رجل مع أربعة "en" أو نوستراداموس السوفيتي

الجمعة. أقترح أن أتحدث عن واحد من أفضل كتابي في الخيال العلمي السوفياتي.

نيكولاي نيكولاييفيتش نوسوف في الأدب الروسي هو شخصية خاصة. على عكس الكثيرين ، يصبح أبعد وأكثر. إنه أحد الكتّاب القلائل الذين قرأ بالفعل كتبهم (قرأوا طوعًا!) ، ويتذكر بحرارة جميع سكان البلاد. علاوة على ذلك - على الرغم من أن الكلاسيكيات السوفيتية ظلت جميعها تقريبًا في الماضي ، ولم تتم إعادة طباعتها لفترة طويلة ، فإن الطلب على كتب Nosov لم يقتصر فقط على ذرة واحدة ، بل كان ينمو باستمرار.

بحكم الواقع ، أصبحت كتبه رمزا للأدب الناجح.

يكفي أن نتذكر رحيل Parkhomenko و Gornostaeva بصوت عالٍ من مجموعة ABC-Atticus للنشر ، والتي تم تفسيرها أيديولوجيًا بالاختلافات مع إدارة الناشر ، والتي "ليست مستعدة لإصدار أي شيء آخر غير الطبعة الثامنة والخمسين من Dunno on the Moon."

لكن في الوقت نفسه ، لا يُعرف شيء تقريبًا عن المؤلف نفسه.


N. Nosov مع حفيده ايجور

سيرته الذاتية لا تختلف عن الرومانسية المغامرة - فقد وُلد في كييف في عائلة فنان شعبي ، وفي شبابه قام بتغيير العديد من الأعمال ، ثم تخرج من معهد السينما ، وغادر السينما للأدب وكتب طوال حياته.

ولكن بعض ظروف هذا المصير تافهة تدهش حقا الخيال. ربما تتذكر جميعًا قصص نوفوس الشهيرة من الدورة الشرطية "بمجرد أن نكون مع ميشكا". نعم ، نفسهم - كيف يطبخون العصيدة ، ظهروا القنب في الليل ، قادوا جروًا في حقيبة ، إلخ. الآن ، يرجى الإجابة على السؤال - متى يتم إجراء هذه القصص؟ في أي سنة يحدث كل هذا؟



عادةً ما تكون مجموعة الآراء كبيرة جدًا - بدءًا من الثلاثينات وحتى ذوبان الجليد. هناك الكثير من الإجابات ، باستثناء الإجابات الصحيحة.

والحقيقة هي أن نوسوف بدأ الكتابة قبل الحرب بفترة وجيزة (كانت الطبعة الأولى عام 1938) ، ولكن أشهرها وأشهرها وأذكىها كانت مكتوبة في أسوأ الأعوام. من الحادية والأربعين إلى الخامسة والأربعين. ثم قام المخرج المحترف Nosov بتصوير أفلام وثائقية للأمام (والفيلم التعليمي "Planetary Transmissions in Tanks" ، وحصل على أول جائزة له - Order of the Red Star) ، وفي وقت فراغه ، من أجل الروح ، كتب قصص "Mishkina Kasha" ، " الأصدقاء "،" Ogorodniki "... القصة الأخيرة من هذه الدورة ،" Tut-tuk-tuk "، كتبت في نهاية عام 1944 ، وفي عام 1945 نشر أول كتاب من قبل الكاتب المبتدئ - مجموعة من القصص القصيرة" Tut-tuk-tuk ".



الشيء الأكثر أهمية هو أنه عندما تعرف الإجابة ، يستيقظ الانزعاج فورًا - حسنًا ، حسنًا ، ومع ذلك فمن الواضح! جميع الأبطال الصغار لديهم أمهات فقط ، حيث ذهب الآباء - الأمر غير واضح. نعم ، وبصفة عامة شخصيات ذكور للدورة بأكملها - قديمة جدًا ، على ما يبدو ، "العم فيديا" في القطار ، الذي كان غاضبًا جدًا من تلاوة الآيات ، وكان المستشار فيتيا ، على ما يبدو ، طالبًا في المدرسة الثانوية. زاهد الحياة إلى الحد الأقصى ، المربى مع الخبز كعلاج ...

ولكن لا تزال هناك حرب. لا كلمة ولا تلميح ولا روح. لا أعتقد أن هناك حاجة لشرح السبب. لأنه كتب للأطفال. بالنسبة للأطفال الذين تقاس حياتهم بالفعل لدرجة لا سمح الله نكتشفها. هذا هو فيلم الحياة جميلة ، فقط في الواقع.



كل شيء واضح. وحتى الآن - كيف؟ كيف يمكن أن يفعل هذا؟ يمكن أن يكون هناك إجابة واحدة فقط - وهذا ما يميز كاتب أطفال حقيقي عن إجابة مزيفة.

مع النظام ، بالمناسبة ، كان كل شيء مثيرًا للاهتمام أيضًا.

في شبابه ، كان نوفوف مولعًا بشكل خطير بالتصوير الفوتوغرافي ، ثم السينما ، لذلك في سن التاسعة عشر التحق بمعهد كييف للفنون ، وانتقل منه إلى معهد موسكو للسينما ، الذي تخرج في عام 1932 في كليتين في آن واحد: الإخراج والكاميرا.

لا ، لم يصبح مخرج أفلام رائعًا ، ولم يصنع أفلامًا روائية على الإطلاق. في الواقع ، كان Nosov المهوس الحقيقي. طوال حياته ، كان مولعًا بالتكنولوجيا ، والتي ، في الواقع ، ملحوظة للغاية في كتبه. تذكر كيف يصف نفسه بدون أنانية أي جهاز - سواء كان حاضنة محلية الصنع للدجاج أو سيارة على ماء صودا مع شراب؟



لذلك ، قام المخرج نوفوف بتصوير ما يحبه حصريًا - الأفلام العلمية والتربوية الشعبية ، وقد فعل ذلك لمدة 20 عامًا ، من 1932 إلى 1952. في عام 1952 ، وهو كاتب معروف بالفعل ، حصل على جائزة ستالين عن رواية "Vitya Maleev في المدرسة والمنزل" وفقط بعد ذلك قرر أخيرًا المغادرة إلى "الخبز الأدبي"

ساعده حبه للتكنولوجيا أكثر من مرة واحدة خلال الحرب ، عندما كان يعمل في استوديو Voentechfilm ، حيث قام بتصوير أفلام تدريب لعمال الدبابات. بعد وفاته ، تروي الأرملة ، تاتيانا فيدوروفنا نوسوفا سيريدينا ، في كتاب "حياة وعمل نيكولاي نوسوف" حلقة مضحكة.

قام كاتب المستقبل بتصوير فيلم عن تصميم وتشغيل الخزان الإنجليزي تشرشل ، والذي تم تزويد الاتحاد السوفيتي من إنجلترا. كانت هناك مشكلة كبيرة - العينة التي تم إرسالها إلى استوديو الأفلام لم ترغب في الالتفاف على الفور ، لكنها فعلت ذلك على طول قوس كبير. تعطلت عملية إطلاق النار ، ولم يتمكن الفنيون من فعل أي شيء ، ثم طلب Nosov دخول الدبابة لمراقبة تصرفات السائق. بطبيعة الحال ، نظر الجيش إلى المدير المدني على أنه أحمق ، لكن سمح له بالدخول - يبدو أنه الشخص الرئيسي في المجموعة.


أعضاء البعثة العسكرية السوفيتية في اختبارات دبابة تشرشل الرابعة. إنجلترا ، ربيع 1942

وبعد ذلك ... التالي كان هذا:

قبل ذلك ، عمل نيكولاي نيكولاييفيتش في فيلم تدريبي حول الجرارات وكان عمومًا على دراية جيدة بالسيارات ، لكن الناقلة بالطبع لم تكن تعرف ذلك. ولعن مقدار العبث الذي لحق بالمعدات الأجنبية ، قام بتشغيل المحرك ومنحها منحنيات سخيفة مرة أخرى مع الخزان ، وفيما يتعلق ب Nikolay Nikolayevich ، ركز على الرافعات ، ومرة ​​أخرى ومرة ​​أخرى طلب من الناقلة تحويل الخزان باتجاه واحد ، ثم الآخر ، حتى النهاية لم يجد خطأ. عندما انقلب الخزان لأول مرة على محوره ، صفق عمال الاستوديو الذين شاهدوا أعمالهم. لقد كان السائق مسروراً للغاية ، لكنه شعر بالحرج أيضاً ، فقد اعتذر لـ Nosov ولا يريد أن يعتقد أنه كان يعرف هذه التقنية على أنها مجرد هواة ".

قريباً ، تم إصدار فيلم Planetary Transmissions in Tanks ، حيث كتب تشرشل الألغاز تحت Beethoven's Moonlight Sonata. وبعد ذلك ...

ثم ظهرت وثيقة مثيرة للاهتمام - مرسوم رئاسة مجلس السوفيات الأعلى للاتحاد السوفياتي بشأن منح الأوامر والميداليات. هناك ، تحت الحد الأقصى "للأداء المثالي للمهام القتالية للقيادة من أجل توفير الدبابات والقوات الآلية للجيش والنجاح الذي تحقق في تدريب أطقم الدبابات وتزويد القوات المدرعة والآلية" بأسماء الضباط برتبة ملازم ، والنقيبين و "الملاحظين والرائد".



واللقب الوحيد - بدون رتبة عسكرية. فقط نوفوف نيكولاي نيكولاييفيتش.



حصل Just Nosov Nikolai Nikolaevich على وسام النجمة الحمراء.

من اجل ماذا؟ كتب هذا في التقديم:

"T. يعمل Nosov N. N. كمدير في استوديو Voentechfilm منذ عام 1932.
خلال عمله ، انتقل الرفيق نوسوف ، الذي يظهر مهارة عالية في عمله ، إلى صفوف أفضل المخرجين في الاستوديو.
الرفيق نوسوف ، مؤلف ومخرج الفيلم التربوي "الكواكب الانتقالات في الدبابات". هذا الفيلم هو أفضل فيلم أصدره الاستوديو في عام 1943. تم اعتماد الفيلم خارج تقييمات الجودة الحالية من قبل لجنة شؤون السينما التابعة للاتحاد السوفيتي.
أظهر الرفيق نوسوف في أعماله في هذا الفيلم أمثلة على بطولة عمالية حقيقية ، ولم يترك الإنتاج لعدة أيام ، في محاولة للقيام بعمله في أسرع وقت ممكن. لم يكن الرفيق نوسوف قد توقف عن العمل في الفيلم ، رغم كونه مريضًا تمامًا بالكاد يمسك بقدميه. لا يمكن إجباره على مغادرة المنزل ".

وفقًا للقصص ، كان الكاتب فخورًا جدًا بهذه الجائزة. حصل أكثر من وسام الراية الحمراء للعمل على نشاط أدبي ، أكثر من جوائز ستالين أو جوائز الدولة.

لكن بالمناسبة ، كنت دائماً أشك في شيء من هذا القبيل. هناك شيء غير مألوف في دونو ، مدرعة ، أمامية وخوف. وحرق براثن دفعة واحدة.

ولكن هناك ألغاز أكثر تعقيدًا في عمل نوسوف ، والتي ناقشها علماء الأدب بشدة حتى يومنا هذا. على سبيل المثال ، عادةً ما يربك الجميع "التطور العكسي" لـ Nosov.

في سنوات ستالين الأكثر تحميلًا عقائديًا ، كتب نيكولاي نيكولاييفيتش كتبًا غير سياسية بتحد مباشر ، في رأيي ، حتى منظمة رائدة تم ذكرها هناك ، ولو في ذلك الوقت فقط. يمكن أن تحدث هذه الأحداث في أي مكان - لإحضار الدجاج في حاضنة مؤقتة أو لتدريب جرو ويمكن أن يكون "أطفالًا من دول مختلفة". أليس هذا هو السبب ، بالمناسبة ، في قائمة أكثر الكتاب الروس المترجمين من قبل Nosov المنشورة في عام 1957 من قبل مجلة اليونسكو كوريير ، كان نوسوف في المركز الثالث بعد غوركي وبوشكين؟



ولكن عندما جاء ذوبان الجليد ، وانخفض الضغط الأيديولوجي بشكل ملحوظ ، كتب نوسوف ، بدلاً من اتباع زملائه الكتاب ليفرحوا في حريتهم ، كتابين إيديولوجيين برنامجيين رئيسيين - القصة "الشيوعية" "دونو في المدينة الشمسية" و "الرأسمالية" رواية خرافة "دونو على القمر".

هذا تطور غير متوقع لا يزال يحير جميع الباحثين. حسنًا ، نعم ، يحدث هذا ، ولكن عادةً عندما تتراجع القوى الإبداعية للمؤلف. لهذا السبب يحاولون تعويض الانخفاض في الجودة من حيث الأهمية. ولكن لا يمكن أن يعزى ذلك إلى Nosov بكل رغبة - لا يمكن للمرء أن يتحدث عن أي انخفاض في الجودة ، ويعتبر الجميع تقريبًا أن Dunno on the Moon هو ذروة عمله. أعلن الناقد الأدبي الشهير ليف دانيلكين أنه "واحد من الروايات الرئيسية للأدب الروسي في القرن العشرين . " ليس كتب الأطفال ، وليس روايات الخيال العلمي ، ولكن الأدب الروسي على هذا النحو - إلى جانب The Quiet Don و The Master و Margarita.

إن ثلاثية "دونو" ، "الرابعة ح" للمؤلف ، هي حقا موهوبة بشكل مثير للدهشة ومتعددة الطبقات بشكل مدهش ، ليس من دون سبب يقرأها الكبار دون سعادة أقل من الأطفال.



خذ ، حتى لو لم يكن الكثير من التلميحات الخفية ، ما يسمى اليوم ما بعد الحداثة. في "دونو" ، في الواقع ، كل الأدب الكلاسيكي الروسي مخفي. التفاخر دونو إلى الصغار: " لقد بنيت الكرة ، ولدي أهمها ، وكتبت هذه القصائد " - خليستاكوف في أنقى صوره ، تجول الشرطي سفستولكين الذي شهد المعجزة التي ارتكبها دونو بمساعدة عصا سحرية ، أرسل لنا بوضوح إلى معاناة إيفان بلا مأوى في "السيد ومارغريتا". يمكن أن يستمر معرض الشخصيات: الساحر مع " الشمس تضيء بالتساوي للجميع " - صورة البصق بلاتون كاراتيف ، المعزي العاري الصدر الذي يغادر إلى جزيرة الحماقة ( "استمع لي ، أيها الإخوة! لا داعي للبكاء! .. سنكون قد سئمنا!" ) غوركي واندر لوك.

كانت مقارنة مظهر Jading و Sprutts - Jading في مظهره تذكرنا بالسيد Sprouts. كان الاختلاف أن وجهه كان أوسع قليلاً من وجه السيد Sprutts ، وأنفه كان أضيق قليلاً. في حين أن السيد براعم كان آذان أنيقة للغاية ، كانت آذان Jading كبيرة ومثيرة للسخرية على الجانبين ، مما زاد من عرض الوجه. - مرة أخرى ، غوغول ، صاحب العمل الشهير إيفان إيفانوفيتش وإيفان نيكيفوروفيتش: إيفان إيفانوفيتش نحيف وطويل ؛ ايفان نيكيفوروفيتش هو أقل قليلا ، لكنه ينتشر في سمك. رأس إيفان إيفانوفيتش يشبه الفجل وذيله ؛ رئيس إيفان نيكيفوروفيتش على الفجل مع ذيله يصل.

علاوة على ذلك - كما لاحظ أحد أصدقائي ، فقد سخر Nosov بشدة من الكلاسيكيات ، التي لم تكن موجودة بكل بساطة. هل يذكرك هذا المقطع بأي شيء؟

بدأ الجوكر يهز كتف سفيستولكين. أخيرا استيقظ Svistulkin.
"كيف وصلت إلى هنا؟" سأل ، وهو ينظر في حيرة في Joker و Korzhik ، الذين كانوا يقفون أمامه في ملابسهم الداخلية.
- نحن؟ - مازحا مرتبك. "هل تسمع ، كورزيك ، الأمر هكذا ... هكذا ، إذا لم أكن أمزح." يسأل كيف وصلنا إلى هنا! لا ، أردنا أن نسألك كيف وصلت إلى هنا؟
- أنا؟ كما هو الحال دائما ، "سفيستولكين تجاهل.
"كما هو الحال دائمًا!" - مازحا هتف. "في رأيك ، أين أنت؟"
- في المنزل. اي مكان اخر
- هذا هو الرقم ، إذا لم أكن أمزح! اسمع يا كورزيك ، يقول إنه في المنزل. اين انت وانا
"نعم ، حقًا" ، تدخل كورزيك في المحادثة. - وهنا نحن ، إذن ، في رأيك ، أين؟
"حسنا ، وأنت في مكاني."
- اوه أنت! هل أنت متأكد من ذلك؟
نظرت Svistulkin حولها ، وفي دهشة حتى وقفت على السرير.
قال أخيرًا ، "اسمع ، كيف وصلت إلى هنا؟"

هنا ، في الواقع ، بدا أن الكلمة تفسر كل شيء - "seerly".

قراء اليوم يتنافسون بإعجاب - كيف وصف نوسوف بدقة المجتمع الرأسمالي. كل شيء ، وصولا إلى أصغر التفاصيل. هنا هو "العلاقات العامة السوداء":

- وماذا. المجتمع من النباتات العملاقة يمكن أن تنفجر؟ - Wary Grizzle (محرر جريدة - VN) وقلب أنفه ، كما لو كان يستنشق شيئًا ما.
"يجب أن تنفجر" ، أجاب كرابس ، مشددًا على كلمة "ينبغي".
"لا بد؟ ... آه ، لا بد منه!" ابتسم غريزل ، وحفرت أسنانه العلوية مرة أخرى في ذقنه: "حسنًا ، سوف تنفجر ، إذا حدث ، أتجرأ على أن أؤكد لك!" ها ها ها! ... "

فيما يلي "ذئاب ضارية يرتدون الزي العسكري":

"ومن هم هؤلاء رجال الشرطة؟" - طلب الرنجة.
- اللصوص! - قال سبايك مع تهيج.
- بصراحة ، اللصوص! في الواقع ، فإن واجب الشرطة هو حماية السكان من اللصوص ، لكنهم في الواقع يحمون الأثرياء فقط. والأغنياء هم اللصوص الحقيقيون. إنهم يسرقوننا فقط ، ويختبئون وراء القوانين التي توصلوا هم أنفسهم إليها. وماذا أخبرني ما هو الفرق ، وفقا للقانون ، سوف يسرقونني أم لا وفقا للقانون؟ لا يهمني! "



هنا هو "الفن المعاصر":

قال لك كوزليك: "من الأفضل ألا تنظر إلى هذه الصورة يا أخي". - لا تجف عقلك دون جدوى. لا يزال هناك شيء لفهم. لدينا جميع الفنانين يرسمون هكذا ، لأن الأغنياء فقط يشترون مثل هذه اللوحات. أحدهم يرسم مثل zagulolinkas ، والآخر يصور بعض الوصلات غير المفهومة ، والثالث يصب الطلاء السائل تمامًا في الحوض ويمسك به في منتصف اللوحة ، بحيث ينتج عن ذلك بعض البقع غير المحسومة والتي لا معنى لها. نظرتم إلى هذه البقعة ولا تفهم شيئًا - إنها مجرد رجس! والساعة الغنية والثناء. "يقولون أننا لسنا بحاجة إلى أن تكون الصورة مفهومة. لا نريد أن يعلمنا أي فنان أي شيء هناك. الأثرياء وبدون الفنان يفهمون كل شيء ، والفقراء لا يحتاجون إلى فهم أي شيء. لهذا السبب فهو فقير ، حتى لا يفهم شيئًا ويعيش في الظلام ".

وحتى "العبودية الائتمانية":

- ثم دخلت المصنع وبدأت بالكسب بشكل لائق. حتى في يوم ممطر ، بدأت في توفير المال ، في هذه الحالة ، وهذا يعني أنني إذا أصبحت عاطلًا مرة أخرى فجأة. فقط ، بالطبع ، كان من الصعب المقاومة ، حتى لا تنفق الأموال. وبعد ذلك بدأوا يقولون إنني بحاجة لشراء سيارة. أقول: لماذا أحتاج سيارة؟ يمكنني المشي سيرا على الأقدام. ويقولون لي: من العار أن أمشي سيراً على الأقدام. فقط المشي الفقراء سيرا على الأقدام. بالإضافة إلى ذلك ، يمكن شراء سيارة بالتقسيط. ستقدم مساهمة نقدية صغيرة ، وستحصل على سيارة ، وبعد ذلك ستدفع قليلاً كل شهر ، حتى يتم دفع جميع الأموال. حسنا ، لقد فعلت ذلك. دعني أعتقد أن الجميع يتصورون أنني رجل ثري أيضًا. دفعت الدفعة الأولى ، حصلت على سيارة. جلس وذهب ، ثم سقط في كا آه آه ها نافو (Kozlik حتى بدأت تتلعثم من الإثارة). السيارات أها المحمول كسر ، كما تعلمون ، كسر ساقه وأربعة أضلاعه الأخرى.

"حسنًا ، هل قمت بإصلاح السيارة لاحقًا؟" طلب دونو.
- ماذا انت! بينما كنت مريضًا ، أخرجوني من العمل. ثم حان الوقت لدفع رسوم للسيارة. لكن ليس لدي نقود! حسنًا ، يقولون لي: ثم أعطوا سيارة aha-ha-mobile. أنا أقول: اذهب ، خذها في kaa ha khanava. أرادوا أن يحكموا علي بتهمة تدمير السيارة ، لكنهم رأوا أنه لا يوجد شيء أخذه مني ، وتخلصوا منه. لذلك لم يكن لدي سيارة ولا مال ".



الأوصاف دقيقة ومفصلة لدرجة أن الشك لا إرادي يزحف - كيف يمكن للشخص الذي عاش حياته كلها وراء "الستار الحديدي" الذي لا يمكن اختراقه آنذاك أن يرسم قماشًا واسع النطاق تم تنفيذه بدقة؟ من أين حصل على مثل هذه المعرفة التفصيلية حول لعبة البورصة والسماسرة والأسهم "المنتفخة" والأهرامات المالية؟ من أين أتت الهراوات المطاطية بأسلحة صاعقة مدمجة ، بعد كل شيء ، في تلك السنوات لم يكونوا مسلحين مع الشرطة - لا في الدول الغربية ، ولا حتى في بلادنا.

من أجل توضيح ذلك بطريقة أو بأخرى على الأقل ، ظهرت حتى نظرية بارعة تحول كل شيء رأسًا على عقب. قل أن النقطة الأساسية هي أن المجتمع الجديد تم بناؤه من قبل أشخاص تلقوا كل ما لديهم من معلومات حول الرأسمالية من رواية Nosov. ها هم ، على مستوى اللاوعي ، واستنسخوا الحقائق التي استقرت في رأسي منذ الطفولة. لذلك ، كما يقولون ، لم يكن نوسوف هو من وصف روسيا اليوم ، لكن روسيا بنيت "وفقًا لنوسوف".



لكن الفرضية القائلة بأن نوسوف كان ببساطة نبيًا له رؤية للمستقبل ، ويحاول أن يحذر بدقة أولئك الذين كانوا سيعيشون في هذا المستقبل - الأطفال ، كان أكثر منطقية. أولاً ، ماذا سيحدث لعالمهم. ثم حول كيف سيكون العالم الجديد.



لتبرير ذلك ، ننتقل إلى أهم شيء - الفكرة الرئيسية لكلا الكتابين. ما رأيك ، ما قيل في "دونو في المدينة الشمسية"؟ عن الشيوعية؟ حول الابتكارات التقنية مثل السيارات التي تسيطر عليها الراديو؟ يوتوبيا ، أنت تقول؟

نعم ، تتذكر الكتاب ، المؤامرة ، تذكر المؤامرة! يتناول الكتاب إلى حد كبير مدى تحول "مجتمع العدالة" الهش وغير المحمي هذا. «»?

? , , (, , ). , , , , .

, , ( «», - ) . , !



, , , . , , , , « » — , .



« » — ? - « », , . -, , , -, , . , « . »: « « » 2000- «» , , 1976 , . , 1991 : , , , — ...».

, . : «, , . , , , , . , . . . , , , » .