لقد مرت ثلاث سنوات تقريبًا منذ كتابة الجزء الأول. ربما ، حتى إعطاء رابط لم يعد منطقيا. طوال هذا الوقت واصلت تعلم اللغة الإنجليزية باستخدام مواقع وتطبيقات مختلفة ، تغيرت الموارد ، لكنها لم تصبح مثالية.
في الوقت الحالي ، لم أجد تطبيقًا واحدًا يمكنك من خلاله تعلم اللغة على الأقل إلى المستوى المتقدم. لقد حان الوقت لإنشاء الخاصة بك.
نعم ، هناك الكثير من الدراجات الهوائية ، لكن لديّ ما يمكنني تقديمه ، وأتذكر جيدًا كيف يهتم الجمهور المحلي بهذا الموضوع ، لذا نرحب بالتعليقات.
قضايا التطبيق الرئيسية
- لا يوجد تكرار تلقائي للكلمات التي سبق تعلمها: في أفضل الأحوال ، تحتاج إلى الضغط على زر "تكرار" منفصل ، حيث تسقط الكلمات القديمة بشكل عشوائي. عندما تتعلم 500 كلمة ، فإنها تعمل. إذا كانت 5000 كلمة في المعرفة - العينات العشوائية لم تعد تساعدك في التكرار.
- الكلمات لها معان كثيرة ، وتتعلم 1-2 ترجمات تدرج أولاً في البطاقة.
- عدم وجود قواعد ، والتعابير ، أشباه الجمل الفعلية ، والكلمات غير المنتظمة: هذا هو كل ما ينتمي إلى المستوى المتقدم.
- التمثيل الصوتي: عدد قليل من المتكلمين ، التي يتم التعبير عنها أحيانًا بواسطة الروبوتات. لم أر أصوات أمثلة على استخدام الكلمات في أي مكان. يجب أن أشاهد البرامج التلفزيونية من أجل تطوير السمع بطريقة أو بأخرى.
- باهظة الثمن أو مع الإعلانات المزعجة. على الرغم من أن هذا ليس بالغ الأهمية.
الآن أنا أتعلم الكلمات مع أنكي. سيسألني أي شخص استخدم هذا التطبيق: "كيف وصلت إلى هذا؟" Anki ليس صديقًا ، لكن هذا هو التطبيق الوحيد الذي يمكنه حقًا تعلم الكثير من الكلمات بسبب نظام التكرار الناجح ، ويعمل تطبيق AnkiDroid للهاتف المحمول بشكل رائع في وضع عدم الاتصال بالإنترنت (أتعلم اللغة في المترو في طريقي إلى العمل).
ما أقترحه
في الوقت الحالي ، تمكنت من إعداد تخطيطات التطبيقات وهيكل قاعدة البيانات وهندسة النظام العامة. يمكن العثور على معلومات مختصرة في العرض التقديمي:
ادفع أو قل
ادفع أو قل. هذا المبدأ يقتل عدة مشاكل في وقت واحد. بالنسبة لأولئك غير المستعدين لدفع أموال حقيقية مقابل استخدام التطبيق ، يمكنك طلب القليل من العمل. بدلاً من مشاهدة الإعلانات ، يمكنهم نطق الكلمات والعبارات بلغتهم الأم. بعد ذلك ، نقوم بتقييم جميع السجلات وفرزها ومعالجتها ومعالجتها:
- نحن نستخدم مقاطع الفيديو عالية الجودة في الدورة التدريبية للتعبير عن جميع الكلمات وجميع العبارات.
- تستخدم جميع مقاطع الفيديو لتدريب الذكاء الاصطناعي.
حتى 10 آلاف مستخدم سنويًا يمكنهم نطق 3 ملايين كلمة وعبارة. سيكون اللاعبين من FORVO حسود. لن تكون الشبكات العصبية المدربة قادرة على فهم المستخدمين فحسب ، ولكن أيضًا تحديد التركيز في خطاب الطالب.
يمكنك حتى بيع حق الوصول إلى نماذج الكلمات بحيث يكون هناك شيء لدفع رواتب الموظفين مقابل إيجار الخادم.
الكلمات هي دائما في السياق
بطاقة نموذجية لتعلم اللغة: "Word - Translations." هذا النهج يعمل ، لقد تعلمت حوالي 5000 كلمة بهذه الطريقة. لكنني لم أتعلم كل معاني الكلمات ، والعديد من الكلمات التي لا أفهم كيفية استخدامها. الخطأ الرئيسي هو أننا نتعلم الكلمات.
المشكلة الرئيسية في الكلمات هي أنها غير موجودة.لدينا العديد من المعاني في رؤوسنا ، وهذه هي التجريدات التي هي عموما لغة مستقلة. وترتبط المعاني مع الصوت - ما نطقنا ، في اللغات الأم والأجنبية. إذا تخرجت من المدرسة ، فربما لا تزال القيم مرتبطة بالكتابة.
أين الكلمة هنا؟ ليس هو. الكلمة ليست سوى الكلمة ، التجريد آخر. فلماذا تعليمهم؟
يجب إعطاء جميع الكلمات في السياق - في جمل. تقرأ الجملة ، المعنى ينبثق في رأسك ، ثم يتذكر الدماغ
ببساطة روابط المعنى والكتابة والصوت.
كل قيمة لها عباراتها الخاصة (ضمن السبب).
سهولة الاستخدام
لغة واحدة - زر "تعلم" واحد.
بواسطة هذا الزر ، للدورة التدريبية ، يتلقى المستخدم:
- كلمات جديدة ، بما في ذلك الأشكال غير النظامية.
- تكرار الكلمات: كلما زادت معرفتك للكلمة ، قل ظهورها في التكرار. يستطيع أنكي فعل ذلك ، لكن نظام التكرار يجب أن يكون أكثر ذكاءً.
- عبارات نحوية: جديدة ومتكررة. Old Pimsler جيد جدًا هنا ، إنه لأمر مؤسف أنه في وقته لم تكن هناك تطبيقات ، ولكن فقط أشرطة الصوت.
- التعبيرات الاصطلاحية و أشباه الجمل الفعلية. هذا هو المتقدم.
بمجرد أن يشعر بعض المطورين بالملل ، يقومون بدفع مجموعة من الدروس إلى الواجهة ، أثناء التمرير إلى اليمين - تختفي الرغبة في التعلم.
عمل مستقر حاليا
هذا لا يحفظ فقط أعصاب المستخدمين ، ولكن أيضًا يقلل من الحمل على جانب الخادم.
هذا كل شيء ، لا شيء خارق للطبيعة. لماذا لا يوجد حتى الآن مثل هذا التطبيق في السوق؟
ربما يكفي لتوظيف متخصصين في المنتجات بالفعل ، الذين بخلاف التسويق ، لا يمكنهم فعل أي شيء؟يا حزين
وفقًا للتقديرات الأكثر تواضعًا (لن يكون لديك أي خبرة) ، سيكلف إنشاء مثل هذا النظام ما لا يقل عن 300000 دولار ، وهذا بدون ذكاء اصطناعي وشبكة اجتماعية متكاملة ومكتبة وقاعدة بيانات للمعلمين. تطوير جميع المكونات وتعزيز التطبيق بالفعل حوالي 2،000،000 دولار.
لا يقترب المستثمرون من المشاريع في مرحلة "المفهوم" ، لذلك هناك أمل واحد فقط - للحصول على الاستثمارات الأولية من خلال التمويل الجماعي. كلما زاد عدد الأشخاص الذين يعرفون المشروع ، زاد احتمال ظهور التطبيق المثالي. لمزيد من الأسئلة والتعليقات والاقتراحات التي تتركها لي ، كلما زادت فرصتك في أن يكون التطبيق مثاليًا لك.
المواد
العمارة العامةهيكل قاعدة البياناتتخطيطات
التطبيق ، قابلة للنقر ، باللغة الروسية.
تخطيطات التطبيق ، باللغة الإنجليزية.
شكرا لكم جميعا على اهتمامكم!