vDud باللغة الإنجليزية: 7 مقابلين غربيين ، يأخذ الجميع منهم مثالاً

لطالما كان الناس متشوقون لمعرفة كيف يعيش الأشخاص المشهورون. هذا هو السبب في أن المقابلات مع المشاهير كانت شائعة دائمًا.

لسبب ما ، في البلدان الناطقة باللغة الروسية ، لم تكن العروض في شكل المقابلات أو "العروض المسائية" شائعة حتى عام 2010. من غير المحتمل أن يتذكر أي شخص العرض الآن تحت أسماء "ساعة بومة" أو "مساء الخير مع إيغور أوغولنيكوف" أو "ليلة واحدة".

كان أول برنامج تلفزيوني شهير حقًا بهذا التنسيق هو "Evening Urgant" ، الذي تم إصداره في عام 2012. ثم جرب الأشخاص الناطقون بالروسية هذا النوع ووقعوا في حبه. ولكن لبعض الأسباب التي لا يمكن تفسيرها ، لم تكن هناك عروض مماثلة في Runet. حتى عام 2017 - ثم ظهرت قناة يوتيوب "vDud" .

النجدة vDud هو عرض للمقابلة ، حيث يتحدث يوري دود ، منشئ المشروع ومضيفه ، مع مشاهير من مجالات الموسيقى والسينما والسياسة والثقافة وأنشطة الإنترنت.

تم إنشاء عرض vDud كهواية ، لكن إصداره الأول في يوم جمع أكثر من 100000 مشاهدة. اعتبارًا من أكتوبر 2018 ، أصبح لدى القناة 4 ملايين مشترك - والعدد في تزايد مطرد.

اليوم ، يعتبر يوري دود أشهر مذيعي رونيه. لكن شكل هذه البرامج على التلفزيون الأمريكي كان شائعًا قبل Dude و Urgant بوقت طويل.

نتذكر اليوم أهم 7 أساتذة حديثين يتحدثون الإنجليزية. وسنخبرك أيضًا بمستوى اللغة الإنجليزية الذي تحتاجه لمشاهدة كل منها باللغة الأصلية. لذا دعنا نذهب.

جيمس ليبتون - داخل استوديو الممثلين

"في استوديو التمثيل" هو العرض الأسطوري لجيمس ليبتون ، الذي بدأ في عام 1994 ويستمر حتى يومنا هذا. في تاريخ المشروع ، تم تصوير 274 حلقة (أكتوبر 2018) ، في كل منها أجرى ليبتون مقابلة مع شخص مشهور.

شكل العرض مثير للاهتمام حيث يتم إجراء المقابلة أمام جمهور من الطلاب الذين يمكنهم أيضًا طرح الأسئلة ، لذلك اتضح أن المقابلة حية وغير قياسية.

على مدار العام ، كان العرض موجودًا ، ومعظم نجوم العالم قاموا بتمييزه. من بينهم جوليا روبرتس وأنجلينا جولي ومات دامون وبراد بيت وجيم كاري وآل باتشينو وعشرات آخرين.

يطرح ليبتون أسئلة كثيرة على الشخص الذي تتم مقابلته. فيما يلي العشرة المحبوبين الذين سألهم جميع المشاركين في العرض تقريبًا:

1. ما هي كلمتك المفضلة؟
2. ما هي أقل كلمة تفضلها؟
3. ما الذي يلهمك؟
4. ما الذي يحبطك؟
5. ما الصوت أو الضوضاء التي تحبها؟
6. ما الصوت أو الضوضاء التي تكرهها؟
7. ما هي كلمة لعنة المفضلة لديك؟
8. ما المهنة التي ترغب في تجربتها إن أمكن؟
9. ماذا لا تريد أن تفعل؟
10. إذا كان الله موجودًا ، فماذا تريد أن تسمع منه أمام أبواب الجنة؟

جميع المقابلات مثيرة للاهتمام للغاية ، محنك بنصيب قوي من الفكاهة. ولكن لمشاهدتها في الأصل ، تحتاج إلى معرفة اللغة الإنجليزية جيدًا - المستوى فوق المتوسط ​​أو أعلى.

إن إملاء ليبتون دائمًا ما يكون مفهومًا جدًا ، ولكن في الإصدارات حتى عام 2006 ، الصوت ليس جيدًا جدًا ، لذلك تحتاج إلى بذل الكثير من الجهد في الفهم. وكثيرًا ما لا يكلف الضيوف المدعوين التحدث بوضوح.


على سبيل المثال ، مقتطف من "في استوديو التمثيل" مع آل باتشينو ، 2006. لفهم ما يقوله آل باتشينو ، حتى مع مستوى جيد من اللغة تحتاج إلى تجربته.

"داخل استوديو الممثلين" هو عرض رائع يتمتع بروح الدعابة ، ونحن نوصي بالتأكيد بمستوى متقدم من تعلم اللغة الإنجليزية.

جيمي فالون - عرض الليلة

"The Tonight Show" هو برنامج ترفيهي أسطوري على شبكة NBC ، والذي يستمر منذ عام 1954 (!). وهذا يجعله أقدم برنامج حواري يستمر إطلاقه حتى اليوم. في تاريخ المشروع ، تم تصوير أكثر من 12000 حلقة. وهي أبرد 6 مرات من سانتا باربرا الشهيرة.

استضاف جيمي فالون برامج حوارية منذ عام 2014. خلال هذا الوقت ، قام ببطولة 944 حلقة (12 أكتوبر 2018).

يتم نسخ تنسيق العرض الروسي "Evening Urgant" بالكامل تقريبًا من "Falling" في Fallon. في الوقت نفسه ، شارك جيمي فالون شخصياً في تكييف عرض الليلة مع الجمهور الروسي وقدم المشورة لتطوير العرض.

يتم تصوير عرض الليلة بتنسيق مقابلة فكاهية. يستضيف المضيف والضيوف المدعوين كثيرًا ويضحكون كثيرًا. لهذا السبب ، من الصعب مشاهدة مشاهد غير مدربة تدرس اللغة الإنجليزية كلغة أجنبية.

في كثير من الأحيان ، يضحك أبطال الحديث علانية ويحاولون قول شيء في نفس الوقت. يتدخل هذا لعنة في فهم الحوار. ولكن على الرغم من هذا الفكاهة الموثوقة ، فإن كل حلقة من العرض مثيرة للاهتمام لمشاهدتها.


مقتطفات من عرض الليلة الذي يضم جون سينا ​​، مصارع أمريكي ، بطل WWE 13 مرة وبطل العالم للوزن الثقيل 3 مرات. العرض ديناميكي للغاية ، ولكن بسبب السرعة العالية للكلام والعاطفية للشخصيات ، ليس من الممكن دائمًا تحديد ما يقولونه. لكنها لا تزال تبدو ممتعة.

صحيح ، هناك إضافة ضخمة - على القناة الرسمية "The Tonight Show" يتم تحميل جميع مقاطع الفيديو مع ترجمة. لذلك ، إذا لم تكن لديك مهارات كافية لفهم الكلام عن طريق الأذن ، فيمكنك تضمين سلسلة نصية بأمان.

نوصي بمشاهدة "العرض المسائي" مع ترجمات للطلاب بالفعل من مستويات ما قبل المتوسط ​​والمتوسط. فهي تساعد على الشعور بالإنجليزية الحقيقية في بيئة غير رسمية. على الرغم من صعوبة الاستماع ، نادرًا ما يكون الحوار صعبًا. في معظم الأحيان ، هذه مناوشات هزلية حول مواضيع مختلفة.

إذا كنت تريد المشاهدة بدون ترجمة ، فأنت هنا تحتاج إلى مستوى اللغة المتقدم.

إلين دي جينيريس - عرض إيلين دي جينيريس

عرض Ellen DeGeneres ، أو ببساطة Ellen ، هو برنامج حواري أمريكي تستضيفه الكوميدي Ellen Degeneres. لأول مرة ظهر العرض على الشاشات في عام 2004 ، واليوم (2 أكتوبر) تم إصدار 2465 حلقة بالفعل.

شكل البرامج الحوارية الفكاهية شائع حقًا في الولايات المتحدة ، وإلين ليست استثناءً. لكن سحر هذا العرض هو أنه ينقسم إلى عدد من المشاهد الصغيرة المنفصلة بشخصيات مختلفة. مقابلة مع شخص مشهور هو واحد منهم فقط.

كانت "إلين" مغرمة جدًا بالجمهور الأمريكي لدرجة أن البرنامج فاز بـ 11 جائزة إيمي.

تتمتع إلين ديغينرز بإمكانيات ممتازة في التعبير واللغة ، ولغتها بسيطة للغاية ، لكنها تستخدم العديد من الوحدات اللغوية. لذا فإن مشاهدة هذا العرض هو أيضًا تمرين رائع للتعبيرات العامية والعبارات المثيرة للاهتمام.

تساعد المشاهد الصغيرة في العرض على عدم رش المقابلات الطويلة. على قناة TheEllenShow الرسمية على YouTube ، يمكن تضمين الترجمة تحت كل فيديو.


مقتطفات من عرض Ellen DeGeneres مع المغنية ليدي غاغا ، 2018. تتم مقاطعة المحادثة حول الموضوعات الشخصية بسبب النكات في الموضوع ، لذلك تبدو طبيعية جدًا ولا تهتم.

هذا هو واحد من أكثر عروض اللغة الإنجليزية سهلة الفهم ، لذلك يوصي خبراء EnglishDom بذلك بالفعل من المستوى المتوسط. ومع الترجمة يمكن مشاهدتها بالفعل من المستوى قبل المتوسط. نوصي به بشكل خاص للطلاب الذين يريدون سحب العبارات والأفعال الفعلية.

لاري كينغ - لاري كينغ لايف

يعد برنامج Larry King Show واحدًا من أشهر البرامج الحوارية في الولايات المتحدة ، والذي تم بثه على CNN من عام 1985 إلى عام 2010. لمدة 25 عامًا من بث البرنامج لم يغير المضيف أو بث الوقت. في المجموع ، تم تصوير 6120 حلقة من البرنامج.

اكتسب البرنامج شعبية هائلة ليس فقط في الولايات المتحدة ، ولكن أيضًا بعيدًا عن حدوده. في عام 2000 ، ظهر حتى فلاديمير بوتين كضيف في برنامج Larry King.

يعتبر لاري كينغ واحداً من أكثر المحاورين احتراماً في العالم. كتب عددًا من الكتب حول فن المقابلات ، لذا فإن حواراته مع الشخصيات الشهيرة دائمًا ما تكون مثيرة للاهتمام وغير تافهة.


مقتطفات من عرض لاري كينغ يضم عالم الخيال الشهير ديفيد كوبرفيلد. من الصعب جدًا فهم اللغة ، لأن الجميع يتحدثون بسرعة ولا ينطقون الكلمات ، وغالبًا ما يبتلعون الأصوات. ولكن في الوقت نفسه ، تعد هذه المقابلات تدريبًا ممتازًا على الاستماع إلى لغة حقيقية ، كما هي حقًا.

في عرض Larry King ، نوقشت مجموعة متنوعة من المواضيع: من العلوم إلى السياسة ، لذلك سيكون من المثير للاهتمام مشاهدتها للأشخاص الذين يريدون توسيع آفاقهم. لكن لا يزال من الصعب فهمها ، لذا فإن الحد الأدنى من اللغة لفهمها هو المستوى المتوسط ​​الأعلى.

مكافأة إذا أحببت الطريقة التي أجرى بها لاري كينغ مقابلة معه ، فقد حصل على عرض جديد يدعى لاري كينغ الآن. بقي التنسيق بشكل أساسي كما هو ، لكن التصميم أصبح أحدث.

فيما يلي أحد أبرز عروض Larry King المحدثة:

أوبرا وينفري - عرض أوبرا وينفري

يعد عرض أوبرا وينفري أحد أشهر البرامج الحوارية في العالم ، ويتم بثه في 145 دولة. كان للبرنامج تأثير كبير على ثقافة البوب ​​الأمريكية ، لذا فقد تم إدراجه كـ "أفضل 50 عرضًا في التاريخ الأمريكي من خلال دليل التلفزيون".

إن قصة عرض أوبرا مثيرة للإعجاب - فقد تم بثها على الهواء من 1986 إلى 2011. تم إصدار ما مجموعه 4561 حلقة حيث قابلت أوبرا عددًا لا يحصى من المشاهير من مجموعة واسعة من مناحي الحياة.

أوبرا مثال ممتاز على اللغة الإنجليزية الأمريكية. أسلوبها في المقابلات محدد للغاية - يمكنها التبديل بين الموضوعات الجادة والنكات حرفيا على الفور. ربما لهذا السبب يحبها الجمهور كثيراً. صحيح أن لديها نبرة صوت منخفضة للغاية ، مما يجعل من الصعب إدراك خطابها.


مقتطف من عرض أوبرا وينفري يضم المغنية الشهيرة بيونسيه. بعض عبارات أوبرا يصعب تحديدها ، ويتحدث الجميع بطلاقة. لذلك ، لمشاهدة البرنامج تحتاج إلى مهارة عالية في فهم اللغة.

سيكون عرض أوبرا مثيرًا للاهتمام لمشاهدة كل من يتابع على الأقل قليلاً حياة الأشخاص المشهورين. تتم جميع المقابلات في محادثة ودية ، بدون ديناميات مرحلية.

يوصي مدرسو EnglishDom بعرض أوبرا وينفري لجميع الطلاب الذين يتطلعون إلى تشديد اللغة الإنجليزية الأمريكية. صحيح أن معرفة اللغة والقدرة على التعرف على الكلام عن طريق الأذن يجب أن تكون عالية جدًا بالفعل. للعرض ، من الأفضل أن تجلس مع المستوى فوق المتوسط ​​، بل والأفضل - متقدم.

هوارد ستيرن - عرض هوارد ستيرن

في الولايات المتحدة ، يُدعى هوارد ستيرن "أبو جميع وسائل الإعلام" ، لكن القليل منهم سمع عنه في الفضاء الناطق باللغة الروسية. الحد الأقصى حيث يمكنهم رؤيته كان في هيئة محلفين America's Got Talents.

وكل ذلك لأنه أجرى مقابلاته ليس على شاشة التلفزيون ، ولكن على الراديو. فجأة! كان أحد أفضل المقابلات في العالم هو مضيف إذاعي على موجة راديو Sirius XM. تم إصدار الأعداد الأولى من العرض عام 1986. لكن البرنامج اكتسب شعبية كبيرة لدرجة أنه منذ عام 1994 ، بدأ تسجيل البث في الاستوديو وبثه على قنوات التلفزيون الأمريكية. ومنذ عام 2006 ، يمتلك عرض Howard Stern Show قناته الخاصة على YouTube .

هوارد ستيرن يحب الاستفزازات في مقابلة. يسأل أسئلة غير مريحة ، ويحاول الإمساك بالمحاور ، ويثير العواطف. ونتيجة لذلك ، فإن الحوارات مثيرة للغاية وديناميكية. حتى لو استمعت إليهم بدون مرافقة فيديو.

لدى هوارد مجرد تعبير رائع عن الكلام ، مثل أي مضيف إذاعي ذي خبرة. لذلك ، لا توجد مشاكل عمليًا في التعرف على الكلام. لكن القائد يستخدم مجموعة متنوعة من المفردات ، لذلك تحتاج إلى الحصول على مفردات جيدة. للفهم ، تحتاج إلى حد أدنى من المستوى المتوسط.


مقتطفات من عرض هوارد ستيرن يضم بول مكارتني. يصبح خطاب هوارد غير مفهوم قليلاً إلا عندما يظهر عواطفه. ولكن بشكل عام ، كل شيء مقروء ومفهوم.
نوصي بعرض هوارد ستيرن للطلاب الذين يعملون على مهارات التحدث. في كثير من الأحيان ، نستخدم مقتطفات من هذا العرض كأمثلة لتدريس الإدراك السمعي على المستوى المتوسط. بالإضافة إلى ذلك ، فهي ملائمة للاستماع إليها بتنسيق صوتي.

ديفيد ليترمان - العرض المتأخر

"العرض المتأخر" مع ديفيد ليترمان هو عرض تقليدي لقناة CBS التلفزيونية الأمريكية ، تم عرض أول إصدار له في العالم في عام 1993.

على مدى سنوات البث ، اكتسب البرنامج شعبية هائلة لدرجة أنه احتل المركز السابع في تصنيف "أفضل 50 عرضًا في التاريخ الأمريكي وفقًا لدليل التلفزيون".

يقام عرض ليترمان في الشكل الكلاسيكي للعرض المتأخر ، لكنه لا يتمتع بقدر من الفكاهة مثل جيمي فالون. تحدث ديفيد مع النجوم حول الأخبار المتعلقة بحياتهم المهنية ، والأحداث المثيرة من حياتهم ، والأفكار والتطلعات. بشكل عام ، حول ما يثير اهتمام العديد من محبي النجوم.

إن إملاء ديفيد ليترمان صحيح وواضح للغاية ، لذلك يفهم المستمع معظم الكلمات والعبارات التي يتحدث بها. إن المفردات هي المعيار الأساسي ، ولكن في بعض الأحيان تنزلق الموضوعات الفلسفية المعقدة ، والتي يصعب فهمها حتى مع المعرفة الكاملة باللغة.


مقابلة مع ديفيد ليترمان مع إيما واتسون. يسأل ديفيد إيما عن مشروعها الجديد ، الذي كان آنذاك فيلم "نوح" حول موضوع العهد القديم. هناك بعض المفردات المحددة ، ولكن بشكل عام ، كل شيء متاح.

غادر ديفيد ليترمان البرنامج في عام 2015 ، والآن يقود "العرض المتأخر" ستيفن كولبير. لكن السجلات مع ليترمان يمكن الوصول إليها بسهولة على الإنترنت.

بشكل عام ، نوصي بالعرض المتأخر لجميع الطلاب ذوي المعرفة المتوسطة والمتوسطة. على الرغم من أن المقابلات والموضوعات الفردية قد تبدو معقدة ، فأنت بحاجة إلى اختيار الخيار الأفضل.

الاستنتاجات

تعد البرامج الحوارية تنسيقًا فريدًا للبرنامج يستمتع به ملايين المشاهدين. لكننا لا نعيش كشخص واحد دادي وعاجل. في الواقع ، بمساعدة مقابلات مثيرة للاهتمام ، يمكنك تعلم اللغة الإنجليزية بنجاح.

المقابلات السبعة من هذه المقالة هم بعيدون عن الممثلين الوحيدين الوحيدين لمهنتهم. في الواقع ، هناك الكثير. لذلك ، يمكنك اختيار البرامج والبودكاست التي تحبها من حيث الأسلوب والمحتوى. حسن لغتك الإنجليزية بسرور.

EnglishDom.com - منصة تعلم اللغة الإنجليزية عبر الإنترنت

التدريب لكل ذوق في أي وقت مناسب:

• دروس خاصة على سكايب ؛
• دورات الدراسة الذاتية عبر الإنترنت ؛
• أقصى ممارسة في نوادي الدردشة عبر الإنترنت.

لا تجرؤ على البدء؟ مع الشفرة الترويجية ، يكون الأمر أسهل.

اتبع الرابط واحصل على شهرين من الاشتراك المميز في الدورات التدريبية عبر الإنترنت مجانًا. ومع الرمز الترويجي goodhabr2 - درسان من Skype كهدية عند الدفع الأول.