يشارك ثلاثة أشخاص في هذه القصة: ماكس هو فيزيائي من جامعة موسكو الحكومية ، جلين هو قائد أحد فرق الأبحاث ESA ، وإفيلين هي مطورة برامج الروبوتات من هيوستن. يساعد تفاعل المشاركين كنتيجة لمعرفتهم العشوائية في حل مشكلة الهبوط على سطح المريخ.
ذكر ماكسفي ذلك الوقت - وحدة كل من تابعوا مهمة أوزيت وإتمامها - الهبوط اللطيف للمذنب الكشفي إيليا على جسم المذنب ...
لم أشارك في المشروع وأستطيع أن أخمن فقط مشاعر أعضاء فريق الهبوط. من البهجة إلى اليأس ...
عندما ، بعد شهور طويلة من الانتظار والأمل ، استجاب مسبار الفضاء لإشارة صحوة ، كان كل من مشروع المشروع قد تم إثارة زائدة. ركض جلين ، قائد مجموعة الهبوط ، حول القاعة - لقد استيقظت!
أشاهد كل هذا على الفضاء ، أشعلت سيجارة ، رغم أن ذلك غير ممكن هنا في مختبر الجامعة.
نعم ، لقد طغت الذاكرة في سلسلة من الأحداث على مدى السنوات القليلة الماضية فجأة بسبب حقيقة أنها تحترق ببراعة في الدماغ - يوم ، يومين ، أسبوع. ثم شيء جديد ومضات. للخبراء وجمهور شبه علمي ، جميعهم - لا يشاركون في هذا الحدث مع وجود مثل هذا القلوب في قلوبهم - لديهم شيء مشترك في الشبكات ... لقد مر عام وأين تلك المشاعر؟ لا تسمح الطبيعة البشرية ، بمثل هذه الكميات من المعلومات ، بالتعاطف مع كل ما يحدث. خلاف ذلك ، الدماغ خارج (* 4).
***
رد غلين على رسالة ماكس ، وتفعيل ذاكرته الخاصة ...هذا الفيزيائي من جامعة موسكو الحكومية ، أصبح نظيري مؤخرا. كالعادة في عصرنا ، التقينا في الفضاء. بتعبير أدق ، لاحظت ذلك في أحد المنتديات عند مناقشة الفيزياء لعملية الهبوط على المريخ. وبالفعل ، كما أفهمها ، هناك الكثير من قوة الدماغ (* 5) في الجامعة الروسية. تم منح قسمنا في الوكالة التمويل اللازم لتطوير منصة الهبوط. لذلك تدور هنا. صحيح أن التجربة كانت ناجحة ، وليس معنا ، بين الروس والأمريكيين. ومهمة النسر التي أعددناها مع الروس في مركبات إيصالهم ، مع نظام البحث عن الهبوط والهبوط. لقد حدث ما حدث "كما هو الحال دائمًا" كما يقول الروس.
ما حدث لمسبار الهبوط ، أصبح واضحًا بعد بضع سنوات فقط ، عندما درسنا الصور من المدار (* 6) التي أطلقها اليانكيز في كل مكان. بالنسبة لهم ، يشبه الغرب المتوحش الجديد ، The Case for Mars (* 7) ، إلخ.
لكن الروس كان لديهم كل شيء. لقد عرفوا كيفية زرع المجسات برفق في تلك العصور القديمة ، عندما وضع العالم آذانه بسبب طموحات منافسيه في العالم - كومي مقابل يانكي. حسنًا ، عندما تراجعت المشاعر ، بدأت المهمة الروسية إلى فوبوس دون جدوى. لا أعرف من أطلق النار هناك ، لكن ليس من الصعب أن أتخيل مشاعر المطورين الذين تتواجد لهم كل الحياة الحقيقية في الفضاء. لذلك كنت مرة واحدة ، بعد أن قرأت Heinlein. إنه خبير في الوضع الحقيقي ، ضابط بحري ، علاوة على ذلك ، قاتل طوال حياته تقريبًا بمرض خطير ، وليس مجرد مخترع مثل برادبري. على الرغم من أن راي ، بالطبع ، في معظمه فيلسوف.
وأشخاصاً مثل الروسي شكيلوفسكي وساجان الأمريكي ، وضعت في طليعة تقدم الفضاء.
في الآونة الأخيرة ، واجهنا مشاكل. تم وضع المسبار على مذنب ، لكن موقع التظليل كان محاطًا بالإشعاع الشمسي ، ولم يكن هناك ما يكفي من الطاقة لاستكمال برنامج البحث. ما يجب القيام به السؤال الأبدي. ثم تشاورت مع ما بعد الوثيقة من معهد ماساتشوستس للتكنولوجيا (* 9) ، حيث أجروا البحوث وأجرى الحسابات لهذه القضية.
قامت إيفلين ستولبنر بتطوير هذا الموضوع ، واقترحت مثل هذا الحل ... "رحم" - المدار المذنب يعطي جزءًا من ما لديه لنسله - روبوكوب. بعد كل شيء ، لديها هيكل من الألومنيوم الخلوي ، والمذنبة تطرد بقع الماء ... إيفلين تعرفت على دراسة أجراها الروس. لقد كان أكسدة المياه الغازية لألواح نانو الألومنيوم ذات تشتت مختلف تم الحصول عليها بواسطة طريقة انفجار السلك الكهربائي ... في معهد ماساتشوستس للتكنولوجيا ، فحصنا هذه الطريقة بسرعة وضبطنا معايير التشغيل. لذلك تم توفير مكونات إشعال الشعلة. وحيث يوجد لهب ، هناك توهج مع الإشعاع. لذلك تم إعادة شحن بطاريات المسبار من خلال الألواح الضوئية بطريقة "الجد". كفاءة عملية تبادل الطاقة هذه أقل من قاطرة البخار. لكن الرحم ، الذي ضحى بنفسها ، نقل في اللحظة الأخيرة المعلومات التي تلقاها روبوكوب إلى نوردويك (* 10).
***
طار ماكس رحلة الخطوط الجوية الأمريكية من موسكوفي السنوات الأخيرة ، واجه مشاكل ، أو بالأحرى واجه معضلة. أن تكون أو لا تكون في العلوم الروسية. رغم ذلك ، متى كانت - أفضل الأوقات في العلوم الروسية؟ على موقع مرصد Big Eye في جبال الأنديز ، ظهرت شواغر لعلماء الفلك. ماكس تناسب نظريا في مثل هذا الموضوع. ولكن هنا - أمي ، والفتيات الروسيات أقرب إلى حد ما ، مثل "قميص خاص ...". ولكن ما الذي يمكن عمله هنا والآن؟ سافر ماكس إلى المدن والبلدات مع محاضرات حول أخبار المريخ - بحث جديد ، اكتشافات ، حملات.
الشيء الأكثر واقعية لهذا اليوم هو بدء التشغيل الخاص به ، على سبيل المثال ، مثل مشروع القمر الصناعي للقمر الصغير بهدف إطلاق النار على موقع الهبوط لمهمات أبولو ورصيف القمر. وبدأ الصينيون بالفعل في النفاد. كما يرسلون أرنب اليشم (* 11) إلى القمر. لكن الشراكات العالمية ليست موضوعها. تسعى الإمبراطورية السماوية بوضوح لتصبح عباد الشمس دون مساعدة. هذه هي التقاليد القديمة.
في هذا العام ، في إجازة ، انتقل ماكس إلى هيوستن.
***
بعد ما بعد الدكتوراه ، كان لدى إيفلين خيار البقاء في معهد ماساتشوستس للتكنولوجيا ،لكنها انجذبت إلى هيوستن ، وكانت تعمل في الروبوتات ، وهناك في مركز الفضاء يدير عدة نسخ من المقرضين (* 12) يعملون على المريخ.
لقد غادرت ذات مرة مع أسرتها - الأب ، الأم ، الأخت الكبرى والجدة - للإقامة الدائمة من سان بطرسبرج إلى كندا. تلقى الأب ، مهندس إلكترونيات ، دعوة لبعض الشركات. لكن ميزانية الأسرة لم يتم تجديدها قليلاً بسبب معاش الجدة الجديد.
في الفصل ، كانت لين الأصغر. لأنه أيضًا كان أصغر من زملاء الدراسة لعدة سنوات. مرة أخرى في روسيا ، في أولمبياد الفلك ، دافعت لين عن مشروعها ... لقد قدمت طريقة أصلية لدراسة التركيب تحت السطحي للقمر ، الذي تتوقف فوقه مجموعة من الأقمار الصناعية ، وتستكشفه في أطياف مختلفة. ثم ، يتم إطلاق مناطق واعدة بواسطة تحقيقات باستخدام رؤوس حربية مشطوبة بموجب اتفاقية نزع السلاح بين المنافسين الرئيسيين العالميين للصواريخ التي تخترق عميقًا تحت سطح الأرض.
لكن في كندا ، لم تبحث لين كيف كان الأمر يستحق ذلك. وكان عليها أن تدرس في فصل مناسب لسنها.
في هيوستن ، عند تقديم عرض جديد للشركات الناشئة ، أصبحت لين مهتمة بمشروع القمر الصناعي للقمر الصغير. حتى قابلوا ماكس. وأرسل القمر الصناعي صوراً من موقع الهبوط Apollo 11 وآثار Armstrong مع Aldrin إلى مركز الروبوتات التابع لناسا في عيد ميلاد Lynn ...
***
تحولت غلين عن الشاشة مع رسائل جديدة من الشبكات العالمية ، مما يعكس ...وصلت إلى هيوستن "لنشر" مشروع هبوط منصة الأبحاث الأوروبية. نحن لا نسير على خطى الغزاة من "الغرب المتوحش الجديد" ، ويبدو أنه لا يوجد شيء لقهر هناك. على الرغم من أن الأمام إلى المريخ! وحالة المريخ (* 13) نقرأها أيضًا. الغبار ، نعم الرمال ، والحجارة. لقد كان المقرضون في الخارج يتسللون على امتداد التضاريس المملة لسنوات عديدة - يقومون بالتنقيب ، أخذ العينات ، التقاط الصور ... و؟ أين هي الحياة سنذهب في الاتجاه الآخر. يتم تدريب الشبكات العصبية للدماغ من منصة الروبوت لدينا على العمل عن طريق القياس ، إنسانيًا. مثل ، هذه قصة مختلفة. أولاً ، سنزرع المختبر الذي أنشأناه على المريخ. وبعد ذلك سوف تكون قادرة على التعامل مع جميع المؤشرات الحيوية هناك.
نعم ، هذه هي محاولتي الأخيرة. ولذا عليك أن تترك الوكالة "للحصول على راحة تستحقها". كل ما لدي من موارد هنا (يمكنني أن أطرق والحمد لله ، وليس على قطعة من الخشب ، على رأسه) ، التي توجد. نحن بحاجة إلى إنشاء نظام تعليمي ذاتي ، لا أخاف من كلمة "نظام هبوط يشبه العصبية".
إنه يعمل مثل العقل البشري. نعم نعم فقط أفضل بكثير. الشبكات العصبية الاصطناعية ليست مثل المخ الحي. لأنه لا توجد نظرية علمية صارمة لعملها. ربما اقترح جيري فوكنز فقط ، وهو مشي من أخصائي تكنولوجيا المعلومات وأخصائي في علم الأعصاب ، رسم تخطيطي بسيط وواضح لهيكل الدماغ البشري.
في المرة الأخيرة ، لم نتمكن من زرع أجهزتنا برفق. فشل البرنامج ، وتم تغطية كل شيء. في وقت لاحق ، أقلعت المركبة الفضائية الأمريكية من موقع الهبوط ، أو
بالأحرى عصا المنصة. ماذا كنت أنوي القيام به؟ أنا أتصل على شبكة ماكس. هؤلاء الروس يعرفون كيف يتصرفون في المواقف التي يضيع فيها كل شيء. عندما غادروا الفضاء الخارجي لأول مرة ، كان من المفترض أن يعود رائد فضاءهم على متن السفينة عبر الفتحة مع قدميه للأمام (هذه علامة سيئة). لم ينجح الأمر ، فتحت دعوى الضغط ، واتخذ أليكس في الوقت المناسب (الضغط الجوي المحدود) القرار الصحيح - لقد دخل في الفتحة ليس وفقًا للتعليمات ، ولكن برأسه إلى الأمام. حسنًا ، سيرج ، عندما كان يعمل على متن مكوك أمريكي ، لم يفلت ، كما يقول الروس. ثم رفضوا إحدى الوحدات الإلكترونية ، ووفقًا للتعليمات ، كان عليهم الانتظار للحصول على بديل. تمكن الحرفي الروسي من القضاء على الفشل بوسائل مرتجلة.
نحن ندرس تجربة وكالات الفضاء الروسية والأمريكية. على سبيل المثال ، لفت باحث روسي الانتباه بطريق الخطأ إلى تأثير غير عادي - فقد أشعل سيجارة بطريقة ما ، وبدأ الدخان فوق التثبيت باستخدام قرص موصل فائق الدوران في الارتفاع. وأظهرت المقاييس الإلكترونية انخفاضًا حقيقيًا ، وإن كان طفيفًا للغاية ، في وزن الوزن المعلق على القرص. تم فحص الموضوع في هذا المختبر وغيره من المواد بمختلف المواد. حتى ناسا أصبحت مهتمة بهذا. صحيح أن علماء الفيزياء الروس يقولون: "نعم ، وإلى الجحيم ، بهذا التأثير". سيبدأون المناقشة في المجلات العلمية ، وحتى بعد ذلك سنقوم بتوضيح أسناننا حول هذا الموضوع. ثم تظهر كل أنواع المنتجات المقلدة - حول جرافيتابو مثل الميكروويف وغيرها. "
***
- مرحبا ، ماكس!
- أوه! جلين ، رجل!
"متى ستزورنا في نوردويك؟"
- Noordwijk على ما يرام ، لكنني لم أكن في أمستردام.
- أول شيء في منطقة الضوء الأحمر (* 14)؟
- ليس بدونها. متى تبدأ منصتنا؟
"لهذا السبب نقرت عليك على اتصال مغلق."
يجب ألا نفشل في هذه المسألة مرة أخرى. نحن بحاجة إلى خوارزميات ذكية.
- ليس سؤال. تعيين مهمة.
- سيتم تطبيق مبدأ ازدواجية الأنظمة بالكامل في بلدنا. لكن هناك عطلًا في البرنامج يقطع جميع المخصصات تقريبًا ، وستتبع تحولات القيادة العالمية إذا أسقطنا المنصة مرة أخرى.
***
"إيفلين ، ماذا عن الطقس في هيوستن؟" - حصل ماكس على اتصال.
- الشتاء الروسي أبدا جاء هنا.
"سأكون في انتظارك هناك في المساء."
- واو ، أي نوع من الضغط؟ "الروس قادمون ..." ما المصير؟
"لم أرتك منذ شهر ، فقط عبر القمر الصناعي ..."
***
إيفلين:
أدركت ، لقد فاتني ماكس ، هذا "الجحيم" الروسي ذو اللحية الحمراء.
أخبرته عندما التقينا ، مذكرا "أرشميديان" أعطني موطئ قدم ، وسوف أقلب الأرض "- هذا هو رمز برنامج Furiosity. الحصول عليها.
***
ماكس:
لم يكن لدي غلين وأنا مدفع شبكة عصبية. والآن هناك إمكانية الوصول إلى مثل هذه الأداة. في الصفحة المقصودة الزحف إلى أسفل لافتة مخططة بالنجوم.
***
جلين:
كنت متأكداً من أن ماكس سيفعل ذلك. كيف ، لا أستطيع إلا أن أخمن. بنيت الشبكة العصبية Furiosity على نفس مبادئ برنامج الهبوط للمنصة ، التي جلس عليها المقرض على تربة المريخ.
تلقى المدار لدينا قيادة من الأرض لإطلاق الهبوط ...
تم إعادة درع الحرارة إلى الخلف في وقت لاحق من دورة التصميم. المظلة فتحت ، ولكن بدأت له الرافعات إلى تحريف. الغضب من خلال المدار صحح موقع الهبوط المحسوب للمقرض وتتبع ارتفاع النسب الآني. تزامنت المعلمات التي تم الحصول عليها مع بيانات مقياس الارتفاع للمقرض. لكن سرعة الهبوط أعلى من المحسوبة! من الضروري أن تبدأ محركات الفرامل. والأهم من ذلك ، تغيير خصائص العادم النفاث.
لم يكن لدي لمغادرة الوكالة. ماكس لم يعود إلى موسكو. جاء إيفلين تحت مقال حول توزيع ونقل معلومات الملكية. ومع ذلك ، عند تحليل جميع الظروف ، تقرر إنهاء التحقيق. أرسل المقرض لنا جميعا صورة كاملة بالطول عن الغضب ...
******
* 1 كوكب خارج المجموعة الشمسية أو كوكب خارج المجموعة الشمسية - كوكب يدور حول نجم خارج النظام الشمسي.
* 2 الجاذبية الكمومية هي وصف كمي للتفاعل الجاذبي (ومحاولة لدمج الجاذبية بهذه الطريقة مع التفاعلات الأساسية الثلاثة الأخرى ، أي بناء ما يسمى "نظرية كل شيء").
* 3 موضوع المنطق الضبابي هو دراسة الاستدلال في ظل ظروف الغموض ، وطمس ، على غرار المنطق بالمعنى المعتاد ، وتطبيقها في أنظمة الكمبيوتر.
* 4 الدماغ - في الترجمة الروسية الحرة "العقول الجانبية"
* 5 قوة الدماغ - النخبة الفكرية
* 6 المدارات - جهاز البحوث المدارية
* 7 قضية المريخ - كتاب روبرت زوبرين
* 8 Neue Ordnung - "النظام الجديد" ، النموذج النازي لإعادة بناء العالم.
* 9 معهد ماساتشوستس للتكنولوجيا - معهد ماساتشوستس للتكنولوجيا
* 10 في نوردويك (هولندا) ، يقع المركز الأوروبي لبحوث وتكنولوجيا الفضاء
* 11 اليشم الأرنب - اسم روفر القمر الصيني
* 12 المقرض - Research Planet Rover
* ١٣ شعار فريدريش زاندر وكتاب روبرت زوبرين
* 14 منطقة الضوء الأحمر - منطقة سيئة السمعة (منطقة الضوء الأحمر)