تعلم لغة أجنبية هو عملية معقدة تعتمد على العديد من العوامل. تكمن الصعوبة في أن الدماغ لا يستطيع الحفاظ على فعالية التعلم باستمرار. لذلك ، هناك فترات من "الركود التعليمي" عندما تبذل نفس القدر من الجهد كما كان من قبل ، ولكن لا توجد نتائج على الإطلاق أو أنها غير ذات أهمية كبيرة.
وتسمى فترات الركود هذه "تأثير الهضبة". ويمر من خلالها 90 ٪ من جميع الطلاب الذين يدرسون اللغة الإنجليزية أو أي لغة أجنبية أخرى.
قام ألبرت باندورا ، وهو عالم نفسي أمريكي في مجال التعلم الاجتماعي ، بوضع جدول يتوافق مع عملية التعلم من حيث الفعالية.
على ذلك ، هناك ثلاث نقاط حيث لوحظ التباطؤ. سننظر فيها على الفور في سياق تعلم اللغة الإنجليزية.
السطر 1. اختلاف التوقعات
هذا خط هضبة قصير يواجهه الطلاب بعد 2-3 أشهر من الدراسة. المبتدئين ومستوى ما قبل المتوسط.
السبب الرئيسي هو انخفاض الدافع الأساسي والشعور بالجدة. بعد 2-3 أشهر ، يتحول تعلم اللغة إلى عمل يومي. هذا التحول النفسي بين "الاحتلال الساحر" و "الروتين اليومي" هو نقطة التحول.
في السطر الأول من الهضبة ، يتم استبعاد معظم الطلاب الذين يأملون في أن يتعلموا اللغة في غضون شهرين. وكذلك أولئك الذين ليس لديهم أهداف محددة لتعلم اللغة.
السطر 2. تحقيق الأهداف الصغيرة
بعد الوصول إلى المستوى المتوسط ، يمكن لمعظم الطلاب ملاحظة تباطؤ في سرعة التعلم. هذا هو السطر الثاني من الهضبة.
في الواقع ، فإن الشخص قد تلقى بالفعل المهارات الأساسية للعمل مع اللغة. يمكنه فهم النص والكلام باللغة الإنجليزية ، والتواصل بوضوح المنطوقة والمكتوبة ، حتى مع القاموس.
لأغراض كثيرة ، وهذا بالفعل مستوى كاف. على سبيل المثال ، للرحلات السياحية أو المراسلات باللغة الإنجليزية.
المشكلة هنا هي أنه إلى جانب التباطؤ الشديد في التدريب ، هناك فقدان شديد للدوافع. الطالب يعتقد أنه استراح على سقف قدراته. في هذه المرحلة ، يتسرب الكثيرون من الدراسة بسبب الرأي الخاطئ بأنهم لا يملكون القدرة على تعلم اللغات.
تعتمد مدة خط الهضبة الثانية اعتمادًا كبيرًا على دوافع الطالب وأهدافه.
على سبيل المثال ، إذا كان من بين الأهداف التحضير لامتحان "IELTS" ، فإن السطر الثاني من الهضبة لا يدوم طويلًا ، والانحدار بعد حدوثه في صورة خفيفة. وإذا كان الطالب يسعى إلى تعلم مشاهدة البرامج التلفزيونية مع ترجمات باللغة الإنجليزية ، فبعد بلوغه المستوى المتوسط ، ستنخفض دوافعه لمزيد من الدراسات ، مما يؤدي إلى تفاقم الركود وقد يكون سببًا لإنهاء التدريب.
بشكل منفصل عن الركود. يحدث هذا بالتحديد بسبب تأثير الهضبة ، عندما يتمكن الطالب نفسه من تقييم تقدمه ويرى أن التعلم أصبح أكثر صعوبة وتناقصت النتائج. إنها مسألة تقليل الدافع وتراجع الثقة بالنفس فقط.
السطر 3. واثق ، ولكن ليس بعد مجاني
أطول خط هضبة يمكن أن يستمر لسنوات. وكقاعدة عامة ، من الأصعب التعامل معها. ويمكن ملاحظة ذلك بعد وصول الطالب إلى مستوى متقدم وواثق.
المتقدمة كافية لمعظم الأغراض الشخصية والمهنية التي لا تتعلق بالعمل العميق مع اللغة.
يسمح لك بقراءة الدليل باللغة الإنجليزية أو التواصل مع زميل أجنبي دون مشاكل ، وقراءة الكتب ومشاهدة الأفلام باللغة الأصلية ، فقط في بعض الأحيان تتصفح قواميس عبارات أو عبارات غير مفهومة.
لكن الجهل بالفروق الدقيقة في اللغة هو ما يميز المستوى المتقدم عن Fluent. إحساس اللغة نفسه عندما يمكنك التوفيق بين الكلمات ، إنشاء نص فرعي ، التورية أو النكات المضحكة.
معظم لا تحتاج هذا. ولكن ، على سبيل المثال ، إذا كنت أحد مشغلي مركز الاتصال الذي يعمل مع عملاء من الولايات المتحدة ، فحينها ستكون هناك حاجة فقط إلى Fluent هنا. بعد كل شيء ، عندما يسأل العميل عن شيء ما غير حضاري ، وإذا كان قد أسيء فهمه ، فيمكنه تعطيل الصفقة بسهولة.
الأسباب التي قد تطلق تأثير الهضبة
- عدم وجود أهداف محددة بوضوح. وجود أهداف مهم جدًا لتحفيز تعلم اللغة. إذا لم تكن هناك أهداف ، فإن التعلم لا يبدو مهماً ، حيث يتم إنفاق وقت وجهد أقل مما يؤدي إلى الركود.
- عدم السيطرة على النتائج. يحتاج الشخص إلى معرفة أن جهوده تسفر عن نتائج. يبدو الهدف العالمي - على سبيل المثال ، اجتياز اختبار TOEFL ، غير ممكن تحقيقه للطالب بمستوى ما قبل المتوسط ، لأن التقدم بطيء. وهذا يمكن أن يؤدي إلى فقدان الدافع والرغبة في الانخراط أكثر.
- فترة طويلة من الطبقات وفقا لتقنية واحدة. يحدث ذلك غالبًا عندما يعمل الطالب مع مدرس واحد لفترة طويلة من الزمن. نتائج أفضل تقنيات تعلم اللغة تنخفض مع مرور الوقت.
- التعب العام. عبء العمل المفرط يقلل أيضًا من فعالية التدريب. فترة الجلسة في الجامعة أو الطوارئ أو فترة الإبلاغ في العمل أو المرض أو المشكلات العائلية - كل هذا يمكن أن يؤدي إلى تدهور فعالية التدريب.
- عدم الثقة. يعد تدني احترام الذات وعدم اليقين في المادة المدروسة سببًا شائعًا لتأثير الهضبة ، والذي يعتمد على قلة ممارسة اللغة.
- مشاكل مع موضوع معين. غالباً ما تكون الصعوبات أو الأخطاء المتكررة السبب الرئيسي للركود في المراحل الأولى من التدريب. إنهم يدمرون الدافع والرغبة في دراسة اللغة الإنجليزية. خاصة في الخطين الأول والثاني من الهضبة.
كيفية التغلب على تأثير الهضبة: نصائح عملية
قام مدرسو EnglishDom في EnglishDom بجمع سلسلة من النصائح لمساعدتك على التغلب على تأثير هضبة تعلم اللغة الإنجليزية.
لا تستسلم!
ربما تكون النصيحة عادية ، لكنها واحدة من أهمها ، لأنها تعتمد فقط على الطالب.
الركود يسبب دائما انخفاض في الدافع. هناك رغبة في إنهاء التدريب. الشيء الرئيسي هو عدم الخضوع لهذا الدافع.
كيف يمكن القيام بذلك.- قيّم بعناية النتائج التي حققتها بالفعل خلال فترة زمنية معينة. أسهل طريقة للقيام بذلك هي عن طريق اختبار لغة مستقل. إذا كنت تعمل بجد لأكثر من 3 أشهر ، فسوف تظهر نتائج الاختبار اتجاهًا إيجابيًا.
- تحليل الأخطاء والمواقف التي تؤثر سلبا على عملية التعلم. ربما يحدث انخفاض في الدافع والرغبة في التعلم بسبب عوامل غريبة. على سبيل المثال ، المرض أو الضيق العاطفي.
- تحدث مع معلمك عن نتائجك. اطلب منه تقديم ملاحظات والتعليق عليك كطالب ، وتحديد المشكلات والصعوبات التي يراها من جانبه. إذا كنت تعمل مع مدرس بشكل فردي ، فحاول الحصول على ملاحظات حول عملك كل أسبوع.
خذ قسطا من الراحة
لا يستطيع الدماغ التعلم بشكل مستمر والحصول على نتائج مستقرة. مع الأحمال اليومية العالية المستقرة ، ينخفض أداء الدماغ. هذا واضح بشكل خاص في العينة الإحصائية للمهن:
قد يبدو الاختيار مختلفًا. الشيء الرئيسي هو أنه يدل على ديناميات التعلم.
أسهل طريقة لإزالة هذه الإحصاءات في التطبيقات عبر الإنترنت لتعلم اللغة. إذا كنت تستخدمها ، فسيكون تتبع الديناميات أمرًا سهلاً. بالمناسبة ، تم إطلاق مثل هذا التطبيق من قبل EnglishDom.
يستمر مستوى التدريب الثابت من 2 إلى 5 أشهر - يعتمد ذلك على الدافع والانضباط الذاتي للشخص. ثم يلي حتما انخفاض في النشاط بسبب التعب. الدماغ ببساطة غير قادر على معالجة المعلومات التي تدخله.
أفضل تكتيك في هذه الحالة هو عطلة نشطة. 5-7 أيام من التجارب الجديدة - وهذا هو بالضبط ما تحتاجه. رحلة إلى مدينة أخرى في رحلة ، على البحر ، والتسلق إلى قمم الجبال ، في رحلة تخييم مع الخيام - اختر نوع الإجازة التي تحبها والمضي قدمًا.
الباقي في إيقاع الحياة المعتادة ، ولكن مع التوقف الأسبوعي للدروس ، لن يساعد. مثل هذا "الراحة" يكفي لفترة قصيرة جدًا. وبعد 2-3 أسابيع ، سيعود التعب من التدريب مرة أخرى.
تغيير عملية التعلم
توحيد عملية تعلم اللغة يصبح مملًا بسرعة كبيرة. لنفترض أنك تدرس اللغة الإنجليزية لمدة 9 أشهر باستخدام المنهجية الكلاسيكية ، حيث يخصص 90 ٪ من الوقت لدراسة وممارسة قواعد اللغة وتوسيع المفردات ، و 10 ٪ المتبقية لمهارات التحدث.
والآن تشعر أنك متعب من عملية التعلم لدرجة الرعب. كل هذه الترجمات التي لا نهاية لها والتمارين الرتيبة والمواضيع الشائعة والمفردات الغبية.
لجعل التعلم متعة مرة أخرى ، تحتاج إلى البدء في تعلم لغة مختلفة. على سبيل المثال ، حاول قراءة الخيال باستخدام طريقة فرانك - عندما تتم كتابة ترجمة أو شرح لعبارات فردية بجانب جملة إنجليزية.
أو يمكنك الاشتراك في نادي محادثة والدردشة لعدة أشهر حول مجموعة متنوعة من الموضوعات التي تهمك. هذه النقطة مهمة بشكل خاص على السطر الثالث من الهضبة. بعد كل شيء ، يعتاد الطالب على التمارين ويبدو له شيئًا طبيعيًا ، حتى لو لم يأتِ بنتائج عملية.
تحفيز وتعزيز نفسك
لن ينجح الانضباط وحده ، لذلك يجب محاربة قلة الرغبة في التعلم. الطريقة الأسهل والأكثر موثوقية هي تشجيع نجاحك.
على الرغم من بساطته ، فإنه يعمل بشكل رائع. الشيء الرئيسي هو استخدامه بشكل صحيح.
- اجتاز الاختبار الوسيط جيدًا - دلل نفسك بصحنك المفضل.
- تذكر كل كلمات الموضوع دون أخطاء - كافئ نفسك بالعديد من حلقات سلسلة المفضلة لديك.
- تحدثنا مع السكان الأصليين حول موضوع تم اختياره ولم نفقدهم أبدًا - انتقل إلى حلبة التزلج أو الدوارة.
هناك تحذير واحد مهم - يجب أن يكون الترويج متسقًا مع النتائج. تدليل نفسك بقضاء إجازة في مصر للحصول على مقال مكتوب جيدًا كثير للغاية.
إضفاء الطابع الشخصي على التدريب الخاص بك
عند تعلم اللغة ، من المهم الحفاظ على الاهتمام. بعد كل شيء ، الدماغ أفضل بكثير في تذكر المعلومات التي تهمها ، مع استخدام طاقة أقل. وهذه النجاحات ، بدورها ، لها تأثير إيجابي على مستوى الدافع.
لذلك ، بمساعدة كتب خيالية مفضلة لديك ، يمكنك تعلم لغة أكثر فاعلية بكثير من مساعدة "النصوص المختارة خصيصًا" التي لا تحبها مطلقًا.
معظم المعلمين على استعداد للقاء وإنشاء برنامج حول من تحبهم. الاستثناء هو فقط كتلتين لا يمكن استبدالهما:
- موضوعات المحادثة الأساسية حتى المستوى المتوسط. يتضمن ذلك مجموعة واسعة من المفردات الشائعة بدءًا من وصف المنزل وحتى التسوق. بدونها ، لا يمكنك التواصل بشكل طبيعي في الحياة اليومية.
- الموضوعات المهنية في حالة تعلم اللغة الإنجليزية لتخصص معين. كل شيء واضح هنا ، إذا كانت اللغة الإنجليزية مخصصة للمحامي ، فسيكون هناك الكثير من المفردات القانونية والتركيز بشكل منفصل على جميع الفروق الدقيقة في اللغة البيروقراطية.
كل شيء آخر يمكن وينبغي أن تكون فردية. أثناء انخفاض الحافز ، سيعطي ذلك حافزًا إضافيًا ويستأنف قدرة العمل.
تتوفر النصائح ، لكنها تساعد حقًا في التغلب على تأثير الهضبة وتعزيز لغتك الإنجليزية.
EnglishDom.com هي مدرسة عبر الإنترنت تلهمك لتعلم اللغة الإنجليزية من خلال الابتكار والرعاية الإنسانية.
فقط للقراء هبر -
أول درس مع المعلم على سكايب مجانًا ! وعند شراء 10 دروس ، حدد الرمز الترويجي
goodhabr2 واحصل على درسين آخرين كهدية. المكافأة سارية حتى 5/31/19.
احصل على
وصول ممتاز إلى تطبيق ED Words وتعلم مفردات اللغة الإنجليزية بلا حدود.
أعتبر الآن من الرابطمنتجاتنا:تعلم الكلمات الإنجليزية في تطبيق المحمول ED Words
تحميل كلمات الضعف الجنسيتعلم اللغة الإنجليزية من الألف إلى الياء في دورات ED التطبيق المحمول
تحميل دورات EDقم بتثبيت الملحق لـ Google Chrome ، وترجمة الكلمات الإنجليزية على الإنترنت وإضافتها للدراسة في تطبيق Ed Words
تثبيت التمديدتعلم اللغة الإنجليزية في شكل لعبة في محاكاة على الانترنت
محاكاة على الانترنتبناء مهارات المحادثة وتكوين صداقات في نوادي المحادثة
نوادي المحادثةشاهد فيديو English Life hack على قناة EnglishDom على YouTube
لدينا قناة يوتيوب