نواصل سلسلة من المقالات حول المرادفات التي يمكن أن تربك مبتدئًا لتعلم اللغة الإنجليزية. حسنًا ، حقًا هناك ، ظهر اليوم فعلًا منتجًا للغاية في مجموعتنا ، والذي يشكل حوالي اثني عشر أفعال فعلية ذات معان مختلفة. لكن أول الأشياء أولاً.
انظر
يصف هذا الفعل أحد حواسنا. تعني
"رؤية شيء ما" رؤية شيء يقع في مجال رؤيتك ، حتى إذا كنت لا تريد حقًا رؤيته. بمعنى ما ، هذا الفعل مشابه للفعل
"لاحظ" ،
"إشعار" .
أمثلة :
رأيت تريفور في مركز التسوق أمس.
هل رأيت حقيبتي الجديدة؟
يمكن أيضًا استخدام الفعل "انظر" في معنى "انظر":
سنرى كيف ستسير الامور. إذا لم ينجح هذا الخيار بالنسبة له ، فسوف نجد شيئًا آخر.
دعونا نرى ما إذا كنا نستطيع العثور عليه.
ومعنى آخر مشترك لهذا الفعل هو "الفهم" ، أي مرادف للفعل "الفهم":
- لم أستطع إرسال الرسالة لأن مكتب البريد مغلق أمس.
- أوه ، فهمت.
بالمناسبة ، في اللغة الإنجليزية العامية ، يمكنك سماع عبارة
"ترى" عند شرح شيء ما ، على غرار
"فهمنا؟" . صحيح أن الحرف
"الذي تراه" لا يحتاج إلى علامة استفهام. غالبًا ما يستبدل الأمريكيون هذه العبارة بـ
"هل ترى / تعرف ما أعنيه؟" . بالطبع ، سيسمح لك هذا بإحياء الكلام ، ولكن لا يجب أن تسيء استخدام هذه العبارات.
إليك بعض الأمثلة غير الضارة باستخدام "ترى":لم يكن لديهم أطفال. تزوجا في وقت متأخر ، كما ترون.
إنه ليس سريعًا تمامًا ، كما ترى. حصلت على فرصة صفر تقريبا للفوز بالسباق.
يمكن أيضًا استخدام الفعل "لرؤية" بمعنى "زيارة أو رؤية شخص ما" ، "زيارة مكان ما":
ذهبنا لرؤية والدي في نهاية الأسبوع.
هل رأيت لورا في الآونة الأخيرة؟
تعبير شائع آخر
أراك لاحقًا يعني رؤيتك لاحقًا.
قلة من الناس يعرفون ، لكن الفعل
"لرؤية" هو عبارة يمكن أن تغير المعنى اعتمادًا على حرف الجر الذي يتبعه. على سبيل المثال ،
انظر حول - الترتيب ، التنظيم ، النظر
إلى - النزول داخل الغرفة ،
الخروج - الخروج من الغرفة ،
الإيقاف - رؤية شخص ما خارج أو القيادة ،
انظر من خلال - القيام بشيء من الداخل والخارج ، وكذلك معرفة من من خلال وعبر (عندما يكذب شخص) ،
انظر إلى - توفير شيء ، رعاية شيء.
ولا تنسى النقطة المثيرة للاهتمام: في الروسية نقول فقط
"أرى" ،
"أسمع" ، ولكن في اللغة الإنجليزية لا يقولون ذلك. تأكد من إضافة الفعل
"can" :
"I can see you!" "يمكنني سماعك" .
شاهد
على عكس الفعل
"لرؤية" ، حيث نرى شيئًا بغض النظر عن رغبتنا ، يُستخدم الفعل
"للمراقبة" لإجراء طوعي تمامًا وطويل الأمد ويعني
"المشاهدة" ،
"الملاحظة ". عادة ما يقول الطلاب على الفور
"مشاهدة الأفلام" ، وفي هذه العبارة يتم استخدام الفعل بشكل صحيح ، لأننا نشاهد الأفلام لفترة طويلة.
إليك بعض الأمثلة الأخرى على هذا الفعل:
نشاهد التلفاز كل مساء.
تحب قطتي مشاهدة ما يحدث في الحديقة.
انتبه إلى نقطتين مهمتين. أولاً ، إذا كنت تنظر إلى شخص ، فمن الأفضل استخدام الفعل
"للنظر" ، لأنه إذا قلت
"شاهدته" ، فهذا يعني
"شاهدته " . موافق ،
"نظر" و
"شاهد" - مفهومان مختلفان. ثانيًا ، إذا كنت تريد أن تقول
"لقد ذهبت لمشاهدة فيلم أمس" أو
"رأيت هذا الفيلم" ، فلن يكون
"مشاهدة" ، ولكن
"مشاهدة" .
على سبيل المثال:"Bladerunner"؟ نعم ، لقد رأيتها.
إن "المشاهدة" هي بالأحرى عملية ، وفي مثالنا يتحدثون عن النتيجة. وكذلك يستخدم "انظر" في تلك الحالات عندما تتحدث عن المكان الذي شاهدت فيه الفيلم. قارن نعم بالمثال:
شاهدت فيلم "Interstellar" مع أصدقائي الليلة الماضية. - شاهدت الفيلم في المنزل.
رأيت الليلة الماضية "بين النجوم". - شاهدت فيلمًا في قاعة سينما.
لذلك إذا ذهبت لمشاهدة مباراة رياضية أو فيلم أو عرض في سيرك أو عرض في مسرح ، فسيكون كل ذلك
"يرى ".
انظر
المعنى الأساسي لهذا الفعل هو
"انظر" ،
"انظر" . أي أن الإجراء الموصوف في هذا الفعل يستمر لفترة قصيرة. والفرق بين الأفعال
"أنظر" و "أن تشاهد" هنا سيكون واضحًا حتى باللغة الروسية:
"انظر" و
"شاهد" و
"انظر" .
للحصول على معنى "نظرة" إلى الفعل "للبحث" ، تحتاج إلى إضافة حرف الجر "في" :
تشارلي ، أنظر إليك! كل القذرة مرة أخرى!
تعطينا العبارة الخاصة "إلقاء نظرة" نفس المعنى:
ألقي نظرة على رسوماته ، أعتقد أن لديه بعض المواهب.
تعجب بسيط من
"نظرة!" سيعني
"انظر!" "انظر!" .
وكما قلنا أعلاه ،
"أنظر " فعل مثمر للغاية. يمكن إضافة العديد من حروف الجر المختلفة إليه ، ثم يغير المعنى تمامًا. بعض الأفعال الفعلية ذات المظهر تبدو مفهومة تمامًا بدون قاموس:
انظر حولك - انظر حولك ،
انظر إلى الأعلى -
ابحث عن كلمة في القاموس ،
انظر بعيدًا -
انظر بعيدًا . ولكن هناك أمثلة أقل وضوحًا:
انظر إلى - خذ مثالًا من شخص ما ،
ابحث عن - انظر ، اعتني - اعتني ، اعتنِ بنفسك.
من السهل تعلم جميع أفعال العبارات التي تحتوي على
"أنظر" من خلال كتابة عبارات عن نفسك. إذا قمت بتطبيق المعرفة الجديدة على الفور ، فسيكون من الأسهل عليك تذكرها.
وبالطبع ، لا تنسَ أن الأفعال
"لرؤية" و
"نظرة" و
"مشاهدة" أساسية. لديهم الكثير من المرادفات التي ستنقل ظلال المعنى. تمامًا مثلنا:
"لمحة" ،
"التحديق" ،
"التحديق" ، إلخ. لقد جعلناك مجموعة صغيرة من المرادفات.
انظركشف
اعترف
راقب
عرض
لاحظ
افحص
انظر(إلى) العين
افحص
التحديق
تثاءب
لمحة
سبوت
شاهدراقب
فحص
نظرة
أبقي العيون مقشرة
مسح
تأمل
تعلم اللغة الإنجليزية مع
Puzzle English .