Die Chinesen sind normalerweise sehr nette Leute. Das Problem bei ihnen ist, dass sie eine völlig andere Kultur haben und nicht viel verstehen, was bei uns als Norm angesehen wird. Und umgekehrt übrigens. Sie würden sich gerne in die Gesellschaft einfügen und höflich sein, aber das Wichtigste für sie ist, zu verstehen, wie es ist. Es funktioniert so: Sie versuchen etwas zu tun, und wenn niemand sie korrigiert oder niemand sie schief ansieht, entscheiden sie, dass dies zulässig ist. Oder sie wiederholen, was die meisten tun.
Wir beschlossen, den brüderlichen Menschen zu helfen, sich in Russland wohl zu fühlen, und bereiteten ein Memo vor. Es ist unter
CC BY-SA lizenziert. Sie können es herunterladen und in Ihrem Hotel aufhängen, lagern, einer Broschüre oder einem Buch hinzufügen.
Hier ist eine Erinnerung:
Und jetzt zur Erklärung.
Willkommen in Russland!
Wir haben einige Tipps für Sie vorbereitet, die Ihre Reise glücklicher machen.
In Restaurants und Cafés alle Portionen pro Person
In Russland wird akzeptiert, dass jeder für sich selbst Gerichte bestellt und jeder seine eigenen Teller hat. Normalerweise gibt der Kellner jedem Gast ein Menü und jeder Gast bestellt Essen nur für sich. Aber manchmal hat die Speisekarte spezielle Gerichte für 2-4 Personen, die separat angegeben werden.
In Russland ist es kalt, deshalb sind wir immer fest verbunden
Das Restaurant gilt als unanständig, um beispielsweise den Magen freizulegen. Ja, es ist sehr praktisch, wenn es heiß ist, aber es ist fast das ganze Jahr über kalt. Daher gibt es eine alte Tradition, eng geknöpfte Kleidung zu essen. Andererseits ist es in Russland nicht üblich, in einer Jacke um das Haus herumzulaufen oder in einem Café in einer Jacke zu sitzen.
Nach 23:00 Uhr - Zeit der Stille
In Russland wird ein gesunder, erholsamer Schlaf sehr respektiert, weil er zu Langlebigkeit führt. Bitte versuchen Sie nach 23:00 Uhr ruhig zu bleiben. Zum Beispiel ist es nicht üblich, dass wir in den Korridoren sprechen, da dies verhindern kann, dass jemand in den Zimmern einschläft.
Wir handeln etwas anders
Fühlen Sie sich frei, an touristischen Orten zu verhandeln, aber denken Sie daran, dass es eine andere Einstellung zum Verhandeln gibt, wenn Sie weiter als die üblichen Routen klettern. Wenn Sie sehen, dass eine Person unglücklich ist, ist es Zeit aufzuhören. Dies geschieht normalerweise nach dem zweiten oder dritten Gebot unten.
Wir sind freundlich, aber etwas anders
Sie werden überrascht sein, dass die Leute in kleinen Läden nicht sehr glücklich zu sein scheinen, Sie zu sehen. Keine Sorge, das gehört zur Etikette: In Russland ist es üblich, Fremden gegenüber etwas unhöflich, Freunden gegenüber jedoch sehr höflich zu sein. Denken Sie nicht, dass etwas schief geht, wenn eine Person ein „steinernes“ Gesicht hat und nicht lächelt. Höchstwahrscheinlich ist alles in Ordnung und dies ist nur ein Teil der Höflichkeit.
Versuche niemanden zu berühren.
Für die Bewohner Russlands ist es zum Beispiel sehr ungewöhnlich, sich in der Menge zu berühren, sogar in der U-Bahn oder auf dem Markt. Wenn Sie irgendwohin wollen, aber die Straße Sie blockiert, ist es am besten zu sagen, dass Sie gehen und keine Person berühren müssen.
Wenn Sie jemanden fotografieren, fragen Sie um Erlaubnis
Es wird als unhöflich angesehen, jemanden ohne Erlaubnis zu fotografieren. Fragen Sie einfach, und dann haben Sie eine ganz andere Einstellung.
Respekt drehen
Wenn Leute irgendwo in einer Reihe stehen (zum Beispiel für Tickets oder Einkäufe), müssen Sie sich für Letzteres einsetzen. Jemand wird auch hinter dir stehen und geduldig warten. Auch wenn es keinen speziellen Zaun gibt, respektieren wir den Grundsatz, dass derjenige, der zuerst angekommen ist, das Recht erhält, das zu kaufen, was früher verkauft wurde.
Das sind alle Tipps. Vielen Dank fürs Lesen und eine schöne Reise!Was bedeutet jeder Artikel?
Über Restaurants. In China arbeiten die meisten Restaurants nach dem Modell „Bestellen Sie eine große Portion auf einmal für alle“. Die Leute kommen in eine Firma, einigen sich auf Gerichte, die jeder essen wird, und geben dann eine allgemeine Bestellung auf. Das Essen wird in die Mitte des Tisches gelegt, und jeder kann einen Teil davon auf seinem Teller aufnehmen. Wenn ein Chinese alleine essen möchte, geht er nicht in ein Restaurant, geht zum Fast Food oder zu einem Straßenhändler: Es gibt portionierte Nudeln, portionierte Knödel oder sogar ein traditionelles Huhn von KFC.
In Restaurants ist das Bild völlig normal - aufknöpfen, damit der Bauch frei liegt, Hosen höher rollen und sitzen, um zu genießen. Es ist wirklich sehr gesund in der Hitze (was oft in den Regionen vorkommt, aus denen diese Tradition stammt), aber es wird von uns nicht sehr gut angenommen.
Das Kauen und Aufstoßen nach Lebensmitteln ist Teil der Etikette kleiner Städte in China, aber dies ist in großen Städten nicht sehr verbreitet, daher haben wir diesen Artikel nicht aufgenommen.
Über die Stille. Hier haben wir versucht zu erklären, warum es wichtig ist, ruhig zu sein, und zwar durch das angesehenste Konzept, das sie haben - Langlebigkeit. Alles, was zur Langlebigkeit führt, ist einzigartig heilig. Andererseits nehmen sich die Chinesen selbst nicht als hochkarätige Menschen wahr: Sie reden einfach und verhalten sich so. Wenn die Gäste aus unserer Sicht sogar vom Land kamen, schreien sie, als wären sie angekündigt worden, aber für sie ist das normal. Im Allgemeinen unterhalten sie sich sehr gerne, was dazu führt, dass sie abends in Hotels bis zu zwei oder drei Nächte entlang des Korridors miteinander laufen, Konsultationen arrangieren, Mahlzeiten wechseln und Eindrücke besprechen können.
In Wladiwostok mochte eine schöne Frau, die versuchte, in einem Hotel zu schlafen, nicht alles so sehr, dass sie an der Rezeption anrief und die chinesischen Gäste bat, zu erklären, dass dort Menschen schliefen. Nach 3 Minuten herrschte völlige Stille. Am Morgen, als sie zum Frühstück ausging, zeigten die Chinesen mit den Fingern auf sie, untersuchten sie sorgfältig und flüsterten.
Darüber, wie wir handeln und warum wir Fremden gegenüber nicht sehr freundlich sind. Der erste Teil ist nur für die Chinesen, sie haben einen Bluthandel. Im Osten werden Verhandlungen im Allgemeinen nicht als schlecht angesehen. Es gibt keine Beziehung "gieriger Huckster, für einen Cent wirst du ersticken." Das ist ein bisschen ein Sport. Feilschen ist völlig normal und natürlich - es ist Teil des Aufbaus von Beziehungen, wie wir uns gegenseitig begrüßen. Das ist absolut normal. Wenn Sie einem Verkäufer verkaufen, der bereits Tränen aus den Augen hat, kann er Ihnen nach der Überweisung des Geldes die Hand geben und sagen, dass es cool war. Es ist in der Kultur. Wir haben das Gegenteil. Wir haben mehr als einmal gesehen, dass es beängstigend ist, wenn ein Chinese mit jemandem in einem Geschäft handelt. "Das Gehirn verstemmt nicht! Zweihundert bedeutet zweihundert! " Gleichzeitig haben Händler in der Nähe chinesischer Touristenrouten bereits gemeistert. An dieser Stelle versuchen wir ihnen lediglich zu erklären, dass sie überrascht sein können, wenn sie zum fünfzigsten Mal auf einem niedrigeren Preis bestehen und auf eine freundliche Reaktion warten.
Sie müssen auch verstehen, dass der Charakter einer russischen Person für Fremde wahrscheinlich viel schärfer ist als der eines durchschnittlichen Chinesen. Die Chinesen sind äußerst vorsichtig mit dem subtilen Zustand und den Emotionen. Für viele von ihnen ist es zunächst sehr beängstigend, dass Menschen „von der Straße“ miteinander und mit ihnen schneiden. Wenn ein Tourist aus dem Himmlischen Reich in einen kleinen Laden in der Region Moskau kommt und dort von einer guten Tante aus der Rasse der Verkäufer der 70er Jahre empfangen wird und so freundlich bellt, warum, mein Sohn, nimmst du etwas, das ist Unsinn. Je kleiner das Geschäft, desto hilfsbereiter und freundlicher der Verkäufer. Alles wird bringen, alles wird sich zeigen. Und wir haben dort einen Mann mit einem Steingesicht, und es macht Angst. Gleiches gilt für viele Ausländer aus Europa - sie verlassen sich zunächst auf ein Lächeln und eine Verringerung der Höflichkeit für die weitere Kommunikation. In China, in der Pekinger Kultur, ist es beispielsweise üblich, Freunde im Geiste zu schelten: "Hallo, du Bastard!" - Wenn Sie in der Jugendkultur höflich genug waren, bedeutet dies, dass Sie sich von einer Person entfernen. Wir haben die gleichen Finnen, zum Beispiel, wie Sie wissen, das Gegenteil. Zuerst - dann Feindseligkeit - eine viel bessere Einstellung.
Über Berührung. Die Chinesen und viele asiatische Völker haben deutlich weniger persönlichen Raum. Wenn Sie darauf achten, wie sie Sitzplätze an Flughäfen belegen, werden Sie außerdem viel verstehen. Wir versuchen, uns zuerst in maximalem Abstand voneinander zu setzen und dann die leeren Plätze auszufüllen („Urinaletikette“), und in Asien ist es umgekehrt: Zuerst sitzen alle auf einem Haufen, dann besetzen sie die Ränder. Denn auf dem Haufen - Macht!
Ihr persönlicher Raum ist also klein, aber wir haben einen großen. Daher ist es keine Schande für einen Chinesen, sich mit den Ellbogen im U-Bahn-Wagen oder Bus zurechtzufinden, er selbst wird nicht einmal bemerken, dass er ziemlich stark gedrückt wurde. Aber für uns ist es beleidigend und auffällig.
Sie stoßen oft auf die Tatsache, dass sie andere Menschen ohne Erlaubnis fotografieren (insbesondere haben sie Frauen jeden Alters mit weißen Haaren - dies ist eines der Ideale der Schönheit). Der dritte häufige Fehler ist, dass sie oft die Hunde anderer Leute streicheln, einfach weil die Hunde süß sind. Natürlich ohne den Besitzer zu fragen.
Über die Leitung. Sie lernen oft, bevor sie ins Ausland reisen, wie man feststellt, was vor ihnen liegt, wie man die letzte findet, wie man eine Zeile von drei verschiedenen unterscheidet und so weiter. Selbst wenn sie alles vergessen haben, wird es in einer kleinen Gruppe keine Probleme geben, sie werden sich nach der Mehrheit wiederholen und sich erfolgreich in die Gesellschaft einfügen. Wenn es mehr von ihnen als die Kurve gibt, bevor sie erscheinen, wird die Mehrheit nicht mehr wissen, was zu tun ist, und sie werden versuchen, vorwärts zu klettern. Das ist für viele frustrierend.
Vor ihrer Abreise wird ihnen auch beigebracht, dass sie ihre Jacken drinnen ausziehen müssen (Führer erklären dies häufig Gruppen aus Ländern, in denen es keine Zentralheizung gibt), dass sie einen Reisepass mit sich führen müssen (sie verkaufen Alkohol ohne ihn). Sie sagen, dass man nicht auf die Straße spucken kann und Müll. Auf der anderen Seite stellen sie fest, dass es in unseren Hotels keine Hausschuhe gibt und Zahnpasten nicht immer verfügbar sind. Deshalb sollten Hausschuhe und Hygieneprodukte mitgenommen werden. Wir haben auch Memos gesehen, in denen sie lehrten, vor einem Ausflug prophylaktisch auf die Toilette zu gehen: Wenn dieses Problem in China in der Nähe jeder Sehenswürdigkeit gelöst wurde, kann es in Abwesenheit eines kleinen Hauses Leiden verursachen und die Lebenserwartung verringern.
Sie können das Memo
hier herunterladen.
UPD: Wir haben den Wortlaut der chinesischen Version leicht geändert, sodass anstelle von Imperativen weichere Formulierungen verwendet wurden. Der Unterschied besteht zwischen Waschen Sie Ihre Hände vor dem Essen und Bitte waschen Sie Ihre Hände vor dem Essen.