Übersicht der Online-Kurse für chinesische Anfänger


tldr: Wenn mit Englisch alles in Ordnung ist, beginnen Sie mit einem Kurs in Tsinghua-Chinesisch, andernfalls versuchen Sie einen russischsprachigen Kurs an der St. Petersburg State University .

Warnung: Ich habe keinen Zweck, die Sprache zu lernen. Es ist ein Hobby, sich auf die Straße zu begeben, wenn man etwas Nützlicheres nicht tun kann. Chinesisch, weil es eine ziemlich komplexe, aber nicht tote Sprache ist. Ich betone, dass es keine besonderen Vorteile für das Chinesischlernen gibt, wenn Sie nicht mit den Chinesen kommunizieren müssen. Wenn Sie also andere Interessen haben, um Zeit auf der Straße zu verbringen, sollten Sie diese nicht ändern. Haftungsausschluss : Darüber hinaus sollten Sie keine Nicht-Kernsprache anstelle einer professionellen Selbstbildung lernen. Das Erlernen von Sprachen kann möglicherweise Ihr Leben beeinflussen. Wenn Sie störende Symptome bemerken, informieren Sie Ihre Krankenschwester oder Ihren Arzt über Ihre Beobachtungen.

Schwierigkeiten
Die Intonation („Ton“) auf Chinesisch ist sehr wichtig.


Scherzvideo über Töne (Achtung!)



Eine begrenzte Anzahl getönter Silben, die leicht zu verwechseln sind.
Eine ideografische Schreibweise (chinesische Schrift, Hanji), aber man kann die Bedeutung selten erraten. Hanji ist schwer zu merken.
Die Entwicklung der Hieroglyphen, zum Beispiel "Fisch":


Nicht viele Anleihen aus europäischen Sprachen. Kredite sind stark mutiert.
Ich schreibe überall Chinesisch, ich meine Putonghua. Tatsächlich gibt es viele „Dialekte“, von denen einige separate Sprachen sind. Piktogramme ("Hieroglyphen") sind ebenfalls unterschiedlich. Stellen Sie sicher, dass es traditionelle (hauptsächlich in Taiwan verwendete) und vereinfachte chinesische Schrift gibt.

Meinung russischsprachiger Vloger (Achtung!)



Ein ausführlicher Vortrag über chinesische Schriftzeichen von Albert Krissky


Es ist jedoch interessant zu studieren, es gibt ziemlich lustige kulturelle Momente, wie das Zählen auf Chinesisch:



Warum coursera / edx:
  • Es ist weniger wahrscheinlich, dass Fehler auftreten. Die Autoren der Kurse sind erfahrene Lehrer, Muttersprachler.
  • Die Kurse sind normalerweise gut vorbereitet. Die Videoqualität ist auf dem neuesten Stand.
  • Es gibt mobile Anwendungen, Tests, Untertitel und PDF.
  • Kostenlos und kein Abonnement erforderlich. Sie können den gesamten Kurs herunterladen und sind nicht von der Ressourcenrichtlinie abhängig.
  • Videokurse sind für Anfänger einfach. (Natürlich können sie echtes Training nicht ersetzen.)


Über Peking, Shanghai, Tsinghua Universitäten
Tsinghua und Peking sind Chinas Top-Universitäten. Sie gehören zu den Top 100 Universitäten der Weltrangliste. Bewertung für 2017:
Tsinghua Universität (Peking) - Platz 24,
Peking Universität - # 39 Platz,
Shanghai Transport University - # 61 Platz
Das heißt, das Niveau der Universitäten ist ziemlich zuverlässig, um Kurse zu empfehlen.


Kurs an der St. Petersburg State University: Chinesisch für Anfänger



(+) Russischkurs an einer der führenden Universitäten
(+) gründlicher Ansatz (verfügbare Erklärungen, gute Struktur des Kurses, Analyse der Phonetik usw.).
(±) Es ist vergleichbar mit der Übertragung eines traditionell strengen Universitätskurses auf Online (möglicherweise ist der Kurs für Personen ohne Universitätsausbildung etwas schwieriger).

Englischkurse an der Peking University:


Chinesisch für Anfänger :



(+) der erste verfügbare Kurs über Coursera (daher seine Nachteile)
(+) Erklärungen verfügbar
(+) verständliches Englisch, der Kurs kann als Podcast angehört werden.
(+) Es gibt eine Fortsetzung von Mehr Chinesisch für Anfänger .
(-) kein Hanji, alles durch das Stumpfdeck von Pinyin (lateinische Transkription, kann als Plus angesehen werden)
(-) Videoqualität
(-) keine situative Interaktion

Chinesisch für HSK 1



(+) interaktive Dialoge.
(+) langsame Sprache
(+) Hanji, Pinyin.
(+) es gibt eine Fortsetzung - Spezialisierung ( HSK2 , HSK3 TEIL I , HSK 3 TEIL II )
(-) Ein bisschen altmodisch (im Vergleich zu Shanghai und Qinghua).

Optionale chinesische Schriftzeichen für Anfänger 汉字


Kursbeispiel:

Es ist unklar, wie nützlich der Kurs ist. Tatsächlich ist dieses Video in chinesischen Schriftzeichen geschrieben. Es ist unwahrscheinlich, dass Sie sich Charaktere in diesem Kurs merken können, es sei denn, Sie üben den Stil.

Englischkurs der Universität Shanghai: Mandarin lernen - Shanghai Jiao Tong University



(+) interaktive Dialoge.
(+) Hanji, Pinyin.
(+) Erläuterungen zu den Regeln sowie zu kulturellen Merkmalen.
(+) Der Kurs ist in 3 Teile in Spezialisierung unterteilt

Englischkurs an der Tsinghua-Universität: Tsinghua-Chinesisch: Sprechen Sie mit 1,3 Milliarden Menschen



(+) kurzer und interessanter Chinesisch-Einführungskurs Ich denke, dieser Kurs ist am besten für Anfänger geeignet.
(+) interaktive Dialoge / Verlauf.
(+) Dialoge werden mit Analyse wiederholt
(+) keine zusätzlichen Informationen
(+) Auf unauffällige Weise lehren sie, wie man die Sprache weiter lernt (Lernkarten, Wechat, Pleco usw.).
(+) Hanji, Pinyin.

Englischkurse von Estella Y. Chen (Nationale Chengchi-Universität): Mandarin-Chinesisch



(+) energetische Lehrer interaktive Dialoge / Geschichte.
(+) Dialoge werden mit Analyse wiederholt
(+) in 3 Kurse unterteilt
(±) Taiwanesisches Chinesisch und traditionelles Chinesisch
- Viele Dialoge werden von den Spediteuren nicht gesprochen
- Im Kurs können Sie zuerst eine Reihe von Wörtern / Ideogrammen lernen und dann eine Skizze mit ihrer Verwendung zeigen. Für Anfänger wird es schwierig sein, sich Wörter zu merken (im Vergleich zu anderen Kursen werden viele Wörter gleichzeitig eingegeben) und sie noch mehr im Dialog zu erkennen.

Mandarin-Chinesisch für Unternehmen . Auf den ersten Blick ist der Kurs zu geschäftstüchtig - sie enthalten sofort viele chinesische "Wörter" und Ausdrücke aus dem Geschäftsvokabular (Partner finden, einen Vertrag unterschreiben usw.).

Spanischkurs an der Universität von Arizona: Chino-basico


Kursbeispiel


Ich empfehle trotz des Charismas der Lehrer keine Sauce zu verwenden. Der Kurs ist eine unberechenbare Sammlung populärer chinesischer Phrasen (Pinyin, manchmal Hanji) mit Übersetzung. Nur zum Vergleich mit anderen Kursen hinzugefügt.

Auf. den Text etwas überarbeitet.
Kritik und Anregungen sind willkommen.
Danke 蝙蝠侠.

Tooltipps
Wenn Sie viel Freizeit haben, lesen Sie den Laden und BKRS , dort finden Sie gute Empfehlungen zum Erlernen der Sprache. Und das Beste von allem, Lehrbücher / Tutoren / Universität. Der Abschnitt Fl über Lurkmoar wird auch zum Lesen empfohlen.

Anki, Memrise, Duolingo
Achten Sie auf den kürzlich veröffentlichten Duoling-Chinesischkurs .

Für Android gibt es immer noch Chineseskill und Hunderte von anderen.

(+) Training der Anerkennung, Auswendiglernen, Schreiben.
(-) Erinnerungsmethode (kann sehr langweilig sein), Das Problem ist, dass solche Werkzeuge trotz der "fortgeschrittenen Algorithmen" (srs, Tests usw.) oft zur Illusion von Sprachkenntnissen führen.

Verwenden Sie zum Üben g.translate und BKRS
- Das Problem der Übersetzer -


Youtube , andere Videoseiten ( www.viki.com ).
(+) viele Materialien, auch von Muttersprachlern
(-) Sie müssen in der Lage sein, Materialien zu filtern, dies ist eine schlechte Aufgabe für einen Anfänger
(-) Fehler, viele Fehler und Irrtümer!
(-) Dialekte

Audiokurse: Michelle Thomas, Pimsler, Glossica
(+) Hörtraining, Motivation
(-) Erinnerungsmethode (kann sehr langweilig sein), Qualität der Kurse, geringe Effizienz, Glossics sind überhaupt nicht für Anfänger geeignet (definitiv nicht "A1, A2")

Source: https://habr.com/ru/post/de409253/


All Articles