Shchyry ุงู„ุฃูˆูƒุฑุงู†ูŠุฉ ุฏูˆู†ูˆ ุฃูˆ ูƒูŠู ูƒูŠูŠู ู„ู… ูŠุฎู…ู†

ุงู„ุฌู…ุนุฉ ุŒ ุงู„ู…ุณุงุก ุŒ ู…ู†ุงุณุจุฉ ุฌูŠุฏุฉ ู„ุชุฐูƒุฑ ุทููˆู„ุฉ ุฐู‡ุจูŠุฉ.

ู„ู‚ุฏ ุชุญุฏุซุช ู…ุคุฎุฑู‹ุง ู…ุน ุตุฏูŠู‚ igrodel ุŒ ูˆุฃู‚ู†ุนู†ูŠ ุชู…ุงู…ู‹ุง ุฃู† ุงู„ุณุจุจ ุงู„ุฑุฆูŠุณูŠ ู„ุฃุฒู…ุฉ ุงู„ูŠูˆู… ููŠ ุตู†ุงุนุฉ ุงู„ุฃู„ุนุงุจ ู‡ูˆ ุนุฏู… ูˆุฌูˆุฏ ุตูˆุฑ ู„ุง ุชู†ุณู‰. ููŠ ุงู„ุณุงุจู‚ ุŒ ูƒู…ุง ูŠู‚ูˆู„ูˆู† ุŒ ููŠ ุงู„ุฃู„ุนุงุจ ุงู„ุฌูŠุฏุฉ ุŒ ูƒุงู†ุช ู‡ู†ุงูƒ ุตูˆุฑ ุนุงู„ู‚ุฉ ููŠ ุฐุงูƒุฑุฉ ุงู„ู…ุณุชุฎุฏู… - ุญุชู‰ ุจุตุฑูŠู‹ุง. ูˆุงู„ุขู† ุฃุตุจุญุช ุฌู…ูŠุน ุงู„ุฃู„ุนุงุจ ู…ุฌู‡ูˆู„ุฉ ุงู„ู‡ูˆูŠุฉ ูˆุบูŠุฑ ู‚ุงุจู„ุฉ ู„ู„ุชู…ูŠูŠุฒ ุŒ ูˆู‡ูŠ "ู†ู…ุท ูƒูˆุฑูŠ" ุตู„ุจ ุŒ ูˆุจุงู„ุชุงู„ูŠ ุชูุดู„ ูˆุงุญุฏุฉ ุชู„ูˆ ุงู„ุฃุฎุฑู‰.

ูˆุชุฐูƒุฑุช ูƒูŠู ุฃู†ู†ูŠ - ุจุงู„ูุนู„ ูˆุงุญุฏุฉ ู…ู† ุขุฎุฑ - ู‚ุงุจู„ุช ุฑุณุงู… ุงู„ุฑุณูˆู… ุงู„ู…ุชุญุฑูƒุฉ ุงู„ุฑุงุฆุน ู„ุฏูŠู†ุง ุŒ ุฃู†ุงุชูˆู„ูŠ ุณุงูุชุดูŠู†ูƒูˆ ุŒ ุงู„ุฐูŠ ุตู†ุน ููŠู„ู… "Petya and the Little Red Riding Hood" ุŒ "Vovka in the ุงู„ุฎู…ุณูŠู†ุงุช" ุŒ "Carlson" ุŒ "The Nutcracker" ุŒ "The Return of the Prodalal Parrot" ยปู…ุน ู‚ุทุฉ ุณู…ูŠู†ุฉ ูˆุจุจุบุงุก ูƒูŠุดูŠ ูˆุงู„ุนุฏูŠุฏ ู…ู† ุงู„ุฑุณูˆู… ุงู„ู…ุชุญุฑูƒุฉ ุงู„ุฃุฎุฑู‰.

ุตูˆุฑุฉ

ุณุฃู„ุชู‡ ู…ุง ู‡ูˆ ุงู„ุฌุฒุก ุงู„ุฃุตุนุจ ู…ู† ุนู…ู„ ู…ุตู…ู… ุงู„ุฅู†ุชุงุฌ ุŒ ุญุชู‰ ุฃู†ู‡ ู„ู… ูŠููƒุฑ ุŒ ู„ูƒู†ู‡ ู‚ุงู„ ุนู„ู‰ ุงู„ููˆุฑ - ุทุฑุญ ุงู„ุตูˆุฑ. ู„ู† ูŠุณุงุนุฏูƒ ุดูŠุก ู‡ู†ุง - ู„ุง ู…ู‡ุงุฑุฉ ูˆู„ุง ุฎุจุฑุฉ - ู„ุง ุดูŠุก. ูŠู…ูƒู†ูƒ ุงู„ุงุชุตุงู„ ุจุฃูุถู„ ุงู„ูู†ุงู†ูŠู† - ูˆูุดู„ ุŒ ุฃูˆ ูŠู…ูƒู†ูƒ ุงุณุชุฆุฌุงุฑ ุงู„ุทู„ุงุจ - ูˆุฅุฏุฎุงู„ ุงู„ุนุดุฑุฉ ุงู„ุฃูˆุงุฆู„!

ุงู„ุตูˆุฑุฉ ุงู„ุฃุตู„ูŠุฉ ุงู„ุชูŠ ู„ุง ุชู†ุณู‰ ู‡ูŠ ุงู„ุฃุตุนุจ. ูŠู‚ูˆู„ ุŒ ุงุณุชุบุฑู‚ ุงู„ุฃู…ุฑ ู…ุนุธู… ุงู„ูˆู‚ุช ูˆุงู„ุฌู‡ุฏ. ูˆู„ูƒู† ุŒ ู…ู† ู†ุงุญูŠุฉ ุฃุฎุฑู‰ ุŒ ู‡ุฐุง ู‡ูˆ ุงู„ุฃูƒุซุฑ ุงู…ุชู†ุงู†ุง. ุฅุฐุง ุฎู…ู†ุช ุงู„ุตูˆุฑุฉ ุจุดูƒู„ ุตุญูŠุญ - ูู„ู† ุชุทุนู…ูƒ ู„ุณู†ูˆุงุช ุŒ ุญุชู‰ ู„ุนู‚ูˆุฏ. ููŠ ุนุงู… 1954 ุŒ ู…ุจุงุดุฑุฉ ุจุนุฏ ูˆูุงุฉ ุณุชุงู„ูŠู† ุŒ ุตุนุฏุช ุฅู„ู‰ ู…ูˆูŠุฏุฑ ุนู† ุงู„ุฑุณูˆู… ุงู„ูƒุงุฑูŠูƒุงุชูˆุฑูŠุฉ ุฅูŠูุงู†ูˆู ูุงู†ูˆ.

ุตูˆุฑุฉ

ูˆู‡ูŠ ุชู‚ูˆู„ ุŒ ุจุงู„ู†ุณุจุฉ ู„ูŠ ุŒ ุฅู† ุดุฑูƒุฉ ุจุฑูˆูƒุชุฑ ุฃู†ุฏ ุบุงู…ุจู„ ุชุฏูุน ู…ุจุงู„ุบ ุฅุถุงููŠุฉ ู…ู‚ุงุจู„ ู…ุณุญูˆู‚ ุงู„ุฃุณุทูˆุฑุฉ - ูˆู‡ูŠ ุฒูŠุงุฏุฉ ูƒุจูŠุฑุฉ ู„ู„ุบุงูŠุฉ ุŒ ูƒู…ุง ูŠู‚ูˆู„ ุŒ ููŠ ู…ุนุงุดูŠ ุงู„ุตุบูŠุฑ.

ูˆู„ู…ุงุฐุงุŸ ู„ุฃู†ู†ูŠ ุŒ ูƒู…ุง ูŠู‚ูˆู„ ุŒ ุฎู…ู†ุช ุงู„ุตูˆุฑุฉ ุŒ ูŠุชุฐูƒุฑู‡. ูˆู„ูƒู† ุฃู…ุงู…ูŠ ุŒ ุฑุณู…ุช ุธู„ุงู… ุฃู‡ู„ ู…ูˆุฏูˆุฏูŠุฑ ุŒ ูˆุงู„ูู†ุงู†ูŠู† ุงู„ุนุธู…ุงุก - ูƒุงู†ูŠูุณูƒูŠ ุŒ ูƒูˆู†ุงุดูŠููŠุชุด ุŒ ูŠูˆุฑูŠ ุฃู†ูŠู†ูƒูˆู ุŒ ู„ูƒู† ุงู„ุตูˆุฑุฉ ู„ู… ุชูุนุท ู„ู‡ู… - ู‡ุฐุง ูƒู„ ุดูŠุก!

ูˆุชุฐูƒุฑุช ุนู„ู‰ ุงู„ููˆุฑ ู‚ุตุฉ ูˆุงุญุฏุฉ ุดูŠู‚ุฉ ู„ู„ุบุงูŠุฉ ุŒ ุญูŠุซ ุฃู†ู†ูŠ ุŒ ููŠ ูˆู‚ุช ูˆุงุญุฏ ุŒ ูƒู†ุช ู…ู†ุฎุฑุทู‹ุง ููŠ ุฑุณู… ูƒุชุงุจ ุณูˆููŠุชูŠ. ูˆุงุญุฏ ุฅู„ู‰ ูˆุงุญุฏ - ู„ู‡ุฐู‡ ุงู„ูƒู„ู…ุงุช ุนู† "ุฎู…ู†ุช - ู„ุง ูŠุฎู…ู†".

ู…ู† ุจุฑุฃูŠูƒ ู‡ุฐุงุŸ

ุตูˆุฑุฉ

ู‡ุฐุง ุฏูˆู†ูˆ ุญุฏูŠุซ ุงู„ูˆู„ุงุฏุฉ.

ุงู„ู…ุนุฑูˆู ู„ู„ุฌู…ูŠุน ู‡ูˆ ุดุฎุตูŠุฉ ุฎุฑุงูุฉ ู…ู† ุฃุตู„ ุงู„ุฃูˆูƒุฑุงู†ูŠุฉ.

ู‡ู†ุง ู‡ูŠ ุงู„ุตูˆุฑุฉ ุงู„ุฃูˆู„ู‰ ู„ู‡ุฐุง ุงู„ุจุทู„ ุนุฑุงูุฉ ุฎุฑุงูุฉ.

ู„ุง ูŠุนู„ู… ุงู„ุฌู…ูŠุน ุฃู† ุฏูˆู†ูˆ ูˆู„ุฏ ููŠ ูƒูŠูŠู ุŒ ูˆู…ู†ุฐ ุงู„ูˆู„ุงุฏุฉ ูƒุงู† ูŠุชุญุฏุซ ุจู„ุบุชูŠู† - ุจุงู„ูƒุงุฏ ูˆูู„ุฏ ุŒ ูˆุชุญุฏุซ ุนู„ู‰ ุงู„ููˆุฑ ุจู„ุบุชูŠู†: ุงู„ุฑูˆุณูŠุฉ ูˆุงู„ุฃูˆูƒุฑุงู†ูŠุฉ.

ุตูˆุฑุฉ

ุฅู„ูŠูƒ ูƒูŠู ูŠุฑูˆูŠ ุฏู„ูŠู„ Biblio ู‡ุฐู‡ ุงู„ู‚ุตุฉ:

"ู…ู† ุงู„ู…ุนุฑูˆู ุฃู†ู‡ ููŠ ุนุงู… 1952 ุŒ ููŠ ุทุฑูŠู‚ู‡ ู…ุน ูˆูุฏ ู…ู† ุงู„ูƒุชุงุจ ุงู„ุณูˆููŠุช ุฅู„ู‰ ู…ูŠู†ุณูƒ ู„ู„ุงุญุชูุงู„ ุจุฐูƒุฑู‰ ูŠุนู‚ูˆุจ ูƒูˆู„ุงุณ ุŒ ุชุญุฏุซ ู†ูˆุณูˆู ุทูˆุงู„ ุงู„ู„ูŠู„ ู…ุน ุงู„ูƒุงุชุจ ุงู„ุฃูˆูƒุฑุงู†ูŠ ุงู„ุดุงุจ ุจูˆุฌุฏุงู† ุชุดุงู„ูŠ (ููŠ ุฐู„ูƒ ุงู„ูˆู‚ุช ุฑุฆูŠุณ ุชุญุฑูŠุฑ ู…ุฌู„ุฉ ุจุงุฑููŠู†ูˆูƒ). ู„ู‚ุฏ ุฃุฎุจุฑู‡ ู†ูˆููˆู ุนู† ููƒุฑุฉ ุฏูˆู†ูˆ. ูŠู‚ูˆู„ูˆู† ุฅู† ุชุดุงู„ูŠ ูˆู‚ุน ููŠ ุญุจ ุตูˆุฑุฉ ุฑุฌู„ ุตุบูŠุฑ ุณุงุญุฑ ูˆุงู‚ุชุฑุญูˆุง ููˆุฑ ู†ุดุฑ ุงู„ูุตูˆู„ ุงู„ุฃูˆู„ู‰ ู…ู† ุงู„ุนู…ู„ ุŒ ุญุชู‰ ุฏูˆู† ุงู†ุชุธุงุฑ ุงูƒุชู…ุงู„ู‡ุง ุŒ ู†ุดุฑู‡ุง ููŠ ุฏูุชุฑ ูŠูˆู…ูŠุงุชู‡. ุชู… ู‚ุจูˆู„ ุงู„ุนุฑุถ ุŒ ู„ูƒู† ุงู„ูƒู„ู…ุฉ ู…ุญุฌูˆุฒุฉ. ู„ุฐู„ูƒ ู„ุฃูˆู„ ู…ุฑุฉ ุชู… ู†ุดุฑ ุงู„ุญูƒุงูŠุฉ ููŠ ู…ุฌู„ุฉ "Periwinkle" ููŠ 1953-54. ุจู„ุบุชูŠู† - ุงู„ุฑูˆุณูŠุฉ ูˆุงู„ุฃูˆูƒุฑุงู†ูŠุฉ (ุชุฑุฌู… ู…ู† ู‚ุจู„ F. Makivchuk) - ุจุนู†ูˆุงู† "ู…ุบุงู…ุฑุงุช ุฏูˆู†ูˆ ูˆุฑูุงู‚ู‡" ู…ุน ุงู„ุนู†ูˆุงู† ุงู„ูุฑุนูŠ "ู‚ุตุฉ ุฎุฑุงููŠุฉ".

ุตูˆุฑุฉ

ูˆู‡ูŠ ู‡ู†ุง ููŠ ุนุฑุถ ู„ุฑุฆูŠุณ ุชุญุฑูŠุฑ ููŠู†ูƒุง ุขุฎุฑ ุŒ ูุงุณูŠู„ูŠ ููˆุฑูˆู†ูˆููŠุชุด:

ููŠ ุงู„ุญุฌุฑุฉ ุŒ ุชุญุฏุซ ู†ูŠูƒูˆู„ุงูŠ ู†ูˆุณูˆู ู…ุน ุจูˆุบุฏุงู† ุชุดุงู„ูŠ ุŒ ุฃุญุฏ ุณูƒุงู† ูƒูŠูŠู ุŒ ุฑุฆูŠุณ ุชุญุฑูŠุฑ ุจุงุฑููŠู†ูƒุง ุขู†ุฐุงูƒ. ูู†ุฌุงู†ู‹ุง ุชู„ูˆ ุงู„ุขุฎุฑ - ูˆู‚ุฏ ุงู†ุฌุฐุจ ุงู„ูƒุงุชุจ ุฅู„ู‰ ุงู„ูˆุญูŠ: ุฃุฎุจุฑ ุชุดุงู„ูˆู… ุฃู†ู‡ ูƒุงู† ูŠุญู…ู„ ู…ู†ุฐ ูุชุฑุฉ ุทูˆูŠู„ุฉ ู‚ุตุฉ ุดุนุจ ุตุบูŠุฑ ูŠุนูŠุด ููŠ ุฏู†ูŠุง ุฎูŠุงู„. ู„ูƒู† ุงู„ุฌู…ูŠุน ู„ุง ูŠุฌุฑุค ุนู„ู‰ ุงู„ู…ุถูŠ ู‚ุฏู…ุง ููŠ ุฐู„ูƒ. ุซู… ู‚ุงู… ุจูˆุฌุฏุงู† ูŠูˆุณูŠููˆููŠุชุด ุŒ ูƒู…ุง ูŠู‚ูˆู„ูˆู† ุŒ ุจุซูˆุฑ ุงู„ุซูˆุฑ ู…ู† ู‚ุฑูˆู†: "ุจู…ุฌุฑุฏ ุนูˆุฏุชูƒ ุฅู„ู‰ ุงู„ู…ู†ุฒู„ (ุฐู‡ุจ ุงู„ูƒุงุชุจ ุฅู„ู‰ ุฅุฑุจูŠู† ููŠ ู…ู†ุทู‚ุฉ ูƒูŠูŠู ู„ุฒูŠุงุฑุฉ ุงู„ุฃู‚ุงุฑุจ) ุŒ ูŠู…ูƒู†ูƒ ุงู„ุฌู„ูˆุณ ุนู„ู‰ ุงู„ุทุงูˆู„ุฉ ูˆุจุฏุก ุงู„ูƒุชุงุจุฉ. ุณุฃุทุจุนูƒ ููŠ ู…ุฌู„ุชูŠ ".

ุตูˆุฑุฉ

ูˆู‡ุฐุง ู…ุง ุญุฏุซ. ุนู…ู„ ู†ูŠูƒูˆู„ุงูŠ ู†ูŠูƒูˆู„ุงูŠูŠููŠุชุด (ูƒูุชุจุช ุงู„ูุตูˆู„ ุงู„ุฃูˆู„ู‰ ููŠ ุฅูŠุฑุจูŠู† ุŒ ูˆุงู„ุจุงู‚ูŠ ููŠ ู…ูˆุณูƒูˆ) ุŒ ุซู… ุฃุฑุณู„ ุงู„ู†ุตูˆุต ุฅู„ู‰ ู…ูƒุชุจ ุงู„ุชุญุฑูŠุฑ ุŒ ุญูŠุซ ุชู… ุชุฑุฌู…ุชู‡ุง ุฅู„ู‰ ุงู„ุฃูˆูƒุฑุงู†ูŠุฉ (ุชู… ุฐู„ูƒ ุจูˆุงุณุทุฉ ููŠุฏูˆุฑ ู…ุงูƒูŠูุชุดูˆูƒ - ู…ุญุฑุฑ ู…ุฌู„ุฉ ุฑูˆุญ ุงู„ุฏุนุงุจุฉ "Perets") ูˆุทุจุงุนุชู‡ุง.

ุตูˆุฑุฉ

ู‡ุฐุง ุฏูˆู†ูˆ - ู…ู† ู‡ู†ุงูƒ ุŒ ู…ู† "Periwinkle". ุชู… ุชู‚ุฏูŠู… ุงู„ุฑุณูˆู… ุงู„ุชูˆุถูŠุญูŠุฉ ู…ู† ู‚ุจู„ ุงุซู†ูŠู† ู…ู† ุงู„ูู†ุงู†ูŠู† ุงู„ู…ุชุฒูˆุฌูŠู†: ููŠูƒุชูˆุฑ ุฌุฑูŠุฌูˆุฑูŠู (ูู†ุงู† ู„ูŠู†ูŠู†ุบุฑุงุฏ ุงู„ุจุงุฑุฒ ุŒ "ุฌุฑูŠุณ" ุงู„ุดู‡ูŠุฑ ุงู„ุฐูŠ ูƒุงู† ูŠุนู…ู„ ููŠ ูƒูŠูŠู ููŠ ุฐู„ูƒ ุงู„ูˆู‚ุช) ูˆูƒูŠุฑุง ุจูˆู„ูŠุงูƒูˆูุง. ุชุนุงุฏู„ ุŒ ุจุงู„ู…ู†ุงุณุจุฉ ุŒ ููŠ ุงู„ุนุตุฑ ุงู„ุญุฏูŠุซ ุงู„ู„ุทูŠู.

ุฃูˆุฌู‡ ุงู†ุชุจุงู‡ูƒู… ุงู„ู…ุณุชู†ูŠุฑ ุฅู„ู‰ ุฃู† Toropyzhka ู„ุง ูŠุฒุงู„ Toropyga ุŒ ูˆููŠ ุดุฑูƒุฉ gop ุงู„ูˆุฏูŠุฉ ู‡ู†ุงูƒ ู…ุณู…ู‰ ุงู„ู…ุคู„ู Usatik ูˆ Borodatik ู„ุงุญู‚ู‹ุง (ุฃุธู† ุฃู†ู‡ ุชู… ุงุณุชุจุฏุงู„ู‡ู…ุง ุจู€ Avoska ูˆ Nebo ูˆุชู… ุงู„ู‚ูŠุงู… ุจู‡ ุจุดูƒู„ ุตุญูŠุญ).

ููŠ ูˆู‚ุช ู„ุงุญู‚ ุŒ ุตุฏุฑุช ุงู„ู†ุณุฎุฉ ุงู„ุฃูˆูƒุฑุงู†ูŠุฉ ู…ู† ุฏูˆู†ูˆ ูƒูƒุชุงุจ ู…ู†ูุตู„ (ุณู†ุฉ ูˆุงุญุฏุฉ ูู‚ุท ูˆุฑุงุก ุงู„ู†ุณุฎุฉ ุงู„ุฑูˆุณูŠุฉ) ูˆุนุงุฏุฉ ู…ุง ูŠุชู… ู†ุดุฑู‡ุง ู…ุน ู‡ุฐู‡ ุงู„ุฑุณูˆู… ุงู„ุชูˆุถูŠุญูŠุฉ.

ุตูˆุฑุฉ

ูˆู…ุน ุฐู„ูƒ ุŒ ู…ุน ูƒู„ ุฌูˆุฏุฉ ุฃุนู…ุงู„ ุงู„ูู†ุงู†ูŠู† ุงู„ุฃูˆูƒุฑุงู†ูŠูŠู† ุŒ ูุฅู† ุญูƒุงูŠุฉ Nosov ุงู„ุฎูŠุงู„ูŠุฉ ุŒ ูƒู…ุง ูŠู‚ูˆู„ูˆู† ุŒ "ู„ู… ุชูู…ู†ุญ". ู„ู‚ุฏ ูƒุชุจุช ุจุงู„ูุนู„ ุฃู† ู‡ุฐุง ูŠุญุฏุซ - ูู‚ุฏ "ุชูุดู„" ุดุฎุตูŠุฉ ู„ุฃุญุฏ ุงู„ูู†ุงู†ูŠู† ุŒ ูˆุณูŠุตุจุญ ุนู…ู„ ุดุฎุต ุขุฎุฑ ูƒู„ุงุณูŠูƒูŠู‹ุง. ุชุจูŠู† ุฃู† ุณูƒุงู† ู…ุฏูŠู†ุฉ ุงู„ุฒู‡ูˆุฑ ููŠ ูƒูŠูŠู ุฃุตุจุญูˆุง ุฃูƒุจุฑ ู…ู† ุงู„ู„ุงุฒู… ุŒ ูˆุฃู†ู‡ู… ุฃู‚ุฒุงู… ู‚ุตูŠุฑูˆู† ุŒ ูƒู…ุง ุชุจูŠู† ุฃู† ุฏูˆู†ูˆ ู„ุง ูŠู†ุณู‰ ุฅู„ู‰ ุญุฏ ู…ุง.

ู„ุฐู„ูƒ ุŒ ุนู†ุฏู…ุง ู‚ุฏู… ุฃู„ูŠูƒุณูŠ ู„ุงุจุชูŠู ุฑุณูˆู…ุงุชู‡ ู„ู„ุทุจุนุฉ ุงู„ุฑูˆุณูŠุฉ ุงู„ุฃูˆู„ู‰ ุŒ ุญูŠุซ ูƒุงู† ู‡ู†ุงูƒ ุฃุทูุงู„ ูŠู„ุนุจูˆู† ูƒุจุงู„ุบูŠู† ...

ุตูˆุฑุฉ

ูˆุฎุงุตุฉ ุนู†ุฏู…ุง ุฃุชู‰ ุฃู„ูŠูƒุณูŠ ู…ูŠุฎุงุฆูŠู„ูˆููŠุชุด ุจู€ "ุฎุฏุนุฉ" ุงู„ุฏูˆู†ูˆ ุงู„ุฑุฆูŠุณูŠุฉ - ู‚ุจุนุฉ ุฒุฑู‚ุงุก ูˆุงุณุนุฉ ุงู„ุญูˆุงู ...

ุตูˆุฑุฉ

ูˆูุงุฒ ุนู„ู‰ ุงู„ููˆุฑ ูˆุฏูˆู† ู‚ูŠุฏ ุฃูˆ ุดุฑุท. ูƒุงู†ุช ุงู„ุฑุณูˆู… ุงู„ุชูˆุถูŠุญูŠุฉ ุงู„ุชูŠ ุฃุตุจุญุช ุงู„ูƒู„ุงุณูŠูƒูŠุฉ. ุฏูˆู†ูˆ ู„ู… ูŠุนุฏ ู…ู† ุงู„ู…ู…ูƒู† ุฃู† ูŠุจุฏูˆ ู…ุฎุชู„ูู‹ุง.

ูˆูƒุงู† "Laptevsky" ุฏูˆู†ูˆ ุฃู† ูู†ุงู†ูŠู† ุงู„ุฃุทูุงู„ ุงู„ุนุธู…ุงุก ุงู„ุขุฎุฑูŠู† ู…ุซู„ Evgeny Migunov ุงู„ู…ุณุชุฎุฏู…ุฉ ููŠ ุงู„ุฑุณูˆู… ุงู„ุชูˆุถูŠุญูŠุฉ (ุนู„ู‰ ุบู„ุงู ุงู„ูƒุชุงุจ ู‡ูˆ ุงู„ุชูˆุถูŠุญ Laptev)

ุตูˆุฑุฉ

ูˆุญุชู‰ ุฃู‡ู„ ูƒูŠูŠู ุฃูุฌุจุฑูˆุง ููŠ ุงู„ุฅุตุฏุงุฑุงุช ุงู„ู„ุงุญู‚ุฉ ุนู„ู‰ "ูˆุถุน ุงู„ู„ู…ุณุงุช ุงู„ุฃุฎูŠุฑุฉ" ุนู„ู‰ ุตูˆุฑู‡ู… ู„ู„ุงู…ุชุซุงู„ ู„ู„ูƒุงู†ูˆู†:

ุตูˆุฑุฉ

ูˆู‡ุฐุง ู‡ูˆ ุจุงู„ุถุจุท "Laptevsky" ุฏูˆู†ูˆ ุงู„ู…ุฃู„ูˆู ู„ู†ุง ุฌู…ูŠุนู‹ุง ู…ู†ุฐ ุงู„ุทููˆู„ุฉ ูˆุงู„ุฐูŠ ุชู… ุชุตูˆูŠุฑู‡ ุนู„ู‰ ุดุงู‡ุฏุฉ ุงู„ุฑุงูˆูŠ ุงู„ุณูˆููŠุชูŠ ุงู„ูƒุจูŠุฑ ู†ูŠูƒูˆู„ุงูŠ ู†ูŠูƒูˆู„ุงูŠููŠุชุด ู†ูˆุณูˆู.

ุตูˆุฑุฉ

Source: https://habr.com/ru/post/ar472100/


All Articles