مراجعة ذاتية موجزة لكونلانغا

الصورة

Spoiler - الصورة ليست جورج مارتن.

كيف تم إنشاء اللغات:

الإنجليزية: - دعنا نقرأ الحروف المتحركة على أي حال!
الفرنسية: - ولن نقرأ نصف الحروف على الإطلاق!
اللغة الصينية: - ودعنا نستخدم أصوات الطبيعة بدلاً من الكلمات!
اللغة الروسية: - ودعنا نكتب الكلمات بترتيب عشوائي!

المصدر


يوضح الاقتباس أعلاه بشكل مثالي الوضع مع اللغات الطبيعية الراسخة تاريخيا. أعتقد أن الكثيرين فكروا مرة واحدة على الأقل - ولكن هل من الممكن التوصل إلى لغة خالية من العيوب المتأصلة في اللغات الطبيعية. في الواقع ، على سبيل المثال ، تأتي لغات البرمجة بأخرى جديدة كل عام تقريبًا.

مبروك! أنت لست الوحيد الذي فكر في هذا الفكر المشرق. فكرة اللسانيات الاصطناعية موجودة منذ أكثر من مائتي عام ، وأريد أن أقدم لكم مراجعة ذاتية للكونلانغ المشهورة (من كونلانغ - كونك لانغ أوج).

لا أتظاهر بعمق العرض التقديمي ، لكنني حاولت جمع أمثلة من النصوص والروابط إلى القواميس والمواد الصوتية (التي يمكنني العثور عليها) ، ولاحظت أيضًا ما لفت نظري شخصيًا.

لذا ، بالترتيب الزمني:

سولريسول 1817


www.sidosi.org

الصورة
- ودعنا نكتب الكلمات مع الملاحظات!

يقولون أن الجميع يفهم الموسيقى ، بغض النظر عن الجنسية. يبدو أن منشئ لغة Solresol ، جان فرانسوا سيد ، أخذ هذا التعبير حرفياً وعرض كتابة الكلمات مع الملاحظات.

يتم تحديد جزء من الكلام عن طريق الضغط. في الفعل ، لا يتم وضع الإجهاد ، في الاسم يقع على المقطع الأول ، في الصفة - على قبل الأخيرة ، وفي الظرف - على الأخير.

الميزة: بالمناسبة ، تصنع المتضادات من خلال إعادة ترتيب الملاحظات بترتيب عكسي. فالا جيدة ، لافا سيئة.

نظرًا للأبجدية المحدودة للغاية ، يمكنك كتابة الكلمات بأسماء الملاحظات أو الرسم على عصا أو الكتابة بأرقام أو حتى الظهور على الأصابع. بصراحة ، أشك في أنه يمكن استخدام هذه اللغة كلغة عامة الغرض ، بل هي "دليل على المبدأ".

نص عينة:

Dore mimi lamire dosoldola solresol solfa dore do fasifa lamisol la solresol mire
dore dodo sidosi misisido. Misolsolsi، redo s'olsimire solsif'asi: dore
solsimisol mire Solresol residido f'amilasi. Mimidore، sido solsifasol
familasi؟ Dore do sollasire mimidore dore solsimisol mire mirelala، dola (re
milalami dore mirefado “dola”، dore fasifa mirefado “dore” falare lamilasi lla
l'aredore lasi la r'esisolre lasi Solresol، mi larem'ila (sol)، domisols'isol
(re)، larem'ila (sol). Re lamilasi la m'irefado lasi la f'amilasi franse.
Midodosi la dosido lasi Renaçido، dorre famisol fami.

قاموس اللغة الروسية: غير موجود.
مواد سمعية: لم يتم العثور عليها.

Volapyuk ، 1879


الصورة
- نحن أناس اقتصاديون ، لماذا نحتاج إلى مساحات إضافية؟ دعنا نضيف المزيد من الحروف.

القاموس:
VOLAPYUK عامية الجنس الذكور
مجموعة من الكلمات غير المفهومة ، رطانة.

لطالما أخذت هذه الكلمة بالمعنى المذكور أعلاه وفوجئت جدًا عندما علمت أنها في الحقيقة لغة حقيقية ، اخترعها الكاهن الكاثوليكي الألماني يوهان مارتن شلير. وفقا لشلير ، في ليلة 31 مارس 1879 ، كان يعاني من أرق شديد ، وكان يتجول في المنزل طوال الليل حتى أتى إليه الرب بنفسه ، ورأى شلير على الفور كيف يجب أن تكون اللغة الدولية. امين ولكن لا ، هذا كذلك في القسم الخاص بـ Interlingua.

تشير بعض المصادر إلى أنها اللغة الاصطناعية الأولى ، ولكن لا ، كانت Solresol من قبل. بصراحة ، كانت هناك محاولات قبل Solresol ، لكنها لم تسبب الضجيج ، كما هو من المألوف الآن أن نقول :)

ما زلت لا أفهم ما هو تبسيط هذه اللغة مقارنة باللغات الطبيعية. إنه معقد للغاية ، الأبجدية مع علامات التشكيل ، الحالات ، 16 (!) أشكال الفعل.

الميزة: إلهي. يعتقد أنه في العالم يتحدث بها حوالي 40 شخصًا ، يبدو لي أنهم بحاجة إلى إقامة حفل سنوي.

نص عينة:

يا فات الدهون ، كيل بنول في سول ، paisaludomöz nem ola!
Kömomöd monargän ola!
Jenomöz vil olik، äs in sül، i su tal!
Bodi obsik vädeliki givolös obes adelo!
E pardolös obes debis obsik ،
ids id obs aipardobs debeles obas.
E لا obis nindukolös في الخيمة.
Sod aidalivolös obis de bad.
Jenosöd!

قاموس اللغة الروسية: غير موجود.
مواد سمعية: لم يتم العثور عليها.

اسبرانتو 1887


الصورة
- ودعنا نرسم سقف فوق نصف الحروف!

الإسبرانتو كتبها لازار ماركوفيتش زامنهوف. لم يظهر له الله ، لذلك اضطررت إلى تطويره بنفسي لمدة عشر سنوات.

لقد علمت عن الإسبرانتو في الاتحاد السوفيتي ، في مجلة من نوع ما للأطفال ، لم أفهم أي شيء ، ومنذ ذلك الحين لم أكن مهتمًا بها. ومع ذلك ، عند الفحص الدقيق ، كانت هذه اللغة ممتعة بشكل غير متوقع. يمكن تلخيص قواعد الاسبرانتو على أنها 16 قاعدة أساسية ليس لها استثناءات ، حرف واحد يتوافق مع صوت واحد ، تختلف أجزاء الكلام
النهايات: -o للأسماء ، -a للصفات ، -i للأفعال في شكل غير مسمى ، -e- للظروف المشتقة.

هناك الكثير من المواد حول اللغة ، حتى أن هناك أغاني عليها. إذا كنت عاديًا مع الريغي ، فإنني أوصي ، على سبيل المثال ، المؤدي جوني م على YouTube.

الميزة: كان لدى الإسبرانتيين شبكة ضيوف خاصة بهم حتى عندما لم يكن المشروع على المشروع بعد. نعم ، حتى بدون هذه المواقع يمكنك السفر مع رفاقك في السفر.

نص عينة:

En multaj lokoj de Ĉinio estis temploj de drako-reĝo. Dum trosekeco oni preĝis en
la temploj، ke la drako-reĝo donu pluvon al la homa mondo. تيام دراكو إستيس
simbolo de la supernatura estaĵo. Kaj pli poste، ĝi fariĝis prapatro de la plej
altaj regantoj kaj simbolis la absolutan aŭtoritaton de feŭda imperiestro. لا
imperiestro pretendis، ke li estas filo de la drako. Ĉiuj liaj vivbezonaĵoj
portis la nomon drako kaj estis ornamitaj periversaj drakofiguroj. Nun ĉie en
videinio videblas drako-ornamentaĵoj kaj cirkulas legendoj pri drakoj.

→ قاموس اللغة الروسية: على سبيل المثال ، هنا
الصوت

إنترلينغوا IALA ، 1936


www.interlingua.com

الصورة
- Lingua latina non canis canina!

تم تطوير Interlingua من قبل جمعية اللغويين بأكملها (IALA) ، على الرغم من أنه نتيجة لذلك ، كان اللغوي ألكسندر جود هو الذي تركها إلى حالة منتهية. كان منطق مبدعي Interlingua IALA واضحًا للغاية - فلماذا أعيد اختراع العجلة ، فلنأخذ اللاتينية ونقوم بترقيتها فقط. امين

12 قاعدة أساسية ، ولكن - وجود النسويات ، التي أعتبرها شخصيًا غير ضرورية تمامًا ، وأشكال خاصة للصفات ، علاوة على ذلك ، مختلفة. كان من المخيب للآمال بعض الشيء أن يتم قراءة الرسائل بشكل مختلف اعتمادًا على مكان وجودها (كما هو الحال في اللغة الإنجليزية) ، على الرغم من أن هذا لا يتم التعبير عنه بشكل ضار كما هو الحال في اللغة الإنجليزية.

تقرير اخبارى: لاتينية كلاسيكية تبدو باردة جدا. أريد فقط أن آخذه وأتعلمه. امين
PS أو ربما تعلم اللاتينية؟

نص عينة:

Patre nostre، qui es in le celos،
que tu nomine sia قدسية ؛
que tu regno veni؛
que tu تطوع sia facite
como in le celo، etiam super le terra.
Da nos hodie nostre pan quotidian ،
e pardona a nos nostre debitas
como etiam nos los pardona a nostre debitses.
عدم إحداث أرقام في الخيام ،
sed libera nos del mal.
امين

قاموس اللغة الروسية
الصوت

لوجلان ، 1975.


www.loglan.org

الصورة
- هل لديك XOR بلغات أخرى؟ سوف نحصل عليه!

نعم ، الصورة ليست جورج مارتن ، ولكن منشئ لغة لوغلان ، الدكتور جيمس كوك براون.

في الواقع ، كان لوغلان هو الدافع الذي جعلني مهتمًا بـ konlangi. لغة منطقية! فكرت. ربما كل شيء واضح هناك! فكرت.

نعم بالطبع.

هذه ليست عموما لغة للناس ، اللعنة. حسنًا ، ليس للشخص العادي على الأقل. كان شيلدون كوبر سعيدًا. الغرض من هذه اللغة هو التعبير عن المعلومات بأكثر طريقة متسقة. نعم ، لا مزيد من المرح. "شعبنا يحب كل القرف / كل القرف يحب شعبنا." Lo danrypeu pa cluva le muerzavkao ولا شيء آخر.

أمثلة نموذجية على الكلمات:
mordu (mro mou) - X1 أكثر من / تفوق X2 (كائن) في جودة / جودة X3 على X4 (بمقدار).

vidju (3n) [V-BS] V عبارة عن احتمال / عرض / مشهد / مشهد لـ B من النقطة S.

يمكنك عمل كلمات مركبة ، على سبيل المثال:
Vijbangoi ، / vijbAngoy / - (vidju + bande + godzi ، طريقة العرض) V يختفي إلى D من S عبر V ، [V-DSV]).

الميزة: XOR وهناك حقا. onoi - عامل التشغيل OR (XOR) الحصري الذي يعني XOR b وليس كليهما. le crina onoi le solflo gu tetri - الطقس إما ممطر أو مشمس ، ولكن ليس في نفس الوقت.

نص عينة:

Mi tsodi lopo dricia.
أنا لوبو دريشيا جا بونكو
ice mi tsodi lo puntu.
I na lepo mi setfa le purda lemi smina guo،
de vijbangoi lia lepo le perla ga clidyfea sau le bitse je lomi cetlo dedjo.
I kanoi ri vidre ga koerdjicea duo su versa، a su fu tradui،
ki tie lepo no trati gu da nitmao da vi lemi smina
Lia le bilgra snedua ja nu madzo ba le bilgro djula.
I lepo takrulsei cirna ga fasru.
Ibuo lepo plipursei cirna ga nardu.
I uo mi ia tsodi lopo dricia.

قاموس اللغة الروسية
الصوت

توكيبونا ، 2001


www.tokipona.org

الصورة
- ودعونا نجعل كلمة "الخلود" من الأحرف F و P و A و O.

تم نشر توكيبونا في الواقع إلى فرد واحد من Sonya Lang (Sonya Helen Kisa) من كندا. تحولت اللغة إلى أنها محرجة ولكنها لطيفة جدًا ، لذا فإن التحدث بها مستحيل ولكنه يريد ذلك حقًا. العلامات العامة: في الأبجدية لا يوجد سوى 14 حرفًا ، والكلمات تتكون من مقاطع (كما هو الحال في اليابانية) ، والمفردات الأساسية التي تتكون من أقل من 150 كلمة في الجامعة التي قمنا بتدريسها في الليل .

السؤال الأول لغالبية أولئك الذين تعلموا للتو عن توكيبونا - ولكن كيف يمكن التعبير عن أي شيء في هذا الشأن؟ وهكذا ، في الواقع ، جمع من البدائيين.

تومو - منزل
طوى - الخطوة
أبا - الجنس
الزنبق - صغير
ijo - شيء ، شيء ما ، شيء

تومو تاوا - منزل متحرك = سيارة
تومو طوا أبا - فاز 2105
unpa lili lili lili lili lili lili ijo - التشابك الكمومي

ميزة: يمكنك تسجيل tokipon من Tengwar ، مما يجعل من الممكن التصيد الحقيقي للأشخاص الذين يلعبون الأدوار الذين يرون رسائل مألوفة ، ولكن لا يمكنهم قراءة أي شيء لأننا في قيرغيزستان ، يا بني.

نص عينة:

tenpo pini mute-mute la jan mije li lon ma sewi.
ona li jo e jan meli olin. jan meli ona li pona lukin. ona mute li pilin pona.
taso jan meli li moli. jan mije li pilin ike. oko ona li jo e telo mute-mute.
jan mije li toki tawa jan sewi li toki e ni: "ona li moli tan seme؟" taso jan sewi li kute ala e ona.
jan mije li pali e sitelen pi pilin ona - e sitelen pi pilin ike.
ona li kepeken e kiwen. kiwen ni li pona lukin. jan mute li lukin e sitelen li jo e telo lon oko pi ona mute.

قاموس اللغة الروسية
الصوت

مكافأة
الاتحاد الأفريقي ، 1962


الصورة
- ودعنا ننشئ كلمة "الخلود" من الحروف F و P و A و O.

تم إنشاء اللغة من قبل جون ويلجارت ، محلل نفسي.

تتكون الأبجدية aUI من 42 صوتًا (أصوات) ، كل منها يعني مفهومًا واحدًا. يتم جمع مفاهيم أكثر تعقيدًا ككلمات من الرسائل الأساسية. على سبيل المثال:

الحركة اللولبية
E [e:] المسألة
د [د] من خلال المعنى
g [g] داخل دائرة مع نقطة بداخلها
ي [ʒ] المساواة ، الأفقية ، التكافؤ

jE - سائل (مادة أفقية)
jEged - قارب (السوائل داخل الحركة من خلال)

حظا سعيدا ، linguopadavan الشباب.

Source: https://habr.com/ru/post/ar409613/


All Articles