ملاحظات إنجليزية رقم 1: انتهي بهذا "جداً"

ملاحظة محرر: مع هذا المقال نبدأ سلسلة من المنشورات المخصصة للغة الإنجليزية وأعدها مدرسنا المتفرغ لمهندسي الشركة (في هذه الحالة ، بناءً على دروس الفيديو engVid ، JamesESL English Lessons ). من ناحية ، نحن بحاجة إلى تعلم اللغة ، من ناحية أخرى ، نود أن نفعل ذلك ، ومن ناحية أخرى ، لماذا لا نخفف من المواد التقنية لمدونتنا؟ ملاحظاتك هي موضع ترحيب كبير!

تحظى كلمة "جد" بشعبية كبيرة في اللغة الإنجليزية ، وليس فقط. ومع ذلك ، يمكن استخدامه في كثير من الأحيان ، لتمرير اللسان أو ببساطة Ellochka أكلة لحوم البشر .



كما تعلمون ، في الرواية الملحمية العظيمة "الحرب والسلام" ، لا يتكرر ليف نيكولايفيتش عن كل ثلاث صفحات (!). أليس هذا فن؟ ومع ذلك ، دعونا لا نحلم طويلًا - فلنبدأ العمل.

لذا ، يسأل العديد من الطلاب عن السبب ، في الواقع ، هل يجب أن أحل محل مثل هذه "الشاملة"؟ لذلك - على سبيل المثال ، بسبب:

  1. سوف خطابك يبدو مختلفا جدا. سوف تصبح أعمق وأكثر تنوعا.
  2. أنت على بعد خطوة واحدة من السبر مثل اللغة الأم. ولكن هذا ليس سببا للفخر؟
  3. سوف تقوم أيضًا بتحسين مهاراتك في الكتابة. التكرار مذهل ، وستستفيد بوضوح من معرفة كيفية استبدال كلمة "جد" سيئة السمعة.

دون الخوض في مزيد من الأفكار ، دعنا ننتقل إلى الممارسة.

الممارسة: أمثلة


فكر في كيفية استبدال كلمة "جدًّا" بأمثلة على العبارات الشائعة الاستخدام المأخوذة من الفيديو أعلاه :

  • لغتك وقح جدا . - فولجار
  • أنا لا أحب لهجة وقحا للغاية . - فولجار
  • لقد أجرينا محادثة قصيرة جدًا . - موجز
  • الصف ممل جدا اليوم. - مملة
  • مريم شخص غبي جدا . - مملة

التالي هو "الخير" المفضل لدى الجميع:

  • السيناريو جيد جدا - رائع
  • الوثائق جيدة جدا - الكمال
  • هذا الحل جيد جدا - لامع
  • لديك نقطة جيدة جدا في هذا الحادث. - فريدة من نوعها
  • ...

بعض oo-on !!! الرجال ، وقبض على الحياة اختراق للحياة: انتقل إلى الفتاة ويقول بدلا من نموذجي "أنت تبدو جيدة حقا / جميلة / لطيفة !" (من أجل أن نكون صادقين ، لن تفاجئ أي شخص بالفعل): "أنت تبدو رائعًا !" - يتم توفير نظرة متحمس!



نذهب أبعد من ذلك:

  • الجو بارد جدا جدا في الخارج. - التجميد

سوف تسأل كيف تتحقق من البرد أو البرد بالفعل ؟ رمي اللحوم في الشارع - تحولت إلى جليد؟ حسنًا ، هذا يعني أنه يتجمد بنسبة 100٪.

  • أوه ، أنا جائع جدا ! - الغراب

وتسمى هذه الكلمات أيضًا "كلمات بعشرة دولارات " ، أي تلك الكلمات التي نستخدمها غالبًا بدلاً من الكلمات الأكثر بساطة وأكثر رحابة ، مما يعطي تلوينًا أكبر للأسلوب.



  • رد فعله البطيء للغاية يجعلني أشعر بالغضب. - السلوقي

... أو العكس:

  • إنه يقود بسرعة كبيرة حتى لا أستطيع اللحاق به. - بسرعة

وإذا كنت متعبا لدرجة "finita la comedy"؟ الكلمة التالية سوف تساعد على التعبير عن هذا الشعور:

  • لقد سئمت من هذه المحادثة. - العادم

وحتى شركات النقل تخشى استخدام هذه الكلمة. له دلالة قوية جدًا (!):

  • بعد الطلاق أصبحت سيئة للغاية . - النزل

هذا يعني حرفيا أنك تعيش في مربع في الشارع مع الفئران وتناول القمامة.



عن قلبه - رجل غني جدا - يقولون على النحو التالي:

  • زوجي شخص غني جدا . - الثروة

المثال التالي يتطلب اهتمامًا رائعًا منك:

  • قهوتي حار جدا جدا ! لا تلمسها ! - السقالات
  • الطقس حار جدا هنا. - الحارقة

هل ترى الفرق؟

  • السقالات - للسوائل ،
  • الحارقة - للطقس.

أخيرًا ، بالنسبة لأولئك الذين ليس لديهم كل هذا ... الموضوع بكلمة "جدًّا" ليس جديدًا ، لذا يمكنك العثور على جداول كبيرة جدًا على الإنترنت للمساعدة في توسيع مفرداتك. لن أتناولها بالتفصيل في هذه المادة - سأترك مثالًا واحدًا فقط كفارغ سريع لمن قد يجدون هذا التنسيق مفيدًا:



الممارسة: مكافأة


الآن ، من أجل تذكر هذه الكلمات دون فشل ، يمكننا أن نبدأ الجزء العملي الحقيقي. للقيام بذلك ، يمكنك أن تأخذ ، على سبيل المثال ، نصًا من نفس engVid ، مع الاستعاضة عن المجموعات المملة بالتركيبات الموضحة أعلاه:

اسمي جاكي. أنا أعيش في جزء فقير جدا من دالاس. يجب أن أعمل لساعات طويلة ، لذلك عادة ما أكون متعبة للغاية. بيتي يتمتع بإطلالة رائعة على المدينة ، لكن شقتي باردة دائمًا في الشتاء وحار جدًا في الصيف. أنا أعمل بجد ، وفي يوم من الأيام سأكون غنيًا جدًا.

... أو مهمة بديلة هي تأليف (وكتابة في التعليقات) نص مشابه من 2-3 جمل ، حيث سيتم استخدام أي صفات أخرى تحل محل التعبيرات النموذجية بكلمة "جداً". أعدك بالإجابة على ما إذا كان كل شيء صحيحًا ، وإذا أمكن - اقتراح كلمات بديلة / أفضل.

بدلا من الاستنتاج


آمل أن يكون هذا المقال مفيدًا لك. لا تنسَ أن تضع علامة زائد إذا تعلمت شيئًا جديدًا لنفسك. نأمل ، سوف تساعدك على صوت رائع! هتاف!

Source: https://habr.com/ru/post/ar434648/


All Articles