tldr: إذا كان كل شيء جيدًا في اللغة الإنجليزية ، فابدأ بدورة من Tsinghua Chinese ، أو جرب
دورة اللغة الروسية
من جامعة سانت بطرسبرغ الحكومية .
تحذير: ليس لدي أي غرض لتعلم اللغة. إنها هواية أن تأخذ نفسك على الطريق عندما لا يمكنك القيام بشيء أكثر فائدة. الصينية ، لأنها لغة معقدة إلى حد ما ، ولكنها ليست ميتة. أؤكد أنه إذا لم تكن بحاجة إلى التواصل مع الصينيين ، فلن تكون هناك مزايا خاصة لتعلم اللغة الصينية. لذا ، إذا كانت لديك اهتمامات أخرى لقضاء الوقت على الطريق ، فلا يجب تغييرها.
إخلاء المسؤولية : علاوة على ذلك ، يجب ألا تتعلم لغة غير أساسية بدلاً من التعليم الذاتي المهني. تعلم اللغات قادر على التأثير على حياتك. إذا لاحظت بعض الأعراض المزعجة ، أخبر الممرضة أو الطبيب عن ملاحظاتك.
الصعوباتالتنغيم ("النغمة") في اللغة الصينية مهم جداً.

نكتة فيديو عن النغمات (تحذير!)
عدد محدود من المقاطع الملونة ، يسهل الخلط بينها.
طريقة إيديوغرافية للكتابة (الكتابة الصينية ، الهانجي) ، ولكن نادرًا ما يمكنك تخمين المعنى. من الصعب تذكر هانجي.
تطور الهيروغليفية ، على سبيل المثال ، "الأسماك":
ليس هناك الكثير من الاقتراضات من اللغات الأوروبية. الاقتراضات متحولة للغاية.
أنا أكتب الصينية في كل مكان ، أعني بوتونجوا. في الواقع ، هناك العديد من "اللهجات" ، بعضها لغات منفصلة. كما تختلف الصور التخطيطية ("الهيروغليفية"). تأكد من معرفة أن هناك الكتابة التقليدية (المستخدمة بشكل رئيسي في تايوان) والصينية المبسطة.
رأي المدونين الناطقين بالروسية (تحذير!)
محاضرة مفصلة عن الشخصيات الصينية من ألبرت كريسكي
ومع ذلك ، من المثير للاهتمام الدراسة ، هناك لحظات ثقافية مضحكة تمامًا ، مثل الاعتماد على الأصابع باللغة الصينية:

لماذا coursera / edx:- أقل عرضة للخطأ. مؤلفو الدورات هم مدرسون متمرسون ومتحدثون أصليون.
- عادة ما يتم إعداد الدورات بشكل جيد. جودة الفيديو تصل إلى المستوى.
- هناك تطبيقات الهاتف المحمول والاختبارات والترجمات وقوات الدفاع الشعبي.
- مجاني ولا يتطلب اشتراك. يمكنك تنزيل الدورة التدريبية بالكامل ولا تعتمد على سياسة الموارد.
- دورات الفيديو سهلة للمبتدئين. (بالطبع ، لا يمكنهم استبدال التدريب الحقيقي.)
دورة من جامعة سان بطرسبرج الحكومية: الصينية للمبتدئين
(+) دورة في اللغة الروسية من إحدى الجامعات الرائدة
(+) نهج شامل (التفسيرات المتاحة ، والبنية الجيدة للدورة ، وتحليل الصوتيات ، وما إلى ذلك).
(±) يشبه نقل دورة جامعية صارمة تقليديا إلى الإنترنت (ربما تكون الدورة أكثر صعوبة بالنسبة للأشخاص الذين ليس لديهم تعليم جامعي).
دورات اللغة الإنجليزية من جامعة بكين:
(+) أول دورة متاحة على Coursera (وبالتالي عيوبها)
(+) التفسيرات المتاحة
(+) اللغة الإنجليزية مفهومة ، يمكن الاستماع إلى الدورة على أنها بودكاست.
(+) هناك استمرار
المزيد من
الصينيين للمبتدئين .
(-) لا الهانجي ، كل من خلال
جدعة بينيين (النسخ اللاتينية ، يمكن اعتباره زائدًا)
(-) جودة الفيديو
(-) لا يوجد تفاعل ظرفية
(+) حوارات تفاعلية.
(+) بطء الكلام
(+) هانجي ، بينيين.
(+) هناك استمرار -
التخصص (
HSK2 ،
HSK3 PART I ،
HSK 3 PART II )
(-) قديمة الطراز قليلاً (مقارنة بشنغهاي وتشينغهوا).
من غير الواضح مدى فائدة الدورة. في الواقع ، هذا الفيديو مكتوب بحروف صينية. من غير المحتمل أن تتمكن من حفظ الشخصيات في هذه الدورة ، ما لم تمارس النمط.
(+) حوارات تفاعلية.
(+) هانجي ، بينيين.
(+) تفسيرات القواعد وكذلك الخصائص الثقافية.
(+) ينقسم المقرر إلى
3 أجزاء في التخصص(+) دورة تمهيدية صينية قصيرة ومثيرة للاهتمام أعتقد أن هذه الدورة هي الأنسب للمبتدئين.
(+) حوارات / محفوظات تفاعلية.
يتم تكرار (+) الحوارات مع التحليل
(+) لا توجد معلومات إضافية
(+) بطريقة غير بارزة يعلمون كيفية تعلم اللغة بشكل أكبر (بطاقات فلاش ، wechat ، Pleco ، إلخ).
(+) هانجي ، بينيين.
(+) حوارات / محفوظات تفاعلية
للمعلم النشط .
يتم تكرار (+) الحوارات مع التحليل
(+) مقسمة إلى
3 دورات(±)
الصينية التايوانية والصينية التقليدية- عدم التعبير عن العديد من الحوارات من قبل شركات النقل
- في الدورة ، سمحوا لك أولاً بتعلم سلسلة من الكلمات / الأيدوجرامات ، ثم عرض رسم تخطيطي باستخدامها. سيكون من الصعب على المبتدئ تذكر الكلمات (يتم إدخال العديد من الكلمات في وقت واحد ، بالمقارنة مع الدورات الأخرى) وحتى أكثر من ذلك التعرف عليها في الحوار.
الماندرين الصينية للأعمال . للوهلة الأولى ، فإن الدورة تنجذب كثيرًا إلى الأعمال - فهي تقدم على الفور الكثير من "الكلمات" والعبارات الصينية من مفردات الأعمال (البحث عن شركاء ، وتوقيع عقد ، وما إلى ذلك).
دورة اللغة الإسبانية بجامعة أريزونا: Chino-basico
لا أوصي باستخدام أي صلصة ، على الرغم من كاريزما المعلمين. الدورة عبارة عن مجموعة غير منتظمة من العبارات الصينية الشائعة (بينيين وأحيانًا هانجي) مع الترجمة. أضيف فقط للمقارنة مع الدورات الأخرى.
لأعلى. أعاد صياغة النص قليلاً.
نقد والاقتراحات موضع ترحيب.شكرا 蝙蝠侠.
نصائح الأداةإذا كان لديك الكثير من وقت الفراغ ، اقرأ
المتجر و
BKRS ، هناك يمكنك العثور على توصيات جيدة لتعلم اللغة. وأفضل للجميع الكتب المدرسية / المعلمين / الجامعة. يوصى أيضًا بقراءة قسم Fl على Lurkmoar.
Anki ، memrise ، duolingo
انتبه إلى دورة
Duoling الصينية التي تم إصدارها مؤخرًا.
بالنسبة إلى Android ، لا يزال هناك
chineseskill ومئات الآخرين.
(+) تدريب الاعتراف والحفظ والكتابة.
(-) طريقة الحفظ (يمكن أن تكون مملة للغاية) ، المشكلة هي أن هذه الأدوات غالبًا ما تؤدي إلى وهم معرفة اللغة ، على الرغم من "الخوارزميات المتقدمة" (srs ، الاختبارات ، إلخ).
استخدم g.translate و
BKRS للتدريب
يوتيوب ، مواقع الفيديو الأخرى (
www.viki.com ).
(+) الكثير من المواد ، بما في ذلك من المتحدثين الأصليين
(-) يجب أن تكون قادرًا على تصفية المواد ، هذه مهمة سيئة للمبتدئين
(-)
أخطاء ، الكثير من الأخطاء والأخطاء!
(-) اللهجات
دورات صوتية: ميشيل توماس ، بيمسلر ، غلوسيكا
(+) التدريب السمعي والتحفيز
(-) طريقة الحفظ (يمكن أن تكون مملة للغاية) ، جودة الدورات ، الكفاءة المنخفضة ، المصطلحات ليست مناسبة للمبتدئين على الإطلاق (بالتأكيد ليست "A1 ، A2")