نقدم لك ترجمة بيان صحفي (فبراير 2019) تم فيه الإعلان عن مشروع ELISA ، مما سيمكّن Linux من تضمينها في الأنظمة التي يعتبر الأمان فيها أمرًا بالغ الأهمية. شكرا للمعلومات ، lingvo
ينضم Arm و BMW Car IT GmbH و KUKA و Linutronix و Toyota إلى مشروع ELISA لتعزيز الأمان الوظيفي لبرامج المصدر المفتوح في قطاعات النقل والتصنيع والطب والطاقة.
21 فبراير 2019 ، سان فرانسيسكو. أطلقت
مؤسسة Linux اليوم مشروعًا لدمج Linux في التطبيقات التي تتطلب تشغيلًا آمنًا (
يُطلق عليه أيضًا ELISA ) ، يُستخدم لإنشاء مجموعة مشتركة من الأدوات والعمليات لمساعدة الشركات على إنشاء تطبيقات وأنظمة آمنة قائمة على نظام Linux والتي يمكن أن تؤدي إلى خسائر في الأرواح. الأضرار التي لحقت بالممتلكات أو البيئة. بناءً على العمل الذي تقوم به
مشاريع SIL2LinuxMP و
Real-Time Linux ، فإن ELISA ستجعل من السهل على الشركات إنشاء أنظمة أمنية تستند إلى نظام Linux مثل الأجهزة الآلية والروبوتية ، والتصنيع الذكي ، وأنظمة النقل وأنظمة القيادة غير المأهولة. الأعضاء المؤسسون لـ ELISA هم Arm و BMW Car IT GmbH و KUKA و Linutronix و Toyota.
لكي يتم الوثوق في نظام ذي متطلبات أمان عالية ، يجب أن يلبي أهداف الأمان الوظيفية للأمن العام للنظام ، بما في ذلك كيفية تفاعله مع الإجراءات المختلفة مثل أخطاء المستخدم والتغيرات البيئية. يجب أن توضح الشركات أن برامجها تلبي المتطلبات الصارمة المتعلقة بالموثوقية وضمان الجودة وإدارة المخاطر وعملية التطوير والوثائق. نظرًا لعدم توفر طريقة واضحة لإصدار شهادات Linux ، فقد يكون من الصعب على الشركات إثبات أن نظام Linux الخاص بها يفي بمتطلبات الأمان هذه.
"جميع الصناعات الرئيسية ، بما في ذلك الطاقة والطب وصناعة السيارات ، ترغب في استخدام Linux للتطبيقات التي تتطلب مستوى عالًا من الأمان ، لأن هذا يتيح لها طرح المنتجات في الأسواق بشكل أسرع وتقليل مخاطر أخطاء التصميم الحرجة. وقالت كيت ستيوارت ، مديرة البرامج الاستراتيجية في مؤسسة لينكس ، إن المشكلة تكمن في الافتقار إلى الوثائق والأدوات الواضحة لإثبات أن النظام القائم على نظام Linux يفي بمتطلبات الأمان للحصول على الشهادات. "في المحاولات السابقة لحل هذه المشكلة ، لم يكن هناك ما يكفي من الكتلة الحرجة اللازمة لتعزيز المنهجية التي تمت مناقشتها على نطاق واسع والمقبولة بشكل عام ، ولكن مع إنشاء ELISA ، سنكون قادرين على استخدام البنية التحتية ودعم مجتمع Linux Foundation الأوسع ، وهو أمر ضروري لإنجاح هذه المبادرة."
ستعمل ELISA مع هيئات إصدار الشهادات والتوحيد القياسي في العديد من الصناعات لمعرفة كيفية استخدام Linux كعنصر في الأنظمة ذات متطلبات الأمان الخاصة. سيحدد هذا المشروع أيضًا ويدعم مجموعة مشتركة من العناصر والعمليات والأدوات التي يمكن تضمينها في الأنظمة المستندة إلى Linux لتعزيز الموثوقية.
يحتوي المشروع أيضًا على الأهداف الإضافية التالية:- تطوير المعلومات الأساسية وحالات الاستخدام
- تدريب مجتمع البرمجيات مفتوحة المصدر على أفضل ممارسات التنمية الآمنة وتثقيف مجتمع الأمان حول مبادئ المصادر المفتوحة
- تقديم تعليقات مستمرة إلى مجتمع المصادر المفتوحة لتحسين سير العمل وأتمتة تقييم الجودة وضمانها
- دعم المشاركين من خلال مراقبة الحوادث والمخاطر في المكونات المتعلقة بأنظمتهم ، وتوفير أفضل الممارسات للتفاعل مع فرق استجابة المشاركين.
لمزيد من المعلومات حول ELISA ، يرجى زيارة
elisa.techدعم ELISA للصناعة
"يعد التشغيل الموثوق والفعال للبرامج المتعلقة بالأمان أمرًا بالغ الأهمية لأننا نعتمد بشكل متزايد على الأجهزة القابلة للبرمجة في منازلنا ، وفي أماكن العمل ، وفي المجتمع ككل. تتطلع UL إلى بدء تشغيل ELISA والقدرة على تقييم مكونات الأمان المستندة إلى Linux التي توفرها بثقة وسرعة أكبر. "
- توم بليت ، نائب الرئيس ومدير قسم التسويق في UL
"تم إنشاء مختبر أتمتة التطوير المفتوح (OSADL) منذ أكثر من 13 عامًا للترويج لاستخدام جنو / لينكس في المنتجات الصناعية من خلال تلبية متطلبات الأداء في الوقت الحقيقي ومنح الشهادات الأمنية. قريبًا ، أنشأنا مجموعة عمل أمان OSADL هامة على نظام Linux ، تهدف إلى تطوير الأمان الوظيفي. نتيجة لذلك ، حصلنا على مشروع SIL2LinuxMP ، الذي وضع الأساس لاستخدام جنو / لينكس في الأنظمة المتعلقة بالأمان. بعد ذلك ، أضفنا الدعم القانوني والعديد من الخدمات الأخرى إلى محفظتنا من أجل الاستخدام الناجح لبرامج مفتوحة المصدر في هذه الصناعة. نستمر في تطوير استخدام نظام Linux في أنظمة الوقت الفعلي ، لا سيما كمشارك ذهبي في مشروع Linux في الوقت الحقيقي الذي تنظمه مؤسسة Linux ، ونحن فخورون بأن بعض جهود مشروع SIL2LinuxMP تستمر على نطاق أوسع في مشروع ELISA. "
- الدكتور كارستن إيمدي ، الرئيس التنفيذي ، OSADL
"في Automotive Automotive Linux ، نعمل عن كثب مع مشروعات Real-Time Linux و ELISA للحصول على شهادات السلامة الوظيفية لتطبيقات السيارات مثل مجموعة أدواتنا ومؤشرات الزجاج الأمامي وأنظمة مساعدة السائق المتقدمة. سيساعدنا العمل عن كثب مع ELISA على تزويد مصنعي السيارات بجميع شهادات الاختبار والوثائق اللازمة للحصول على شهادة السلامة لأنظمتها المستندة إلى AGL. "
- دان كوشي ، المدير التنفيذي لنظام التشغيل Linux Linux في مؤسسة Linux
"يسعى مشروع البنية التحتية المدنية (CIP) إلى تحسين تنفيذ أنظمة البنية التحتية المدنية القائمة على نظام Linux مع برامج ذات مستوى صناعي ونظام تشغيل عالمي سيتم دعمه لأكثر من عقد. إننا نعمل عن كثب مع العديد من المشاريع مفتوحة المصدر ، مثل Real-Time Linux و Linux Kernel LTS و KernelCI ، لتحقيق دعم طويل الأجل (LTS) وشهادة الأمان والحماية. "
- أورس غليم ، رئيس مجلس الإدارة ، منصة البنية التحتية المدنية ، مؤسسة Linux
مؤسسو إليسا
الأعضاء المؤسسون لـ ELISA هم Arm و BMW Car IT GmbH و KUKA و Linutronix و Toyota.
ذراع
"تعد السلامة والثقة من أهم الأولويات بالنسبة لصناعة السيارات حيث أصبحت السيارات أكثر اكتفاءً ، وتقنية Arm المتقدمة للسيارات في قلب الأنظمة التي تعمل عليها هذه السيارات. ويكمل العمل الذي تقوم به مؤسسة Linux مع مشروع ELISA ريادة Arm في مجال الأمن الوظيفي والتزام مستمر بدعم البرامج. "
- لاكشمي مانديم ، نائب الرئيس للسيارات ، السيارات وإنترنت الأشياء ، ذراع
كوكا
"تتطلع كوكا إلى العمل مع خبراء Linux الآخرين لتحديد عدد من الأساليب والعمليات للحصول على شهادات أنظمة الأمان المستندة إلى Linux."
- ديفيد فولر ، المدير التنفيذي لشركة كوكا إيه جي
Linutronix
"يسرنا أن نرى أن العمل على SIL2LinuxMP سيستمر ، ومع إطلاق ELISA ، سوف يمضي أبعد من ذلك وسيوفر التوجيه بشأن استخدام Linux في التطبيقات ذات متطلبات الأمان العالية. "سوف تساعد ELISA في جعل Linux أكثر عمقًا في عالم الإدارة الصناعية أكثر من أي وقت مضى."
- هاينز إيغر ، الرئيس التنفيذي لشركة Linutronix
تويوتا
"أصبح برنامج المصدر المفتوح جزءًا مهمًا من إستراتيجيتنا التكنولوجية ، ونريد المساعدة في تسهيل استخدام التطبيقات المستندة إلى Linux. تعتقد تويوتا أن مشروع ELISA سيدعم حالات الاستخدام لصناعة السيارات بطريقة مبتكرة. "
- ماساشي هاشيموتو ، المدير العام للهندسة المعمارية والهندسة الإلكترونية ، فريق البحث والتطوير في تويوتا
عن مؤسسة لينكس
Linux Foundation هي مؤسسة تم اختيارها من قبل كبار المطورين والشركات في العالم لإنشاء أنظمة بيئية تسرع في تطوير التقنيات المفتوحة وإدخالها في الصناعة. جنبا إلى جنب مع مجتمع البرمجيات مفتوحة المصدر العالمي ، تحل Linux Foundation التحديات التكنولوجية الأكثر تعقيدًا من خلال جذب أكبر استثمار تكنولوجي على الإطلاق في التاريخ. تم تأسيس Linux Foundation في عام 2000 ، وهي توفر أدوات وتنظم التدريب والفعاليات لتوسيع نطاق أي مشروع مفتوح المصدر ، مما يخلق تأثيرًا اقتصاديًا لا تستطيع أي شركة تحقيقه. يمكن الاطلاع على مزيد من المعلومات على
www.linuxfoundation.org
حول ITELMAنحن شركة كبيرة
لصناعة السيارات . توظف الشركة حوالي 2500 موظف ، من بينهم 650 مهندسا.
ربما نكون أقوى مركز للكفاءة في روسيا لتطوير إلكترونيات السيارات في روسيا. الآن نحن ننمو بنشاط وفتحنا العديد من الوظائف الشاغرة (حوالي 30 ، بما في ذلك في المناطق) ، مثل مهندس البرمجيات ، مهندس التصميم ، مهندس التطوير الرئيسي (مبرمج DSP) ، إلخ.
لدينا العديد من التحديات المثيرة للاهتمام من شركات صناعة السيارات والمخاوف المتعلقة بقيادة الصناعة. إذا كنت ترغب في النمو كفريق متخصص وتعلم من الأفضل ، سنكون سعداء برؤيتك في فريقنا. نحن مستعدون أيضًا لتبادل الخبرات ، أهم شيء يحدث في صناعة السيارات. اسألنا أي أسئلة ، وسوف نجيب ، وسوف نناقش.
اقرأ المزيد من المقالات المفيدة: