Das Lesen von Büchern im Original ist eine der besten Möglichkeiten, um Ihr Verständnis und Ihre Wahrnehmung der englischen Sprache zu trainieren.
Ein Anfänger ist jedoch noch nicht in der Lage, die Vielschichtigkeit der Sprache in komplexen Werken zu verstehen. Wenn eine Person, die nur 3 Monate lang eine Sprache lernt, einen Band Shakespeare in die Hand bekommt, wird sie ein für alle Mal von ihren Fähigkeiten enttäuscht sein.
Obwohl in Wahrheit, weit entfernt von allen Engländern und Amerikanern, die Englisch als Muttersprache haben, die Schönheit von Metaphern, Vergleichen und Subtexten verstehen können.
Es ist besser, sich mit englischsprachiger Literatur vertraut zu machen, wenn Sie einfachere Bücher mit elementarem Wortschatz und einfacher Grammatik verwenden. Wir haben für Sie eine Sammlung interessanter Bücher zusammengestellt, die auch Anfänger mit Grundkenntnissen ohne Grundkenntnisse problemlos verstehen können.
Nimm und lies!
Abenteuer von Tom Sawyer
Mark Twain
Die Abenteuer von Tom Sawyer
Mark TwainEine spannende Geschichte über Kindheit, Freundschaft und Streiche, die in mehr als 40 Ländern Teil des Lehrplans ist.
Trotz der Tatsache, dass das Buch für Kinder geschrieben wurde, wird es eine Freude sein, es für einen Erwachsenen zu lesen. Das Vokabular der Arbeit ist recht einfach und verständlich - es richtet sich an sehr junge Leser, sodass die Erzählung auch von jenen gelesen werden kann und sollte, die erst vor wenigen Monaten angefangen haben, Englisch zu lernen.
Schatzinsel
Robert Louis Stevenson
Schatzinsel
Robert Lewis StevensonEine ausgezeichnete Piratengeschichte, die von Jungen im Grund- und Sekundarschulalter gelesen wurde. Wird der Protagonist die Schätze von Captain Flint selbst finden und kann er angesichts des großen Reichtums Freundschaft pflegen? Lesen und herausfinden.
Das Buch verwendet in großem Umfang nautische Begriffe - Sie müssen sie im Wörterbuch nachlesen. Aber im Allgemeinen ist die Grammatik und das Vokabular der Erzählung recht einfach und verständlich.
Wir empfehlen das Buch besonders Männern, die von Kindheit an wieder den Geist des Abenteuers spüren möchten.
Alice im Wunderland
Lewis Carroll
Alice im Wunderland
Lewis CarrollEinerseits ist es ein farbenfrohes Kinderbuch, das den Leser in die Welt der Märchen und Fantasien entführt. Wenn Sie es jedoch aus der Sicht eines Erwachsenen wahrnehmen, erhalten Dialoge und Ereignisse neue Bedeutungen und überraschen mit ihrer Tiefe.
Die Sätze sind voller Zweideutigkeiten und Wortspiele, bleiben aber auch für Anfänger in Englisch verständlich. Das Suchen nach solchen Mehrdeutigkeiten in Charakterdialogen ist ein besonderes Vergnügen. Aber seien Sie darauf vorbereitet, dass einige Sätze im Wörterbuch nachsehen müssen.
Robinson Crusoe
Daniel Defoe
Robinson Crusoe
Daniel DefoeDie Geschichte eines Mannes, der 28 Jahre auf einer einsamen Insel lebte. Die Geschichte von Überleben, Schwierigkeiten und Einsamkeit. Das Buch enthält viele Gedanken, Beschreibungen der Umgebung und der Handlungen des Protagonisten, so dass das Vokabular ziemlich erschwinglich ist.
Die Handlung in dem Buch dreht sich oft um einfache Dinge - zum Beispiel, wie Robinson einen Tisch macht oder sich um gekeimtes Getreide kümmert. Daher ist die Arbeit notwendig, um denjenigen vorzulesen, die anfangen, Englisch zu lernen.
Harry Potter und der Stein der Weisen
Joanne rudert
Harry Potter und der Stein der Weisen
Joan RowlingDas erste Buch in der Harry-Potter-Reihe handelt von Kindheitsfreundschaft, Mut angesichts von Gefahr und Verantwortung.
Wir empfehlen, mit dem ersten Teil der Serie zu beginnen, da dieser in einfacherem Englisch verfasst ist. In den folgenden Büchern über Harry Potter wird die Sprache „erwachsen“, wird tiefer und vielfältiger, kindliche Spontaneität verschwindet darin und die emotionalen Erfahrungen der Helden erscheinen.
Das Originalbuch ist in britischem Englisch verfasst, es gibt jedoch eine angepasste Version für den amerikanischen Leser (Harry Potter und Sorcerer's Stone). Wählen Sie diejenige, die besser zu Ihrem Lehrplan passt - und freuen Sie sich auf die Welt der Magie.
Der Hund der Baskervilles
Arthur Conan Doyle
Hund der Baskervilles
Arthur Conan DoyleDer Klassiker des englischen Detektivs mit dem unübertroffenen Detektiv Sherlock Holmes in der Titelrolle. Dies ist ein Muss für jeden Liebhaber des Genres.
Das Geheimnis des alten Anwesens, der Überfall auf die Mystik und die brillante deduktive Methode von Mr. Holmes - dieses Buch hat alles, was Sie für eine lange Zeit fesseln kann.
Das Buch ist in klassischer britischer Sprache verfasst, aber gleichzeitig einfach genug für die Wahrnehmung. Natürlich gibt es Momente, in denen Sie ein Wörterbuch benötigen - sie beziehen sich hauptsächlich auf die ausgefeilte Redeweise von Sekundärhelden. Aber insgesamt ist dies ein großartiges Buch für das Sprachtraining und das Erlernen des klassischen britischen Englisch.
Per Anhalter durch die Galaxie
Douglas Adams
Per Anhalter durch die Galaxis
Douglas AdamsDies ist eines der am häufigsten zitierten Werke zum Thema Raumfahrt. Ein faszinierendes Buch, das über das Leben des letzten lebenden Vertreters der Rasse der Erdlinge erzählt. Und natürlich finden Sie darin die Antwort auf die Hauptfrage über das Leben, das Universum und all das.
In dieser Reihe von Büchern gibt es eine große Anzahl von technischen Vokabeln, daher müssen Sie sich zuerst mit einem Wörterbuch ausrüsten. Aufgrund der Einfachheit der grammatikalischen Konstruktionen ist das Buch jedoch sehr leicht zu lesen.
Humor ist ein völlig separater Teil des Buches. Nur wegen ihm lohnt es sich, im Original zu lesen.
Dracula
Bram Heizer
Dracula
Brem StokerEin Klassiker des Vampir-Romans im gotischen Stil, der Dutzende von Adaptionen und Millionen von Fans erhielt. Dieses Buch ist der Begründer des Genres.
Das Buch wurde in englischer Sprache des 19. Jahrhunderts verfasst, daher wird es zunächst schwer zu erkennen sein - es gibt Archaismen und veraltete Sätze. Wenn Sie jedoch die ersten 50 Seiten beherrschen und sich an den Präsentationsstil gewöhnen, wird das Lesen viel einfacher. Seien Sie mental darauf vorbereitet, dass Sie das Wörterbuch zunächst ziemlich oft verwenden müssen, aber um ehrlich zu sein - es lohnt sich.
Forrest Gump
John Escott
Forrest Gump
John AscotEine bewegende Geschichte einer geistig behinderten Person, die das Schicksal anderer Menschen ändern kann. Die meisten Leute kennen sie aus dem gleichnamigen Film, in dem Tom Hanks die Hauptrolle spielte. Aber in dem Buch wird der Charakter des Charakters noch tiefer offenbart.
Die Sprache ist sehr leicht zu verstehen, da das Buch im Auftrag von Forest selbst geschrieben wurde. Gleichzeitig stecken tiefe philosophische Gedanken hinter protziger Einfachheit.
Wir empfehlen dringend, es zu lesen - unabhängig von Ihrem Englischniveau.
1984
George Orwell
1984
George OrwellDie legendäre Dystopie, die eine der möglichen Optionen für die Entwicklung von Staaten auf der Erde darstellt. Eine der absurdesten Optionen, die aus irgendeinem Grund viel mit dem bestehenden System gemeinsam hat.
Dies ist ein Buch über die schlimmsten Manifestationen von Macht und verbotenem Freidenken. Der Wortschatz ist hier verfügbar, aber die Struktur der Sätze kann Anfängern Schwierigkeiten bereiten. Auf der anderen Seite sehen Sie eine Vielzahl von grammatikalischen Konstruktionen im „Live-Sound“.
Wenn Sie die Komplexität und die tiefe Bedeutung der Arbeit nicht erschrecken, dann ist dieses Buch ein Muss.
Tatsächlich gibt es eine große Anzahl von Büchern auf Englisch, die selbst von einem Schüler mit Grundkenntnissen beherrscht werden können. Diese Sammlung ist ziemlich subjektiv, aber hier ist eine Sammlung von Klassikern aus verschiedenen Literaturgenres, die perfekt wahrgenommen und auch unglaublich interessant sind.
Lesen, genießen und verbessern Sie Ihr Englisch mit Vergnügen!
EnglishDom.com ist eine Online-Lernplattform für Englisch.

Denken Sie daran, das Lesen durch Konversationsübungen zu verstärken!
Lassen Sie eine
Anfrage für eine kostenlose Einführungsstunde über Skype bis zum 31.12.18 und erhalten Sie das erste Mal, wenn Sie mit dem
Aktionscode goodhabr2 +2 Lektionen als Geschenk bezahlen.
Und wenn Sie die Sprache lieber selbst lernen möchten, probieren Sie unseren Online-Kurs über den
Link aus - 2 Monate Abonnement für alle Kurse kostenlos.