مرحبا عزيزي خابروفيتس. اسمي أندري ، أنا كيميائي من كييف الذي فاز بمنحة فولبرايت FRDP. أقوم حاليًا بالتدريب في ميشيغان. في هذه المقالة ، أريد أن أخبر تجربتي في حفظ المستندات والمقابلات والرحلات.
اريد
- تحدث عن إيجابيات وسلبيات البرنامج لأولئك الذين ليسوا على دراية به.
- لإنشاء "كتاب مرجعي" ، الذي افتقرت إليه في عملية التحضير. آمل أن يساعد المتسابقين في المستقبل.
لم أفكر في المشاركة في المسابقة ولم أعرف سوى القليل عن الصندوق وبرامجه. لقد تناولت التطبيق تقريبًا في اللحظة الأخيرة ولم أتوقع النجاح على الإطلاق. فوجئت بعد الفوز بقلة معرفة هذه البرامج بين زملائي ، ومن هنا كان الهدف الأول لكتابة مقال. في عملية إعداد الوثائق ، صادفت العديد من المفاجآت ، وأعربت عن أسفي لأنني لم أجد المواد التي سيتم تحذيرها. يتحدث موظفو الصندوق بالتفصيل عن جميع الفروق الدقيقة ، لكنهم مليئون بالمشاريع ، لذلك يجب القيام بالكثير من الأشياء على عجل. سيكون من الجيد أن يكون لديك فكرة عن مراحل العملية مقدمًا - الهدف رقم 2.
لقد كان وصف تجربتي مدفوعًا بحقيقة أنه لسبب ما لا توجد مقالات تفصيلية حول منح فولبرايت البحثية عن حبري. تم
تخصيص العديد من المقالات التي كتبها
dennis777 لبرنامج الماجستير. المقالات المتبقية هي مجموعات من برامج المنح ، وهناك القليل من التفاصيل.
نظرًا لأنني سأكتب بشكل أساسي عن تجربتي في المشاركة في FRDP في 2017-2018 في أوكرانيا ، فإنني أحث فولبرايتس الحالية والسابقة على تكملة منصبي. كما سأحاول قدر الإمكان مساعدة أولئك الذين يرغبون في المشاركة في البرنامج.
حسنًا ، لنبدأ.
ما هي مؤسسة فولبرايت وما هي البرامج الموجودة؟
تم تأسيس مرفق التبادل الثقافي في عام 1946 بناء على اقتراح السناتور ويليام فولبرايت. وهي موجودة على حساب الحكومة الأمريكية (بشكل رئيسي) والحكومات المضيفة. يوفر التدريب للطلاب والمعلمين والباحثين وغيرهم من المهنيين. في كل عام ، يشارك مئات الأشخاص من مختلف البلدان في برامج الصندوق.
ترعى المؤسسة برامج للطلاب (برنامج
فولبرايت لطلاب الدراسات العليا ) والعلماء والمعلمين الشباب (برنامج
فولبرايت للبحث والتطوير ،
برنامج فولبرايت لمساعد تدريس اللغات الأجنبية ) ، للباحثين ذوي الخبرة (
برنامج فولبرايت للعلماء ) ، والمعلمين والمتخصصين في المجال الإنساني (
برنامج فولبرايت- برنامج الإقامة ). هناك أيضًا برامج لدعوة متخصصين من الولايات المتحدة للتدريس والعمل في بلدان أخرى.
سأكتب بشكل أساسي عن برنامج
Fulbright للبحث والتطوير (FRDP) ، بالإضافة إلى برنامج
Fulbright Scholar ، الذي تقدمت به في الأصل.
لمن هذه المنحة؟
يمكنك المشاركة في برنامج FRDP إذا
- أنت تشارك في البحث في أي مجال تقريبًا ، باستثناء بعض المجالات ، مثل المحاسبة والطب السريري والإدارة (انظر القائمة الكاملة على الصفحة الرسمية للبرنامج)
- أو أنك صحفي ومتخصص في شؤون المحفوظات / المتاحف وموظف في المنظمات العامة وممثل لبعض المهن الأخرى
- عمرك أقل من 40 عامًا ، أو أقل من 5 سنوات على الدفاع عن المرشح
- ... عدد من المتطلبات التي سأذكرها أكثر
المشاركة في البرنامج
تستحق إذا
- هل أنت مهتم بالتدريب القصير في الولايات المتحدة
وأخيرًا ،
لا يجب أن تشارك إذا
- تريد الهجرة إلى الولايات المتحدة.
- أحد أهداف الرحلة ترى الأرباح (أكثر تفصيلاً أدناه).
إيجابيات وسلبيات
الايجابيات
من الإيجابيات المؤكدة -
فرصة زيارة الولايات المتحدة مجانًا تقريبًا . لا يدفع الصندوق منحة دراسية فحسب ، بل يدفع أيضًا ثمن الرحلة ، العسل. التأمين ، وكذلك دفع أموال إضافية لشراء جهاز كمبيوتر ، والكتب ، وما إلى ذلك.
أعتقد أن الميزة الإضافية الضخمة هي
الحرية في اختيار موضوع البحث . لا تقيدك المؤسسة ولا تتطلب كتابة تقارير عن العمل العلمي.
ميزة أخرى لا جدال فيها هي أنه في العلاقات مع الأستاذ المتلقي أنت في وضع مربح للجانبين: أنت لا تعتمد عليه ، ولا ينفق عليك المال من منحه. يمكن لكلا الطرفين "القيام بالعلوم" بأمان لمجرد التسلية ، حيث لا يقتصران على المواعيد النهائية.
بالإضافة إلى ذلك ، مع بعض الحظ ، يمكنك
تجربة نفسك في منطقة جديدة ، وهو أمر مثير للمشاكل في البرامج الأخرى. على سبيل المثال ، تخصصي هو الكيمياء ، لكن الأستاذ المتلقي يعمل في كلية الفيزياء. وعلى الرغم من أن مناطقنا قريبة بما فيه الكفاية ، إلا أنني لم أستطع الدخول إلى مجموعته كمستند لاحق.
وسلبيات ...
أول ناقص هو أنه عند المشاركة في البرنامج
يجب ألا يكون لديك نوايا الهجرة . مطلوب شرط الإقامة لمدة عامين للمشاركين في البرنامج لأنك تتلقى تمويلًا من حكومة الولايات المتحدة. وهذا يعني أنه في 99.99 ...٪ من الحالات ، في غضون عامين بعد انتهاء البرنامج ، لن تتمكن من القدوم إلى الولايات المتحدة على أي تأشيرة بخلاف التأشيرة السياحية. حتى لو وجدت خلال هذا الوقت حبك في الولايات المتحدة وتزوجت. قد يكون هناك استثناء للعمل على مين. الدفاع ، هناك احتمالات أخرى. لكن احتمالية النجاح في الحصول على تنازل منخفضة للغاية. سمعت أن أستاذًا بمساعدة محامين بقيمة 5 ملايين دولار حقق إلغاء هذا المطلب. صحيح أم لا ، لا أعرف.
ناقص الثاني هو
حجم المدفوعات . يتم حساب منحة FRDP من تكلفة المعيشة للمنطقة التي تقع فيها جامعتك ، وتبلغ قيمتها 1000 دولار أمريكي ... 2500 دولار أمريكي. مع هذا المال يمكنك العيش بشكل جيد ، شريطة أن تستأجر مساكن رخيصة. السفر ، بالطبع ، سيكون ضيقا.
كخيار ، يمكنك كسب أموال إضافية ، على سبيل المثال ، كمساعد تدريس (شيء مثل مساعد المختبر في رأينا). ومع ذلك ، هنا ، للأسف ، كل شيء ليس بهذه البساطة. من الصعب الحصول على وظيفة مساعد التدريس ، وهناك حرب بين الأساتذة لهذا المنصب لطلاب الدراسات العليا. لكن هذا ليس الشيء الرئيسي. من أجل الحصول على وظيفة بدوام جزئي رسميًا ، ستحتاج إلى الحصول على إذن من الصندوق. الأكثر متعة هو أنه يمكن خفض منحة دراسية بمقدار أرباحك! بالطبع ، يمكنك العمل بشكل غير رسمي ، لكنني لن أخاطر بالمشاركة في البرنامج من أجل مائة إضافية. من الأفضل استخدام هذا الوقت للحصول على نتائج في مجالك الأساسي.
ملاحظة حول الغرض من البرنامج وروحه
الغرض من البرنامج ليس فقط إجراء العمل العلمي في الولايات المتحدة الأمريكية. ستصبح "السفير الثقافي" لبلدك في الولايات المتحدة الأمريكية ، أي من المستحسن الاستعداد لعرض ثقافتك. عند عودتك من الولايات المتحدة ، سوف تمثل ثقافة وشعب هذا البلد في وطنك. يعني تركيز البرنامج على التبادل الثقافي نسبة كبيرة من خبراء الشؤون الإنسانية بين المتأهلين للتصفيات النهائية. بالإضافة إلى ذلك ، تم تقديم متطلبات الإقامة المنزلية الموضحة أعلاه حتى تتمكن من نقل الخبرة المهنية والمعرفة المكتسبة خلال فترة التدريب للمتخصصين في بلدك.
قم بإنشاء خطة عمل لهذه العناصر - سيسمح لك ذلك بفهم متطلبات المشاركين بشكل أفضل وزيادة فرص النجاح.
ما هو المطلوب القيام به قبل التقديم
- للتفكير في خطة المشروع : اختر موضوع البحث ، واقرأ المقالات ، واعمل من خلال تقنية ، وما إلى ذلك.
- إقامة اتصال مع الطرف المتلقي . أولاً ، سيساعد على إعداد تطبيق أقوى. ثانيًا ، حتى إذا فزت بالبرنامج ، فإن الرحلة غير مضمونة - يجب أن يوافق أستاذ من الولايات المتحدة على قبولك. إذا لم تكن محظوظًا واستمر البحث ، فإن خيار إلغاء الرحلة ممكن.
- تقييم معرفتك للغة الإنجليزية . شرط المشاركة هو تسجيل 80+ نقطة في اختبار TOEFL.
تقديم طلب
الموعد النهائي لتقديم الطلب هو نهاية أكتوبر. للمشاركة ، تحتاج إلى ملء استبيان على الموقع الإلكتروني لمعهد التعليم الدولي - المنظمة المسؤولة عن إجراء المنافسة والتدريب. ما هي المستندات التي يجب إعدادها:
- بيان المشروع - وصف العمل المخطط له ، حتى 5 صفحات
- بيان شخصي - سيرته الذاتية ، حتى صفحتين
- السيرة الذاتية / السيرة الذاتية - ما يصل إلى صفحتين
- مسح الدبلومات والتعليم العالي والحصول على درجة علمية
- خطاب مرجعي / توصية من ثلاثة أشخاص
- الموافقة على معالجة البيانات الشخصية (يجب إرسال الأوراق الموقعة أو إحضارها شخصيًا إلى مكتب الصندوق في بلدك).
مزيد من التفاصيل حول كل وثيقة.
بيان المشروع
هيكل الوثيقة قياسي لطلبات المنح. حجم المستند صغير ولا يتطلب الكثير من الوقت للتحضير (نعم ، أنظر إليك ، منح Horizon-2020!). أولاً ، في قسم
الخلفية ، تحتاج إلى وصف تاريخ السؤال: ما تم عمله في منطقتك ، وما هو مفقود وماذا ستفعل.
ثم ، في قسم
الأهداف ، صف بإيجاز أهداف العمل.
المنهجية : كيف سيتم إجراء الدراسة بالضبط ، بما في ذلك وصف المراحل.
الأهمية - أهمية النتائج لمنطقتك ، لبلدك وشخصيًا لتطورك المهني.
التقييم والنشر - ما الذي ستفعله لنشر المعرفة حول عملك (بما في ذلك في بلدك) - نشر مقالات علمية ، ومؤتمرات ، وفعاليات علمية شعبية ، وما إلى ذلك. هنا أتيحت لي تجربة كتابة طلبات المنح الأوروبية.
من المحتمل أن يكون
مبرر الإقامة في الولايات المتحدة للمشروع المقترح أحد أهم النقاط. هنا تحتاج إلى وصف مقنع لماذا يحتاج عملك إلى القيام به في الولايات المتحدة الأمريكية ولماذا لا يمكن / من الصعب القيام به في بلدك.
المدة - تبرير
مدة المشروع وبيان المراحل الرئيسية.
وأخيرًا ، قسم
إتقان اللغة الإنجليزية - تقييم معرفتك باللغة ، ووصف تجربة التحدث والكتابة.
بيان شخصي
هذا ليس بأي حال من الأحوال سيرة ذاتية أو سيرة ذاتية ، ولكنه مقال عن حياتك وعملك. من الضروري وصف سبب عملك في مجالك ، وما تخطط للقيام به في الولايات المتحدة الأمريكية وعند عودتك إلى بلدك. تم وصف هذا المستند جيدًا في
dennis777 ، ولا أريد تكراره.
السيرة الذاتية / السيرة الذاتية
هنا المتطلبات لا تختلف عن المعتاد. موقع الصندوق في أوكرانيا لديه
مثال .
خطاب مرجعي / توصية
ربما الجزء الثاني الأكثر أهمية بعد بيان المشروع. تحتاج إلى الحصول على دعم ما لا يقل عن ثلاثة باحثين من ذوي الخبرة ، ويفضل أن يكون ذلك من دول مختلفة. لقد أظهرت تجربتي أن قرار الأستاذ المضيف سيعتمد أيضًا على توصياتك.
لسوء الحظ ، لن ينجح استخدام خطاب مرجعي "قياسي" مكتوب لجميع المناسبات ، لأن عددًا من
المتطلبات مفروض على محتوى الرسائل. سيحتاج المُوصي إلى تقييم كل من المنافس ومشروعه. لذلك ، من المستحسن تقديم نسخة من بيان المشروع الخاص بك.
إن أسهل طريقة لإضافة توصيات إلى التطبيق هي الإشارة إلى الأسماء وعناوين البريد الإلكتروني لمراجعك عند ملء الاستبيان. سوف يتلقون رسائل مع روابط إلى نموذج حيث يمكنهم تحميل رسائلهم.
المرحلة الثانية من المسابقة
لذا ، اجتاز طلبك مرحلة المراجعة الأولى ، والتي تستمر حوالي شهر. ستجرى المقابلات في ديسمبر. أود أن أقول إن هذه المرحلة ليست أقل أهمية وصعوبة في المشاركة في المسابقة ، لذلك أوصي بالاستعداد لها بشكل كامل. لن يكون من غير الضروري التدريب في إجابات على الأسئلة المزعومة مع شخص من الأصدقاء. لن أطيل كثيراً في التحضير ، لأن ما يمكن توقعه من المقابلة موصوف جيدًا في
نفس المقالة بواسطة dennis777 ، وكذلك في العديد من المقالات على الإنترنت ، على سبيل المثال:
1 ،
2 ،
3 .
سيحضر المقابلة موظفو الصندوق والسفارة الأمريكية والعديد من علماء فولبرايت المتخصصين في منطقتك تقريبًا. على سبيل المثال ، في مقابلتي كان هناك عالم الأحياء والكيميائي والفيزيائي (EMNIP).
تتم المقابلة في مزاج خيري للغاية. وفقًا لانطباعاتي ، فإن الغرض من أسئلة المؤسسة وموظفي السفارة هو معرفة قدرتك على التحدث باللغة الإنجليزية ، واستعدادك لتكون "سفيرًا ثقافيًا" وخبرة سابقة في العمل بالخارج. يقيم علماء برنامج فولبرايت المستوى العلمي لمشروعك والحاجة إلى تنفيذه في الولايات المتحدة الأمريكية. مرة أخرى أؤكد على أهمية هذه النقاط - لا تدعك تفاجأ! التحضير للأسئلة النموذجية والموقف الإيجابي سوف يترك انطباعًا جيدًا على الذين يجرون مقابلات.
التوفل
وهكذا ، تم الانتهاء من المقابلة بنجاح. المرحلة التالية هي تقديم اختبار TOEFL.
ربما يكون من الصعب العثور على امتحان حول عدد المقالات المكتوبة عنه. لذلك ، سوف أصف تجربتي بإيجاز فقط.
لأن الامتحان عملي بحت ، وأفضل إعداد سيكون تمرير المهام في ظروف قريبة من القتال. لقد استخدمت
تكسير TOEFL IBT مع قرص مضغوط صوتي ودليل رسمي لاختبار TOEFL ، الإصدار الرابع . الأسئلة الواردة في هذه الأدلة قريبة جدًا من الأسئلة الحقيقية ، وممارسة المهام في الوقت المحدد يساعد كثيرًا على التعود على وتيرة الاختبار.
إعداد الوثائق
بعد الانتهاء من جميع مراحل المسابقة (مرحبًا!) ، تبقى المجموعة الروتينية للوثائق.
وثائق التعليم
تحتاج أولاً إلى إعداد نسخ مصدقة وترجمة المستندات الخاصة بالتعليم العالي (وشهادة مرشح ، إن وجدت). يعتمد الإجراء إلى حد كبير على البلد والجامعة والسنة ... الخيار المفضل هو التصديق على النسخ من قبل المنظمة المصدرة. ومع ذلك ، هذا ليس ممكنًا دائمًا ، ثم يأتي أسرع (وأغلى خيار) للمساعدة - وكالة ترجمة. سيقومون بإعداد كل مجموعة الوثائق اللازمة.
الزي الطبي
سترسل لك المؤسسة نموذجًا باللغة الإنجليزية ولغة بلدك. يمكنك تقديم إما النموذج الإنجليزي فقط ، أو الأصل باللغة الأصلية وترجمة معتمدة. في حالتي ، استغرق الأمر مني القليل لإكماله - حوالي أسبوعين. يختلف النموذج عن الشهادات الطبية القياسية (مثل شهادة الحصول على رخصة قيادة أو للسفر إلى الخارج) ، لذلك ترفض المنظمات التي تصدر هذه الشهادات التعامل معها. تأخر السعي للعثور على طبيب يتولى ملء الأوراق اللازمة. ونتيجة لذلك ، وجدت في كل كييف متخصصًا واحدًا فقط.
تنبيه : ستحتاج إلى بطاقة تطعيم - تحتاج إلى إدخال بيانات عن التطعيمات ضد الحصبة والنكاف والحصبة الألمانية وشلل الأطفال والدفتيريا والسعال الديكي في النموذج. إذا لم تكن هناك معلومات حول أي من المعلومات الضرورية ، فستحتاج إلى اجتياز التحليل المناسب أو الحصول على هذا اللقاح. تحتاج أيضًا إلى اجتياز بعض الاختبارات الأخرى.
شيء آخر
إذا كنت بحاجة إلى إضفاء الطابع الرسمي على التدريب في مكان العمل الرئيسي (على سبيل المثال ، في الجامعة) ، فستكون لديك مهمة أخرى. تختلف ميزات التصميم اختلافًا كبيرًا باختلاف المنظمات والبلدان ، ولكن كن مستعدًا للصعوبات. أعلم عن الحالات التي يترك فيها الأشخاص مدة الرحلة ، وعند وصولهم ، شغلوا نفس الوظيفة مرة أخرى - كان هذا هو الخيار الوحيد المتاح.
ستتاح لك الفرصة لحضور توجيهات ما قبل المغادرة - اجتماع مع موظفي الصندوق والمتأهلين للمنافسة النهائية. لا تتجاهل ذلك ، لأنهم يتحدثون عن معالجة التأشيرات والإجراءات الرسمية الأخرى. بالإضافة إلى ذلك ، تتم دعوة المتأهلين للتصفيات النهائية من السنوات الماضية إلى هذه الاجتماعات ، حيث يمكنك العثور على تفاصيل
قذرة عن الحياة في الولايات المتحدة الأمريكية.
لن أكتب عن جوانب التدريب المتعلقة بالسفر والمعيشة في الولايات المتحدة بشكل عام. تحتوي الشبكة على الكثير من المعلومات حول التقدم للحصول على تأشيرة ، وإيجاد سكن ، ودخول البلاد ، وما إلى ذلك. يساعد الصندوق كثيرًا في الأمور الرسمية ، كما يشتري موظفيه أيضًا تذاكر ، بعد أن وافقوا مسبقًا على موعد. أوصي بالبدء في البحث عن سكن مقدما ، لأنه في الولايات المتحدة الأمريكية ، تم تطوير سوق الإيجار بشكل كبير ويتم حجز الشقق أحيانًا قبل عام من التاريخ المتوقع للدخول.
بشكل عام ، أنا سعيد للغاية لأنني تمكنت من الفوز في هذه المسابقة.
المضي قدما وأتمنى لكم الفوز!