الصغيرة في الجيل الأول من مشغل الصوت ، بالإضافة إلى تحسين خصائص الصوت. ونتيجة لذلك ، تلقى AK100 معالجًا ثنائي النواة جديدًا ، وتنفيذ خرج متوازن باستخدام الدوائر الإلكترونية مع شريحة DAC واحدة ، بالإضافة إلى تصميم محدث مع بيئة عمل محسنة.

حزمة الحزمة

يأتي AK100 II في صندوق أسود أنيق Astell & Kern ، مألوف لنا من مشغلات الصوت الأخرى من الشركة المصنعة. تحته ، يلتقي بنا اللاعب نفسه على الفور - ذكر أسلوب التعبئة والتصميم بطريقة ما شركة Apple.







في الداخل ، ربما ، كل شيء بسيط للغاية: الوثائق اللازمة ، وكابل USB صغير للشحن ، ومجموعة من الأفلام الواقية وغطاء قاس من القماش الصلب. ربما أحب كبل الصوت في المجموعة ، ولكن عادةً ما يربطون سماعات الرأس بهذا المشغل ، الذي يحتوي على كابل قابل للإزالة عالي الجودة - مثل Campfire Audio Andromeda .



أما بالنسبة لثقافة ارتداء جهاز من هذا المستوى في القضية ، فكل شيء فردي هنا. ويرتبط البعض بشكل مؤلم بأدنى قدر من التآكل على العلبة ، بينما ينظر إليه البعض ببساطة أكثر ، مفضلين التصميم بدلاً من التطبيق العملي.

التصميم

تلقى الجيل الثاني من AK100 بعض ابتكارات التصميم مقارنةً بالنموذج الأول. لذا ، على سبيل المثال ، أصبح التحكم في مستوى الصوت أكثر ملاءمة - "انتقل" أعلى قليلاً لإفساح المجال لزيادة البطارية. يبلغ قطر شاشة AMOLED الآن 3.31 بوصة ، مقارنة بالجيل الأول ، وقد تضاعفت الشاشة بدقة 800 × 480 بكسل (WVGA) تقريبًا. الشاشة حساسة للمس وتحتوي على مزيد من المعلومات: بدلاً من 4 أغطية ، يمكن وضع 6 عليها ، ويتم عرض أسماء المسارات الطويلة بالكامل.



يبدو AK100 II نفسه مثل سبيكة Hi-Fi من المستقبل. على الرغم من أن الجميع لا يحب عدم التماثل ، الذي أصبح السمة المميزة لأجهزة Astell & Kern ، إلا أن هناك عددًا قليلاً من المعجبين بهذا النهج في التصميم. ومع ذلك ، لم يتم الإعلان عنها في ضيفنا اليوم كما هو الحال في AK320 أو AK380 ، مما يجعلها أكثر عالمية. بيئة عمل على ارتفاع ، يتناسب اللاعب بشكل مريح في اليد ، ويتم تشديد عناصر التحكم خصيصًا للمستخدم.







على الألواح الجانبية لعلبة الألمنيوم ، توجد أزرار لتبديل المسارات وأخرى مسؤولة عن التحكم في التشغيل. أعلاه هو زر الطاقة ، بالإضافة إلى مخرجين - 3.5 مم لسماعات الرأس و 2.5 مم متوازن. يوجد فتحة لبطاقات ذاكرة microSD حتى 128 جيجا بايت. بالنظر إلى أن ذاكرة NAND المدمجة لمشغل الصوت هي 64 جيجابايت ، فإن الذاكرة الإجمالية ستكون كافية. يتم التحكم في مستوى الصوت في شكل مقياس جهد ميكانيكي تناظري 150 خطوة.







لطالما كانت Astell & Kern جيدة مع مظهر مشغلات الصوت. شعار الشركة على الظهر ، الهيكل المعدني للحافظة - كل هذا موجود. ولكن بالمقارنة مع الجيل الأول من AK100 ، فإن الخطوة ، أو بالأحرى ، القفزة الأمامية مرئية حتى بالعين المجردة. لا يبدو AK100 II كجهاز منذ بداية العقد الأول من القرن الحادي والعشرين ، فهو لاعب حقيقي في القرن الحادي والعشرين. ومع ذلك ، لن نتشوق لفترة طويلة حول موضوع التصميم ، وسنبدأ التعرف على "حشوة" اللاعب - أولاً وقبل كل شيء ، بخصائص فنية.

الخصائص

نطاق التردد	20 - 20000 هرتز
نسبة الإشارة إلى الضوضاء	115 ديسيبل / كيلو هرتز
التداخل	127 ديسيبل / كيلو هرتز (غير متوازن) / 130 ديسيبل / كيلو هرتز (متوازن)
إجمالي التشويه التوافقي ، مستوى الضوضاء الداخلي	0.0009٪ 1 كيلو هرتز (غير متوازن) / 0.0008٪ 1 كيلو هرتز (متوازن)
معاوقة الخرج	1 أوم (متوازن 2.5 مم) / 2 أوم (غير متوازن 3.5 مم)
DAC	سيروس لوجيك CS4398
الشاشة	3.31 بوصة ، 480 × 800 ، اللمس
مقدار الذاكرة الداخلية	64 جيجابايت
دعم بطاقة الذاكرة	microSD حتى 128 جيجا بايت
واجهات لاسلكية	Wi-Fi (802.11 b / g / n 2.4 جيجا هرتز) ، بلوتوث 4.0
التنسيقات المدعومة	WAV ، FLAC ، WMA ، MP3 ، OGG ، APE (عادي ، عالي ، سريع) ، AAC ، ALAC ، AIFF ، DFF ، DSF
معدل أخذ العينات FLAC ، WAV ، ALAC ، AIFF	8 كيلو هرتز -192 كيلو هرتز (8/16/24 بت)
معدل أخذ العينات DSD	DSD64 (1 بت 2.8 ميجاهرتز) ، ستيريو / DSD128 (1 بت 5.6 ميجاهرتز) ، ستيريو
سعة البطارية	3250 ميلي أمبير
المخرجات	3.5 مم لسماعات الرأس ، متوازنة 2.5 مم
الأبعاد	55 × 111 × 14.9 ملم
الوزن	170 جرام
مواد الجسم	المنيوم

يمكن تشغيل الموسيقى باستخدام الذاكرة المدمجة أو من بطاقة microSD ، يتم استخدام منفذ micro-USB لشحن مشغل الصوت وتوصيله بالكمبيوتر. وضع MTP مسؤول عن نسخ الملفات ، على الرغم من أن السرعة تترك الكثير مما هو مرغوب فيه. لاستخدام الجهاز باعتباره USB DAC (خرج 24 بت ، 96 كيلو هرتز) ، يتم توفير وضع إدخال DAC.

في الجيل الثاني من AK100 ، تكون رقاقة Cirrus Logic CS4398 ذات 24 بت هي المسؤولة عن التحويل الرقمي إلى التناظري ، ويتم تحديد طاقة الإخراج المتزايدة من خلال وجود مضخم صوتي مُعاد تحديثه. المشغل قادر على إعادة إنتاج DSD 5.6 MHz ، على الإخراج غير المتوازن من الممكن إخراج دفق SPDIF الرقمي عبر واجهة TosLink. أصبحت ميزة اللاعب أيضًا معادلًا تم ضبطه بدقة أكبر ، مقارنةً بـ 5-band في الجيل الأول لدينا 10-band. حسنًا ، بدون إعداد العديد من الإعدادات المسبقة لمعادل المستخدم لأنواع مختلفة ، بالطبع ، لا يمكن القيام بذلك.





لن يتفاجأ أولئك الذين هم على دراية بالفعل بمشغلي Astell & Kern الحديثين بفرصة تحديث البرامج الثابتة للجهاز باستخدام Wi-Fi دون توصيله بجهاز كمبيوتر ، ولكن سيكون من دواعي سرور أتباع iRiver. يمكنك الاستغناء عن الأسلاك حتى إذا كان الأمر يتعلق بتنزيل الموسيقى - بالإضافة إلى ذلك ، يمكنك توصيل AK100 II بجهاز كمبيوتر يعمل بنظام التشغيل Mac أو Windows ، فأنت تحتاج فقط إلى برنامج Astell & Kern MQS Streaming Server المثبت مسبقًا. تعمل البلوتوث على جعل المشغل أكثر سهولة - على سبيل المثال ، يمكنك توصيله بنظام صوتي بدوام كامل في السيارة (سنقوم بذلك بعد ذلك قليلاً) بينما يسافر المالك من منزل ريفي إلى آخر.





أما بالنسبة لعمر البطارية ، فقد زادت سعة البطارية التي تبلغ 3250 مللي أمبير في الساعة من عمر البطارية مقارنة بالجيل الأول من المشغل حتى 8 ساعات. يستغرق الشحن الكامل للوقت نفسه تقريبًا ، لذا من الأفضل توصيل مشغل الصوت بمحول الطاقة ليلاً.

واجهة

لا تطرح واجهة AK100 من الجيل الثاني أسئلة على الإطلاق - فهي بسيطة وبديهية ، يمكنك تعلم كيفية التنقل بسرعة في اليوم الأول من الاستخدام. الوصول السريع إلى الألبومات والمسارات وقوائم التشغيل وشاشة مقسمة إلى النصف - كل هذا مألوف لمستخدمي مشغلات الصوت من Astell & Kern. قسم الإعدادات ليس كبيرًا جدًا ، ولكن هناك كل ما تحتاجه: من إعدادات اللغة ، والتوازن وتحديثات البرامج الثابتة إلى المعادل ، وتفعيل إخراج الخط ، وما إلى ذلك. ستتحول "الستارة" العلوية الناتجة عن التمرير من الأعلى إلى الأسفل إلى أن تكون مألوفة لمالكي أجهزة iOS و Android - فهي توفر وصولاً سريعًا إلى الميزات الرئيسية للمشغل ، كما يتم جمع الإشعارات - على سبيل المثال ، في حالة توفر برنامج ثابت جديد.





أود أيضًا أن أشير إلى اللوحة العلوية بالمعلومات ، حيث يمكنك معرفة ما إذا كانت Bluetooth و Wi-Fi قيد التشغيل ، والمعادل ، ووضع تشغيل المسارات ، ومستوى الشحن ، وبالطبع ، وغيرها من المعلمات ، التي لا أرغب في الدخول إليها مرة أخرى. يعمل المستشعر بسرعة وبدون شكاوى - لذا يعد تعديل مستوى الصوت في بعض الأحيان أكثر ملاءمة من استخدام "عجلة" ميكانيكية. على الرغم من أنها ليست مثيرة للاهتمام.

على أربع عجلات

سنخبرك أيضًا بكيفية تصرف AK100 II أثناء الاستماع إلى الموسيقى باستخدام سماعات الرأس ، ولكن أولاً سنجري اختبارًا ، على الرغم من أنه ليس مألوفًا تمامًا. والحقيقة هي أنه بالإضافة إلى مشغل الصوت نفسه ، كان لدينا جهاز مثير للاهتمام بنفس القدر يسمى AK RM01 : إنه جهاز تحكم عن بعد لمشغلات Astell & Kern ، والذي يتصل عبر البلوتوث.



هذه سبيكة ألمنيوم بتصميم مثير للغاية. تتصدر عجلة التحكم في مستوى الصوت الكبيرة في الأعلى أزرار اللمس للتحكم في التشغيل: يمكنك تبديل المسار وإيقاف الموسيقى وكتم الصوت.





على الجانبين - زر الطاقة وزر الوضع للتبديل بين مصادر التشغيل (يبدو شيء مثل هذا):





يتم توصيل AK RM01 بمشغل الصوت عبر البلوتوث - فقط قم بتشغيل جهاز التحكم عن بعد نفسه ، وانتقل إلى إعدادات Bluetooth وحدد الجهاز من الإعدادات المتاحة.



يمكنك على الفور التوصل إلى خيارين على الأقل لاستخدام هذه الحزمة - التجمعات المنزلية المسائية مع AK100 II متصل بنظام صوت خارجي ، عندما لا تضطر إلى الركض إلى المشغل في كل مرة لتغيير المسار ، و ... في السيارة. نعم ، نعم ، قم بتوصيل مشغل الصوت نفسه ، على سبيل المثال ، عبر AUX ، وتحكم في التشغيل من وحدة التحكم عن بعد بنفسك حتى لا يتم تشتيت انتباهك في كل مرة عن الطريق. ومع ذلك ، هنا يكون خيار السفر في المقعد الخلفي لبعض سيارات BMW 7 Series أكثر ملاءمة - سيكون مركز التحكم في نظام الصوت في السيارة دائمًا في متناول اليد (في الواقع ، لا تسأل السائق عن ذلك؟).





على محمل الجد ، يعمل AK100 II و AK RM01 بشكل رائع حقًا في السيارة ، حتى إذا كنت في مقعد السائق. في بداية رحلة طويلة ، قاموا بتوصيل اللاعب بالسيارة وإزالتها حتى في حجرة القفازات ، ووضعوا لوحة التحكم على الجانب. التحذير الوحيد ، ربما - من الواضح أنه لا يجب تثبيت الصوتيات في السيارة بدوام كامل ، ما لم يتم تثبيت نظام Bose أو B&W أو Canton مباشرة من حجرة الركاب في السيارة.

بالطبع ، يمكنك توصيل لاعب بمسجل راديو مثل RCD 510 330 ، وسيكون الصوت أكثر إثارة للاهتمام من تشغيل المسارات من نفس جهاز iPhone ، على الرغم من أنك بالتأكيد لن تحصل على الرضا الكامل. ولكن حتى الراديو غير المكلف يمكن أن يعمل مع مشغل صوتي من هذا المستوى عبر البلوتوث ، وهذه إضافة واضحة (تحتاج فقط إلى تذكر أنه عندما يتم إيقاف تشغيل المحرك ، سيفقد المشغل الاتصال ويدخل في وضع السكون).





فيما يتعلق بتجربة الاستماع للجيل الثاني من AK100 في السيارة ، يمكن أن يتميز المشغل بصوت جهير مثير للإعجاب وصوت واضح للغاية وفصل جيد للآلات الموسيقية. من الصعب جدًا العثور على خطأ بشيء ما.

الصوت

ومع ذلك ، مع سماعات الرأس AK100 II تصرفت ليس أسوأ. بشكل أساسي ، تم اختبار مشغل الصوت مع Campfire Audio Andromeda ، ولكن من أجل التجربة ، تم ربط عينات من مصنعين آخرين أيضًا. تتناسب الأنواع "الثقيلة" بشكل جيد للغاية ، لكن اللاعب لم يخيب أمل الهيب هوب أيضًا. ولكن بالنسبة للموسيقى الإلكترونية ، ربما ، يجب أن تبحث عن شيء آخر - لا توجد أسئلة متبقية للأنواع الأخرى.





في وضع DAC الخارجي ، يمكن استخدام المشغل بفعالية في الأنظمة المنزلية ذات المستوى المتوسط ​​والعالي ، لذلك يتم توفير حفلة عاصفة أو أمسية هادئة بجوار المدفأة.

الخلاصة

ماذا يمكنني أن أقول ، لقد بررت Astell & Kern مرة أخرى سمعتها كمشغل صوت عالي الجودة وصغير وسهل الاستخدام. يمكن للجيل الثاني من AK100 بسهولة استبدال مركز إعلامي متكامل ، وليس أقل شأنا في خصائص الصوت على الإطلاق ، وعادة ما يتم تقدير ذلك من قبل عشاق الموسيقى. حسنًا ، مع جهاز التحكم عن بعد AK RM01 ، يصبح المشغل معالج وسائط عالمي يمكن استخدامه بأمان في السيارة. وكانت الشركة المصنعة راضية عن السعر هذه المرة - أصبحت AK100 II واحدة من أكثر مشغلات الصوت بأسعار معقولة من Astell & Kern (حوالي 45 ألف روبل) ، دون فقدان الصوت لإخوانها ، مما كلف عدة مرات أكثر.