ربما كان من السهل مسح الكتب الإلكترونية الأولى (القراء ، "القراء") باستخدام شاشات على "الحبر الإلكتروني". كانت هناك جملتان كالتان: "شكل العلبة مستطيل الشكل. ما يمكن القيام به هو إظهار الحروف ".
لا يمكنك الآن كتابة مراجعة بهذه السهولة: فقد حصل القراء على شاشات تعمل باللمس ، وإضاءة خلفية بلون لهجة قابلة للتعديل ، وترجمة الكلمات والنصوص ، والوصول إلى الإنترنت ، وقناة الصوت ، والقدرة على تثبيت تطبيقات إضافية.
بالإضافة إلى ذلك ، بمساعدة أكثر القراء تقدماً ، لا يمكنك القراءة فقط ، ولكن أيضًا الكتابة ، وحتى الرسم!
وحول مثل هذا القارئ الذي يتمتع بقدرات "الحد الأقصى" ، ستتم مناقشة المراجعة.
تعرف على ONYX BOOX Note 2:
(الصورة من الموقع الرسمي للشركة المصنعة)قبل إجراء مزيد من المراجعة ، سأتناول حجم شاشة ONYX BOOX Note 2 ، وهو 10.3 بوصة.
يتيح لك حجم الشاشة قراءة الكتب بشكل مريح ليس فقط بتنسيقات الكتب القياسية (mobi ، fb2 ، وما إلى ذلك) ، ولكن أيضًا بتنسيقات PDF و DjVu ، حيث يكون محتوى الصفحة مشفرًا ولا يمكن إعادة تنسيقه "سريعًا" (بسبب التي ، من أجل سهولة قراءة الطباعة الصغيرة ، يجب أن يكون هناك حجم شاشة كبير
فعليًا ).
ONYX BOOX ملاحظة 2 مواصفات القارئ
الأساس الذي سنعمل عليه أكثر في المراجعة هو الخصائص التقنية للقارئ.
وأهمها:
- حجم الشاشة: 10.3 بوصة ؛
- دقة الشاشة: 1872 × 1404 (4: 3) ؛
- نوع الشاشة: E Ink Mobius Carta ، مع وظيفة حقل SNOW ؛
- الإضاءة الخلفية: MOON Light + (مع ضبط درجة حرارة اللون) ؛
- الحساسية الحسية: نعم ، بالسعة + حثي (القلم) ؛
- المعالج *: 8 النواة ، 2 غيغاهرتز.
- ذاكرة الوصول العشوائي: 4 جيجابايت ؛
- الذاكرة الداخلية: 64 جيجابايت (51.7 جيجابايت متوفرة) ؛
- الصوت: مكبرات صوت ستيريو ، ميكروفون ؛
- واجهة سلكية: USB Type-C مع دعم OTG ؛
- واجهة لاسلكية: Wi-Fi IEEE 802.11ac ، Bluetooth 4.1 ؛
- تنسيقات الملفات المدعومة ("خارج الصندوق") **: TXT ، HTML ، RTF ، FB2 ، FB2.zip ، DOC ، DOCX ، PRC ، MOBI ، CHM ، PDB ، DOC ، EPUB ، JPG ، PNG ، GIF ، BMP ، PDF ، DjVu ، MP3 ، WAV ، CBR ، CBZ
- نظام التشغيل: Android 9.0.
* كما سيظهر الاختبار اللاحق ، يستخدم هذا الكتاب الإلكتروني معالج Qualcomm Snapdragon 625 ثماني النواة (SoC) مع تردد أساسي يصل إلى 2 جيجا هرتز.
** بفضل نظام التشغيل أندرويد ، من الممكن فتح أي أنواع من الملفات التي توجد بها تطبيقات تعمل معها في نظام التشغيل هذا.
يمكن عرض جميع الخصائص بالكامل على
الصفحة الرسمية للقارئ (علامة التبويب "المواصفات").
من سمات شاشات القراء الحديثة القائمة على "الحبر الإلكتروني" (الحبر الإلكتروني) العمل في الضوء المنعكس. نتيجةً لذلك ، كلما كانت الإضاءة المحيطة أعلى ، كانت الصورة أفضل (على الهواتف الذكية والأجهزة اللوحية - العكس). القراءة على الكتب الإلكترونية (القراء) ممكنة حتى في ضوء الشمس المباشر ، وسيكون قراءة مريحة للغاية. علاوة على ذلك ، تحتوي هذه الشاشات على زوايا مشاهدة "مطلقة" (مثل الورق الحقيقي).
تحتوي الكتب الإلكترونية المزودة بشاشات على "الحبر الإلكتروني" مع إضاءة خلفية إضافية أيضًا على ميزاتها الإيجابية.
لا يتم تنظيم الإضاءة الخلفية خلف الشاشة (أي ليس في الضوء ، مثل الهواتف الذكية والأجهزة اللوحية) ، ولكن في الطبقة الأمامية من الشاشة. لهذا السبب ، يتم تلخيص الضوء الخارجي والإضاءة الخلفية ومساعدة بعضنا البعض ، ولكن لا تتنافس مع بعضها البعض. تعمل الإضاءة الخلفية هذه على تحسين إدراك الشاشة في الإضاءة المحيطة المنخفضة والمتوسطة.
بضع كلمات عن المعالج.
معالج Qualcomm Snapdragon 625 المستخدم قوي جدًا من حيث الاستخدام في الكتب الإلكترونية. في هذه الحالة ، يكون استخدامه مبررًا تمامًا ، لأنه يجب أن يخدم شاشة ذات دقة عالية للغاية وملفات PDF و DjVu مفتوحة ، والتي يمكن أن يكون حجمها عشرات أو مئات الميجابايت.
بالمناسبة ، تم تطوير هذا المعالج في الأصل للهواتف الذكية وكان أحد أوائل المعالجات المحمولة في تقنية المعالجة 14 نانومتر. بفضل هذا ، اكتسب سمعة كمعالج موفر للطاقة وفي نفس الوقت منتج مثمر.
التعبئة والتغليف والتعبئة والتغليف للكتاب الإلكتروني ONYX BOOX Note 2
عبوة القارئ ثقيلة ومتينة ، لتتناسب مع المحتوى.
الجزء الرئيسي من العبوة هو صندوق مظلم مصنوع من الورق المقوى المتين بغطاء ، وبالإضافة إلى ذلك ، يتم تثبيت كل ذلك بغطاء خارجي مصنوع من الورق المقوى الرقيق:
يشتمل القارئ على كابل USB من النوع C وقلم وفيلم واقي ومجموعة من "قطع الورق":
لا يوجد شاحن في المجموعة: على ما يبدو ، ليس من دون سبب ، يعني ضمنا أن أجهزة الشحن القياسية بجهد 5 فولت وبدونها في كل منزل وفيرة. لكن ، بالنظر إلى المستقبل ، يجب أن أقول إن الشحن ليس مناسبًا تمامًا ، ولكن فقط بتيار خرج لا يقل عن 2 A.
الآن حان الوقت للنظر إلى القارئ نفسه:
لا توجد الشاشة في العطلة ، ولكن على نفس المستوى بإطارها الخاص. بفضل هذا ، من المريح التحكم في عناصره الموجودة بالقرب من الحواف (لا يتداخل الإطار مع تنفيذ الإجراءات بإصبع).
تحت الشاشة يوجد زر التحكم في القارئ الميكانيكي الوحيد. بضغطة قصيرة ، هذا هو زر "الرجوع" ، مع الضغط لفترة طويلة ، يتم تشغيل / إيقاف تشغيل الإضاءة الخلفية.
توجد على الجانب الخلفي للقارئ في أسفل شبكات مكبرات الصوت المجسمة:
يوجد في الجزء السفلي من القارئ موصل USB من النوع C متعدد الوظائف ، وثقب ميكروفون وزوجين من البراغي التي تربط الهيكل معًا:
تعدد استخدامات منفذ USB Type-C على القارئ هو أنه بالإضافة إلى الوظائف القياسية (الشحن والاتصال بجهاز كمبيوتر) ، يمكنه العمل في وضع USB OTG. أي ، يمكن توصيل عصي USB ومحركات الأقراص الأخرى به عبر كابل محول ؛ وكذلك شحن الأجهزة الأخرى من القارئ (في حالة الطوارئ). تم الفحص: واحدة وغيرها من الأعمال!
كان خرج التيار عند شحن هاتفي من القارئ 0.45 A.
من حيث المبدأ ، يمكن توصيل حتى الماوس ولوحة المفاتيح عبر منفذ USB OTG ، لكنني أشك في أن يقوم شخص ما بذلك (عبر البلوتوث سيكون أكثر ملاءمة).
على الوجه العلوي هو زر on-off-sleep:
تم تجهيز الزر بمؤشر يضيء باللون الأحمر عند شحن القارئ والأزرق عند تحميله.
الآن ، من دراسة مظهر القارئ ، دعنا ننتقل إلى مكونات الجهاز ووظائفه المتعددة الاستخدامات.
الأجهزة والبرامج ONYX BOOX Note 2
أولاً وقبل كل شيء ، بعد تشغيل القارئ ، نتحقق مما إذا كانت هناك أي برامج ثابتة جديدة له (في هذا القارئ يتم تثبيتها "على الهواء" ، أي عبر شبكة Wi-Fi). هذا ضروري حتى لا نحاول التعامل مع المشكلات التي تم حلها منذ فترة طويلة.
في هذه الحالة ، أظهر التحقق من توفر البرامج الثابتة الجديدة اعتبارًا من ديسمبر 2019:
تم تثبيت هذه البرامج الثابتة بنجاح وكانت جميع الأعمال الإضافية موجودة بالفعل ضمن هذه البرامج الثابتة.
للتحكم في أجهزة "ملء" القارئ ، تم تثبيت تطبيق Device Info HW عليه ، مما أكد البيانات التي أعلنتها الشركة المصنعة:
لذلك ، يعمل القارئ بموجب إصدار نظام التشغيل أندرويد 9.0 (Pie) - ليس الأحدث ، ولكنه مناسب تمامًا لهذا اليوم.
ومع ذلك ، عند العمل مع القارئ ، سيكون من الصعب جدًا العثور على عناصر Android المألوفة: طورت الشركة المصنعة غلافها الخاص ، مع التركيز على قراءة الكتب والمستندات. ولكن لا يوجد شيء معقد هناك: من خلال النقر على عناصر القائمة ، يمكنك بسهولة معرفة ما هو.
هذا ما تبدو عليه صفحة الإعدادات:
لا توجد إعدادات للقراءة (الحقول ، الخطوط ، الاتجاه ، إلخ) هنا ، فهي في تطبيق القراءة (Neo Reader 3.0).
بالمناسبة ، إليك قائمة بالتطبيقات المثبتة مسبقًا من قبل الشركة المصنعة:
بعض التطبيقات هنا تحتاج إلى توضيح.
تم تثبيت تطبيق Play Market هنا ، ولكن لم يتم تنشيطه. لتنشيطه ، إذا كان المستخدم يريد استخدام متجر التطبيقات هذا ، فسيستغرق الأمر بضع خطوات بسيطة ، ثم ينتظر حوالي نصف ساعة (أي أن التنشيط لا يعمل على الفور).
ولكن قد لا تكون هناك حاجة لسوق اللعب من قبل المستخدم. والحقيقة هي أن العديد من التطبيقات في سوق Play غير مُحسَّنة للكتب الإلكترونية ، وسيتعين على المستخدم أن يجرب بشكل مستقل - ما إذا كان التطبيق سيعمل بشكل طبيعي أو مع مشاكل ، أو لن يعمل على الإطلاق.
كبديل لسوق Play ، يوجد متجر ONYX على القارئ مع تطبيقات أكثر أو أقل تم اختبارها للتأكد من ملاءمتها للعمل على الكتب الإلكترونية.
مثال على أحد الأقسام ("الأدوات") في متجر التطبيقات هذا (مجانًا ، بالمناسبة):
تم تثبيت Microsoft Excel لعينة من هذا المتجر ، مما أتاح إضافة ملفات * .XLS و * .XLSX إلى عدد الملفات التي يعمل معها القارئ.
بالإضافة إلى ذلك ، يمكنك التقاط التطبيقات من
هذه المقالة (في 5 أجزاء) على Habré ، حيث يتم أيضًا اختيار مجموعة من التطبيقات التي تعمل على الكتب الإلكترونية.
دعنا نعود إلى قائمة التطبيقات على القارئ.
التطبيق التالي ، الذي تحتاج إلى قوله بضع كلمات بسرعة ، هو القائمة السريعة.
عند تشغيله ، يظهر زر في شكل دائرة شفافة رمادية فاتحة ، وعند الضغط عليه ، تظهر أزرار خمس "وظائف سريعة" (مرئية في لقطة ما قبل الأخيرة بالقرب من الزاوية اليمنى السفلى). يتم تعيين وظائف من قبل المستخدم. قمت بتعيين وظيفة "لقطة شاشة" لأحد الأزرار ، مما ساعد بشكل كبير في تصميم هذه المراجعة.
تطبيق آخر يتطلب وصفًا مفصلاً نسبيًا هو Transfer.
هذا التطبيق هو وسيلة أخرى للحصول على الكتب للقارئ.
في المجموع ، هناك عدة طرق "لاستخراج" الكتب.الأول هو تنزيلها على القارئ بواسطة الكابل.
والثاني هو إدخال الإنترنت من القارئ وتنزيلها من مكان ما (أو استلام الكتب المرسلة إليك عبر البريد الإلكتروني والطرق المماثلة).
والثالث هو إرسال الكتاب إلى القارئ عبر البلوتوث.
رابعا - قراءة الكتب عبر الإنترنت عن طريق تثبيت التطبيق المناسب.
الطريقة الخامسة هي تطبيق النقل المذكور للتو.
يتيح لك تطبيق
"النقل" إرسال الكتب إلى القارئ من جهاز آخر عبر الشبكة "مباشرة" (إذا كان كلا الجهازين على نفس الشبكة الفرعية) أو من خلال الإنترنت "الكبير" إذا كانا على شبكات فرعية مختلفة.
إرسال "مباشرة" أسهل.
للقيام بذلك ، ما عليك سوى توصيل Wi-Fi وأدخل تطبيق "Transfer". سيُظهر عنوان الشبكة (ورمز QR الخاص به) الذي تحتاجه للوصول إلى المستعرض من الجهاز (الكمبيوتر ، الهاتف الذكي ، إلخ) الذي ترغب في إرسال الملف منه:
بعد ذلك ، في النموذج الذي يفتح على الجهاز الثاني ، يكفي النقر على زر "تحميل الملفات" ، وسيتم تحميل كل شيء على القارئ بسرعة كبيرة.
إذا كان الجهاز الذي سترسل منه الكتاب والقارئ موجودًا على شبكات فرعية مختلفة ، فستكون العملية أكثر تعقيدًا إلى حد ما. يجب إرسال الكتاب من خلال خدمة send2boox الموجودة على الموقع push.boox.com. هذه الخدمة هي في الأساس سحابة متخصصة. لاستخدامها ، تحتاج أولاً إلى التسجيل عليها من وجهين - من القارئ ومن الكمبيوتر (أو أي جهاز آخر).
من جانب القارئ ، التسجيل سهل. يتم استخدام عنوان البريد الإلكتروني للمستخدم لتحديد المستخدم.
وعند التسجيل من جهاز الكمبيوتر ، سوف يفاجأ المستخدم في البداية. والحقيقة هي أن الخدمة لا تحدد تلقائيًا لغة نظام المستخدم وتعرض الموقع باللغة الصينية ، بغض النظر عن مصدر المستخدم. يتم حل هذه المشكلة بسهولة: تحتاج إلى النقر فوق الزر الموجود في الزاوية اليمنى العليا وتحديد اللغة الصحيحة:
المزيد من المشاكل مع اللغة سوف تختفي. انقر فوق زر "إضافة ملف" وقم بتحميل الكتاب (الكتب) على الخدمة:
بعد ذلك ، يبقى فقط "التقاط" الملفات المهجورة من القارئ:
ما هو مثير للاهتمام حول التطبيقات على هذا القارئ ، فهي لا تملك تطبيق Neo Reader 3.0 لقراءة الكتب والمستندات ، لأن إنه مخفي ؛ على الرغم من أنها في جوهرها الأهم.
الفصل التالي مخصص لهذا التطبيق ولعملية قراءة الكتب والمستندات بشكل عام:
قراءة الكتب والمستندات على الكتاب الإلكتروني ONYX BOOX Note 2
في عملية قراءة الكتب وكل ما يتعلق بها ، سنبدأ بدراسة الشاشة - الجزء الرئيسي المرتبط مباشرة بالقراءة.
تبلغ دقة الشاشة 1872 * 1404 ، والتي يبلغ قطرها 10.3 بوصة وبكثافة بكسل تبلغ 227 لكل بوصة. هذه قيمة عالية جدًا ، مما يجعل "بكسل" الصورة غير مرئي تمامًا عند قراءة النصوص من مسافة مريحة نقرأ عنها الكتب عادةً.
شاشة القارئ غير لامعة ، مما يلغي "تأثير المرآة" عندما تكون الانعكاسات من جميع الكائنات المحيطة مرئية على الشاشة.
حساسية اللمس للشاشة جيدة جدًا ، فهي "تفهم" حتى اللمسات الخفيفة.
بفضل الحساسية الحسية ، يمكنك تغيير حجم الخط في تنسيقات الكتب القياسية بإصبعين دون الدخول إلى الإعدادات ، ببساطة "تحريك" أو "نشر" الشاشة.
ولكن في التنسيقات الخاصة (PDF و DjVu) ، فإن مثل هذه الحركات ستزيد أو تنقص الخط ، لكن الصورة بأكملها.
وأكثر "تسليط الضوء" على الشاشة هو القدرة على ضبط درجة لون الشاشة (درجة حرارة اللون).
يمكن تغيير درجة اللون في نطاق واسع جدًا: من البرودة الجليدية إلى "الدافئة" جدًا ، المقابلة لـ "المكواة الساخنة".
يتم إجراء الضبط بمساعدة محركين مستقلين ، يعملان على تغيير سطوع مصابيح الإضاءة الخلفية "الباردة" المنفصلة (باللون الأبيض والأزرق) ، وبشكل منفصل - المصابيح "الدافئة" (باللون الأصفر البرتقالي).
لكل نوع من أنواع LED ، يمكن ضبط السطوع في 32 خطوة ، مما يتيح تعديله للقراءة المريحة في الظلام التام وفي الإضاءة المحيطة المنخفضة والمتوسطة. في الإضاءة العالية ، الإضاءة الخلفية غير مطلوبة.
فيما يلي أمثلة على نغمة ألوان الشاشة لنسق سطوع مختلفة للإنارة الخلفية "الباردة" و "الدافئة" (يكون موضع محركات السطوع مرئيًا في الصورة):
ما هي الفائدة من ضبط درجة حرارة اللون؟
الفوائد يمكن أن تكون مختلفة جدا.
بادئ ذي بدء ، يجد الأطباء بيئة الألوان "الدافئة" (المهدئة) في الأمسيات مفيدة ومحايدة أو باردة قليلاً في الصباح وبعد الظهر. بالإضافة إلى ذلك ، يعتبرون أيضًا الضوء الأزرق الضار (أي الإضاءة الخلفية "الباردة" بشكل مفرط). صحيح ، المنشورات التي تومض مؤخرا أن العلماء البريطانيين الذين لا يكلون لا يتفقون مع هذا النهج.
بالإضافة إلى ذلك ، سيلبي هذا رغبات المالكين الشخصية. على سبيل المثال ، أنا شخصياً أحب نغمة اللون الدافئة قليلاً ، وحتى في المنزل ، فقد ثُبتت في جميع المصابيح بطيف "دافئ" (2700 كلفن).
من الممكن أيضًا ، على سبيل المثال ، ضبط الإضاءة الخلفية لمحتويات الكتاب: بالنسبة للروايات التاريخية ، قم بتعيين إضاءة خلفية "دافئة" تحاكي الصفحات الصفراء القديمة ؛ وللروايات الخيالية العلمية - إضاءة "باردة" ، ترمز إلى السماء الزرقاء وأعماق الفضاء.
بشكل عام ، هذه مسألة أذواق شخصية للمستهلك ؛ الشيء الرئيسي هو أن لديه خيار.
الآن دعنا ننتقل من مكون الأجهزة لقراءة الكتب إلى مكون البرنامج.
بعد تشغيل القارئ ، ينتقل المستخدم على الفور إلى "المكتبة". في هذا الصدد ، يمكنك تسمية هذه الصفحة "الرئيسية" ، على الرغم من عدم وجود زر "الصفحة الرئيسية" أو "الصفحة الرئيسية" في قائمة القارئ.
هذا ما تبدو عليه "المكتبة" من خلال قائمتها الخاصة:
في العمود الضيق الأيسر القائمة الرئيسية للقارئ.
تدعم "المكتبة" الوظائف القياسية - تغيير طريقة العرض ، وأنواع مختلفة من التصفية ، وإنشاء مجموعات من الكتب (فقط يطلق عليها هنا ليست مجموعات ، ولكن أيضًا المكتبات).
في إعدادات "المكتبة" (وكذلك في بعض قوائم القارئ الأخرى) هناك أيضًا أخطاء في ترجمة عناصر القائمة إلى الروسية:
هنا في الأسفل ، يجب كتابة سطرين ليس "اسم العرض" و "اسم العرض" ، ولكن "اسم الملف" و "اسم الكتاب".
صحيح أن هذه العيوب نادرة في قوائم القراء المختلفة.
العنصر التالي في القائمة الرئيسية للقارئ هو
"المتجر" (يعني متجر الكتب ، وليس متجر التطبيقات):
لم يكن من الممكن العثور على كتاب واحد باللغة الروسية في هذا المتجر. لذلك ، يمكن أن يكون مفيدًا فقط للمستخدمين الذين يتعلمون اللغة الإنجليزية.
سيكون أكثر ملاءمة إذا وفرت الشركة المصنعة للمستخدم الفرصة لتكوين مكتبة مستقلة. ولكن حتى الآن هذا ليس كذلك.
ننتقل الآن مباشرةً إلى عملية قراءة الكتب ، حيث يكون تطبيق "غير مرئي"
Neo Reader 3.0 مسؤولاً في
القارئ .
من خلال الجمع بين خصائص هذا التطبيق مع حجم الشاشة الفعلي الكبير ، تكون أساليب التشغيل غير ممكنة على القراء بشاشات "صغيرة".
على سبيل المثال ، تتضمن هذه الوضع تقسيم الشاشة إلى صفحتين. يحتوي هذا الوضع على عدة خيارات تسمى من قائمة Neo Reader 3.0:
عند التبديل إلى وضع صفحتين ، حتى عند قراءة المستند نفسه على نصفي القارئ ، تتم إدارة كلتا الصفحتين بشكل مستقل عن الآخر. يمكنك التمرير بشكل مستقل من خلالهم ، وتغيير حجم الخط ، إلخ.
وهكذا ، بطريقة مثيرة للاهتمام ، يتحول قارئ واحد بقطر 10.3 بوصة ونسبة عرض إلى ارتفاع 3: 4 إلى قارئين بقطر 7.4 بوصة ونسبة عرض إلى ارتفاع تبلغ 2: 3.
مثال على لقطة شاشة للشاشة مع استدعاء شاشة كتابين في وقت واحد مع تثبيت أحجام خطوط مختلفة:
بالطبع ، قراءة كتابين في نفس الوقت أمر غريب ؛ ولكن ، على سبيل المثال ، لرسم رسم توضيحي (مخطط ، رسم بياني ، إلخ) على نصف الشاشة ، وقراءة التفسيرات عليه من جهة أخرى هو تطبيق حقيقي ومفيد للغاية.
إذا عدت إلى الوضع العادي للصفحة الواحدة ، هنا ، بفضل الشاشة الكبيرة ، يصبح العمل مع مستندات PDF مريحًا للغاية. حتى الخط الصغير نسبياً يصبح قابلاً للقراءة جيدًا ، وباستخدام القلم يمكنك تدوين الملاحظات في أي مكان في المستند:
ومع ذلك ، لا يتم تضمين العلامات في ملف PDF (هذا لا يقوم بتحرير PDF) ، ولكن يتم حفظه في ملف منفصل ، يتم ضخ البيانات منه خلال الفتحات اللاحقة لمستند PDF.
تكون شاشة القارئ الكبيرة مفيدة أيضًا عند قراءة الكتب بتنسيق DjVu وعند عرض المستندات الأخرى التي تتطلب عرض الصفحة بأكملها على الشاشة (على سبيل المثال ، ملاحظات موسيقية):ومن المثير للاهتمام ، قام القارئ بتنظيم ترجمة الكلمات والنصوص من لغة إلى أخرى. إنه أمر مثير للاهتمام ، أولاً وقبل كل شيء ، لأن ترجمة الكلمات والنصوص الفردية تنقسم وتعمل بطرق مختلفة.عند ترجمة الكلمات الفردية ، يتم استخدام القواميس المدمجة بتنسيق StarDict. هذه القواميس ، كقاعدة عامة ، هي من النوع "الأكاديمي" وتوفر خيارات ترجمة متنوعة مع تعليقات ، على سبيل المثال:
عند ترجمة النصوص ، لا يستخدم القارئ القواميس الخاصة به ، بل ينتقل إلى مترجم Google التلقائي. الترجمة أبعد ما تكون عن المثالية ، لكن هذه ليست نفس مجموعة الكلمات المزدوجة التي قدمتها الترجمة الآلية قبل 10 سنوات.تعرض لقطة الشاشة التالية ترجمة الفقرة الأخيرة من الصفحة: يمكنك
توسيع إمكانات الترجمة عن طريق تثبيت قواميس إضافية.أسهل طريقة هي البحث على الإنترنت وتنزيل القواميس بتنسيق StarDict ، ثم وضع هذه المجموعة من الملفات في المجلد المناسب للقواميس على القارئ.الطريقة الثانية هي تنزيل وتثبيت تطبيقات القاموس من بعض متجر تطبيقات أندرويد.ميزة أخرى مفيدة للتطبيق لقراءة Neo Reader 3.0 هي القدرة على التمرير خلال الصفحات . مثل هذه الفرصة ليست مطلوبة في كثير من الأحيان ، ولكن في الحياة هناك حالات مختلفة.من بين أوجه القصور ، تجدر الإشارة إلى أن القارئ مليء بخطوط للغات الآسيوية التي نادراً ما توجد في بلدنا ؛ بسبب ذلك ، عند اختيار الخط الصحيح ، يجب عليك التمرير لهم لفترة طويلة جدًا.وظائف إضافية
كما ذكر في بداية المراجعة ، فإن هذا الكتاب الإلكتروني ، بالإضافة إلى استخدامه لقراءة الكتب فعليًا ، لديه العديد من الاحتمالات الأخرى ؛ ويجب علينا أن نتناولها على الأقل لفترة وجيزة.لنبدأ بتصفح الويب (تصفح الويب).تم تثبيت المعالج الموجود في القارئ بسرعة كبيرة جدًا ؛ وبالتالي ، لا يوجد ولا يمكن أن يكون هناك أي تثبيط في فتح صفحات الإنترنت بسبب نقص أدائها. الشيء الرئيسي هو أنه يجب أن يكون هناك اتصال سريع.بطبيعة الحال ، بسبب الصورة بالأبيض والأسود ، ستفتقر صفحات الويب إلى الجمال ، لكن في بعض الحالات لن يكون هذا مهمًا بشكل أساسي. على سبيل المثال ، لقراءة البريد أو لقراءة الكتب مباشرة على المواقع ، فإن هذا لا يضر كثيراً.ستبدو المواقع الإخبارية مثيرة للاهتمام على غرار الصحف القديمة:
ولكن هذا كل شيء - التدليل. الغرض الرئيسي من الوصول إلى الإنترنت لهذا "القراء" الآخرين هو وسيلة للحصول على الكتب.لتحسين التصفح والعمل في بعض التطبيقات الأخرى التي يمكنها عرض صور سريعة التغير ، قد يكون من المستحسن تغيير إعدادات تحديث العرض في الكتاب الإلكتروني: يعتبر
وضع إعادة الرسم "قياسي" هو الأفضل ؛ في هذا الوضع ، تعمل تقنية قمع قطعة أثرية SNOW Field إلى أقصى حد. في هذه الحالة ، يتم تتبع الآثار المتبقية من الصورة السابقة عند عرض النصوص بالكامل ؛ ومع ذلك ، هذه التكنولوجيا لا تعمل على الصور.الميزة الإضافية التالية هي إنشاء الرسومات والملاحظات باستخدام القلم.يمكن عمل الملاحظات والرسومات مباشرة في المستندات المفتوحة (كان المثال أعلاه) ، ولكن يمكن القيام بذلك أيضًا على "ورقة فارغة". تطبيق Notes ، مثال للتطبيق ، مسؤول عن هذا:
كما ترون في لقطة الشاشة ، تعمل وظيفة التأثير على الضغط على سمك الخط بنجاح. يمكن للمستخدمين الذين يتمتعون بمهارات الرسم استخدام القارئ لأغراض فنية.القارئ لديه أيضا ميزات الصوت المتقدمة .تعمل السماعات المدمجة بصوت عالٍ وتنتج جيدًا مجموعة كاملة من الترددات تقريبًا (باستثناء الباص).لا توجد إمكانية لتوصيل سماعات الرأس السلكية ، لكن سماعات الرأس اللاسلكية عبر Bluetooth تعمل دون مشاكل. الاقتران معهم سهل وبسيط بالطريقة المحددة:
لتشغيل الملفات الصوتية في القارئ يوجد تطبيق "موسيقى".عند تشغيل ملف ، يحاول إظهار معلومات المستخدم المستخرجة من الملف الصوتي ، ولكن في غياب واجهة التطبيق هذه تبدو مملة:
بفضل الميكروفون في القارئ ، سيكون من الممكن استخدام التطبيقات مع التعرف على الكلام والمساعدين الصوتيين وما شابه ذلك.وأخيراً ، يمكنك ببساطة مطالبة القارئ بقراءة كتاب بصوت عالٍ: يدعم القارئ وظيفة TTS (توليف الكلام) ؛ تتطلب الوظيفة اتصال بالإنترنت (يتم استخدام الخدمات الخارجية). لن تكون هناك قراءة فنية هنا (سيكون صوتًا رتيبًا مع عدم وجود فترات توقف مناسبة دائمًا) ، ولكن يمكنك الاستماع.الحكم الذاتي
لطالما كانت الاستقلالية العالية (مدة العمل بتهمة واحدة) واحدة من المزايا الرئيسية لـ "القراء" ، والتي بدورها ترجع إلى الطبيعة "المهللة" للعمل مع هذه الأجهزة ؛ وكفاءة الطاقة الهامشية للشاشات. في الإضاءة المحيطة العالية ، عندما لا تكون الإضاءة الخلفية مطلوبة ، تستهلك الشاشات الموجودة على "الحبر الإلكتروني" الطاقة فقط في لحظة تغيير الصورة.ولكن حتى في الإضاءة المنخفضة ، يتوفر توفير الطاقة أيضًا ، حيث يتم الجمع بين الإضاءة الخارجية والإضاءة الخلفية الخاصة بها (يمكن أن يكون مستوى الإضاءة الخلفية الخاصة به صغيرًا).للتحقق من الاستقلالية ، تم ضبط وضع التقليب التلقائي للكتاب لمدة 5 ثوان ، وتم ضبط الأنوار "الدافئة" و "الباردة" على 24 قسمًا لكل منها (من أصل 32 ممكنًا) ، تم تعطيل الواجهات اللاسلكية.كان يجب إجراء التحقق "مع استمرار" ، حيث وصل تشغيل الصفحات التلقائي الذي تم إطلاقه في البداية إلى 20000 صفحة كحد أقصى ، وهو ما يسمح به تطبيق Neo Reader 3.0:
بعد إعادة تشغيل تشغيل الصفحة ، بلغ إجمالي عدد الصفحات التي تم قلبها حوالي 24100 صفحة.هذه هي الطريقة التي تم بها تشغيل الرسم البياني للاستهلاك وشحن البطارية التالي:
يوضح الرسم البياني منطقة مسطحة عند انتهاء أول تشغيل للاختبار بالفعل ، ولم يتم تشغيل الثانية.استغرق شحن القارئ فترة طويلة ، ما يقرب من 4 ساعات. الظرف الذي يخفف من ذنب القارئ هنا هو أن هذا يجب أن يتم نادرًا.كان الحد الأقصى للاستهلاك الحالي أثناء الشحن 1.61 أمبير. لذلك لشحنه ، ستحتاج إلى محول مع تيار إخراج لا يقل عن 2 أمبير.تم التحقق أيضًا من إمكانية إعادة شحن الهاتف من هذا الكتاب الإلكتروني (مطلوب كبل محول USB OTG بواجهة USB من النوع C). كان التيار الذي قدمه القارئ هو 0.45 أ. لا يوصى باستخدام القارئ بشكل منهجي كبنك ، لكن في حالات الطوارئ يكون مسموحًا به.الكلمة الأخيرة
إمكانيات هذا الكتاب الإلكتروني ، في الواقع ، كانت الحد الأقصى. من ناحية ، هذا سوف يرضي المستخدم المطالب ؛ ومن ناحية أخرى ، فقد أثر هذا بلا شك على السعر (الذي لن يرضي الجميع بأي حال من الأحوال).من حيث الأجهزة ، كل شيء على ما يرام هنا. معالج سريع ، الكثير من الذاكرة ، واجهات لاسلكية ، بطارية رحيب.يجب الإشادة بالشاشة بشكل منفصل: فهي كبيرة (جيدة لملفات PDF و DjVu) ؛ لديه دقة عالية جدا ؛ الإضاءة الخلفية قابلة للتعديل على نطاق واسع من السطوع ولون اللون. السيطرة ممكنة عن طريق اللمس ومع القلم.ولكن من وجهة نظر مكون البرنامج ، سيكون هناك حماس أقل.على الرغم من وجود الكثير من "الإيجابيات" هنا (أولاً وقبل كل شيء ، المرونة بسبب القدرة على تثبيت تطبيقات إضافية) ، هناك أيضًا "السلبيات"."ناقص" الأول والملاحظ للغاية هو محل بيع الكتب الذي تم إنشاؤه في القائمة الرئيسية بدون كتب باللغة الروسية. قد يرغب المرء في طرح السؤال التالي: "حسنًا ، كيف ذلك؟" يمكنللوفرة المفرطة من الخطوط المثبتة مسبقًا للغات التي لا تستخدم على نطاق واسع في بلادنا أن تحير المستخدم. سيكون من الرائع أن تكون قادرًا على إزالتها من الرؤية بلمسة واحدة.العيوب الطفيفة في ترجمة القائمة إلى الروسية - وربما هذا هو العيب الأكثر أهمية.وأخيرًا ، فإن العيب الذي لا ينطبق على مكون الجهاز أو البرنامج هو نقص الغطاء الواقي في مجموعة القارئ. الشاشة هي أغلى جزء من القراء "الكبار" ، وإذا حدث شيء ما ، فستكون هناك أضرار مادية كبيرة.بالطبع ، أعتقد أن مديري محلات البيع بالتجزئة سيوصون بشدة بشراء غلاف مع قارئ (لديهم مثل هذه الوظيفة) ؛ ولكن ، بطريقة جيدة ، ينبغي بيع القارئ مرتديًا غطاء على الفور ! كما ، بالمناسبة ، يتم ذلك في العديد من برامج قراءة ONYX الأخرى.كنهاية إيجابية ، يجب أن أقول إن مزايا هذا القارئ تفوق بكثير أوجه القصور!