التوحيد هو أطول مغامرة إنترنت الأشياء

في أوائل شهر يونيو ، كانت هناك أخبار عن تطوير معيار في مصطلحات إنترنت الأشياء في بلدنا. تتعاون Rostelecom في هذا المشروع مع Rosstandart وهي مسؤولة عن جزء المحتوى. نريد أن نخبرك في هذا المنشور عن سبب الحاجة إلى التقييس وكيف يتم ذلك - في كل من تكنولوجيا المعلومات وإنترنت الأشياء.



ماذا تقصد ب ...؟


بدأت المصطلحات في الظهور في أي صناعة ، بشكل عام ، ليست هناك حاجة إلى معيار. يحتاج الجميع إلى وصف ما يجري ، والجميع يبحث عن الكلمات المناسبة لذلك. يتم استعارة العديد منهم من اللغة الإنجليزية ، وأحيانًا حتى بدون ترجمة - حيث وأين وفقط على حبري يعلم الجميع بها.

ولكن إذا أدخلت مصطلحات مثل هذه ، وفقًا للحالة ، فإن التناقضات لا مفر منها. تؤدي الخلافات إلى خلافات ، وتعرقل الخلافات تطوير الصناعة. خذ مثال بسيط: الكلمة منصة. حتى إذا اقتصرت نفسك على إنترنت الأشياء ، يمكن العثور على العديد من التفسيرات بسهولة. يؤدي البحث عن لغة مشتركة إلى إبطاء أي تفاعل.

مثال من ممارستنا. حوالي نصف عام ، وقعنا على مذكرة التعاون المعتادة مع أحد المنظمين ، لأن المحامين من كلا الجانبين لم يجدوا في الأفعال القانونية تعريفًا موثوقًا لـ "الإنترنت الصناعي للأشياء" و "صيانة المعدات حسب الدولة" ومفاهيم أخرى استخدمناها في المذكرة . تنشأ عقبات مماثلة مع كل عميل نبدأ معه في تطوير اتجاهات جديدة. الكلمات مألوفة ، لكنها لا تظهر في الوثائق التنظيمية.

الصيغ غير المقبولة بشكل عام - أي التي لم يتم توضيحها في GOST - من حيث المبدأ ، لا يمكن الدخول في عقود تجارية. معظم إنترنت الأشياء هو الإنترنت الصناعي للأشياء ، حيث تعمل الشركات الكبيرة ، والتي تكون حساسة للغاية لأي مستندات.

هناك حاجة أيضا للمصطلحات المشتركة للتفاعل الدولي. هذه إحدى الطرق لتبسيط الاتصالات بين العملاء والمصنعين من دول مختلفة. في الواقع ، من خلال إنشاء معيار ، ننشئ لغة للتواصل الدولي في إطار فرع منفصل للعلوم والتكنولوجيا.

الحل لجميع هذه المشاكل هو إدخال معايير المصطلحات.

كيفية التوحيد


هناك العديد من خيارات التوحيد. الأكثر شيوعًا هو تنسيق معيار دولي. استخدمناها لمصطلحات إنترنت الأشياء.

تنشئ المعايير الدولية في مجال تكنولوجيا المعلومات لجنة مشتركة بين المنظمة الدولية للتوحيد القياسي (ISO) واللجنة الكهرتقنية الدولية (IEC / IEC). وتتألف اللجنة في الغالب من ممثلين عن وكالات التقييس الحكومية وكبار البائعين العالميين (Huawei و IBM و Dell و Oracle وغيرها). ولم يتم بعد نشر المعيار في مجال إنترنت الأشياء معهم - إنها عملية طويلة تستغرق في المتوسط ​​حوالي ثلاث سنوات. بالتعاون مع اللجنة الفنية Rosstandart ، قمنا بإنشاء النسخة الروسية بناءً على مسودة المعيار الدولي.


هيكل IEC. مزيد من التفاصيل على موقع اللجنة

ما هو مدرج في التنسيق؟ بادئ ذي بدء ، هذه ترجمة. كل شيء سار بسلاسة معه ، كان من الصعب مجرد البحث عن نظائر مصطلحات السلامة الإنجليزية: هناك العديد من الكلمات التي يمكن تفسيرها بسهولة في ثلاث جمل ، ولكن من الصعب العثور على تعريف شامل واحد. بعد النقل ، يتم التكيف. هناك أيضا صعوبات هنا. في روسيا ، يجب على المشغلين الذين يجمعون البيانات من العدادات المنزلية تقديمها إلى GIS Housing and Public Utilities (نظام المعلومات الجغرافية للإسكان والخدمات المجتمعية). على الرغم من عدم وجود نظام واحد في المعيار الدولي ، فمن الضروري في النسخة الروسية للمعيار وصف العملية الكاملة لجمع الشهادات عن بعد - وتبرير ضرورتها.

مؤامرة كافكا (لا ، ليس أباتشي)


أكبر صعوبة في التقييس هي الوقت الذي تستغرقه.

أولاً ، يجب أن يحصل المعيار المنسق على حالة GOST. يتم تقديم الطلب إلى Rosstandart. ترسل اللجنة الفنية لـ Rosstandart وثيقة للتعليق العام. خلال المناقشة ، من المرجح أن يتم تكييف الوثيقة أكثر مع الظروف الوطنية ؛ ربما ستظهر حتى مفاهيم جديدة. ثم يبدأ تنظيم الامتحانات والمناقشات. يتم النظر في المواصفة القياسية في اللجان الفنية المتخصصة وذات الصلة ، والتي يتم تناول مجالاتها بشكل مباشر أو غير مباشر في المواصفة القياسية. بناءً على نتائج هذه العمليات ، توافق Rosstandart على الوثيقة وتدخلها في سجل GOST.

وأخيرًا ، في هذه المرحلة ، يتم نشر الوثيقة للجميع. على عكس المعايير الدولية ، التي تتوفر حتى في شكل إلكتروني للمال فقط ، يمكن الحصول على النسخة الروسية مجانًا. في وقت لاحق ، لا يزال المعيار يفرك على مستوى أكبر الشركات في السوق ، المحددة في اللوائح الداخلية ، المدرجة في المناقصات.

نظرًا لحقيقة أن العمل على النسختين الدولية والروسية للوثائق يتم بالتوازي ، فإن التطور التكنولوجي لإنترنت الأشياء في بلدنا لهذا السبب لن يتأخر. سيصبح جزء اللغة الروسية لمعيار إنترنت الأشياء عنصرًا عالميًا (ISO / IEC DIS 20924 تكنولوجيا المعلومات - إنترنت الأشياء - التعريف والمفردات). هذه هي الحالة الأولى من نوعها في مجال التكنولوجيا العالية.

ما هي الخطوة التالية


لا يتم تخفيض صناعة إنترنت الأشياء إلى معيار واحد. يعمل هذا النهج على إعداد معايير للهندسة المرجعية لإنترنت الأشياء (GOST R "تقنيات المعلومات. إنترنت الأشياء. البنية المرجعية لإنترنت الأشياء وإنترنت الأشياء الصناعي") ، وفقًا لبروتوكول التفاعل في طيف النطاق الضيق (GOST R "تقنيات المعلومات. إنترنت الأشياء. بروتوكول تبادل الإنترنت طيف النطاق الضيق (NB-FI). مثل معيار المصطلحات ، يتم تضمينها في برنامج التقييس الوطني لعام 2018 ، وفي عام 2019 يمكننا أن نتوقع الانتهاء من العمل عليها. لا يمكننا ضمان أي مواعيد نهائية محددة - تقع الموافقة النهائية على Rosstandart.

يسعدنا أن نجيب على أسئلتك حول توحيد مصطلحات إنترنت الأشياء في التعليقات.

Source: https://habr.com/ru/post/ar416305/


All Articles