قصص جينادي زيلينكو وسيرجي بوبوف - من شائع التكنولوجيا في الاتحاد السوفياتي

في الثمانينيات ، نشرت مجلة Radio سلسلة من المقالات حول كيف يمكن للهواة الراديويين المتقدمين تجميع حاسوب دقيق في المنزل. حتى في الآلاف من الأسر أجهزة الكمبيوتر ظهرت لأول مرة. كان هذا معلما هاما في تاريخ حوسبة الاتحاد السوفياتي وفي تشكيل مجتمع من الناس المهتمين بالتكنولوجيا.



في الآونة الأخيرة ، زار متحف ياندكس مؤلفون مشاركون في هذه السلسلة من المقالات ومنشئو أجهزة كمبيوتر Micro-80 و Radio-86RK و Mikrosh - Gennady Vadimovich Zelenko و Sergey N. Popov SNPopov . لقد كتبنا قصصاً عن هبر التي أخبروها. في نهاية المنشور ، يمكنك مشاهدة فيديو للاجتماع.

• الخمسينيات والستينيات
• السبعينات
  نيكسون والمهندسين كسول
  المعالج ، الذي تم التخلص منه تقريبًا
  كيف سقطت لغة Basic في أيدي جينادي زيلينكو وسيرجي بوبوف
• الثمانينات
  30 لترا من الكحول ومعاش شخصي
  رسومات دون عينة والطباعة الكمال
  "صورة" للأكاديمي الكسندروف
  خطابات الصناعية
  الزواج المحفوظ
  معرض في لايبزيغ
  دلو من رقائق البطاطس
• التسعينات
• اجتماعات الفيديو وجلسات سؤال وجواب

الخمسينيات والستينيات

^{_{جينادي زيلينكو:}}

بادئ ذي بدء ، نريد أن نشكر الشباب الذين تذكرونا وتذكرنا وتاريخ تكنولوجيا الكمبيوتر. عندما ناقشنا خطة الاجتماع في متحف ياندكس ، ظهر سؤال فجأة (ليس معنا ، بالطبع ، بين الشباب): كيف عملت؟ .. أدركنا أن كلمة "عملت" تعني - منذ زمن بعيد وفي الاتحاد السوفيتي. الجواب هو أنها عملت بشكل جيد. لكن هذه الإجابة قصيرة جدًا.

بدأت رحلتنا إلى عالم الالكترونيات كهواية ، مع أجهزة استقبال للكشف. في حالتي ، كانت نهاية الأربعينيات - بداية الخمسينيات. من ناحية ، لم تكن التكنولوجيا متقدمة جدًا بحيث يمكنك إبهار شيء ما من التفاصيل. من ناحية أخرى ، فإن الأجهزة التي تم تجميعها بالفعل في المتاجر إما كانت باهظة الثمن أو لم يتم بيعها. عندما ظهرت المصابيح الإلكترونية ، كان الحافز القوي لبدء فعل شيء ما. وبدأنا.

^{_{سيرجي بوبوف:}}

بدأت طريقي إلى الإلكترونيات لاحقًا ، وبدأت بجريمة. الآن يمكنك أن تقول ، لقد انتهى قانون التقادم. كان منتصف الستينات. حاولت أيضا أن تجعل جهاز استقبال الكاشف. كان لدي كل ما أحتاجه: محرك ، ديود ، سماعة. لم يكن هناك عنصر كافٍ يمكن أن أقوم بإعداد ملف الاستقبال عليه. لذا فقد قطعت قطعة من مجرفة والدي. فوجئ الأب لفترة طويلة أن المجرفة أصبحت قصيرة إلى حد ما. لجمع المتلقي بدا الفرح لا توصف. كان عمري آنذاك 12 عامًا.

ما رأيك ، عندما تم إنتاج أول حاسوب صغير ، في أي سنة وفي أي بلد؟

السبعينات

نيكسون والمهندسين كسول

^{_{جينادي زيلينكو:}}

في عام 1972 ، جاء الرئيس نيكسون إلى الاتحاد السوفياتي ، وقبل برينيف ، وسمح نيكسون - وكان ممنوعًا للغاية - ببيع معدات أمريكية حديثة لإنتاج الدوائر الصغيرة إلى الاتحاد السوفيتي. وصلت إلى زيلينوغراد وفي كييف ، في منظمة كريستال غير الحكومية. كان بإمكاننا حينها البدء في صنع دوائر كهربائية عادية.

قليلا من التاريخ. Intel هي مهندسون كسالى يقومون ، كما هو الحال دائمًا ، بما يحتاجون إليه. بمجرد تلقي طلبية بمبلغ مثير للسخرية قدره 50 ألف دولار. كان عليهم صنع أربع آلات حاسبة متخصصة مختلفة. لكنهم مهندسون كسالى. قالوا - لماذا نحتاج إلى أربعة ، سنجعل واحدة عالمية ، ثم هنا نعيد لحام ، ثم نعيد البرمجة ، ونحصل على أربعة. في أمريكا ، يعتبرون الآن الأكثر ، يتم كتابة أسمائهم على المعالم الأثرية. لقد فعلوا ذلك ، ورأت إدارة إنتل في عملهم علامة على أنه يمكن القيام بشيء ما بحيث يقوم المستهلك فيما بعد بإعادة تصنيعه بنفسه. لذلك ظهرت أول ميكروكنترولر غبي تماما. في 80 ، خرج Intel 8080 ، وفي 78 ، Intel 8086. لا يزال من الممكن أن يتم ذلك على المعدات التي سمح نيكسون ببيعها ، وبعد ذلك كل شيء ، يبدو أن الإلكترونيات الدقيقة لدينا قد توقفت بأمان.

بالمناسبة ، قدمت موتورولا معالجها الأول بعد شهرين إلى ثلاثة أشهر فقط من 8086. موتورولا 68000 ، كما كتبوا ، كان أفضل بكثير. لكن أولاً ، تأخروا عن العمل لمدة شهرين أو ثلاثة أشهر ، وثانياً ، كانت شركة إنتل ماكرة لدرجة أنها أتت بموردين من اليابان وألمانيا. لذلك ، أي مصمم يشك - فجأة موتورولا تذهب كسر؟ لم يكن هناك مثل هذا الخوف من إنتل ، حيث سيواصل شركاؤها الإنتاج. لذلك ، غالبا ما يختار الناس إنتل. لتطوير ليست سوى نصف المعركة.

^{_{إنتل i8080 ونظيره السوفيتي - KR580VM80A. الصورة: كونستانتين لانزيت ، مجموعة وحدة المعالجة المركزية كونستانتين لانزيت ، commons.wikimedia.org}}

إذا عدت إلى Intel 8080 ، فسوف نمزقها على الفور. لا تكاد تكون عامية ، ما لم يكن من الصواب القول - التنظيف. طبقة بطبقة ، تقشر الدائرة الدقيقة وتصويرها وتصنع الأقنعة المناسبة. هناك معدات للإنتاج (بفضل Nixon) ، وهناك أقنعة ، ثم يمكنك إعادة إنتاج هذا المخطط دون حتى فهم كيف يعمل. وفي منتصف السبعينيات ، ظهر معالج دقيق يحمل الاسم الغريب MPK-25. تحت هذا الاسم ، كان موجودا لمدة عامين ، وهذا هو أول ظهور لهذه القاعدة الأولية. خمن لماذا MPK-25؟

المعالج ، الذي تم التخلص منه تقريبًا

ثم فكرت في الالكترونيات كهواية أو وظيفة ثانية ، بدوام جزئي. تخصصي كان مجالًا آخر يتعلق بالبصريات (تخرجت من معهد بومان). لكن في عام 1975 في المكتبة ، صادفت مجلة الإلكترونيات المترجمة. عادة ما تصدر الترجمات بعد شهرين إلى ثلاثة أشهر من النسخ الأصلية. على الغلاف كتب - "المعالج الدقيق". لم أكن أعرف ما كانت عليه ، ولكن عندما رأيت هذه الكلمة ، أدركت - هذه لي. قرأت هذه المجلة إلى الثقوب وبدأت أبحث عن كيفية الهروب من شركة الصواريخ والفضاء التي عملت فيها على التوزيع والتعامل مع المعالجات الدقيقة على وجه التحديد.

كان على مطوري المعدات في معاهد الاتحاد السوفيتي في نهاية كل عام إعداد قوائم بالأجزاء التي سيحتاجون إليها في العام المقبل. جلسنا وألحان. عادة في النصف الأول من القائمة ، أشاروا إلى ما هو ضروري حقًا ، والثاني يتكون وفقًا لمبدأ "ما تطلبه الروح". على سبيل المثال ، أمرت ذات مرة محركًا لمسجل الشريط - لم يهتم أحد بهذه الأوامر. أغرب شيء هو أن كل الطرود جاءت. وبعد مجلة Electronics ، كتبت في القائمة لإحضار المعالج الدقيق Intel 8080 ، ثم تركت هذه المؤسسة ، وبعد ستة أشهر ، سرت في الشارع وفجأة التقيت بزميل سابق. تقول: "اسمع ، لقد طلبت شيئًا ما هناك. خذها ، وإلا سأطرح كل شيء بعيدًا. " جئت ، ورأيت صندوقًا جميلًا ، وكان هناك دليل تطبيق رائع ونحو خمس شرائح.

كيف سقطت لغة Basic في أيدي جينادي زيلينكو وسيرجي بوبوف

استنادًا إلى معالج 8080 ، بدأ الكثيرون في الغرب في نحت السيارات الصغيرة والأجهزة. ثم تقرر نشر كل شيء ، بما في ذلك الرمز. قمنا بتجميع الشاشة بسهولة وفقًا لتعليمات مجلة (ربما من مجلة Byte). شاشة ليست على الإطلاق ما فكرت. في IBM ، أصبح BIOS تناظرية للشاشة. هذا برنامج معين (في ذلك الوقت صغير جدًا) سمح لك بإحياء مجموعة الأجزاء الخاصة بك بحيث يتصل بأجهزة خارجية.

كانت الشاشة التي قمنا بتجميعها عالمية. عالمية للغاية بحيث ظهرت أول لغة أساسية عملت تحت هذه الشاشة.

لا يتذكر أحد تقريبًا أنه في تلك السنوات استضافت سوكولنيكي معارض دولية مختلفة مخصصة للأشياء التقنية. جاء الناس إلينا من الخارج ، وأظهروا المنتجات ، والدوائر الصغيرة ، والشعور بأن الاتحاد السوفيتي سيصبح سوقًا جديدًا لهم. وهكذا ، بمجرد زيارتنا للجناح الأمريكي أو الجناح الأمريكي ، استعارنا لفاتين من الشريط المثقب من هناك. الناقل موثوقة جدا.

كان لدينا مارينا مبرمج ، وصرفت انتباه الأميركيين ، و "اقترضنا". ثم قمنا بسحب اللفات لأنفسنا في MIEM ، وبما أن الشاشة التي قمنا بتجميعها كانت عالمية ، وليس من نوع ما من الماكينات ، فقد علقنا هذا الشريط المثقب وبدأ العمل. صحيح أن الأمريكيين دمروا الفريقين الأوليين حتى لا يبدأ أي شيء بهذه السهولة. خمنت مارينا ما يجب إصلاحه بالضبط ، وكل ذلك يعمل - انتقل إلى الظهور على الشاشة. كنا نظن أنه يعني "اللعنة عليك". نظروا إليها لعدة أيام ولم يعرفوا ماذا يفعلون بعد ذلك.

الشيء الأكثر إثارة للاهتمام: بعد يومين من استعارة الشريط المثقوب ، يظهر نظيرنا في القسم ، يقول - كنت بالقرب من المنصة ، وشاهدت كل شيء ، ودعنا نشارك - وأخرج قشرة KGB. بدأنا في المشاركة ، وقدم لنا شيئا ، وقدم لنا شيئا. لا هو ولا نحن نعرف ما كان Basic يختبئ في الداخل. كانت الأشرطة تهدف في المقام الأول إلى لعب الألعاب الإلكترونية. على الشريط الأول كانت لعبة حول حاكم جزيرة شيوعية ، من ناحية أخرى - حول الهبوط على سطح القمر (كان من الضروري الهبوط على الوحدة القمرية).

منذ أن تم تغيير التحولات في المترجم الفوري ، بدأت اللعبة على الفور ، دون دعوة على الشاشة. وصلنا إلى المخفية داخل Basic في وقت لاحق فقط - خمننا أن المترجم كان يعمل. كان يجلس دائمًا في الذاكرة ويفسر كل أمر. اتضح أنه في كل لفة كان الجزء الرئيسي يشغله المترجم ، وقليلًا - لعبة.

^{_{سيرجي بوبوف}}

الثمانينات

30 لترا من الكحول ومعاش شخصي

تفاقمت حالة مجال الإلكترونيات الراديوية في اتحاد الجمهوريات الاشتراكية السوفياتية من حقيقة أن أعضاء الحزب فقط الذين عملوا في هذه الصناعة لفترة طويلة وقفوا على رأس وزارة صناعة الراديو. على سبيل المثال ، كان نائب الوزير نيكولاي فاسيلييفيتش غورشكوف ، لبعض الوقت ، كان يعمل لفترة طويلة في صناعة الإلكترونيات ، لكنه كان فقط رئيس متجر الأدوات ، وبطبيعة الحال ، لم يفهم أي شيء في مجال الإلكترونيات.

لقد عمل ابن نيكولاي فاسيلييفيتش في القسم ، ودعنا والده ليعرض عليه أحد أجهزة الكمبيوتر الخاصة بنا ، وأخبرونا بكل شيء عنه. كان متشككا جدا. أخذني على الكتف ويقول:

"يا رفاق تفعلون هذا الهراء." هل تعرف حتى ما هو الكمبيوتر؟ هذا هو مائة متر مربع من المباني ، 30-50 شخص من موظفي الخدمة ، 30 لترا من الكحول لغسل الاتصالات و ميجاوات من الكهرباء شهريا. هذا حاسوب لا يمكن أن يكون شخصية ولن يكون أبدًا. الشخصية هي سيارة ، كوخ ، معاش. الكمبيوتر الشخصي هراء.

نائب وزير الصناعة. وليس هناك ما يجب القيام به. من الجيد أننا لم نطيعه.

رسومات دون عينة والطباعة الكمال

في شارع كيروف (الآن Myasnitskaya) كان هناك علامة - مجلة راديو. الدورة الدموية هي مليون ونصف المليون نسخة. قررنا الاتصال بهم. تلقينا الدعم من نائب رئيس التحرير باسم ستيبانوف ، وهو رجل ذو رؤية ، كما بدا لنا. لسبب ما ، أمسك باقتراحنا ، وبدأنا هذه السلسلة من المنشورات ذات الحجم الصغير.

من المضحك أننا لم نقم بتجميع Micro-80 بأنفسنا. نفخر بأننا نشرنا مخططات في المجلة دون التحقق منها في المجموعة ، ثم قام شخص ما بجمع شيء وفقًا لهذه المخططات ، ومن الغريب أن كل شيء كان ناجحًا.

في المعهد ، استخدمنا آلة تشبه Micro-80 لطباعة الأبراج للمديرين التنفيذيين المهتمين. إذا ضغطت بهدوء على زر على لوحة المفاتيح ، فقد كان برجك دائمًا مثاليًا ، وكان الجميع سعداء. بالإضافة إلى ذلك ، تم نشر أطروحاتنا.

^{_{سيرجي بوبوف:}}

عندما أحضرت المشرف على أطروحته المطبوعة ، تظاهر بالتجول فيها ، ثم قال: "من أين حصلت على مثل هذه الآلة؟ انظروا كيف تمكنت من محاذاة الحافة اليمنى ، ماذا تحسب وتصرف؟ "

كان الفريق الذي ركز على بناء أجهزة الكمبيوتر هو جينادي فاديموفيتش وفيكتور بانوف ومبرمج مارينا وأنا. لم أكن عضوًا محليًا في الفريق. تخرج الجميع من المعهد في هذا التخصص ، وجئت بعد ذلك بقليل. أولئك الذين كنت قد عملت معهم سابقًا لديهم فكرة عن أجهزة الكمبيوتر مثل نائب الوزير غورشكوف. واعتقدت على الفور أنني أريد حقًا مثل هذا الشيء في المنزل. الكسل هو محرك التقدم.

"صورة" للأكاديمي الكسندروف

1983 ، مقر مجلس الوزراء (الآن هو البيت الأبيض). يبدو أنه تم عقد معرض للمعدات التعليمية ، وكان يطلق عليه "علماء وزارة التعليم العالي في البلاد" ، شيء من هذا القبيل. يوم واحد كنت في الخدمة. جلست ، دون أن أفعل شيئًا ، رسمت على شاشة بدقة 128 × 64 بكسل ، وجهت مثل هذا الوجه. وأسمع يهمس ورائي. قبل ذلك ، لم يكن هناك أشخاص حولك ، لذلك انصرفت. أنتقل - هناك الأكاديمي ألكساندروف ، رئيس أكاديمية العلوم في الاتحاد السوفياتي ، رجل فوق السطح. الآن أنت لا تعرف من هو رئيس أكاديمية العلوم ، وبعد ذلك كانت محترمة للغاية ، وكان الرئيس شخصًا سماويًا. ويقول:

- هل وجهت لي؟
- لا ، لقد حدث ذلك.
- وما نوع الشيء هذا؟

لقد قلت. يقول - مثيرة للاهتمام ، أريد أن أعرف المزيد عن هذا.

^{_{جينادي زيلينكو:}}

في اليوم التالي ، وقبل أن أتيحت لي وقت العمل ، أخبروني - لقد أمرك ألكساندروف بالحضور إليه. ومن أين تأتي ، مع من اتصل؟ غير معروف. أحصل على دليل هاتف منتظم ، ابحث عن أكاديمية العلوم ، وأطلب رقمًا وأقول - الأكاديمي الكسندروف طلب مني الحضور. في تلك الغاية ، قرروا بوضوح ظهور مرض انفصام آخر وتوقفوا. بعد فترة من الوقت أتصل مرة أخرى ، أبدأ مرة أخرى في التوضيح. المحاور أصبح أكثر وضوحا ، يقول - انتظر. بعد مرور بعض الوقت ، يصل رجل يدير كل شيء ، وأقول له أيضًا فترة طويلة ، إنه يتحقق من شيء ، ويطلب الاتصال مرة أخرى. وهو يقول:

- أنا أفهم كل شيء ، أنا أطلب لك تمريرة.
- ولكن أنا وحدي لا أستطيع ، لدي رئيس ، رئيس الجامعة.
- حسنًا ، سوف أطلبه أيضًا.

نأتي إلى أكاديمية العلوم. الآن لديهم مبنى ضخم ، وبعد ذلك كان مبنىً صغيراً ، في حديقة Neskuchny. مكان مضحك للغاية: توجد على الخزائن لوحات تحمل أسماء ، لكن لا توجد مشاركات ، لا شيء. فقط "ألكساندروف أ." نذهب ، هناك سكرتير:

من اين انت
- من MIEM.
- آه ، لقد اشتريت جهاز تلفزيون أمس ، انهار معي! - ويبدأ بمهاجمة رئيس الجامعة لدينا مع الأسئلة.

فجأة يفتح الباب ، ويبدو الكسندروف. كيف تم ترتيبها في الاتحاد السوفيتي؟ على شاشة التلفزيون ، كان مثلما في الصورة. لكن في الواقع تبين أنه حدب صغير القامة: "الأولاد. هيا ، هيا ... "إنه ينظر بشكل مثير للريبة في رئيس الجامعة لدينا.

يقول - لدي ابنة ، سأتصل بك في سبتمبر ، تعال ، من فضلك ، تحتاج إلى تعليمها شيئًا. بمعنى البرمجة.

قدمنا ​​ألكساندروف أحد أجهزة الكمبيوتر الخاصة بنا ، وهو مصنوع على ركبته وقال إنه أصبح متعاطفًا ، وأنا أيضًا كنت من هواة الراديو. كان لديه خزانات كتب كبيرة ، وفي مكان ما في القمة كان الموثق من المجلات. يقول إن مقالي موجود منذ 29 عامًا. في محادثة معه ، تذكرت اللحظة التي بدأ فيها نشر مستقبلات الراديو في شكل صندوق الصابون في مجلة. يتجاهل ردا - لا يعرف ما يدور حوله. ثم أفهم أنه في الوقت الذي كنت فيه مهتمًا بالمستلم على شكل صندوق صابون ، كان يصنع قنبلة ذرية.

خطابات الصناعية

قرر جورا أوزيروف الشاب في فريقنا ، لجعل الكمبيوتر أكثر إحكاما. باستخدام البرنامج المتاح ، وبالتالي مراقبة والتركيز على قاعدة العنصر السوفياتي ، قلل من عدد رقائق اللازمة. علاوة على ذلك ، في مكان ما حصلنا على لوحة دوائر مطبوعة ، لأننا نحن لا نستطيع أن نجزم بشكل جميل وجيد. هنا هذا:

^{_{راديو الحواسيب الصغيرة 86RK ، 1986 Photo: Audriusa، commons.wikimedia.org}}

هذا شيء حقيقي ، تم توزيعه في عدة آلاف من النسخ. بالمناسبة ، بالإضافة إلى مجلة Radio ، قدمنا ​​مجموعة من المحاضرات ، بما في ذلك في Fryazino ، في مراكز صناعة الإلكترونيات ، لنقل ما هو Intel 8080. كان هذا الضابط الشاب KGB آسفًا جدًا لأن رؤسائه لم يرغبوا في استخدام هذا المعالج.

استجابةً لمنشوراتنا ، أرسل القراء الكثير من الرسائل. لا يزال لديهم في حقيبة خاصة ، عدة آلاف من القطع. وجاءت رسائل من جميع أنحاء الاتحاد السوفياتي ، من بولندا ، عدة مرات من ألمانيا. كتب كل من الأفراد والمديرين التنفيذيين الأعمال. أولاً ، جاءت المظاريف إلى مجلة Radio ، ومن هناك تم إرسالها إلى عنوان منزلي ، وقد تم ترتيبها بهذا الشكل. كل حرف لديه رقم.

الزواج المحفوظ

^{_{سيرجي بوبوف:}}

على الرغم من حقيقة أننا طلبنا عدم إعطاء عناويننا ، تمكن الأكثر ثباتًا من التعرف عليها. في إحدى الأمسيات رن مكالمة في شقتي ، فتحتها - كان رجل يقف مع حقيبة ، ينظر إلي ويقول "لقد طلقت زوجتي". وحقيبة للملوثات العضوية الثابتة ببطء في المدخل. "من تحتاج؟" يدعو اسمي. "وكيف يمكنني مساعدتك؟" اعتقدت أنه سوف يجيب: "سأعيش معك". يقول: "سأخبرك بكل شيء ، فقط اتركه يمضي".

ذهب ، اتضح - مطلقة حقا. قالت الزوجة - لن ترى الطفل حتى يكون لديه جهاز كمبيوتر. إنه مرشح للعلوم البيولوجية ، ولم يكن لديه قط حامًا في يده ، لكنه فعل كل شيء بعناية وفقًا لتعليمات مجلة Radio وجلب هذه الحقيبة: جهاز كمبيوتر وجهاز تلفزيون صغير VL-100 ومسجل شريط. أنا أقول - ما لا يعمل؟ أنا أنظر ، كل شيء في محله. الإجابات - لا يقوم مسجل الشريط بقراءة أو كتابة برنامج. أنا أنظر ، اشترى مسجل شريط جديد ، مختوم. أقول - دعنا نفتحه. تم فتحه ، وهناك في موصل الإخراج لا يوجد سلك واحد ملحوم.

بشكل عام ، أصلحوا ، ويبدو أن حياته الأسرية بدأت في التحسن. صحيح ، إذن الزوجة ، كما في قصة بوشكين الخيالية ، طلبت شيئًا آخر ...

معرض في لايبزيغ

^{_{جينادي زيلينكو:}}

في الثمانينيات ، عقدت مسابقة للكمبيوتر للمدرسة. Vitya Panov ، مشاركنا الثالث ، يقول - الكمبيوتر الصغير ، sh . لذلك حصلنا على Mikrosha:

^{_{الصورة: Alecv ، commons.wikimedia.org}}

لقد دعيت لتقديم ميكروشا في معرض في لايبزيغ. وعدت رحلة العمل بأن تكون طويلة: أقيم المعرض في مصنع الدبابات السابق ، أول تركيب لعدة أشهر ، ثم أسبوعين - المعرض نفسه ، ثم بعض الوقت للتفكيك. ولم يرغب أي من عمال التجارة الخارجية في الذهاب: "أوه ، لا نريد الذهاب إلى هذا Lipetsk." لذلك دعوا لايبزيغ. لذلك ، نحن ، عمال الجامعة ، وضعنا هناك. وأنا سعيد - لفترة طويلة في الخارج ، فائق.

تم تخصيص المعرض لإقليم كراسنويارسك. وصلنا ، كان كل شيء معلقًا بالفعل ، نص كبير باللغة الألمانية: "كراسنويارسك. ملكية لينين في هذه السنوات وكذا ". جاء معي مترجم من معهد بليخانوف. وقال انه نظر في ذلك ، ماذا كتبت؟ لا العقارات ، ولكن قرية ، بطبيعة الحال. الفروق الدقيقة في اللغة الألمانية تتأثر. يقولون له - الجلوس ، وليس عملك. "حسنًا ، سأجلس هنا الآن ، وكم ستجلس بعد ذلك؟" بعد هذه الكلمات ، سارعوا إلى الاتصال بالسفارة. وقاطعنا هذا النقش طوال الليل.

تم وضع آلة كبيرة لحفر لوحات الدوائر المطبوعة بجانب Mikrosha لدينا. نحن من الجامعة ، ومن كراسنويارسك أرسلنا سكرتيرًا أولًا للجنة الإقليمية. وبطبيعة الحال ، لم يفهم الأدوات الآلية على الإطلاق ولم يستطع إخبار الضيوف بأي شيء عنها. لذلك ، كان علينا أن نتعلم بسرعة كيف تعمل هذه الآلات ، وقد أظهرناها بالفعل للألمان. قالوا - مثيرة للاهتمام ، جيد.

فجأة تأتي إلينا ورقة: عبثًا تجلس هنا ، يجب عليك الذهاب إلى أجنحة أخرى ، ومعرفة ما هو جديد معهم ، اكتب. هذه ورقة KGB بحتة. حسنا ، دعنا نذهب. - — . , , . - . , . — . : « ?» .

, , . , «». . — , — . , , — . , , - .

, , ( «»). - — . «-86», . , , . . , : - , - . : « ». — , . . : « ? ». . «».

«» , . -, 90- .

160 . 110, — 200, — 500. , , . , . . — ? , , 1991 . , , .

— , , . , : « , ». - . , .

, . , ( 90- ). , . , .

, . : « «» ?» , — , . « !» . .