من خلال النار والماء: تاريخ الأدب العلمي الشعبي الروسي

الأدب العلمي المتاح والمثير للاهتمام هو عصا سحرية تساعد على التقدم لا تبطئ وتتقدم إلى الأمام. بفضلها ، يبدأ الأطفال في التعلم طوعًا وباهتمام ، بينما يوسع البالغون آفاقهم ويمنعون الدماغ من الاسترخاء. علم الأحياء وعلم الفلك والرياضيات يحل محل الملحمات حول الجان القادمة والسفن بين المجرات. وإذا كان المجتمع العلمي في الدول الغربية يتطور بهدوء من جول فيرن إلى "أقل خطأ" من يودوفسكي ، فعندئذ في روسيا شهد صعودًا وهبوطًا.

الإمبراطورية الروسية

حتى القرن التاسع عشر ، كان العلم يعتبر مهنة نخبوية ، وكانت الأعمال العلمية لمجموعة واسعة من القراء تجارب فردية. كل شيء غير الثورة الصناعية. لقد نما دور العلم في حياة الناس بشكل حاد ، وجذب الانتباه ، وهناك طلب على المحتوى العلمي الذي يمكن الوصول إليه. كان مطلوبًا أيضًا في روسيا ، حيث انزلقت الأدبيات العلمية جنبًا إلى جنب مع التقدم التكنولوجي.

في الإمبراطورية الروسية ، كانت الدولة متوترة تجاه الصحافة وتم تنسيق أي لجنة نشر مع لجان الرقابة التي استرشدت بها عقائد الكنيسة. كان التصوف المنخفض الدرجة هو الأدب الأكثر شعبية ، وكان المجتمع يحكم "يجب على الجميع أن يفعلوا ما يجب عليهم": تلد النساء ، يحرث الفلاحون ، والناخبون فقط هم الذين شاركوا في العلوم. حتى أن بعض العلماء يعتقدون أنه من المستحيل تدنيس العلم وأن فكرة أدب العلوم الشعبية هي الشر. ولكن مع تطور الصناعة في روسيا ، نشأت حاجة لمنشورات علمية يمكن الوصول إليها وكان هناك أولئك الذين تولى هذه الأعمال الخطرة.


أصبحت مجلة "حول العالم" أول علامة عام 1861: نشرت ترجمات وملاحظات أجنبية حول الجغرافيا الروسية. نُشرت المجلة لمدة 7 سنوات فقط ، ثم أغلقت حتى عام 1885. قدم "Around the World" الذي تم إحياؤه عرضًا للحصول على سعر منخفض وعوضه بوفرة من الإعلانات. تدريجيًا ، انخفضت جودة المنشورات إلى مجموعة من قصص المغامرات والمغامرة. في عام 1891 ، أنقذ مبدع إمبراطورية الإعلام الروسية الأولى ، I. D. Sytin ، الوضع. قام بتشكيل طبعة جديدة وجعل "حول العالم" منشورًا جماعيًا ، نشر معلومات حول الاكتشافات العلمية والاختراعات الجديدة. أدخلت ثورة أكتوبر تصحيحاتها: تم تأميم إمبراطورية النشر بأكملها لـ Sytin ، وتم إغلاق "Around the World" ، ورفض الفلاح الروسي البسيط Ivan Sytin عرض V.I. لينين لرئاسة دار النشر والتقاعد.


حتى أقل حظا مع إطلاق مجلة "الطبيعة". عالم الحيوان وعلم النفس ف. تصورها فاجنر تحت تأثير تشيخوف وكاد أن يطلقها في الثمانينيات ، لكن الناشر كان خائفاً من مشاكل الرقابة. تم تحقيق فكرة تشيخوف فقط في عام 1912. في مناشدة للقراء ، كتب المحررون أنهم اعتبروا هذا الشكل "أفضل طريقة لمكافحة التحامل ، مع تأثير السكولاستيك والميتافيزيقيا". تبين أن هذا الموقف كان قريبًا من الكثيرين ، وبدأ علماء الفيزياء وعلماء الأحياء المشهورون في التعاون مع المجلة. تم نشر ترجمات مقالات بلانك وأينشتاين فيه. نُشرت الكتب تحت رعاية المجلة وعقدت محاضرات. أصبح منبرا للتواصل بين العلماء.


في عام 1889 ، في دار النشر P.P. ظهرت Soikina وأصبحت على الفور مجلة شعبية "الطبيعة والناس". ونشرت معلومات حول أحدث الابتكارات التقنية من جميع أنحاء العالم ، ومقالات كتبها Tsiolkovsky والمشاركين في الجمعية الجغرافية الإمبراطورية الروسية. في عام 1901 ، بدأ العمل في المجلة ، وفي عام 1913 أصبح رئيس تحرير جاكوب بيرلمان. حقق "فيزياء مسلية" نجاحًا كبيرًا مع القراء والمراجعات الإيجابية من العلماء المحترفين. تصبح كلمة "مسلية" اسمًا مألوفًا لأي كتاب غير روائي.

بلد البروليتاريا المنتصرة

صدمت الحرب العالمية الأولى والثورة والحرب الأهلية المجتمع الروسي. لقد سئم الناس من السياسة: لم يقرأ أحد ماركس ولينين وما شابه ، لكن الخيال والكلاسيكيات والكتب العلمية جرفت عن انهيار الكتب. نشأ طلب كبير على التعليم الذاتي ، وكان المجتمع بحاجة إلى أدبيات علمية وتقنية يمكن الوصول إليها.


كانت الحرب الأهلية لا تزال على قدم وساق ، وفي عام 1919 ، أطلق ياكوف بيرلمان أول مجلة علمية شعبية سوفيتية "في ورشة الطبيعة". بعد استراحة لمدة عام ، استأنفت عملها تحت جناح أكاديمية العلوم "الطبيعة". بعد ذلك بقليل ، ظهرت منشورات جديدة: "راديو الهواة" (1924) ، "المعرفة قوة" (1926) ، "الشاب الطبيعي" (1928). إحياء "الطبيعة والناس" (1927) و "حول العالم" (1927). قبل إنشاء احتكار النشر في عام 1930 ، تم طباعة الأدب العلمي الشعبي بنشاط من قبل دور النشر الخاصة. فقط في P.P. نشرت Sooykina حوالي مائة كتاب: "في رمال Karakum" A.E. Fersman ، "على جزر ليو كيو" P.Yu. شميت ، "في قلب آسيا" P.K. كوزلوفا ...


تم تعزيز مصالح المجتمع من خلال مشاريع الدولة: تتطلب مشاريع البناء السوفياتية الحلزونية والتصنيع القسري عددًا كبيرًا من الموظفين المؤهلين والإعلان الجاد. تولى رفيق لينين وعضو المكتب السياسي السابق N.I. "الدعاية التقنية". بوخارين. ظهرت مجلات "إعادة البناء الاشتراكي والعلوم - SoReNa" (1931) ، "تقنية - شباب" (1933) ، ولدت من جديد مجلة "العلوم والحياة" (1934).

بعد توحيد جميع دور النشر في OGIZ ، أكبر الناشرين لأدب العلوم الشعبية هم Fizmatlit و ONTI (دار النشر العلمية والتقنية المتحدة) و DETGIZ برئاسة S. Marshak. قاموا بنشر سلسلة من "العلوم للجماهير" ، "سلسلة فنية وبناءة" للأطفال ، "علوم ترفيهية" بقلم يعقوب بيرلمان ، كتب بواسطة م. برونشتاين ، سا. لوري. تم تصدير أدب العلوم السوفياتية الشعبية: تمت ترجمته إلى جميع اللغات الأوروبية ونشر في الولايات المتحدة الأمريكية "ما هو الوقت؟" ، "أبيض وأسود" ، "100000 لماذا" ، "قصة عن خطة رائعة" ، "لغز الحكايات الخرافية" ، "كيف أصبح الرجل عملاقًا" بقلم M. Ilyin.


كانت المشكلة أن الدولة السوفيتية الفتية لم تزود السكان بأدب علمي شعبي عالي الجودة. ليس هناك ما يكفي من الطاقة والورق ، ولكن لا يكفي المؤلفون بشكل خاص. أدى عدم كفاءة الرقابة ، والتوجه نحو رأي القيادة الحزبية والخوف من القمع إلى إعاقة الأدب العلمي الشعبي: تم حظر العديد من المواضيع ، وتم تدريب المهندسين ذوي الخبرة في روسيا القيصرية ، وتبين أن الصحفيين والكتاب أعداء طبقيين مع كل العواقب المأساوية.

بدأ الحزب في البحث عن مؤلفين بين العمال: في 31 ديسمبر 1931 ، صدر قرار "بشأن جذب العمال لإنشاء كتاب فني ضخم". هذا لم يساعد. في النصف الثاني من الثلاثينيات ، بدأ كل من ONTI و DETGIZ في التغلب على الخطط المتضخمة التي تنحدر من الأعلى. وإذا تم حل ONTI ببساطة ، فقد تم تدمير فرع لينينغراد من DETGIZ. في عام 1936 ، تم إغلاق المنافس الرئيسي للطبيعة ، مجلة SoReNa ، وسحب من جميع المكتبات ، وفي عام 1938 ، تم إطلاق النار على N.I Bukharin.

ومع ذلك ، في اتحاد الجمهوريات الاشتراكية السوفياتية ، تم العثور على منظمة فيها أفراد غير مطورين. كانت أكاديمية العلوم. في أكاديمية العلوم ، فيزيائي بصري ، أكاديمي S.I. فافيلوف. في عام 1935 ، أصبح رئيسًا للجنة أدب العلوم الشعبية التابعة لأكاديمية اتحاد الجمهوريات الاشتراكية السوفياتية ، وفي عام 1936 ترأس مجلس تحرير مجلة Nature بل وأخرج مفضل ستالين وقاتل علم الوراثة السوفياتي ، الأكاديمي T. D.Lysenko.


في عام 1938 ، أطلقت دار النشر لأكاديمية العلوم في اتحاد الجمهوريات الاشتراكية السوفياتية ثلاث سلاسل في وقت واحد: "أكاديمية العلوم في اتحاد الجمهوريات الاشتراكية السوفياتية - إلى Stakhanovites" حرره رئيس أكاديمية العلوم ، V.L. كوماروفا ، حول العلوم الدقيقة والطبيعية ، حررت بواسطة S.I. فافيلوف وسلسلة مخصصة للزراعة. على الرغم من العدد المتزايد من المنشورات العلمية الشعبية ، إلا أنها كانت تفتقر إلى حد كبير وتم بيع الكتب عالية الجودة على الفور.


وضعت الحرب نهاية لهذا التطور. تم إغلاق العديد من المجلات ، وفي عام 1942 ، توفي Y. Perelman من الجوع في لينينغراد. لكن استمر الرواية في العيش. وحده ، يعمل في هيئة التحرير بأكملها ، قام بسحب مجلة "Nature" ، أولاً في لينينغراد المحاصر ، ثم في الإخلاء ، أستاذ علم الأشباح V.P. Savich. انخفض عدد القضايا إلى النصف ، لكنه خرج "العلم والحياة".

تم طبع كتب العلوم الشعبية: A.I. Oparin "ظهور الحياة على الأرض" (1941) ، I.M. Sechenov "ردود فعل الدماغ" (1942) ، S.I. Vavilov "العين والشمس. حول الضوء والشمس والرؤية ”(1944) ، NP. Voronikhin "عالم النبات في المحيط" (1945) ، م. بوكروفسكي "تاريخ الأدب الروماني" (1945) ، S.Ya. لوري "أرخميدس" (1945). نشرت أكاديمية العلوم التي تم إجلاؤها إلى قازان عدة كتب للذكرى 300 لنيوتن.



في ذلك الوقت ، 1943-1944 ، تمت صياغة سياسة الدولة العلمية والتقنية ، والتي أصبحت الأساس للنظام المستقبلي لتعميم العلوم. في 27 سبتمبر 1944 ، أصدرت اللجنة المركزية قرارًا "بشأن تنظيم الدعاية العلمية والتعليمية" ، وفي 14 ديسمبر 1944 في إزفيستيا ، مقال بقلم S.I. فافيلوفا "واجب المثقفين السوفييت". كان الاتحاد السوفياتي المدمر بحاجة ماسة إلى أفراد مؤهلين.

العصر الذهبي

وأظهرت الحرب أن الهجمات على الجبين لم تكن رابحة ، بل الدقة والتسامح مع الأخطاء وقابلية الصيانة. لقد كانت "حرب المحركات". "سباق الفضاء" و "سباق التسلح" الذي بدأ بعد أن طالب بإنجازات علمية. في يوليو 1945 ، S.I. تم انتخاب فافيلوف رئيسًا لأكاديمية العلوم السوفياتية. في عام 1947 ، تم إنشاء مجتمع المعرفة ، والذي كان الغرض منه التعليم الجماعي للسكان. وافقت الدولة أخيرًا على نظام تعميم العلوم وجعلته جزءًا إلزاميًا من النشاط العلمي.

كان إصدار الأدب غير الخيالي ينمو. ظهرت مجلات جديدة: الفني الشاب (1956) ، مصمم النموذج (1962) ، العلوم والإنسانية (1965) ، الكيمياء والحياة (1965) ، الأرض والكون (1965) ، الكم (1970). في المجموع ، تم نشر حوالي 83 مجلة علمية شعبية في اتحاد الجمهوريات الاشتراكية السوفياتية. تطورت المنافسة بينهما ، وجربت مكاتب التحرير ، واستخدمت رسومًا توضيحية غير عادية ، وأنتجت أعمالًا رائعة. بلغ تداول "العلم والحياة" 3 ملايين في السنة ، وفي عام 1977 نشر مسودة الدستور الجديد لاتحاد الجمهوريات الاشتراكية السوفياتية.

أعيد طبع كتب بيرلمان بملايين النسخ ، السلسلة: "من تاريخ الثقافة العالمية" ، "التاريخ والحداثة" ، "تاريخ العلم والتكنولوجيا" ، "صفحات تاريخ وطننا" ، "شعوب العالم" ، "حاضر ومستقبل الأرض والإنسانية" ، "الإنسان والبيئة" ، "العلم من أجل الزراعة" ، "العلم والتقدم التكنولوجي" ، "السلسلة العلمية والإلحادية" ، "السير الذاتية ومذكرات العلماء" ، "من جزيء إلى كائن حي" ، "كوكب الأرض والكون" و العديد من الآخرين. في الثمانينيات ، كانت دار النشر التابعة لأكاديمية العلوم لاتحاد الجمهوريات الاشتراكية السوفياتية ، التي أعيدت تسميتها بـ "العلوم" ، أكبر دار نشر علمي في العالم. ولكن في ذلك الوقت ، حدث الشيء نفسه كما حدث قبل 70 عامًا في الأدب السياسي: لقد سئم السكان من الدعاية الجماعية.

الكارثة

في اتحاد الجمهوريات الاشتراكية السوفياتية ، قرأ الجميع الأدب العلمي الشعبي. بالإضافة إلى قيادته. تم استبدال الأخطاء السياسية بأخطاء اقتصادية وبالعكس - فقد أصبحت فرصة أن تصبح معهدًا عالميًا للأبحاث ضائعة بشكل لا يمكن إصلاحه ، وانهارت الصناعة ، وانهار مستوى المعيشة ، وفضل العلماء العاديون البلدان ذات المناخ الأكثر دفئًا وهياكل القوة العقلانية. تحول السكان إلى الخيال والتصوف ، واعتمدت الدولة على الدين.

انهار أدب العلوم الشعبية. خفضت المجلات الناجية التداول بمقدار مائة مرة ، ولم يكن أحد بحاجة إلى الكتب. أصبح "العلم" احتكارًا نموذجيًا للدولة على الصحافة الأكاديمية بأكملها ووجد نفسه على حافة الإفلاس. لقد انهار مجتمع المعرفة ، ومحاولة إنعاشه أشبه بالقتال مع إنشاء الزومبي. تمزقت Fizmatlit إلى قسمين: خاص وعام.

ولكن كانت هناك نجاحات محلية على هذه الجبهة. ظهرت مجلات تكنولوجيا الكمبيوتر مثل Computerra (1992) و Byte (1998) و CHIP (2001). وفي التسعينات ، تم نشر مجلة Quantum في الولايات المتحدة الأمريكية مع ترجمات من "Quantum".


في 2000s ، على الرغم من تقاعس الدولة والأزمة العامة للنشر ، بدأ الوضع يتحسن تدريجياً. ظهرت مجلات جديدة: "الميكانيكا الشعبية" (2002) ، "العلوم من جهة أولى" (2004) ، "الآلات والآليات" (2005) ، "العلوم والتكنولوجيا" (2006) ، "Quantik" (2012) ، "Schrödinger Cat" "(2014).


فجأة أصبح من الواضح أنه في القرن الحادي والعشرين بدون البحث والتطوير في أي مكان ، وبهذا الفهم ، بدأ المجتمع العلمي في الحياة. يقوم الناشرون الخاصون بترجمة المؤلفين الأجانب تدريجياً ، وإعادة طبع المؤلفين السوفييت ، وظهورهم الخاص: M. S. Gelfand ، Asya Kazantseva ، A. M. Raigorodsky ، L.I. يرتفع. هذه ، بالطبع ، قطرة في الدلو ، لكن ...

ليس كل شيء سيئ للغاية ومن السابق لأوانه الأنين.

نحن نعيش في وقت مثير للاهتمام: نظام التعليم لا يواكب التقدم ، ويقابل الطلب الهائل على التعليم الذاتي تكنولوجيا المعلومات. Cyberleninka ، Sci-hub ، Rutracker.org ، Flibusta ، Habr.com ، Anthropogenesis.ru ، "Postscience" ، "Simple Science" ، "Elements of Big Science" ، N + 1 ، Naked Science قد احتلت مكانة AN وجعل المحتوى العلمي متاحًا حقًا والأهم من ذلك - مثيرة للاهتمام. تنشئ شركات التكنولوجيا الكبرى مكاتب تحرير وتشارك بشكل أساسي في "الدعاية التقنية". هواة يترجمون على نطاق واسع مقالات من مصادر أجنبية. يتم تعميم الاتجاهات التي نكون فيها تقليديًا أقوياء: الرياضيات والفيزياء والبرمجة والبيولوجيا.

نتيجة لذلك ، تمتلئ RuNet بمحتوى علمي أجنبي عالي الجودة وبأسعار معقولة يقع على الإرث السوفييتي القوي. اتضح موقفًا متناقضًا: بسبب فشل دور النشر التقليدية ، تتلقى الموارد الرقمية التي تولد محتوى عالي الجودة زخمًا للتنمية. الأدب العلمي الشعبي الروسي - علامة تجارية مشهورة ذات تاريخ غني - حي وتنافسي. يمكن للمرء أن ينتظر فقط عندما يتعامل أخيرًا مع الأزمة ويدخل السوق العالمية.



ملاحظة