ما الكلمات التي يجب تجنبها لجعل حديثك في اللغة الإنجليزية أكثر حداثة وطبيعية

أي لغة حديثة هي نظام حي يتم تحديثه وتغييره باستمرار. ليس من المستغرب أن تصبح بعض الكلمات قديمة أو تبدو أقل في التواصل اليومي ، وتظهر كلمات جديدة بدلاً منها. التقط مجموعة مختارة من هذه الكلمات ومتغيراتها الحديثة من متحدث أصلي.

ما هو قديم بالفعل

إخلاء المسؤولية: لا نقول أنه لا يجب استخدام هذه الكلمات ، أو أنها بشكل عام لا تظهر أبدًا في الأفلام أو الأغاني وما إلى ذلك ، نحن نحاول فقط أن نجعل خطابك أكثر حداثة وحيوية.

السيارات / السيارات - من الأفضل استبدالها بالسيارة . لا يعني ذلك أن الأشخاص الذين يتحدثون الإنجليزية يتعمدون ويهربون منك خوفًا ، ولكن في كثير من الأحيان يمكنك سماع خيارات أخرى في أسلوب السيارة والسيارة والركوب وما إلى ذلك.

الديسكو - نادرا ما تستخدم هذه الكلمة بمعنى "ديسكو" وغالبا ما تشير إلى اتجاه في الموسيقى. وغالبًا ما يذهب الناس إلى الملهى الليلي ، حيث يرقصون.

ما مهنتك - تذكر السؤال "من أنت حسب المهنة"؟ الآن لا يتم سماع هذا الخيار غالبًا ، لذلك من الأفضل استبدال الوظيفة بكلمة وظيفة - ما هي وظيفتك؟

عفوا - "آسف" أو "آسف". العبارة جاءت من الفرنسية وتأخرت لفترة طويلة. يمكنك سماعها الآن (وكذلك التناظرية - أرجو العفو الخاص بك ) ، ولكن أقل وأقل. من الأفضل أن تقول لي ، على سبيل المثال ، إذا كنت بحاجة إلى جذب الانتباه أو طلب السماح لك بالمرور.

التلميذ هو أيضًا نسخة قديمة من كلمة تلميذ المدرسة. على الرغم من أن الكلمة مناسبة تمامًا لمعنى "الطالب" (على سبيل المثال ، من قبل بعض الماجستير أو المتخصص) ، فمن الأفضل أن تقول تلميذ (فتاة) أو حتى طالب للطلاب في المدارس والجامعات.

ثلاجة - ثلاجة. تميل شركات الاتصالات في التواصل اليومي إلى تقصير جميع الكلمات الطويلة. لذا ظهر فرس النهر بدلاً من فرس النهر ووحيد القرن بدلاً من وحيد القرن والثلاجة بدلاً من الثلاجة . ولكن في الأدبيات التقنية في كثير من الأحيان هو النسخة الكاملة للكلمة.



يجب - يتم الحفاظ على هذا الفعل أكثر في القواعد والتعليمات ، ولكن ليس في الكلام العادي. طبعا الجميع يتذكر المشهور لا يجوز لك المرور! صحيح ، في الأدب والسينما ، لا يزال هذا الفعل موجودًا. وفي عبارات مثل Shall أساعدك أو Shall نذهب إلى البار الليلة ، عندما نقدم إما مساعدتنا أو هواية ممتعة الليلة. ولكن للإشارة إلى مستقبل بسيط سوف يبدو في كثير من الأحيان.

الهاتف - ترتبط هذه الكلمة بشركات الهواتف المزودة بأجهزة قرص وأجهزة هاتف قديمة. نظرًا لأن الجميع يستخدمون الهواتف المحمولة كثيرًا ، فمن الأفضل استخدام الهاتف أو الهاتف المحمول أو الهاتف الخلوي .

التلفزيون - هنا الوضع ، كما هو الحال مع كلمة الثلاجة - يتم استخدامها لتقصير كل شيء ، لذلك يبدو التلفزيون في كثير من الأحيان ، وليس التناظرية الكاملة.

يا له من أمر مؤسف وعار - يمكن سماع مثل هذه العبارات أقل وأقل إذا كنت مستاءً من شيء ما. من الأفضل استبدالها به / هذا سيء - سيء.

ما يبدو رسمية للغاية

في الاتصالات الرسمية ، المفردات الرسمية هي القاعدة المطلقة. ولكن في حوار مع الأصدقاء والمعارف سيكون هذا غير ضروري ، لذلك يجب عليك استخدام مفردات أبسط ومقبولة بشكل عام.

المغادرة هي نسخة رسمية للغاية من كلمة إجازة . نعم ، في المطار وأماكن مماثلة تستخدم هذه الكلمة ، ولكن في التواصل اليومي يمكن سماع هذا نادرًا جدًا.

أدخل مبنى - أدخل المبنى. هنا من المهم أن نفهم أنه في اللغة الإنجليزية ، باستخدام كلمة Enter ، يتم تضمين بعض المشاهير والملوك فقط. أو ، عندما تحتاج إلى إضافة شفقة وإعطاء أهمية أكبر لوصول شخص ما. في حالات أخرى ، يقولون عادة تعال .

الخروج هو نفسه ، ولكن في الاتجاه المعاكس (مخرج). من الأفضل استبدال الإجازة بالقول إن شخصًا ما يغادر أو يغادر.

كيف تفعل - لم يتم استخدام هذه العبارة منذ فترة طويلة بمعنى "كيف حالك؟" ، وحتى أصبحت مجرد نظير "مرحبا" - كيف حالك؟ - كيف حالك . لذلك لمعرفة كيف يعمل شخص ما ، اسأل ما الأمر ، كيف الحال .

تحديد موقع - بمعنى "العثور" غالبًا ما يستخدم في الموضوعات العسكرية والاتصالات التقنية. ولكن في الكلام اليومي ، قل أن البحث سيكون أكثر طبيعية.

تلقي - تلقي شيء. في عملاء البريد ، بالطبع ، هناك كلمة مستلمة للرسائل الواردة. ولكن ، إذا كنت لا تريد أن تبدو رسميًا ، فقل ذلك. حتى الفيلم موجود بنفس الاسم لديك بريد .

المشاركة - للمشاركة. عندما يتعلق الأمر بالمؤتمرات والمناظرات ، فإن هذه الكلمة مناسبة. وعندما يتعلق الأمر بلعب كرة القدم وألعاب البوكر مع الأصدقاء ، فمن الأفضل أن تقول فقط لعب .

بالطبع ، إذا قررت استخدام كلمات وعبارات أكثر رسمية أو قديمة ، فسيتم فهمك. لكن كلما كان الجيل الأصغر الذي ستتواصل معه أصغر سنًا ، زادت احتمالية أن تضطر إلى التوضيح أو السؤال مرة أخرى. هل تتذكر كلمات وعبارات إنجليزية مماثلة لم تعد واضحة بشكل خاص لأصدقائك أو زملائك الأجانب ؟

مكافآت القارئ

نحن نوفر وصولاً مجانيًا لمدة ثلاثة أشهر من تعلم اللغة الإنجليزية باستخدام دوراتنا عبر الإنترنت. للقيام بذلك ، ما عليك سوى اتباع الرابط حتى 31 ديسمبر 2017.



يسعدنا رؤيتك في دورات اللغة الإنجليزية لمتخصصي تكنولوجيا المعلومات.
قم بالتسجيل للحصول على درس تمهيدي واحصل على تعليقات شاملة حول مستوى معرفتك ، ثم اختر مدرسًا وبرنامجًا تدريبًا يعجبك!