ربما كان لدى كل واحد منا حالة ، ثم عبر الهاتف كان من الضروري إرسال رسالة بريد إلكتروني أو تسجيل الدخول في Telegram أو Skype. وتبدأ: "Es مثل الدولار" ، "U مثل U الروسية" ، "الرماد يشبه الكرسي".
بعد بضع دقائق من هذا التفسير ، تقول الأغلبية: "إلى الجحيم ، سأرسله في Messenger / SMS".
فقط تخيل أنه عليك تهجئة تسجيل دخول معقد مثل "viewspymax" على الهاتف.
ولكن إذا كانت هناك الآن فرصة لعدم الإزعاج وإرسال رسالة نصية أو رسالة نصية في الرسول ، فمنذ عدة عقود مضت ، بالنسبة لبعض المهن ، كان الاتصال اللاسلكي هو الوسيلة الوحيدة للاتصال.
الخلفية التاريخية: المتطلبات الأساسية لإنشاء الأبجدية الصوتية
بدأ اختراع الهاتف في نهاية القرن التاسع عشر وتوزيعه على نطاق واسع حقبة جديدة في التواصل بين الناس. بعد كل شيء ، سمح لك الهاتف بالتحدث مع شخص يبعد مئات الكيلومترات.
على عكس البرق والرسائل ، نقل الهاتف صوتًا مباشرًا دون فقد السرعة في الاتصال.
ولكن بالفعل على الفور في عملية الاتصال الهاتفي بالمدن الكبيرة في أوروبا ، نشأت مشكلة.
باستخدام الهاتف ، كان من الصعب نقل أسماء الشوارع أو الألقاب أو رموز الحروف الفردية. يتم سماع رسائل مماثلة في الصوت بشكل سيء ، يمكنك الخلط بين المعلومات بسهولة. على سبيل المثال ، يتحول اللقب Dell بسهولة إلى Bell.
لا توجد مشكلة من هذا القبيل في الاتصالات التلغراف ، لأن جميع الرسائل تبث حرفا بحرف.
نشأت المشكلة بحدة خاصة خلال الحرب العالمية الأولى ، لأن الاتصالات الهاتفية كانت تستخدم بالفعل بنشاط ليس فقط في المقر الرئيسي ، ولكن أيضًا مباشرة في مناطق الحرب.
قد يكون الغلط في التقارير العسكرية مكلفًا للغاية ، لذا استخدم رجال الإشارة البريطانيون لغة الكود الخاصة بهم ، والتي هي النموذج الأولي للأبجدية الصوتية الحديثة.
لكل حرف على حدة ، تم اختيار كلمة تاريخية. على سبيل المثال ، A - ack ، B - البيرة.
نتيجة لذلك ، تحول رمز الحرف إلى مجموعة من عدة كلمات منفصلة.
على سبيل المثال ، سوف يبدو الرمز "BAC-42" مثل "Beer ، ack ، Charley ، اثنان وأربعون". لفترة أطول قليلاً ، لكن احتمال حدوث أخطاء عند الاستماع يتناقص بعشرات المرات.
تم استخدام نظام مماثل على نطاق واسع في جميع اللغات الأوروبية ، بما في ذلك الروسية. خلال الحرب العالمية الأولى ، أظهرت نفسها على الجانب الممتاز - الأخطاء في التقارير الهاتفية سجلت بشكل غير منتظم.
بعد الحرب مع انتشار الاتصالات الهاتفية الدولية ، نشأت مشكلة أخرى - كلمات مختلفة وضعت في بلدان مختلفة. وكان على طياري الرحلات الدولية استجواب المعلومات من المرسلين عدة مرات.
الأبجدية الصوتية باللغة الإنجليزية والروسية
تمت الموافقة على اختلاف واحد من الأبجدية الصوتية في عام 1927. تم اعتماد النظام كمسؤول من قبل منظمة الطيران المدني الدولي وما زال يستخدمه اليوم الطيارون والمراقبون.
حقيقة مثيرة للاهتمام. في بعض الأحيان يكون هناك خلط بين مفهوم "الأبجدية الصوتية". بعد كل شيء ، بالضبط نفس الاسم هو نظام علامات لتسجيل النسخ.
لتجنب مثل هذه المواقف ، تُسمى الأبجدية الصوتية الأبجدية الصوتية الدولية كأسلوب نسخ ، والأبجدية الصوتية ICAO (الأقل استخدامًا هي الأبجدية الصوتية للناتو) كوسيلة لنسخ الحروف عبر الهاتف أو الراديو.
في وقت لاحق ، تم تنقيح الأبجدية الصوتية عدة مرات. تم تغيير الكلمات في ذلك إلى أكثر ملاءمة.
تمت الموافقة على الأبجدية الصوتية الحديثة في عام 1956. لا يزال يستخدم:
عند اختيار العلامات ، كان المرشدون يسترشدون بعدة معايير:
- يجب إدراج الكلمة في مفردات لغات العالم الثلاث: الإنجليزية والفرنسية والإسبانية. ومع ذلك ، يجب أن يكون لها نفس النطق في جميع هذه اللغات.
- يجب أن تكون الكلمة سهلة القراءة والنطق ، ويجب أيضًا إرسالها واستقبالها بسهولة باستخدام الاتصالات الهاتفية أو اللاسلكية.
- يجب ألا يكون للكلمة المفضلة أي ارتباطات ومعاني سلبية.
بالإضافة إلى وضوح النطق ، تم أيضًا مراعاة غياب التكرار والهويات في المقاطع وغيرها.
يلعب معنى الكلمة نفسها بشكل أساسي دورًا ثانويًا. لذلك ، في الأبجدية الصوتية الإنجليزية ، نشاهد الخلجان من أسماء الإناث والذكور ، والأسماء الجغرافية ، وأحرف الأبجدية اليونانية ، والأشياء والمصطلحات المعروفة.
لكن كفاءة النظام عالية جدا. يسمح لك بتقليل عدد الأخطاء السمعية بعدة أوامر من حيث الحجم.
ميزات الأبجدية الصوتية الإضافية
بالإضافة إلى تعيين أحرف فردية باستخدام الأبجدية الصوتية ، يمكنك إرسال أوامر أو إجراءات باستخدام ما يسمى أكواد ألفا.
كود ألفا هو مجموعة من ثلاثة أحرف من الأبجدية الصوتية. قد يكون معناها معروفًا أو قد يختلف اعتمادًا على العملية.
بعض من أفضل رموز ألفا المعروفة هي:
- "روميو تانجو برافو" - العودة إلى القاعدة
- "روميو بابا ألفا" - اجتماع في معسكر القاعدة (التجمع عند النقطة أ)
- روميو مايك فيكتور - طلب طائرة هليكوبتر طبية (طلب medevac)
- "فندق ألفا" - التحرك في الاتجاه / التحرك المشار إليه (نقل المسافات!)
- فندق صدى - الكشف عن المتفجرات (المتفجرات العالية)
أثناء العمليات العسكرية والاستطلاعية ، يتم تعيين فك رموز رموز ألفا قبل بدء المهمة مباشرة ، مما يوفر مستوى آخر من السرية ، حتى عندما يعترض العدو إشارة.
في بعض الأحيان تستخدم رموز ألفا للفكاهة الداخلية على القناة.
على سبيل المثال ، Bravo Sierra باللغة الإنجليزية هراء. ويمكنك تخمين معنى Foxtrot Uniform Charlie Kilo بنفسك.
لكن هذا ليس كل شيء. بعد كل شيء ، بمساعدة الأبجدية الصوتية ، يمكنك نقل الاتجاه.
- الشمال - نوفمبر
- جنوب سييرا
- الغرب ويسكي
- الشرق - صدى
إذا كنت بحاجة ، على سبيل المثال ، إلى تعيين الشمال الغربي ، ثم كل شيء بسيط - ويسكي نوفمبر. هذا يبدو وكأنه علاج لخريف الخريف.
الأبجدية الصوتية ICAO لديها أيضا نطق موحد للأرقام.
يرجى ملاحظة أن بعض الأرقام هنا واضحة بشكل مختلف عن الحياة. هناك عدة أسباب ، لذلك ، سوف نحلل على الفور بأمثلة.
- أربعة هي أربعة ، ولكن في الأبجدية fower. الشيء هو أن الكلمة تحتوي على مقطع لفظي واحد يبدأ بخط ثابت ممل. في الإنجليزية البريطانية هو واضح [f [®] ، باللغة الأمريكية - [f [r]. حتى في حالة حدوث تداخل بسيط في الإشارة ، قد لا يسمع المتلقي الرقم ويخفيه.
- تسعة في تسعة ، في الأبجدية niner ، مع التركيز على النهاية. هناك عدة أسباب. أولاً ، تحتوي الكلمة على مقطعين - وهذا يقلل من احتمالية تفويتها عن طريق الخطأ. ثانياً ، يزيل التوافق الصوتي المحتمل مع كلمة مايك.
بضع كلمات عن الأبجدية الصوتية الروسية
يتم استخدام الأبجدية الصوتية الدولية للتسمية بالروسية - كل كلمة إنجليزية لها ما يعادل حرف روسي. لكن بين البلدان الناطقة بالروسية والطاقم يستخدم الأبجدية الصوتية الروسية.
كما ترون ، فإن معظم علامات اللغة الروسية هي أسماء. هذه ميزة تاريخية إلى حد ما ، لأنه خلال الحرب العالمية الأولى كان لدى الروس أيضًا رسالة هاتفية مع المقدمة ، وكانت الأسماء تعتبر الأكثر ملاءمةً للترميز - لقد سمعهم الجميع ، وبالتالي فقد تم إدراكهم جيدًا عند نقل المعلومات.
بعد توحيد الأبجدية الصوتية للايكاو ، لا تزال النسخة الروسية تستخدم على نطاق واسع في البحرية وفي الطيران: المدني والعسكري.
صحيح ، إذا شرحت شيئًا ما باستخدام الحروف الأبجدية الصوتية لشخص يسمع عنه لأول مرة ، فيمكن أن تتحول إلى فترة أطول من كلمة "مثل الدولار".
لتبسيط المهمة قدر الإمكان ، تحتاج فقط إلى شرح كل حرف. على سبيل المثال ، يمكنك نقل اسم "مكرشيان" عبر الهاتف. حتى يتسنى للمحاور أن يفهم كل شيء في المرة الأولى ، يجب على المرء أن يقول:
"ميم ميخائيل ، ككونستانتين ، ف روماني ، تي ك تاتيانا ، ح كرجل ، أنا مثل ياكوف ، ن كنيكولاي" .
إذا كان كل شيء صحيحًا ، فلا يبتسم إلا مكرشيان في العالم.
الأبجدية الصوتية هي خلاصة لجميع أنواع المرسلين (من سيارات الأجرة إلى الطائرات) والأمناء ورجال الأعمال وموظفي إنفاذ القانون. بشكل عام ، بالنسبة لأولئك الذين يعتبر جهاز اتصال لاسلكي أو هاتف هو أداة التواصل الرئيسية في العمل.
هل سبق لك أن أوضحت شيئًا ما باستخدام الأبجدية الصوتية أو التناظرية التلقائية؟
EnglishDom.com - منصة لتعلم اللغة الإنجليزية عبر الإنترنت
→ ركوب اللغة الإنجليزية في دورات عبر الإنترنت من EnglishDom.com
حسب
المرجع - 2 أشهر من الاشتراك قسط لجميع الدورات كهدية.
→ للاتصال المباشر - اختر تدريبًا فرديًا على Skype مع معلم.
الدرس التجريبي الأول مجاني ، سجل
هنا . من خلال الرمز الترويجي goodhabr2 - درسان كهدية عند الشراء من 10 دروس. المكافأة سارية حتى 5/31/19.