في هذا اليوم 256 الرائع من العام ، نهنئ جميع المشاركين
في يوم المبرمج! وليس فقط أولئك الذين يعملون في تخصصهم ، ولكن أيضًا كل من يهتم بالبرمجة. وفقًا لباحثين من شركة Evans Data Corporation ، هناك 23 مليون مطور في العالم. وربما لا يهم على الإطلاق ما إذا كان كثيرًا أم قليلًا
على الرغم من أنه يمكن مقارنته بسكان أستراليا كلها. الشيء الرئيسي هو أن الناس في هذه المهنة يساهمون في مستقبل مشرق وتكنولوجي كل يوم.
نتمنى لجميع المطورين مشاريع مهمة ومثيرة للاهتمام ، والكثير من الكود الجيد ، والإصدارات الناجحة والعملاء الممتنون ، وبالطبع ، من الرائع الاحتفال بيومك بعطلة سعيدة! ولهذا السبب ، يخبر المطورون لدينا كيف يذهب يوم عملهم في ABBYY ، وما هي المشاريع التي يقومون بها وماذا يحبون. مرحبًا بك في القط!
إيليا بولجاكوف ، رئيس مجموعة استخراج المعلومات الوجودية
أخبرني عن نفسك ، كيف جئت إلى ABBYY؟تخرجت من
جامعة VMK موسكو الحكومية في عام 2011. في سنتي الخامسة في الجامعة ، عملت لعدة أشهر في
Luxoft في مشروع غريب نوعًا ما. يقوم قسمنا بتطوير برامج لأجهزة الكمبيوتر المركزية. في القسم ، كان جميع الموظفين تقريبًا أكبر مني بكثير ، وهو أمر غير معتاد بالنسبة لصناعتنا ككل. في نفس الوقت ، كان الزملاء نشيطين للغاية - لقد عزفوا أغاني البيتلز ومايك ناومينكو في حفلات الشركات. تم إيقاف برنامج الطلاب في المشروع بسرعة وتم حل الشباب ، مع الحفاظ على العمود الفقري للفريق. في ديسمبر 2010 ، قمت بتحديث السيرة الذاتية على Headhunter وتمت دعوتي لإجراء مقابلة في ABBYY.
ما المشاريع التي تعمل عليها الآن؟
في عام 2011 ، قابلت زميلي في القوات البحرية ، Toly Starostin ، في غرفة الطعام. ثم فتح اتجاهًا جديدًا في ABBYY لاستخراج المعلومات وبحث عن المهندسين في فريقه. لذا من مجموعة الدراسة وصلت إليه وما زلت أكمل هذا المشروع.
تتكون تقنية تحليل النصوص في ABBYY من مكونين كبيرين: المحلل اللغوي الدلالي ووحدة لاستخراج المعلومات. تعمل مجموعتنا على
استخراج المعلومات . يقوم المحلل اللغوي الدلالي ببناء أشجار التحليل للجمل ، وتستخرج وحدتنا معلومات الهدف التي يريد العملاء الحصول عليها من النص. للقيام بذلك ، نجرب طرقًا مختلفة - من القواعد المكتوبة من قبل اللغويين إلى التعلم الآلي.
ما هو أصعب جزء في عملك؟
أصعب جزء في عملي هو إيجاد توازن جيد بين المهام الإدارية والهندسية. يقضي الكثير من الوقت في تحديد المهام ومساعدة الزملاء ، وغالبًا ما يترك التطوير وقتًا أقل مما نود. في الصباح ، أقوم بفرز البريد والإجابة عن الرسائل ومساعدة الزملاء عن بُعد. عادة ما آتي إلى المكتب بالقرب من الغداء. لدينا جدول زمني مجاني ، وهو مريح للغاية.
تدرس بالتوازي مع العمل. لماذا أنت مهتم؟
في السنة الثانية ، قمت بتدريس طلاب MIPT دورة في الخوارزميات و C ++. جذبني زميلي السابق Stepa Matskevich إلى التدريس ، وكانت بالنسبة لي خطوة قوية. من المثير للاهتمام العمل مع الطلاب ، حيث يسمح لك التدريس بالحفاظ على نفسك في حالة جيدة.
ما هو المهم بالنسبة لك في ABBYY؟
لدى ABBYY الكثير من الناس العظماء. أنا مهتم باللغويات الحاسوبية والمهام التي أقوم بها. عندما حصلت على وظيفة في ABBYY ، أدهشني حقيقة أن الشركة تنظم للموظفين ليس فقط حفلات الشركات ، ولكن أيضًا الرحلات والدروس الرئيسية. لقد وجدت الكثير من الأشياء المثيرة للاهتمام - لماذا لا يوجد سوى طلعات جوية مع حفار على طول قناة النهر تحت الماء ، أو رحلة على طول
محاجر Syanovsky أو إلى مصنع الجعة!
رجال أثناء رحلة إلى محاجر سيانوفسكي ، 2017. الصورة قابلة للنقر.
ماذا تفعل في وقت فراغك؟
أنا مهتم بالتعليم والتنوير. مع أصدقاء من
مركز HSE للأبحاث الإنسانية الرقمية ، نقوم بإنشاء مشروع
نظام العلوم الشهير
Block Block ، حيث نقدم العلوم الإنسانية والأشخاص ذوي التخصصات الإبداعية إلى التكنولوجيا. نكتب عن فقه اللغة والتاريخ الرقمي ، والتحليل الكمي للثقافة ، ودراسات البيانات الحضرية ، وتصور البيانات. تكتب شبكاتنا العصبية القصائد ، وينتقدها علماء اللغة!
كوستيا جودكوف ، مطور في مجموعة تحليل الصور
أخبرني عن نفسك ، كيف جئت إلى ABBYY؟
أنا طالب في السنة الخامسة في
معهد موسكو للفيزياء والتكنولوجيا ، أدرس في كلية الابتكار والتكنولوجيا العالية (FIVT) في القضاء في قسم التعرف على الصور ومعالجتها (
RIOT ). جئت إلى موسكو من بلدة صغيرة في أوكروغ خانتي مانسيسك ذاتية الحكم ، حيث درست وشاركت في الفيزياء والبرمجة في الأولمبياد. بفضلهم ، يمكنني أن أدخل أي جامعة تقنية بدون امتحانات ، ونتيجة لذلك اخترت Fizteh ، وفي سنتي الثانية قررت الذهاب إلى قسم ABBYY. جاء العديد من أصدقائي في الصف هنا أيضًا.
ما الذي تعمل عليه؟
باستخدام شبكة عصبية ، أبحث عن نص بلغات مختلفة على الصور. على سبيل المثال ، لدي صورة لشارع في كوريا ، حيث يوجد الكثير من العلامات والنقوش واللافتات والأرقام. يمكن للبرنامج العثور على نص عليه والتعرف عليه. اعتمادًا على المتطلبات ، أقوم بتدوير بنية الشبكة العصبية.
أقوم أيضا بمهام أخرى. في معظم الحالات ، لا يُعرف نهج حلها مسبقًا. كيف ستحلها هو اختيارك. يمكنني أن أفعل ما أريد إذا وافقت مع السلطات.
كيف هو يوم عملك
أتيت للعمل في الساعة 10:30 ، أتناول الفطور. في الحادية عشر من عمري. أتناول العشاء في الساعة 13:50. ثم أجلس في العمل ، وأحيانًا أذهب إلى الاجتماعات ، وأقوم باختبارات داخلية ، وألعب
كيكر ،
وأجري مقابلات. أنا أتناول العشاء الساعة 18:50. ثم أعمل حتى الساعة 10-11 مساءا وأذهب للمنزل. أخصص 10-12 ساعة في اليوم للعمل ، لكني أعمل عادةً 4 أيام في الأسبوع ، وأحيانًا 3.
أنت لا تعمل فحسب ، بل تدرس أيضًا ، أليس كذلك؟
في أيام الثلاثاء والخميس ، وبالتالي لا يأتون للعمل أحيانًا في أيام الأسبوع هذه. أنا أدرس في كلية تحليل البيانات ، وتخصصت في البيانات الضخمة ، وفي القضاء في قسم RIOT في PhysTech. في الفصل الدراسي الماضي ، قمت أيضًا بقيادة أزواج في PhysTech. كيف أفعل كل شيء؟ يجب أن تكون إدارة الوقت في القمة =)) في الفصل الدراسي التالي سأقوم بالتدريس مرة أخرى في القسم - موضوع "الخوارزميات وهياكل البيانات". أحب التدريس. صحيح أن العديد من الأشخاص لا يزالون يتلقون استعادة مني.
يساعد Kostya أثناء تجنيد الطلاب في قسم ABBYY في MIPT في عام 2017.
ما هو المهم بالنسبة لك في ABBYY؟
فريق العمل هنا جيد جدًا ويعمل العديد من أصدقائي. حدث أن هناك الكثير من الطلاب: لدينا شركتنا الخاصة ، ونتواصل كثيرًا. وهناك أيضًا شيء رائع يجمعنا. تسمى الدراسة) هناك مهام تقع عليك بانتظام وتحتاج إلى السباحة منها. والقيام بذلك معًا أسهل بطريقة ما. حلها بمفردها أكثر صعوبة. بالإضافة إلى ذلك ، لدينا مشاريعنا الصغيرة الخاصة.
ما هي هواياتك؟
في بعض الأحيان أفعل اوريغامي. قرأت الكتب. أنا أحب الكلاسيكيات ، على سبيل المثال ، جاك لندن ، كتب التنمية الشخصية ، عن السوق المالية ، C ++ ، DL وتعلم الآلة. أحب حل مشاكل البرمجة.
عموما قرأت الكثير. انا ذاهب الى مترو الانفاق - أنا أقرأ مقال. أنا أسافر بالقطار - أنا أتحدث مع شخص ما أو أقرأ مقالاً. أمشي في الشارع - وأتحدث أو أستمع إلى كتاب مسموع. بشكل عام ، لا يضيع وقتي. ولكن بالمناسبة ، لم أحصل على دورات إدارة الوقت =))
فاليرا نوفيتسكي ، مطورة أول ، مجموعة استخراج المعرفة والتحليل الدلالي
أخبرني عن نفسك ، كيف جئت إلى ABBYY؟
درست في PhysTech. أولاً ، في كلية الإدارة والرياضيات التطبيقية (
FUPM ، المرحلة الجامعية) ، وبعد ذلك ، انتقل إلى قسم ABBYY في كلية الابتكار والتكنولوجيا العالية (
FIVT ). كان هذا أول تسجيل لكل من هيئة التدريس الجديدة والقسم الجديد. في الواقع ، في عام 2006 ، جئت على الفور إلى القسم والعمل.
عمل في مجموعة ABBYY Lingvo ، وشارك في إصدار الإصدار 12. قام بتثبيت الميزات ، وحكم البق ، واجتاز الاختبارات الداخلية. كانت ممتعة وممتعة. جزء من الفصول الدراسية (ويجري الآن) في المكتب ، وهو أمر مريح للغاية.
ما الذي تعمل عليه الآن؟
أعمل الآن في قسم يتم فيه تطوير التقنيات لتحليل النحوي الدلالي للنصوص بلغة طبيعية واستخراج المعرفة منها. أقوم ، على سبيل المثال ، بتطوير تقنيات للبحث عن الكيانات المسماة في النصوص. باستخدام هذه التكنولوجيا ، على سبيل المثال ، يمكن للمرء أن يجد إشارات إلى الأشخاص (وهو ليس بهذه البساطة كما يبدو للوهلة الأولى) ، ثم يتم استخدام هذه البيانات للبحث عن الحقائق المتعلقة بهم (العمل والإجراءات ، وما إلى ذلك).
لدينا جدول زمني مجاني ومن الممكن العمل عن بعد في حالة عدم وجود اجتماعات مجدولة ، والتي أستخدمها بنشاط. عادة ما أحضر حوالي 12 عامًا ، وأفرز البريد ، وإذا لم يظهر شيء عاجل ، فأنا أحل المشكلات من خطتي. كود ، تصحيح الأخطاء ، دعم الأنظمة التي أنا مسؤول عنها ، إجابات على أسئلة الزملاء ، استراحة شاي معهم ، التدريس ، إلخ. - خلط عشوائي ، لا تهزه =)
كما أقوم بالتدريس في قسم ABBYY. في السابق ، قام بتدريس نظرية المترجمين ، وهو الآن فصل دراسي في اللغويات Corpus. أجري أيضًا توجيهًا علميًا بين الطلاب حول مختلف المهام المتعلقة بمعالجة اللغة الطبيعية.
ما هو المهم بالنسبة لك في ABBYY؟
فريق رائع ، مهام مثيرة للاهتمام ، جدول زمني مجاني. ABBYY هي مكان جوي للغاية بفضل الأشخاص الذين يعملون هنا. كثير - لفترة طويلة جدا. في الثامن من مارس ، الذي أشارك فيه في كثير من الأحيان في نفسي ، وفي 23 فبراير ، وكذلك السنة الجديدة ، كانت عاطفية جدًا ، ويرجع ذلك إلى حد كبير إلى حقيقة أن المشاركين قاموا بذلك.
"Summer with ABBYY" هو مشروع رائع. الآن أنا لا أشارك فيه ، لكني أود ذلك. ليس هناك وقت كافٍ لكل شيء.
"Summer with ABBYY" هو مشروع عمره 10 سنوات بالفعل. نحن في ABBYY على يقين من أن الصيف ليس فقط وقتًا لقضاء العطلات ، ولكنه أيضًا مناسبة ممتازة لقضاء الوقت مع الزملاء ، والتعرف عليهم بشكل أفضل ، واكتساب مهارات جديدة أيضًا. هذا هو السبب في أن كل صيف تقدم الشركة برنامجًا غنيًا مع الرحلات والدروس الرئيسية مقدمًا. مرتين خلال فصل الصيف ، نقوم برالي ABBYY Road: رحلة بالسيارة عبر الأماكن الجميلة وغير العادية في منطقة موسكو والمناطق المجاورة. خلال عطلة نهاية الأسبوع ، لا يغطي الزملاء مئات الكيلومترات فقط في شركة صديقة ، ولكن أيضًا يمشون كثيرًا ، ويذهبون إلى المتاحف ، ويتعرفون على تاريخ العقارات القديمة ، ويسترخون في الطبيعة ويستلهمون السفر. وخلال هذه الرحلات ، يمكن لموظفينا التعرف على بعضهم البعض بشكل أفضل وتكوين صداقات.
فريق ABBYY في كنيسة Sign in Dubrovitsy خلال ABBYY Road-2018. الصورة قابلة للنقر.
أخبرنا عن هواياتك!
من الرياضة: تسلق الصخور والتزلج والرحلات المائية. بالمناسبة ، بدأ كل شيء بفضل الزملاء =) أنا أركب دراجة ، أسافر - من كامشاتكا إلى أيسلندا. أحب القراءة والتعرف على الأصدقاء وقيادة نمط حياة نشط.
نيكيتا أورلوف ، رئيس مجموعة تحليل الصور
أخبرني عن نفسك ، كيف جئت إلى ABBYY؟
تخرج من كلية الابتكار والتكنولوجيا العالية (FIVT) MIPT. الآن أنا في سنتي الأولى في مدرسة Fiztekh العليا. في السنة الثالثة دخلت قسم قاعدة ABBYY. عندما تخرجت من القضاء ، فكرت في أين أذهب للدراسة والعمل. ونتيجة لذلك ، اخترت ABBYY: من السهل الجمع بين العمل والدراسة - كل ذلك في مبنى واحد. في الطابق الخامس قمت ببرمجة وحل مشاكل العمل ثم مشيت في أزواج حتى الطابق السابع. من الرائع أنك لا تحتاج إلى قضاء ساعة ونصف على الطريق من العمل إلى الدراسة.
الآن أعمل في مجموعة تقوم بتحليل ومعالجة الصور. مهمتنا هي فهم نوع الوثيقة التي أمامنا وإعدادها للاعتراف بها.
لقد انجذبت إلى كل ما يتعلق بتحليل البيانات ورؤية الكمبيوتر والتعلم الآلي. لم يتم غرس الحب في هذه المناطق بي في ABBYY. بدلا من ذلك ، جئت إلى الشركة للتطوير في هذا المجال.
ما المهام التي تقوم بها؟
أنا حاليا مسؤول عن فريق تحليل الصور. نحن نبحث عن نص في صور من العالم الحقيقي ، ونصنف الوثائق ونستخرج معلومات مختلفة منها. للوهلة الأولى ، تبدو هذه المهام بسيطة ، فما هي المشكلة الكبرى: لتمييز شيك عن بطاقة عمل ، وجواز سفر عن وثائق أخرى؟ ولكن في كل مكان هناك حيل: على سبيل المثال ، هناك جوازات سفر روسية ، وهناك جوازات سفر أجنبية ، ويمكن للعميل أن يسألنا عن كيفية معالجتها جميعًا معًا ، وتقسيمها إلى كومة وتصنيفها بشكل منفصل.
كيف هو يوم عملك؟
أتيت للعمل في الصباح ، بينما لا يوجد أحد في المكتب ، أحب التفكير والبرمجة في صمت. في فترة ما بعد الظهر ، عندما يكون معظم الفريق في المكتب ، أناقش مهامهم مع اللاعبين. كما أقوم بالتدريس في قسم MIPT. على سبيل المثال ، في الصباح أعمل في المكتب ، ثم أذهب إلى الطابق الثاني لقيادة الأزواج في قسم القاعدة أو الذهاب إلى مبنى MIPT في Timiryazevskaya. في قسمنا ، أقوم بتدريس دورة برمجة للسنة الثالثة لنظام التشغيل Windows. في FIVT أجري ندوات حول الخوارزميات لطلاب السنة الثانية وندوات حول تحليل الصور في السنة الخامسة. أحب أن أدرس: أنت تتطور مع الطلاب ، وتحافظ على نفسك في حالة جيدة ، وتمرر الخبرة ، وتتعلم شرح شيء جديد.
ما الذي يعجبك في ABBYY؟
أنا مرتاح جدا في فريقنا. يعمل الأشخاص الأذكياء والمتجاوبون ، فمن السهل العثور على لغة مشتركة معهم. لدينا فريق قوي ، وهذا يجذب بلا شك.
خلال العام ، يتم تنظيم العديد من الأحداث المختلفة في الداخل ، والتي يشارك فيها الموظفون أنفسهم بنشاط ، وهذا أمر رائع. أنا شخصياً لا أشارك في الكثير منها ، لأنني مشغول جداً بالعمل ومن الصعب التحول إلى بعض الأحداث.
ولكن هناك قصة واحدة تبدو مثيرة للغاية بالنسبة لي - جمع الألغاز. لدى الشركة تقليد - بعد إصدار المنتج ، يقوم الزملاء بشراء وتجميع أحجية كبيرة. إذا كنت تمشي على طول الطابق الخامس وتنظر إلى الجدران ، يمكنك أن ترى العديد من "اللوحات" المختلفة. الآن في غرفة الاجتماعات لدينا هناك لغز لـ 18 ألف جزء ، ويمكن لأي شخص أن يأتي ويجمعها.
الصورة قابلة للنقر.ماذا تفعل في وقت فراغك؟
نذهب في نزهة حول المدينة مع الرجال ، ونذهب إلى المهام ، والأفلام ، ونلعب ألعاب الطاولة ، وأحيانًا نسافر. على سبيل المثال ، خلال كأس العالم 2018 ، سافرنا أنا ورفاقنا إلى مدن مختلفة في بلادنا لمشاهدة كرة القدم هناك. قمنا بزيارة سوتشي وكازان ونيجني نوفغورود وسان بطرسبرغ.
ساشا سابوتين ، مطور أول ، Cloud Cloud Group
أخبرني عن نفسك ، كيف جئت إلى ABBYY؟
تخرجت من
MPEI بدرجة في الحاسبات والمجمعات والأنظمة والشبكات.
إذا سمحت لي مهنة العالم أو الفيزيائي أو الفلكي في روسيا بجني المال ، فربما لم أكن سأصبح مطورًا. بعد الدراسة في المدرسة المسائية في كلية الميكانيكا الجوية وتكنولوجيا الطيران (
FALT ) من معهد موسكو للفيزياء والتكنولوجيا ، كان أستاذ الفيزياء مستاء للغاية لأنني لم أختر العلوم والفيزياء في النهاية. من ناحية أخرى ، أحببت البرمجة من المدرسة ، حيث كتبت تيك تاك تو على لوحة لا نهاية لها في باسكال.
جاء إلى ABBYY بعد الكلية. قبل ذلك ، عمل كمدير مشروع لمدة عام تقريبًا وأدار مشروعات 1C. لكنني قررت أنني لن أفعل 1C بعد الآن.
تقتصر قائمة شركات البرمجيات الجيدة في موسكو على إصبعين. ABBYY هو منتج رئيسي للبرامج ، لذلك لم يكن لدي شك في أنه يمكنك هنا بدء حياتك المهنية ومواصلتها. ونتيجة لذلك ، أعمل هنا منذ أكثر من عشر سنوات.
ما الذي تعمل عليه في ABBYY؟
أقوم بتطوير خدمات الويب ، وهي حاليًا ترخيص سحابي.
وعندما جئت إلى ABBYY لأول مرة ، بدأت بإعادة هيكلة لوحة إدارة صغيرة. بعد ذلك ، في الأشهر القليلة الأولى من العمل ، طور خدمة ويب داخلية لإعادة توجيه الروابط. من المثير للدهشة ، أنه تبين أنه بسيط ومفيد ، فهو لا يزال يعمل بشكل أصلي تقريبًا ويستخدم في العديد من أقسام الشركة.
مثال آخر على مهمة مثيرة للاهتمام: منذ عام ، كان علي دعم منتج جديد بسرعة ، أثناء أداء المهام الإدارية: للتواصل مع عملاء من أمريكا. لقد كانت تجربة قيادة: أنت لست مسؤولاً فقط عن الرمز ، ولكن أيضًا عن الاتصال وعن المنتج. تشعر بمستوى مختلف من المسؤولية والمشاركة.
كما أقوم بتدريس طلاب PhysTech .NET. أوصي الجميع بتجربة أنفسهم في التدريس. يبدو أنها حقيقة بسيطة: عندما تعلم شخصًا ما ، فأنت تفهم الموضوع بشكل أفضل. ويعمل بنسبة 110٪. شعرت بريح ثانية عندما أدركت أنني لا أفهم الموضوع بنفسي فحسب ، ولكنني أعرفه وأستطيع أن أشرحه على هذا المستوى بحيث يكون واضحًا للجميع.
كيف هو يوم عملك؟
عادة آتي إلى العمل في الساعة 11-12. عندما لا تكون هناك مهام عاجلة وجارية التطوير النموذجي ، أعمل لمدة 8-9 ساعات في اليوم. إذا كان سيتم إطلاق سراح و "كل شيء مشتعل" ، أقضي المزيد من الوقت في المكتب. لحسن الحظ ، مثل هذه الحالات نادرة.
أعتبر جدول العمل المجاني نعمة عظيمة ، خاصة بالنسبة لموسكو بساعات الذروة.
ما الذي تحبه في العمل لدى ABBYY؟
جدول زمني مجاني وفريق. يستجيب موظفو ABBYY الحاليين والسابقين دائمًا بحرارة للأجواء الودية لـ ABBYY. كل الناس طيبون وذكيون ومتجاوبون.
عندما انضممت إلى الشركة لأول مرة ، شاركت بنشاط في أحداث الشركات. تبرز ABBYY بين جميع شركات تكنولوجيا المعلومات ، والتي عادة لا تحتفل بكل هذه الأعياد - 8 مارس ، 23 فبراير. لدينا تقليد عندما يأتي مؤسس الشركة إلى المكتب في 8 مارس ، يخبز الفطائر ويصنع القهوة للفتيات. إنه لطيف للغاية ، وبطبيعة الحال ، يحدد لونًا معينًا.
كما لاحظنا هذا العام في 8 مارس / آذار في مكتب ABBYY: يعامل ديفيد يانغ الفتيات بقهوة مخمرة باليد.
ما هي هواياتك؟
لعدة سنوات قاد قسم الكرة الطائرة في ABBYY ، تدرب على الأساليب والتكتيكات مع زملائه. انسحب زوجان بشكل جيد للغاية خلال هذا الوقت.
هل تريد إنشاء ذكاء اصطناعي معنا؟ تعرف على الوظائف المتاحة في قسم البحث والتطوير لدينا. اطرح أي أسئلة وانضم إلى فريقنا!