اليوم ، جميعنا دون تردد "هذا اختبار" إذا أردنا تجربة محرر جديد أو لغة برمجة لأول مرة:
10 PRINT "This is a test"
لكن هل كان الأمر هكذا دائمًا؟
دعونا نحتفل بيوم المبرمج من خلال النظر في كيف كان أحد أقدم الأمثلة على "هذا اختبار" في روسيا.
في مكان ما عام 1350 ، أتقن بسكوفيت غامض نظام Birch Bark 1.0 الجديد. من الصعب علينا بالفعل أن نتخيل كيف أتقن الناس في تلك العصور القديمة التقنيات الجديدة. ربما فقط يسألون بعضهم البعض ، وربما يقرأون فيغورنوف.
بطريقة أو بأخرى ، هذه هي
الوثيقة الأولى التي كتبها:

"أنا آكل". أي "أحاول". أي "هذا اختبار". ليس بخط أحادي المسافة. لا قبعات.
لم يضع علامة جغرافية ، لكننا سنفعل ذلك من أجله:
58 ° 30'58 "N 31 ° 16'21" Eيبدو لي أنه لسبب ما يريد شخص ما أن يصنع شعارًا حول موضوع "البرمجة الروسية" ، فيجب أن يكون به لحاء البتولا وهذا النقش.
(إنها ليست دراسة علمية جادة. شهادة لحاء البتولا حقيقية ، لكنها مصورة. الترجمة صحيحة .)