في يونيو من هذا العام ، طرقني رجل على Linkedin الذي قدم نفسه كمنتج لفريق محرر اكتساب الفيديو لناشر تقني. هذا الناشر يبحث بنشاط عن مؤلفين لنشر الكتب ، وهو الآن يشارك أيضًا في نشر دورات الفيديو ، وبالتالي البحث عن مؤلفين لهم.
أراد المنتج مناقشة الإنتاج المشترك للدورات التدريبية حول موضوعين تقنيين وموضوعات ذات صلة ، "JMeter 4.0" و "Jenkins Pipeline كرمز".
كنت سعيدًا لأنني كنت على دراية بفتاة ، مؤلفة فنية ، نُشرت في دار النشر هذه. وقد ألهمتني تجربتها ، بالطبع ، إلى حد كبير ، حيث ارتفعت مسيرتها المهنية ، بما في ذلك بفضل الكتب المنشورة.
في المساء ، أرسل لي نموذج عقد ، ووصفًا لأفكار الدورة التدريبية ، وخطة قياسية لدار نشر ، باستخدام مثال للدورة النهائية. اضطررت إلى الالتزام بهذا الشكل ، في حالة تأكيد التعاون. كما وصفت الرسالة خطة تعاون ومتطلبات للفيديو والصوت وحجم الرسوم ومدة الدورة ومدة كل قسم.
تتكون عملية اختيار المؤلف من أربع خطوات:
- تسجيل عينة ، لمدة 60 ثانية. يجب أن تكون جودة الصوت ورواية القصص على مستوى.
- تطوير واعتماد خطة الدورة
- إنشاء فيديو مدته دقيقتان حتى يتعرف المحررون على إعدادات نظامي ويساعدون في تحسينها ، إذا كان ذلك ممكنًا من الناحية الفنية.
- تنسيق جدول العمل التمهيدي للدورة.
كل شيء ، ثم يأتي توقيع عقد إنتاج الدورة ، وفي الواقع العمل نفسه!
أصبحت مهتمًا بالفكرة لأنني كنت أرغب منذ فترة طويلة في بدء مشاركة معرفتي مع عامة الناس وتعلم كيفية القيام بذلك بأكثر الطرق فعالية.
في المساء بعد العمل ، قررت تسجيل عينة لاجتياز المرحلة الأولى. في البداية ، بحثت في كل شيء عن كيفية تسجيل الصوت المثالي ، وما الذي يجب أن يكون مجالًا لتسجيل الصوت. لقد صنعت في الشقة نوعًا من استوديو التسجيل من مكانة في الحائط ، معلقة كل شيء هناك بقطعة قماش ، وأخذ بنك الطاقة للإضاءة والاستيلاء على جهاز كمبيوتر محمول. بعد ذلك ، قمت بتنزيل إصدار تجريبي من Sony Vegas Edit Pro وقمت بتحديثه. حسنًا ، هذه أداة جيدة حقًا ، شكرًا لك: فتاة الأنمي ومسابقات مقاطع الفيديو وأولياء الأمور على دعمهم وتفهمهم.
بعد عدة ساعات من العذاب ، المعلومات ، اللعب بالفلاتر ، كانت العينة جاهزة. حاولت التحدث بهدوء ونعومة - كما لو كنت أقرأ كتابًا لطفل. بالإضافة إلى ذلك ، كانت الساعة بالفعل العاشرة مساءً ، ولم يكن الجيران يحبونها. تم إرسال العينة النهائية إلى المنتج ، وتم إرسالها أيضًا إلى الأصدقاء للتحقق منها وتلقي التعليقات. حسنًا ... جاءت ردود الفعل السلبية الأولى بسرعة البرق ، نصحني أحد الأصدقاء بإعادة الكتابة في غرفة صغيرة أو مرحاض. كان يعرف عن الكوموركا المبنية ...
قال أيضًا أن هناك الكثير من الضوضاء في التسجيل وأنا أتحدث بتأثير خاص. قمت بحفظ التسجيل بتنسيق flac. حتى لا تفقد الجودة بسبب الضغط.
لم يقم الأصدقاء بفحص استوديو الصوت الخاص بي ، حيث قرروا أنني طردت من خزانة الملابس. ولكن الأهم من ذلك كله أنني كنت مستاءً من استجابة منتج الصوت والفيديو ، الذي لم يتعب من إرسال التعليقات لمدة يومين آخرين. سأقتبس هنا:
شكرا لإرسال عينة الصوت.
في الواقع ، جودة الصوت في العينة ليست جيدة وهناك القليل من الضوضاء التي تؤثر على العينة الإجمالية.
حسنًا ، كنت على استعداد لذلك. اقترحت تسجيل رقم قياسي جديد قريبًا.
كان الرجل سعيدًا جدًا ، ثم استكملت الملاحظات بسلسلة من النصائح والتشجيع:
أيضا ، توقفت عن تشغيل العينة بعد 29 ثانية.
وبالتالي ، سيكون من الرائع أن تتمكن من إعادة تسجيل عينة أفضل وإرسالها إلي. استخدم ميكروفونًا جيدًا ممكنًا وحاول أن تكون واضحًا حتى تكون الكلمات مفهومة بشكل واضح.
القليل من اللهجة المحلية على ما يرام. ولكن الشيء الرئيسي الذي سيتحقق منه فريق الجودة الخاص بي هو مدى وضوح نطق كلمتك.
أريد حقًا أن أضعك على متن هذا المشروع بصفتك مؤلفنا. إذا تم تمرير هذه الخطوة الأولى من عينة الصوت ، فستصبح العملية بأكملها أسهل :)
كل هذا يتوقف على مدى روايتك وصوتك
اقرأ من فكرة المشروع التي أرسلتها إليك في البريد الإلكتروني.
كن واثقًا وواضحًا وكأنك تدرس فصلًا مليئًا بالطلاب
يجب أن يكون هذا هو نهجك تجاه العينة :)
سوف نتطلع إلى عينتك المنقحة. تأكد من أنها لا تقل عن دقيقة واحدة
أيضًا ، في العينة الأخيرة ، بدا الأمر وكأنك لم تكن مرتفعًا للغاية وكنت تحاول التحدث بصوت منخفض. حاول أن تبدو أعلى قليلاً. شكرًا مرة أخرى على الانفتاح على تعليقاتنا.
سوف نتطلع إليها :)
حاولت جمع القوة وتحسين النطق وفهم كيفية وضع اللهجات بشكل صحيح في هذا النص. في الصباح ، تلقيت بعض الرسائل من المنتج المجتهد:
مرحباً تاتيانا ، كنت أتطلع إلى عينة الصوت المنقحة الخاصة بك كما ناقشنا.
أنا متأكد من أنه يمكنك بالتأكيد التعامل مع هذا.
لذا ، هل أتوقع العينة المنقحة بحلول اليوم
ما عليك سوى الاهتمام بالنطق وجودة الصوت
العملية سهلة ومرنة حقًا ، أنا متأكد من أنك ستستمتع بالعمل معنا في هذا الشأن.
ما رأيك ، هل نحن جيدون للمضي قدما؟
أشعر حقًا أنه يجب عليك المحاولة
سوف أتطلع إلى عينة الصوت المنقحة الخاصة بك بحلول مساء اليوم.
روى جيدًا ، واثقًا وحيويًا. هذا كل شئ. بمجرد الموافقة على عينة الصوت ، تكون بقية العملية سهلة للغاية
أتمنى لك يومًا رائعًا وأخبرني بمجرد إرسال العينة.
تأكد من أن جودة الصوت واضحة جدًا بدون ضوضاء. استخدم ميكروفونًا جيدًا وإذا كان هاتفك يحتوي على ميكروفون جيد ، فيمكنك استخدامه أيضًا.
إذا كان لديك iPhone ، فعادة ما يكون الميكروفون جيدًا لعينة صوتية
اسمحوا لي أن أعرف في الوقت الذي أشعر فيه بالثقة بشأن إرسال العينة ، كانت خطتي هي جعلك تتعاقد قبل 30 يونيو
إذا كان بإمكانك إعطائي تاريخًا محددًا ، فيمكننا التخطيط وفقًا لذلك
لذلك لم يثني أحد ودعمني حتى الآن. حسنًا ، ربما أحتاج إلى iPhone جديد؟ حسنا ، حتى الآن نفعل ما لدينا.
ونتيجة لذلك ، في غضون يومين: تم العثور على العديد من الخدمات لتوليد النسخ من النص الإنجليزي ، بما في ذلك حتى في الترجمة السيريلية. تمت دراسة عدة أنواع من النسخ وقواعد قراءتها ، بالإضافة إلى المعرفة المدرسية. تتم دراسة ميزات نطق الكلمات في وضع ضعيف. تمت دراسة المصطلحات الجديدة ، الملقن (الملقن) ، تردد. حاولت قراءة النصوص إلى أصوات المسرع عبر الإنترنت. تم شراء برنامج متوسط لنسخ النص على متجر Windows وكتابة رسائل غاضبة إلى مؤلفها (قطعتين). تم تقليل حساسية الميكروفون (كنت أعتقد دائمًا أنه كلما زادت حساسية الميكروفون ، كان ذلك أفضل ، كيف كنت مخطئًا!). كانت نتيجة العمل هي تسجيل .mp3 ، هذه المرة بتنسيق flac. قررت أن أسجل ، لأنه أمام عيني لم يتمكن صديق من فتح أول سجل لي سواء على الكمبيوتر أو على الهاتف.
التعليقات الواردة من الأصدقاء على السجل الثاني (تم الاحتفاظ ببنية المؤلف):
D: (الصادق rzhach) يمكنني سماعك مباشرة بالتعب! أنت تعرف كيف في الصور الفوتوغرافية بعد 10 سنوات من الحياة ، عندما ترى كيف يتقدم الناس في العمر. قم ببعض التوقفات ...
R: حسنًا ، إنها بالفعل حية ... نعم ، بشكل طبيعي وفي نفس الوقت بشكل صريح - من المحتمل أنها صعبة ، وتلفظ الكلمات الإنجليزية في دورات المبتدئين (لأنني أقصر)
م: (بعد أن أخبرت عن جهودي لإعطاء هاتين الدقيقتين البائسة) لا أشعر بالفشل! كل شيء سينجح. بالمناسبة ، حاول إخماد التنغيم واللهجات في النص المطبوع. لا يزال الكلام العادي في السجل على أي حال أكثر رتابة ، لذلك يجب المبالغة في أي نغمة. وفي نهاية الجملة ، تحتاج إلى رفع صوتك قليلاً ، على الرغم من أن التنغيم عادة قبل أن تنخفض النقطة ، ولكن في التسجيل يجب أن تستمع إليها كما لو كنت تموت في النهاية. يمكنك أيضًا مراقبة عرض الصوت أثناء التسجيل. إذا كانت السعة تبدو صغيرة ، فأنت على الأرجح "تموت". اقرأ عن الإنتاج الصوتي المسرحي ، سيكون هناك جميع أنواع التمارين والحيل.
م: يبدو لي أنك في النهاية تستثمر المزيد من المال والوقت في هذا المشروع أكثر مما تحصل عليه منه.
K: اعادتها قليلا. حاول تسجيل مرات عديدة
ما ، عدة مرات لتسجيل؟ وكم مرة سجلت! بالمناسبة ، قرأت عبارة واحدة حوالي 20 مرة ، في أول 10 مرات بدون ميكروفون ، مع متلازمة الصف الأول ، وبعد إزالتها - بالفعل باستخدام ميكروفون. ونتيجة لذلك ، تم قطع المسارات المسجلة بلا رحمة ، وتركت المسارات الناجحة وتم اختزالها إلى مسار واحد ، تم من خلاله ، بعد 5 ساعات من التسجيل ، الحصول على قطعة مدتها دقيقتان. على ما يبدو ، من الأعصاب ، مزجت كل شيء ، وبدلاً من دقيقة واحدة ضرورية ، كتبت اثنين بعناية. قراءة المعارف التقليدية بعناية ومرات عديدة!
في الصباح ، أرسل لي منتج Drum & Bass رسالة ، كان حزنها كبيرًا لدرجة أنها أجبرتني على البقاء في المنزل لمدة يوم ، ودفعت روحي الضعيفة إلى حالة مؤلمة ومكتئبة. هنا الرسالة نفسها:
لسوء الحظ ، لم يوافق فريق الجودة على ذلك بسبب هذين السببين: 1- اللهجة الأصلية 2-لم يكن نطق بعض الكلمات واضحًا جدًا
لقد حاولت جيدًا حقًا ، وأنا أقدر جهودك :)
ما هي الاستنتاجات التي خلصت إليها من هذه التجربة؟
- تذكر تأثير الوافد الجديد ، والمبالغة في المواعيد النهائية ، اترك نفسك المزيد من الوقت للعينات.
- معالجة مثل هذه المشاريع دون قيد أو شرط بغض النظر عن الرسوم. يمكن أن تكون تجربة المرة الأولى أكثر فائدة من المال. إنها ليست حقيقة أن الأمور سوف تذهب إلى أبعد من ذلك ، حتى لو ضربت ما يكفي من المال لنفسك.
- أفضل من السوء. لا ترسل خبثًا كاملاً. قم بعمل 10 ثوانٍ ، ولكن بجودة عالية.
نعم ، حاولت ، نعم ، لقد أنفقت الكثير من الطاقة ، حصلت على الكثير من المعرفة. إنني أدركت أن علي العمل عليه كل يوم أمر صعب وأحبه. هذا تحد ، هدف مشرق. تعلم التحدث بشكل جميل ، والشعور بالراحة أمام الكاميرا ، ونطق الكلمات بشكل صحيح والتحدث بلكنة أقل - هذا ما أريده.
لتحقيق الهدف ، أحتاج بالتأكيد إلى خطة ، وتبدو حتى الآن مثل هذا:
- خذ دورة النطق ودرس الصوتيات صعودا وهبوطا ، على سبيل المثال ، هنا .
- ادرس مواد بول غروبر ، متحدث اللغة الإنجليزية الأصلي الذي يكتب الكتب المدرسية ويقود قناة YouTube حول الصوتيات .
- قناة باللغة الروسية حول التسجيل الصوتي وإنتاج الفيديو مع مقدم فني ونصيحة لا تقدر بثمن.
- استكشاف أرشيف اللهجات الإنجليزية على الإنترنت
- ابدأ بتثبيت الترنيمات واللهجات في كلمات الأغاني.
- للتسجيلات والعروض ، قم بالمبالغة في الترنيمات قليلاً ورفع صوتك قليلاً في نهاية الجملة لإزالة تأثير "الموت" في نهاية الجملة.
- راقب الصوت أثناء التسجيل بحيث تبدو سعة الصوت معتدلة.
من الناحية المثالية ، أريد أيضًا العثور على دروس التمثيل وغيرها من الدورات التدريبية في التدريس / الصوت. سأكون ممتنا للروابط في التعليقات.