عادة ما يكون الصينيون أناس طيبون للغاية. المشكلة معهم هي أنهم لديهم ثقافة مختلفة تمامًا ولا يفهمون الكثير ، وهو ما يعتبر القاعدة لدينا. والعكس صحيح ، بالمناسبة. سيكونون سعداء للاندماج في المجتمع وأن يكونوا مهذبين ، لكن الشيء الرئيسي بالنسبة لهم هو فهم كيفية ذلك. وهي تعمل على هذا النحو: إنهم يحاولون القيام بشيء ، وإذا لم يصححهم أحد أو لم ينظر إليهم طلبًا ، قرروا أن ذلك جائز. أو يكررون ما يفعله معظمهم.
قررنا مساعدة الأخوة على الشعور بالراحة في روسيا وإعداد مذكرة. مرخص بموجب
CC BY-SA . يمكنك تنزيله وتعليقه في الفندق أو المتجر أو إضافته إلى كتيب أو كتاب.
هنا تذكير:
والآن للتفسير.
مرحباً بك في روسيا!
لقد أعددنا بعض النصائح التي تجعل رحلتك أكثر سعادة.
في المطاعم والمقاهي ، جميع الوجبات للشخص الواحد
في روسيا ، من المقبول أن يطلب كل شخص الأطباق لنفسه ، ولكل منها أطباقها الخاصة. عادة يعطي النادل قائمة لكل ضيف ، وكل ضيف يطلب الطعام لنفسه فقط. ولكن في بعض الأحيان تحتوي القائمة على أطباق خاصة لـ 2-4 أشخاص ، ويتم الإشارة إليها بشكل منفصل.
الجو بارد في روسيا ، لذلك نحن دائما مشدودون بإحكام
يعتبر المطعم غير لائق لفضح المعدة ، على سبيل المثال. نعم ، إنه مريح للغاية عندما يكون الجو حارًا ، ولكنه بارد معظم العام ، لذلك هناك تقليد قديم لتناول الملابس ذات الأزرار الضيقة. من ناحية أخرى ، في روسيا ليس من المعتاد التجول في المنزل في سترة أو الجلوس في سترة في مقهى.
بعد الساعة 23:00 - وقت الصمت
في روسيا ، يحظى النوم الهادئ والمريح باحترام كبير ، لأنه يؤدي إلى طول العمر. يرجى محاولة التزام الصمت بعد الساعة 11 مساءً. على سبيل المثال ، ليس من المعتاد أن نتحدث في الممرات ، لأن هذا قد يمنع شخصًا من النوم في الغرف.
نتاجر بشكل مختلف قليلا
لا تتردد في المساومة في الأماكن السياحية ، ولكن تذكر أنه إذا صعدت أبعد من الطرق المعتادة ، فسيكون هناك موقف مختلف للمساومة. إذا رأيت أن الشخص غير سعيد ، فقد حان الوقت للتوقف. يحدث هذا عادة بعد العرض الثاني أو الثالث أدناه.
نحن ودودون ، لكننا مختلفون قليلاً
قد تفاجأ بأن الناس في المتاجر الصغيرة لا يبدون سعداء برؤيتك. لا تقلق ، فهذا جزء من آداب السلوك: في روسيا من المعتاد أن تكون وقحًا مع الغرباء ، ولكن مهذبًا جدًا للأصدقاء. لا تعتقد أنه إذا كان للشخص وجه "حجري" ولا يبتسم ، فهناك خطأ ما. على الأرجح ، كل شيء على ما يرام وهذا مجرد جزء من المجاملة.
حاول ألا تلمس أي شخص.
بالنسبة للمقيمين في روسيا ، من غير المعتاد ، على سبيل المثال ، لمس بعضهم البعض في الحشد ، حتى في مترو الأنفاق أو في السوق. إذا كنت ترغب في الذهاب إلى مكان ما ، ولكن الطريق يحجبك ، فمن الأفضل أن تقول أنك بحاجة للذهاب وعدم لمس شخص.
إذا كنت تصور شخصًا ما ، فاطلب الإذن
يعتبر تصوير الشخص دون إذن غير مهذب. فقط أسأل ، وبعد ذلك سيكون لديك موقف مختلف تمامًا.
بدوره الاحترام
عندما يقف الناس في مكان ما (على سبيل المثال ، بالنسبة للتذاكر أو المشتريات) في صف ، فأنت بحاجة للدفاع عن هذا الأخير. سيقف شخص ما خلفك وينتظر بصبر. حتى إذا لم يكن هناك سياج خاص ، فنحن نحترم مبدأ أن الشخص الذي وصل أولاً يحصل على الحق في شراء ما يباع في وقت سابق.
هذه كل النصائح. شكرا لك على القراءة ، ونتمنى لك رحلة سعيدة!ماذا يعني كل عنصر؟
عن المطاعم. تعمل معظم المطاعم في الصين وفقًا لنموذج "اطلب جزءًا كبيرًا دفعة واحدة للجميع". يأتي الناس في شركة ، ويتفقون على الأطباق التي سيأكلها الجميع ، ثم يقدمون طلبًا عامًا واحدًا. يتم وضع الطعام في وسط الطاولة ، ويمكن للجميع التقاط جزء منه على طبقهم. إذا أراد شخص صيني تناول الطعام بمفرده ، فهو لا يذهب إلى مطعم ، بل يذهب إلى الوجبات السريعة أو إلى بائع متجول: هناك نودلز مقسمة ، أو فطائر مقسمة ، أو حتى دجاج تقليدي من KFC.
في المطاعم ، تكون الصورة طبيعية تمامًا - لإفراغ الأزرار بحيث يتم كشف البطن ، ولف البنطلونات أعلى والجلوس للاستمتاع بها. إنها حقًا صحية جدًا في الحرارة (والتي تحدث غالبًا في المناطق التي نشأ فيها هذا التقليد) ، لكننا لا نقبلها جيدًا.
يعد قضم الطعام والتجشؤ من أجل الطعام جزءًا من آداب المدن الصغيرة في الصين ، ولكن هذا ليس شائعًا جدًا في المدن الكبيرة ، لذلك لم نقم بتضمين هذا العنصر.
عن الصمت. حاولنا هنا شرح سبب أهمية التزام الهدوء ، من خلال أكثر المفاهيم احترامًا - طول العمر. كل ما يؤدي إلى طول العمر مقدس بشكل فريد. من ناحية أخرى ، فإن الصينيين أنفسهم لا يعتبرون أنفسهم أشخاصًا بارزين: إنهم فقط يتحدثون ويتصرفون على هذا النحو. إذا وصل الضيوف حتى من الريف ، من وجهة نظرنا ، فإنهم يصرخون كما لو تم الإعلان عنهم ، ولكن هذا أمر طبيعي بالنسبة لهم. بشكل عام ، يحبون التحدث كثيرًا ، مما يؤدي إلى حقيقة أنه في المساء في الفنادق يمكنهم تشغيل ما يصل إلى ليلتين أو ثلاث ليال على طول الممر مع بعضهم البعض ، وترتيب الاستشارات ، وتغيير الوجبات ومناقشة الانطباعات.
في فلاديفوستوك ، لم تعجب سيدة جميلة تحاول النوم في أحد الفنادق كثيرًا لدرجة أنها اتصلت بمكتب الاستقبال وطلبت من الضيوف الصينيين توضيح أن الناس كانوا نائمين هناك. بعد 3 دقائق كان هناك صمت تام. في الصباح ، عندما خرجت لتناول الإفطار ، بدأ الصينيون في توجيه أصابعها إليها ، وفحصها بعناية وهمس.
حول كيفية تداولنا ولماذا نحن لسنا ودودين للغرباء. الجزء الأول للصينيين البحتة ، لديهم تجارة دم. بشكل عام ، في الشرق ، لا تعتبر المساومة شيئًا سيئًا. لا توجد علاقة "جائع huckster ، لقرش واحد سوف تختنق." هذه قليلا من الرياضة. المساومة طبيعية تمامًا وطبيعية - إنها جزء من بناء العلاقات مثل الطريقة التي نحيي بها بعضنا البعض. هذا أمر طبيعي تمامًا. عندما تبيع بائعًا لديه دموع بالفعل من عينيه ، بعد تحويل الأموال يمكنه أن يصافح يدك ويقول أن الأمر كان رائعًا. إنه في الثقافة. لدينا العكس. لقد رأينا أكثر من مرة أنه عندما يتداول صيني مع شخص ما في متجر ، فهذا أمر مخيف. "الدماغ لا يسد! مائتان تعني مائتان! " ولكن في الوقت نفسه ، أتقن التجار بالقرب من الطرق السياحية الصينية بالفعل. عند هذه النقطة ، نحاول ببساطة أن نوضح لهم أنه عندما يصرون على الخمسين مرة بسعر أقل وينتظرون رد فعل لطيف ، فقد يفاجئون.
عليك أيضًا أن تفهم أن شخصية الشخص الروسي ربما تكون أكثر حدة من تلك التي يتمتع بها المواطن الصيني العادي بالنسبة للغرباء. الصينيون حريصون للغاية بشأن الحالة والعواطف الخفية. بالنسبة للكثيرين منهم ، من المخيف في البداية أن الناس "من الشارع" يتقاطرون مع بعضهم ومعهم. عندما يأتي سائح من الإمبراطورية السماوية إلى متجر صغير في منطقة موسكو ، ويقابله عمة طيبة من سلالة البائعين في السبعينيات وينبح بلطف مثل هذا ، حسنًا ، لماذا ، يا بني ، ستأخذ شيئًا ، هذا هراء. كلما كان متجرهم أصغر ، كان البائع أكثر فائدة وودية. سيجلب كل شيء ، سيظهر كل شيء. ولدينا رجل ذو وجه حجري هناك ، وهو يخيف. وينطبق الشيء نفسه على العديد من الأجانب من أوروبا - فهم يعتمدون في البداية على الابتسامة وانخفاضًا في نقابة المجاملة لمزيد من التواصل. في الصين ، في ثقافة بكين ، على سبيل المثال ، من المعتاد توبيخ الأصدقاء بروح: "مرحبًا ، أيها الوغد!" - في ثقافة الشباب ، إذا كنت مهذبا بما فيه الكفاية ، فهذا يعني أنك تبتعد عن الشخص. لدينا نفس الفنلنديين ، على سبيل المثال ، كما تعلمون ، العكس. في البداية - العداء ، ثم - موقف أفضل بكثير.
عن اللمس. لدى الصينيين والعديد من الشعوب الآسيوية مساحة شخصية أقل بكثير. علاوة على ذلك ، إذا انتبهت إلى كيفية شغلهم مقاعد في المطارات ، فسوف تفهم الكثير. نحاول أن نجلس على أقصى مسافة من بعضنا البعض في البداية ، ثم نملأ المقاعد الفارغة ("آداب المبولة") ، وفي آسيا يكون العكس هو الآخر: في البداية يجلس الجميع في كومة ، ثم يشغلون الحواف. لأنه في كومة - السلطة!
لذا ، فإن مساحتهم الشخصية صغيرة ، لكن لدينا مساحة كبيرة. لذلك ، ليس من العار أن يمهد رجل صيني طريقه في سيارة مترو الأنفاق أو الحافلة مع مرفقيه ؛ حتى أنه لن يلاحظ أنه تم دفعه بقوة. ولكن بالنسبة لنا هذا مهين وملحوظ.
غالبًا ما يصادفون حقيقة أنهم يصورون أشخاصًا آخرين دون إذن (على وجه الخصوص ، لديهم نساء من أي عمر بشعر أبيض - وهذا هو أحد المثل العليا للجمال). الخطأ الشائع الثالث هو أنهم غالبًا ما يعضون كلاب الآخرين لمجرد أن الكلاب لطيفة. بطبيعة الحال ، دون أن تطلب من المالك.
عن الخط. غالبًا ما يتم تعليمهم قبل السفر إلى الخارج كيفية تحديد ما هو أمامهم ، وكيفية العثور على الأخير ، وكيفية التمييز بين سطر واحد وثلاثة خطوط مختلفة ، وما إلى ذلك. حتى إذا نسوا كل شيء ، فلن تكون هناك مشاكل في مجموعة صغيرة ، وسوف يتكررون بعد الأغلبية وسيتناسبون مع المجتمع بنجاح. إذا كان هناك أكثر من الدور قبل ظهورهم ، فلن يعرف الغالبية ما يجب فعله ، وسيحاولون الصعود إلى الأمام. هذا أمر محبط للكثيرين.
قبل المغادرة ، يتم تعليمهم أيضًا أنهم بحاجة إلى خلع ستراتهم في الداخل (غالبًا ما يشرح المرشدون ذلك للمجموعات من البلدان التي لا يوجد بها تدفئة مركزية) ، وأنهم بحاجة إلى حمل جواز سفر (يبيعون الكحول بدونه) ، يقولون أنه لا يمكنك البصق في الشوارع والقمامة. من ناحية أخرى ، يلاحظون أنه في فنادقنا لا توجد خف ومعجون أسنان غير متاحين دائمًا ، لذلك يجب أخذ النعال ومنتجات النظافة معك. لقد رأينا أيضًا مذكرات حيث علموا الذهاب إلى المرحاض بشكل وقائي قبل رحلة: إذا تم حل هذه المشكلة في الصين بالقرب من كل معلم جذب ، فعند غيابنا عن منزل صغير يمكن أن يسبب المعاناة ويقلل من طول العمر.
يمكنك تنزيل المذكرة
هنا .
UPD: لقد قمنا بتغيير صياغة النسخة الصينية بشكل طفيف ، لذلك بدلاً من الضرورات كانت هناك كلمات أكثر ليونة. الفرق بين غسل يديك قبل الوجبة ورجاء غسل يديك قبل الوجبة.