قراءة الأخبار باللغة الإنجليزية هي الطريقة الأكثر طبيعية ومضمونة للتقدم في اللغة. لأولئك المهتمين بمنشورات أو مواقع محددة ، أعدت
Puzzle English مجموعة مختارة من الصحف البريطانية والأمريكية لمساعدتك على تعلم اللغة.
ما هو المستوى لبدء القراءة؟
يُنصح المعلمون عادةً بالبدء في القراءة من المستوى المتوسط وما فوق. ولكن غالبًا ما تتطور مهارات القراءة والكتابة والتحدث والاستماع بشكل غير متساوٍ ، لذلك تحتاج إلى التركيز على مشاعرك الخاصة - هل تفهم جوهر ما قرأته أو أن 80٪ من الكلمات والإنشاءات تبدو غير مفهومة بالنسبة لك؟
إذا كنت لا تستطيع الانتظار لبدء قراءة الأخبار باللغة الإنجليزية في أقرب وقت ممكن ، ولكن ليس لديك ما يكفي من المعرفة ، يمكنك التدريب في قسم
مراجعة الأخبار والكلمات في أقسام
الأخبار على BBC Learning English ، حيث يتم تقديم ملاحظات إخبارية قصيرة ذات تصميمات بسيطة وقاموس. خيار آخر هو مشروع مشترك لصحيفة الجارديان البريطانية و
onestopenglish.com - حيث تتم إعادة كتابة المقالات لكل مستوى من المرحلة الابتدائية إلى المستوى المتقدم وهناك دراسات جاهزة مع أسئلة الأمان للتحقق. يعطي مدرسو اللغة الإنجليزية اللغز أيضًا
دروسًا رئيسية في قراءة مواد الصحف.
أين تبحث عن الأخبار باللغة الإنجليزية
يمكن العثور على الأخبار باللغة الإنجليزية لمختلف المنشورات وشركات الإعلام على
أخبار Google (للتبديل إلى اللغة الإنجليزية ، انتقل إلى قسم "اللغة والمنطقة" وحدد أحد الأزواج - الإنجليزية / المملكة المتحدة ، الولايات المتحدة الأمريكية ، كندا ، أيرلندا ، إلخ.) أو
ياهو نيوز .
1. بي بي سي نيوز
واحدة من أكبر شركات التلفزيون والإذاعة في العالم. المحتوى الرئيسي هو منتجات الفيديو والصوت ، وموقع
بي بي سي نيوز الإخباري مصدر ممتاز للأخبار الدولية. يعمل المراسلون في جميع أنحاء العالم ، وبالتالي ، في بي بي سي يمكنك دائمًا العثور على معلومات وتحليلات تفصيلية حول الأحداث ، ليس فقط في بريطانيا العظمى وأوروبا ، ولكن أيضًا في بلدان أخرى.
يتم تصنيف الأخبار إلى أقسام مواضيعية - العالم ، الأعمال ، الرياضة ، التكنولوجيا ، العلوم ، القصص ، الترفيه والفنون ، التقارير الخاصة ، المفسرون ، التحقق من الواقع وقسم خاص هل تقول ، حيث يمكن للقراء مشاركة آرائهم أو المشاركة في استطلاع رأي أو إقصاء الصحفيين فكرة عن القصص.
إن نصوص BBC الإخبارية منظمة بشكل جيد ومكتوبة بلغة واضحة. لا تصف المقالات جوهر الأحداث فحسب ، بل تحتوي أيضًا على معلومات من المشاركين المباشرين والخبراء ومراسلي هيئة الإذاعة البريطانية في هذه المنطقة. لا يتم إعطاء القارئ فقط مجموعة قصيرة من الحقائق ، ولكن صورة كاملة لما حدث ، خاصة عندما يتعلق الأمر بالموضوعات المركزية (أهم الأخبار).
جميع محتويات بي بي سي مجانية تمامًا ، بما في ذلك ملفات البودكاست وتطبيق بي بي سي نيوز (النص والصوت) وملفات الفيديو. السلبية الوحيدة هي عدم وجود فك تشفير لملفات البودكاست ، ولكن يتم تعويض ذلك عن طريق الوسائط المتعددة للموقع - يتم عرض معظم المواضيع بعدة تنسيقات في وقت واحد - النص والفيديو والصوت.
2. سكاي نيوز
قناة إخبارية بريطانية خاصة. ينشر الموقع ملاحظات إخبارية ومقاطع فيديو قصيرة ، بما في ذلك الترجمة. لكن
سكاي نيوز أقل شأنا من بي بي سي في تنوع المواد وعمق تغطية المواد.
المحتوى الرئيسي مخصص لما يحدث في المملكة المتحدة وتفاعلها مع العالم. كما هو الحال في معظم وسائل الإعلام ، هناك قسم من العالم ، يغطي الأحداث العالمية. كل المحتوى مجاني. ناقص - البث المباشر للقناة غير متوفر في روسيا.
3. فوكس نيوز ، سي إن إن
معظم محتوى هذه المؤسسات الإعلامية الأمريكية مكرس للأحداث العالمية والمحلية في الولايات المتحدة والقضايا الدولية ذات الصلة. هناك أقسام للترفيه والأحداث الدولية.
لدى Fox News قسم فيديو كبير حيث يمكنك مشاهدة البث المباشر وتسجيلات البرامج وعناصر الأخبار المحددة.
بالإضافة إلى الأقسام التقليدية من World، Business، Sport،
CNN لديها مواقع فرعية مواضيعية للسياسة الأمريكية والمال والسفر والصحة والأناقة. Live غير متوفر ، هناك قسم يحتوي على مقاطع فيديو ، بما في ذلك الترجمة.
محتوى كل من شركات التلفزيون مجاني ، وهناك تطبيقات للهاتف المحمول.
4. صحيفة نيويورك تايمز
رائد الصحافة العالمية. نشرة لا تزال تحدد المعايير للصحفيين في جميع أنحاء العالم. كصحيفة أمريكية ، تغطي
صحيفة نيويورك تايمز على نطاق واسع كل ما يحدث في الولايات المتحدة الأمريكية ونيويورك ، حيث يتم تخصيص قسم منفصل. يتم إيلاء الكثير من الاهتمام للسياسة الأمريكية والدولية.
لغة العرض ، خاصة في المقالات الكبيرة أو قسم الرأي ، أكثر تعقيدًا من بي بي سي أو سكاي نيوز. لكن المقالات حول المواضيع العامة مكتوبة في متناول الجميع. هناك تطبيق مناسب لقراءة المقالات ، حتى عندما لا يكون هناك إنترنت.
السلبية الوحيدة هي الصحيفة المدفوعة. الحد الأدنى للتكلفة هو 9 دولارات في الشهر. يمكنك قراءة ما يصل إلى 4 مقالات شهريًا مجانًا. ولكن إذا قمت بتنزيل التطبيق ، فسيتم إرسال 2-3 مقالات مجانية في شكل إشعارات يومية.
5. واشنطن بوست
أسطورة أخرى للصحافة الأمريكية ، بسبب التحقيق الذي استقاله ريتشارد نيكسون في وقت واحد ،
تقدم أيضًا لقرائها مجموعة متنوعة من المواد عالية الجودة والضخمة. ناقص - اشتراك مدفوع (من 6 دولارات لمدة 4 أسابيع). هناك تطبيق.
بالنسبة لأولئك الذين يرغبون في الخوض في حقائق الحياة الأمريكية ، فإن الصحيفة الوطنية
USA Today مناسبة.
6. رويترز
أكبر
وكالة أنباء في العالم. على عكس منافستها الرئيسية ، تنشر
وكالة أسوشيتد برس عددًا كبيرًا من المواد بمختلف أنواعها في المجال العام. على الرغم من تخصصها في الاقتصاد ، إلا أنها تنشر أخبارًا ومقالات حول موضوع مشترك. كما هو الحال في معظم وسائل الإعلام الإخبارية ، يتم تصنيفها حسب الأعمال والعالم والسياسة والتكنولوجيا والحياة والفيديو.
بالإضافة إلى ذلك ، هناك تطبيق مجاني.
الأخبار منظمة ، مكتوبة بأسلوب معلومات صارم. بالنسبة لمتعلمي اللغة ، يساعد هذا العرض التقديمي على فهم جوهر الحدث بدون قاموس ، بالإضافة إلى تعلم الكثير من التعبيرات المفيدة.
ناقص - أسلوب عرض جاف إلى حد ما ، توجه تجاري.
بالنسبة للراغبين في الاقتصاد والأعمال ،
فإن صحيفة وول ستريت جورنال ،
والفاينانشيال تايمز ، حيث يوجد
قسم عن الاقتصاد والمالية لروسيا ،
وبلومبرج ، و
الإيكونوميست ، مناسبين. ينشرون بعض المحتوى على الموقع ، والباقي متاح عن طريق الاشتراك.
7. الجارديان
بديل رائع لصحيفة نيويورك تايمز ورويترز.
الصحيفة البريطانية ، ولكن على نطاق واسع تغطي القضايا الدولية ، هناك قسم خاص عن الولايات المتحدة. المقالات حية للغاية ومثيرة للاهتمام والمواضيع متنوعة - من الفن الرفيع إلى النصائح حول الحياة الشخصية. خصيصًا لعشاق اللغة ، تم إنشاء أقسام اللغات واللغة الإنجليزية والكتابة الإبداعية.
يمكن أن يكون أسلوب العرض معقدًا ، خاصة عندما يتعلق الأمر بالأعمدة ، ولكن في المقالات الإخبارية العادية فهي لغة مفهومة إلى حد ما ، على الرغم من أنها أكثر تعقيدًا من بي بي سي أو صحف التابلويد.
هناك اشتراك مدفوع ، ولكن حتى الحجم المتاح مجانًا يكفي لمواكبة الأحداث. يمكنك تثبيت التطبيق المجاني مع إضافة لطيفة في شكل مجموعة أسبوعية من القراءات الطويلة الرائعة.
8. الديلي تلغراف والمستقلة
واحدة من أقدم المنشورات البريطانية. المحتوى الرئيسي هو حول ما يحدث في المملكة المتحدة ، ولكن هناك أيضًا أقسام أخبار دولية.
تحتاج إلى التسجيل للوصول إلى مقالات
Telegraph ، ولكن يمكنك القيام بذلك من خلال الشبكات الاجتماعية.
تتميز صحيفة The Independent بأسلوب كتابة خفيف وقسم LifeStyle المثير وجميع المواد متاحة مجانًا وبدون تسجيل.
أقل - تستهدف المقالات القراء الذين يعيشون في المملكة المتحدة.
تقدم كلتا الجرائد تطبيقات ، وحتى The Independent - يوميًا وأسبوعيًا.
9. ديلي ميل
تسمى صحف التابلويد البريطانية الشعبية قراءة ربات البيوت.
إن شعار أحدهم - الأخبار والرياضة والمشاهير والثرثرة - يعكس بدقة جوهر هذه الصحف. لا يجب أن تبحث عن أخبار وتحليلات ومقالات جادة عن الفن هناك.
ما هو هناك لغة خفيفة وحيوية مع العديد من وحدات العبارات وحتى عامية ، تفاصيل فضائح من عالم السياسة وتظهر الأعمال ، شائعات عن حياة العائلة المالكة البريطانية.
السلبيات - الصدمات المنبثقة بشكل دوري لضحايا الجريمة أو القروح الرهيبة أو الأشخاص المتحولين من القرى الهندية.
الإيجابيات - عرض واضح ومحتوى مجاني تمامًا ، بما في ذلك التطبيقات.
تسلط
ديلي ميل الضوء على مجموعة متنوعة من الأقسام من السياسة إلى الأخبار الدولية (أنثى ، صحة ، سفر ، علوم). حتى أن هناك قسمًا عن روسيا.
جميع المقالات ضخمة للغاية ومشبعة للغاية بالصور ومقاطع الفيديو وعناصر واجهة التواصل الاجتماعي ، ولكن كل مقال يسبقه إعلان من قائمة العبارات القصيرة والمفهومة التي تصف جوهر وأهم الحقائق المذهلة للمادة.
بالإضافة إلى The Daily Mail ، تشمل الصحف البريطانية الأربعة الأكثر شهرة
The Mirror و
The Daily Express و
The Sun.10. يورونيوز
يمكن الاطلاع على الأحداث في دول الاتحاد الأوروبي على موقع
قناة يورونيوز التلفزيونية. يتم فرز المقالات ومقاطع الفيديو في أقسام الأخبار التقليدية في أوروبا والعالم والأعمال والرياضة والثقافة. هناك نصوص تحت أشرطة الفيديو. هناك تطبيق.
الإذاعة الألمانية
Deuche Welle لها موقع باللغة الإنجليزية. هناك يمكنك العثور على أحدث الأخبار من ألمانيا والاتحاد الأوروبي ، بالإضافة إلى مقالات حول روسيا وعلاقاتها مع ألمانيا والاتحاد الأوروبي.
News.com.au هو أكبر مصدر للأخبار في أستراليا.
يتضمن مشروع
السكان المحليين 9 مواقع باللغة الإنجليزية ، كل منها يغطي الأحداث في الدولة الأوروبية المعنية.
إذا كنت مهتمًا بدولة معينة ، يمكنك الذهاب إلى ويكيبيديا ، ابحث عن القسم
وسائل الإعلام (البلد) واختر من قائمة الصحف والمنشورات التي تفضلها. على سبيل المثال ، بالنسبة لأيرلندا ، تبدو هذه الصفحة على هذا النحو.
وإذا لم يكن هناك ما يكفي من الأخبار حول روسيا عند قراءة الصحف الأجنبية ، فألق نظرة على إصدارات وسائل الإعلام الروسية باللغة الإنجليزية. إنها قليلة ، ولكن حتى تلك المتنوعة للغاية -
RT ،
Sputnik ،
RBTH ،
TASS ،
Meduza .
ناقص صغير - معظم المقالات لا يكتبها متحدثون أصليون ، ولكنها ترجمة من الروسية. ولكن هذا لا يعني أن مثل هذه المقالات ليست مثيرة للاهتمام لطلاب اللغة الإنجليزية - هناك شيء لتعلمه.
في
Puzzle English ، نقوم بانتظام بعمل ملفات بودكاست وموجزات أخبار وبرامج تلفزيونية. تعلم اللغة الإنجليزية معنا وقراءة الصحف باللغة الإنجليزية لن تكون مشكلة بالنسبة لك.
هذا كل شيء. في المرة القادمة سنتحدث عن أحدث موارد الأخبار باللغة الإنجليزية وأكثرها ابتكارًا في عصرنا.