5 seltsame Sätze, die China aus dem Internet entfernen möchte

Eine Nachricht über den Microblogging-Dienst von Sina Weibo

Im chinesischen Internet passieren seltsame Dinge, die von der Seite betrachtet ziemlich schwer zu verstehen sind. Besonders in sozialen Netzwerken. YouTube, Twitter und Facebook sind dort seit langem blockiert, und Menschen kommunizieren auf lokalen Websites wie Sina Weibo (Microblogging, ein Analogon zu Twitter).

Das Publikum dieser Websites ist groß: Die gleiche Sina Weibo hat ein aktives Publikum von mehr als 130 Millionen Menschen , von denen etwa 10 Millionen Originalinhalte generieren, während der Rest Tweets neu veröffentlicht oder nur liest.

Die chinesische Zensur überwacht genau, was passiert, und versucht, die Aktivitäten in sozialen Netzwerken zu kontrollieren. Zum Beispiel gibt es seit 2012 eine ziemlich große Liste von Schlüsselwörtern , die in Sina Weibo aus verschiedenen Gründen blockiert sind. Zum Beispiel enthält es Wörter wie "Miau" (Mimi), was auf Chinesisch dem Wort "Brüste" entspricht.

Der Hashtag „reiche Frau“ (fu nu) ist ebenfalls verboten, da sich dieser Hashtag häufig auf das Leben von Frauen, Liebhabern und Töchtern chinesischer Parteifunktionäre bezieht.



Diese Woche hat die Cyberspace Administration of China eine neue Liste von 25 Wörtern veröffentlicht, die aus dem Internet entfernt werden sollen.

Hier sind einige Sätze, die zum ersten Mal darin vorkamen:

• "Deine Mutter"
• "Grüner Tee b ** tch"
• "Grüne Eier"
• F ***
• "Heulendes Monster"

Die Verwaltung erklärt das Ziel, "das Internet von schmutzigem Vokabular zu reinigen". Insbesondere wird der Ausdruck "deine Mutter" oft in beleidigenden und obszönen Begriffen verwendet.

Der Ausdruck "grüne Eier" ist ein weiterer Euphemismus, der sich auf Obszönitäten bezieht.

Die Liste der „schlechten Worte“ ist Teil der Gesamtinitiative der Regierung zur „Bereinigung“ sozialer Netzwerke. Die Regierung sorgt dafür, dass die neue Generation der Chinesen nicht dem "giftigen und korrupten" Einfluss des Social-Media-Slang ausgesetzt ist.

Es ist möglich, dass die fürsorglichen Aktivitäten der chinesischen Regierung zu einem Modell für ähnliche Maßnahmen in Russland werden, wo die Behörden auch versuchen, ihre Bürger vor dem korrumpierenden Einfluss der westlichen Kultur zu schützen.

Source: https://habr.com/ru/post/de380365/