تمويل كريغزلست مبدع: موقع ضد الأخبار المزيفة والتمييز والإفراط في عمالقة الإنترنت

موقع إخباري للبحث عن التقنيات الكبيرة بمساعدة مؤسس Craigslist

وسيترأس Markup ، المخصص للبحث في التكنولوجيا وتأثيرها على المجتمع ، صحفيان سابقان في ProPublica. وقد خصص Craig Newmark 20 مليون دولار للمساعدة في تمويل هذا المشروع.



في الصورة: من اليسار إلى اليمين: الرئيس التنفيذي لشركة Markup Sue Gardner والمدير الإداري جيف لارسون ورئيس التحرير Julia Angwin.

عندما عملت جوليا أنغوين ، وهي باحثة صحفية ، في ProPublica ، أصبحت منظمة إخبارية غير ربحية تُعرف باسم "أسوأ منظمة مراقبة تكنولوجية".

من خلال التعاون مع المبرمجين وخبراء معالجة البيانات وتحليلها ، بدأت السيدة أنجوين في دراسة خوارزميات التكنولوجيا الكبيرة - الرموز السرية التي لها تأثير كبير على الحياة اليومية في أمريكا. سلطت نتائجه الضوء على كيفية قيام شركات مثل Facebook بإنشاء أدوات يمكن استخدامها للترويج للتحيز العنصري والمخططات الاحتيالية والمحتوى المتطرف.

الآن مع هدية بقيمة 20 مليون دولار من Craig Newmark ، قامت هي وشريكها في ProPublica ، صحفي البيانات Jeff Larson ، بإنشاء The Markup ، وهو موقع إخباري مخصص للبحث في التكنولوجيا وتأثيره على المجتمع. ستصبح Sue Gardner ، المدير السابق لمؤسسة ويكيبيديا لويكيبيديا ، المدير التنفيذي لشركة Markup. قالت السيدة أنجوين والسيد لارسون إنهما استأجرا عشرين صحافيًا لمكتبهما في نيويورك ، وأن القصص ستبدأ في الظهور على الموقع الإلكتروني في أوائل عام 2019. جمعت المجموعة أيضًا 2 مليون دولار من مؤسسة جون س وجيمس ل. نايت ومليون دولار من مؤسسة فورد ومؤسسة ماركهارت ومبادرة أخلاقيات وحوكمة الذكاء الاصطناعي.

تقارن السيدة أنغوين التكنولوجيا بالسلع المعلبة ، وهو ابتكار استغرق بعض الوقت ليتم التعامل معه باهتمام كبير.

"عندما ظهر الطعام المعلب ، كان الأمر مدهشًا" ، قالت السيدة أنغوين ، التي ستكون رئيسة تحرير الموقع. "كان يمكن أن يكون لديك خوخ عندما لم يكن الموسم. كانت هناك فترة كاملة في أمريكا عندما دعت كل وصفة إلى حساء معلب. الناس مجانين حول الطعام المعلب. وبعد 30 سنة ، 40 سنة ، هم: "هممم ، انتظر دقيقة".

قالت السيدة أنغوين: "هذا ما حدث مع التكنولوجيا" ، واصفة انتخابات 2016 بأنها نقطة تحول. "وأنا سعيد للغاية لأننا جميعا استيقظنا."

سيغطي الموقع ثلاث فئات واسعة من البحث:

• كيف يميز برنامج التوصيف ضد الفقراء والمجموعات الضعيفة الأخرى ؛
• صحة الإنترنت وإصاباته ، مثل الروبوتات والاحتيال والمعلومات الخاطئة ؛
• القوة الهائلة لشركات تكنولوجيا المعلومات.

سيصدر Markup جميع قصصه بموجب ترخيص Creative Commons حتى تتمكن المنظمات الأخرى من إعادة نشرها ، كما تفعل ProPublica .

وقالت السيدة أنغوين ، التي كانت جزءًا من فريق وول ستريت جورنال الذي فاز بجائزة بوليتزر في عام 2003 لكشفه عن فساد الشركات ، إن هيئة التحرير ستسترشد بالطريقة العلمية ، وستبدأ كل قصة بفرضية. على سبيل المثال: يسمح Facebook بإعلانات الإسكان العنصرية. في ProPublica ، اشترى فريق السيدة Angwin إعلانًا على الموقع وأثبتت فرضيتها .

في The Markup ، سيعمل الصحفيون مع مبرمج من لحظة إنشاء القصة حتى انتهائها.

قالت السيدة أنغوين ، 47 سنة ، "للبحث عن التكنولوجيا ، أنت بحاجة إلى فهم التكنولوجيا". "تمامًا كما تلقيت درجة الماجستير في اقتصاديات الإدارة كمراسل أعمال ، أعتقد أنه يجب إشراك محترفي التكنولوجيا منذ بداية البحث التقني".

كانت السيدة أنجوين تعرف السيد نيومارك منذ عام 1997 ، عندما كتبت عنه كمراسل لصحيفة سان فرانسيسكو كرونيكل.

وقالت: "كريج مثالي لنا لأنه ليس لديه مصلحة أو تصرف لمحاولة التدخل في إعداد التقارير".

ظل السيد نيومارك ، الممزق بين سان فرانسيسكو ونيويورك ، في الظل لسنوات عديدة. لكنه يخشى أن يلاحظ عدم الاستبطان بين المهندسين.



السيد لارسون والسيدة أنجوين والسيدة غاردنر في العمل في نيويورك. بريان دربول لصحيفة نيويورك تايمز.

قال السيد نيومارك: "في بعض الأحيان يحتاج المهندس إلى بعض الوقت لفهم أننا بحاجة إلى المساعدة ، ثم نحصل على هذه المساعدة ، وبعد ذلك يمكننا القيام بعمل أفضل". "نحن بحاجة إلى مساعدة لا يمكن أن توفرها إلا الأبحاث الصحفية واستخراج البيانات."

ساعدت Craigslist ، التي أسسها السيد Newmark في منتصف التسعينات ، في تدمير مصدر الدخل الرئيسي للصحف المطبوعة في ذلك الوقت من خلال شريط من الإعلانات المبوبة. قدم مؤخرا العديد من التبرعات الهامة للمؤسسات الصحفية ، بما في ذلك 20 مليون دولار من كلية الدراسات العليا للصحافة CUNY .

قال السيد نيومارك: "نحن الآن في حرب معلومات".

لسنوات عديدة ، أجبر النجاح المذهل لشركات سيليكون فالي ومجموعات العلاقات العامة الفائزة التي عملت معها العديد من الصحفيين على التخلي عن تفويضهم قبل الموعد المحدد.

تم تحديد الآثار الاجتماعية للتكنولوجيا بشكل سيئ ، وغالبًا ما تحولت المسؤولية الأخلاقية إلى شيء يسمى خوارزمية لا يمكن لمعظم الناس تفسيرها أو دراستها. حتى لو أثرت على 2.5 مليار شخص ، كما هو الحال في فيسبوك.

في ProPublica ، دمرت السيدة Angwin والسيد Larson تمامًا النموذج التقليدي للإبلاغ عن التكنولوجيا. إنهم غير مهتمين بإمكانية الوصول. باستخدام الأدوات المناسبة ، يمكنهم دراسة التأثير.

قال السيد لارسون ، الذي يعمل في صحافة البيانات منذ عشر سنوات: "هناك فرصة لمزيد من الصحفيين لاستخدام الإحصاءات لتحديد الأذى العام". "ثم تأتي هدية جوليا - إنها تعمل في صحافة البيانات ، لكنها لا تحولها إلى تقرير أكاديمي".

قد تنتهك بعض أساليب إعداد التقارير الخاصة بالسيدة أنجوين والسيد لارسون بنود شروط المنصة التقنية لاتفاقيات الخدمة التي تحظر على الأشخاص جمع المعلومات العامة تلقائيًا ومنعهم من إنشاء حسابات بحث مؤقتة. كانت السيدة أنغوين من المدافعين المتحمسين عن هذه الممارسة وجادلت بأن شركات التكنولوجيا يجب أن تسمح للصحفيين بأن يكونوا استثناءً للقاعدة.

وكتبت السيدة أنغوين في أغسطس "دون خرق هذه القواعد ، لا يمكن للصحفيين التحقيق في أهم منصتنا للتعليق العام".

عمل الاثنان معًا للتحقيق في برنامج الحكم ، الذي استغرق عامًا. كانت السيدة أنجوين تكتب وتكتب. قام السيد لارسون بقياس وتحليل. في النهاية ، أثبتوا أن الخوارزمية كانت متحيزة عنصريًا .

قال السيد لارسون ، الذي سيكون مدير تحرير Markup ، أن النتيجة بالنسبة لأولئك الذين درسوا انحياز الخوارزمية تبين أنها غير متوقعة لهم كما بالنسبة للقراء.

قال لارسون ، 36 سنة ، "على نحو متزايد ، يتم استخدام الخوارزميات كوسيلة سهلة لإعفاء نفسه من المسؤولية". "ليس لدينا عدد كاف من الأشخاص للنظر في اتخاذ قرارات بشأن الإفراج المشروط ، لذلك سنقوم بنقلها إلى جهاز كمبيوتر وسيتخذ الكمبيوتر بدوره هذه القرارات ، وبمجرد دخولها في الإنتاج ، لن تكون هناك سيطرة على هذا الإجراء"

كما أظهروا كيف تساعد شركات التكنولوجيا الكبيرة المواقع المتطرفة في جني الأموال ، وكيف أن الأمريكيين من أصل أفريقي يدفعون أكثر من اللازم لتأمين السيارات ، وكيف سمح Facebook بالإعلانات السياسية ، التي كانت في الواقع احتيال وبرامج ضارة .

قال السيد لارسون: "هناك عواقب غير مقصودة". "في الحالات الثلاث ، كانت هذه مفاجأة كبيرة للأشخاص الذين شاركوا في إنشاء هذه الخوارزميات."

ووفقًا لفريق Markup ، فإن المهندسين الذين يتساءلون عن الأدوات التي قاموا بإنشائها هم جزء من المشكلة.

قالت السيدة غاردنر: "جزء من نية The Markup هو زيادة فهمنا للتكنولوجيا وآثارها ، وسوف نستفيد جميعًا من فهم أوسع". "وسأشمل الأشخاص الذين يعملون لدى الشركة في هذه العملية."

وقالت السيدة أنغوين إن جزءًا من هدفها هو مساعدة القراء على فهم ما يحتاجون للقلق بشأن التكنولوجيا.

قالت السيدة أنجوين: "إننا جميعًا غير متأكدين إلى حد ما". "لا يوجد دليل. أريد أن أقدم أدلة ".

وتأمل أن تؤدي القصص التي يأخذونها إلى سياسات حكومية وشركات أفضل.

قالت السيدة أنغوين: "نحن مجتمع بيانات يعتمد على البيانات". "هذه الأيام ، هو ثمن السماح بتغيير سياسي في حياتنا - مجموعة بيانات."

وخلال عملية العثور على هذه المعلومات ، قالت السيدة أنغوين إنها ليست قلقة من جعل Facebook أو Google يردان على مكالماتها الهاتفية.

وقالت: "لم أذهب أبدًا إلى Google أو Facebook ، وأعتقد أنهم لن يدعوني أبدًا". "أنا مثل عالم مجنون يأخذ قياسات لأشياء مختلفة."

ترجمة: ديانا شيريميوفا

---