كان زي الملكة إليزابيث الثانية ، كما اتضح في نهاية الحفل ، هو ريتشارد فاينمانعلى عكس أكسفورد أو كامبريدج أو هارفارد أو ييل ، تتميز الجامعات والمؤسسات في جنوب كاليفورنيا دائمًا بثقافة أكثر استرخاءً وغير رسمية. عندما تستمتع بركوب الأمواج والرمال ، ويميل الطقس للتشمس والغوص باستخدام غص ، من الصعب جدًا قضاء كل وقتك في المختبرات والمكتبات. حتى المشي على طول شوارع باسادينا المشمسة - التي هي أقرب بكثير إلى الجبال من المحيط - ومشاهدة كيف يهز النسيم اللطيف أشجار النخيل ، وأفكار الترفيه والجذام لا ، لا ، وسوف يقاطع أي هجوم طويل من الجدية.
ريتشارد فاينمان مع عائلته وفانته الخاصة المطلية في ألتادن ، كاليفورنيا.كان ريتشارد "ديك" فاينمان يعشق حياته في هذا المكان ، وكذلك طالبه السابق الموهوب (
وصديق المقامرة ) ألبرت "آل" هيبس. بالنسبة لمعظم الستينيات والسبعينيات والثمانينيات ، عاشوا قريبًا نسبيًا من بعضهم البعض في ألتادن ، شمال باسادينا. كان علماء ألتادن (ولا يزالون) معروفين باسم موقع مختبر الدفع النفاث (JPL) التابع لناسا ، حيث لعب هيبس دورًا رائدًا كباحث ومتحدث. كان هيبس رائدًا في الفضاء ، وكان يطور
Explorer-1 ، أول قمر صناعي أمريكي تم إطلاقه في مدار الأرض في عام 1958. وظل "صوت مختبر الدفع النفاث" وعلق على فوييجر ومهام أخرى على شاشة التلفزيون. حصل هيبس على درجة الدكتوراه تحت قيادة فاينمان عام 1955 في موضوع "نمو موجات الماء تحت تأثير الريح". معا كتبوا كتابا ، ومنذ ذلك الحين ظلوا أصدقاء جيدين.
Al Hibbs و Roy Walford يقفان مع عجلة الروليت بعد الفوز بمبلغ غير مسبوق من المال في كازينو باستخدام نظام جمع بيانات مشكوك فيه إلى حد ماقبل ذلك ، عاش فينمان في إيثاكا ، حيث كان معظم العام متجمدًا ، وكان عليه أن يتخلص من الجليد من السيارات ، لذلك كان يستمتع بالجو المريح من ألتادينا ، حيث يمكنك المشي في القمصان أو قيادة سيارتك دودج ، والمرسومة بمخططات فينمان ، والتمتع بأسلوب حياة بوهيمي. كان أحد أقرب أصدقائه فنانًا
مجربًا من أصل أرمني
جيرار "جيري" زورتيان ، معروف
بمزارعه الواسعة والخمر المحلي.
ريتشارد فاينمان مع جيرارد زورتيان وأولاده في مزرعة زورتياناتفق فينمان وزورتيان على تعليم بعضهما البعض بدوره الفن والفيزياء. وعلى ما يبدو ، استفاد فينمان أكثر من هذا الاتفاق ، حيث تعلم من زورتيان لرسم رسومات واقعية. كان فينمان (غالبًا مع زورتيان وأصدقاء آخرين) يتناولون العشاء أحيانًا في باسادينا في حانة حيث تم عرض التعري. جلس هناك على طاولة ، ووضع معادلات في الفيزياء والراقصين. قام أيضًا بإشراك الطلاب وغيرهم من الأشخاص في الظهور في منزله ، بدعم وإذن من زوجته جوينث. ويقال أنها قدمت عارضات الأزياء والحليب والكعك. تطورت موهبة فينمان كثيراً لدرجة أنه دعي للمشاركة في المعارض الفنية. غالبًا ما كان يستخدم الاسم المستعار Ofey ، وهو تورية ، وهو مزيج من التعبير الفرنسي "Au Fait" (تم) واللقب "Feynman".
في دفتر فاينمان ، تداخلت الرسومات مع المعادلاتعلى الرغم من كل مكانة ومحاضرات الدعوة (التي رفضها عادة) المتعلقة بجائزة نوبل لعام 1965 ، أراد فينمان ببساطة الحصول على المتعة. وقد ثبت ذلك من خلال عمله في الفيزياء ، ورسم صور ، ورحلات استرخاء مع عائلته إلى الشاطئ ، ولعب الطبول
بونغو مع صديقه رالف ليتون. قام بدور مباشر في معسكر Frosch ، وهو حدث سنوي للطلاب الجدد Kaltech ، حيث تم ممارسة العديد من الأنشطة الخارجية ، مثل التجديف. انضم إلى مسرح Caltech الموسيقي ، الذي أخرجته شيرلي مارنيوس ، وشارك في العديد من العروض ، مثل فيوريلو وجنوب المحيط الهادئ. قدمت أستاذة اللغة الإنجليزية
جانيس لابيل ، التي لعبت في المسرحيات معه ، شعر ويليام بليك وملذات غرف القراءة في المكتبة. بالاشتراك مع صديق آخر من JPL ، ريتشارد "ديك" ديفيس ، عاشق سباقات الماراثون ، أصبح فينمان مهتمًا بالجري. شارك ديفيس أيضًا حب فنمان للفن. بشكل عام ، عاش فينمان حياة كاملة.
ريتشارد فاينمان وجانيجيو لابيل في مسرحية Caltech Fiorelloعلى الرغم من كل المرح والجذام ، كانت السنوات التي قضاها Feynman في Caltech منتجة للغاية - بما في ذلك عمله المثمر على السوائل فائقة السوائل ، ونموذج VA للتفاعل الضعيف ، ونظرية تكنولوجيا النانو وأجهزة الكمبيوتر الكمومية ،
ونموذج parton من الهادرونات . لا يبدو أن وجوده غير المكشوف متعدد الجوانب (الذي استمر ، على الأقل حتى أصيب بالسرطان في السنوات الأخيرة من حياته) يضر بمساهماته العبقرية في العلوم. تمكن Caltech بطريقة أو بأخرى من (ولا يزال يولد) عددًا كبيرًا من الإنجازات الهامة ودفقًا ثابتًا من جوائز نوبل للأبحاث المتقدمة ، بالتوازي مع التمتع بكل ثروة Pasadena.
ريتشارد فاينمان يلقي محاضرة في Caltech في حفل منح الدرجات والدبلوماتكان يوم واحد من العام خاصًا لـ Feynman و Gweneth ودائرة أصدقائهم: الأول من أبريل. ثم انقطع الحبس عن عمله كمعلق في مختبر الدفع النفاث والبعثات الفضائية ، ليقيم حفلة تنكرية تحت عنوان يوم كذبة أبريل. من سنة إلى أخرى ، تغيرت الموضوعات - لطالما كانت تُطرح أسئلة أو مهام محددة. وفي كل عام ، طالما سمحت الصحة ، كان فينمان يتوافق مع موضوع الحزب بمساعدة مهارات غوينيث في إنشاء الأزياء.
عاش هيبس في منزل واسع من طابقين
على الطراز
الأمريكي الحرفي - مثالي لمثل هذه الأحداث - والذي تضمن بركة طبيعية جميلة محاطة بالحجارة. بدأ في إقامة حفلات منذ السبعينيات عندما كان لديه زوجة ثانية ، مارك. لقد أحبوا اختراع المهام ، وتقديم الدعوات ، ورؤية رد فعل ضيوفهم في شكل أزياء.
فاينمان في حفل "الخرافات والأساطير" في زي "الله". ترتدي زوجته جوينيث ميدوسا ، وتستخدم الحجر كزوج.وبمجرد أن كانت المهمة "لباس شخصية من الأساطير أو الأساطير". لف فينمان نفسه برداء أبيض متدفق وعلق لحية رمادية طويلة. سألته شخص ما إذا كان يصور موسى. أجاب فاينمان: "لا ، أنا الله". لاحظ هيبس ساخرا أن الجميع يعرف ذلك بالفعل.
مرة أخرى ، كان الموضوع هو "ديانات الأرض". صنعت جوينث زيًا جميلًا لزوجها ، يذكرنا بالملابس التقليدية لرهبان
لاداخ من جبال الهيمالايا. أعجبت الفنانة المحلية سيلفيا بوزنر لدرجة أنها رسمت صورته في هذا الزي ، وزينته بمخطط فينمان ، الذي كان يحمله في يده ، مثل السحاب.
ريتشارد فاينمان في زي راهب لاداخ ، صورة لعمل سيلفيا بوسنرفي عام آخر ، كان الموضوع هو "الهيئات الفلكية" ، والتي كانت مثالية لهيبس. ارتدى Feynman بدلة عادية. في ذلك الوقت ، ظهرت السيرة الذاتية الأكثر مبيعًا ، "
بالطبع أنت تمزح ، السيد فاينمان! " وفقًا لشيرلي مارنيوس ، التي كانت حاضرة في الحفل عندما سأله المشاركون الآخرون عن الجسم السماوي الذي يمثله ، قال شيئًا مثل "هل تعتقد أنني أمزح ، لكنني في الحقيقة أنا جاد "[التلاعب بالألفاظ - اسم النجم سيريوس يبدو باللغة الإنجليزية يشبه إلى حد كبير الخطورة -" جاد "/ تقريبًا. ترجم.].
ارتدى ريتشارد فينمان زي الملكة إليزابيث الثانيةربما كان أكثر زي فاينمان فظاعة هو الزي الذي اختاره لإكمال مهمة "اللباس كملك أو ملكة أو محتال أو أحمق" [أي بطاقات - ملك أو ملكة أو جاك أو جوكر / تقريبًا. ترجم.]. شاهد الضيوف في ذهول المرأة الفخمة في ثوب أخضر بسيط وقفازات بيضاء
وقبعة لوح متواضعة مع حقيبة يد كبيرة تجلس على كرسي في وضعية مستقيمة ورائعة. كانت تشبه الملكة إليزابيث الثانية. ولكن بعد الفحص الدقيق ، تبين أن فينمان في ملابس النساء ، مع مكياج وشعر مستعار. كان الضيوف غارقين. في نهاية الحفل ، عندما كانت الموسيقى فاسقة بالفعل ، فاينمان ، لمتعة الجميع ، وهو خام.
بعد وفاة فينمان من السرطان في فبراير 1988 ، بعد مرض طويل وعدة عمليات جراحية ، قرر آل ومارك هيبس تكريم ذاكرته بعد بضعة أشهر من خلال حدث خاص ، "حفلة ريتشارد فاينمان التذكارية". تمت دعوة الضيوف إلى "الحضور في أزياء من الأسئلة المثيرة للاهتمام". حضر الحفل غوينيث الحزين. كانت ترتدي قطعة مجوهرات متصلة بسلك ملفوف حول رقبتها وتنتهي بنقطة. بدا سؤالها الكئيب مثل "ما الفائدة؟" [التورية: ما هي الفائدة؟ - "ما معنى" ، أو "ما رمح" / تقريبا. ترجم.].
ريتشارد فاينمان في زي مشهد هافانا من مسرحية "Guys 'and Dolls" [Guys' n 'Dolls]. لعب Feynman أيضًا دور Joey Biltmore في نفس المسرحية.دعونا نتذكر روح هيبس وفينمان ، والمرح ، ولكن في نفس الوقت أجواء باسادينا الغريبة في السبعينيات والثمانينيات. ربما تكون قد توصلت إلى مهام علمية خاصة بك لحفلات الأزياء الخاصة بك. خذ الوقت الكافي لإنشاء زيك المستوحى من العلم.